Észak-Magyarország, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-10 / 34. szám

Vasárnap, 1963. február HL ESZAKMAGYARORSZÄG I MegiiaitBazin lőisef elvtárs | ír Borsodi Pista vagyok. Befejeződött a műkorcsolyázó és jégtánc EB Európa 1963. évi női Üt válogatott mérkőzés lesz tavasszal i __* . . - mutatkozott, br. a bübU * s z enf.k ereszti ok úttörő sízöjr, akinek legjobb ugrása £4 mé­ter. Alig bírja cipelni a fránya léceket, hiszen azok 170 cm hosszúak, ó pedig 110 magas. Május 29, szerda: Magyar- ország—Ausztria, válogatott mérkőzés. Ezen a napon még a két ország B, utánpótlás és ifjúsági csapatai is találkoz­nak. Június 2:4 Csehszlovákia—' j Magyarország válogatott mér­kőzés. A két ország B, után- ;í pótlás és ifjúsági csapatai is találkoznak.-----oOo——■ * M ai sportműsor Kézilabda: Miskolcon, a Ság- jjl vári utcai általános iskola tornatermében reggel 8.00 órától: Az Eszakmagyarország teremkézilabda-kupa mérkő­zései. Kazincbarcika, S.30: Terem- i kézilabda-kupa soron követke­ző fordulója. Labdarúgás: Néokertí sport­pálya. 10.30: MMTE—MVSC, Sajószentpéter, 14.00: Borsodi Eányász—DVTK, előkészületi mérkőzés. Csütörtökön, február 7-én, hosszas betegeskedés és szen­vedés után meghalt Bazin Jó­zsef elvtárs, a párt, a partizán­szövetség, az MHS egyik vete­ránja. Bazin elvtárs 1898-ban szüle­tett, Abaujlakon. Miskolcon ta­nult szabómesterséget, itt is­merkedett meg a munkásmoz­galommal. Eleinte a szakszer­vezetben tevékenykedett, ké­sőbb a pártmozgalomban vég­zett aktiv munkát 1920 óta volt tagja a pártnak. Nemcsak a Baját népe jövőjéért folytatott küzdelemből vette ki részét, hanem a spanyol szabadság- harc hírére Spanyolországba utazott ahol fegyverrel vett részt a Franco, a fasizmus elle­ni küzdelemben. Bazin József elvtársat haza­Az általánosan. elfoga­dott. elképzeléssel szemben, a. tiszta levegő — pontosabban a benne lévő oxigén — nem frissítő hatású, hanem a szer­vezet öregedésének tényezői közé tartozik. Spiegel doktor amerikai kutató úgy véli, hogy a szervezet növekedésének és fejlődésének legfontosabb té­nyezője az oxidáló és reduká­ló (oxidálás-álló) tényezők egyensúlya a szervezetben. Az oxidáló elemek csökkenc­A Városi Tanács vb. jóvá­hagyása alapján a MIK egyes területi házkezelőségeit 1963. február 1-i hatállyal átszervez­ték. Az átszervezés lényege az, hogy az egyes házkezelőségek területei, épület- és lakás­számai megnövekedtek, ezzel kapcsolatban emelkedtek a la­kók panasz-számai is, és a házkezelőségek eredeti létszá­ma nem tudta kellőképpen át­fogni működési területét és a beérkezett panaszokat előírás szerint felülvizsgálni és ér­demben elbírálni. A legnagyobb házkezelősé­gek, az I. sz. Házkezelőség, Hunyadi u. 2. sz., a III. sz. Házkezelőség,' Munkácsy ü. 79. sz. kerültek átszervezésre, illetőleg megosztásra. Fentiek alapján tájékoztatja a MIK bérlőit, hogy február 1-től panaszaikat, bejelentései­ket az alábbi utca-megosztások 'szerinti házkezelőségeknél te­gyék meg. I/a sz. Házkczelöseghez (Hu­nyadi u. 2. sz.) tartozó utcák: Dózsa György u., Tanácsház tér, Szabadság tér, Széchenyi u. Beloiannisz utca. t/b sz. Házkczelöseghez (Ka­zinczy u. 22. sz.) tartozó utcák: Árok u., Batthyány u., Debre- czenyi u., Deák tér, Déryné u., Fazekas u., Fábián u., Forrás- völgy, Gólya u., Horváth Lajos tu, Jókai u., Kazinczy u., Kossuth u., Laborfalvy Róza u., Madarász Viktor u., Ősz u., Palóczy u., Pallos u„ Patak térte után a Horthy-rendszer állandóan üldözte. Háromszor tartóztatták le, rettenetesen megkínozták, s egyszer halálra is ítélték, de társai segítségével sikerült a kivégzés elől meg­szöknie. A mozgalom veteránja a fel- szabadulás után tért vissza Miskolcra. Kivette részét a pártmunkából, tevékenykedett a Magyar Partizánszövetség miskolci csoportjában, s mint MHS-aktiva segítette a fiatalok nevelését, fejlődését. Bazin József elvtársat — aki­nek temetését hétfőn délután fél 4-kor tartják a Mindszenti temetőben — az MSZMP, a Partizánszövetség és az MHS a maga halottjának tekinti. Hősi életét példaképül állítja ifjú­ságunk elé. se, vagy a redukáló tényezők növekedése tartja fenn a fia­talságot és késlelteti az örege­dést. Spiegelnek sikerült olyan légkörben, amelynek oxigén- tartalmát az általános húsz százalékkal szemben öt száza­lékra csökkentette, megállíta­ni a mentafélékhez tartozó co­leus növények fejlődését. Élet- tevékenységük normális ma­radt, de egyetlen levelük sem nőtt ki és egyet sem hullaj­tottak el fél év alatt. u., Sáncz u., Szűcs Sámuel u., Tárkányiu., Tél u., Ady Endre u., Béke tér, III/a sz. Házkezelőséghcz (Munkácsy u. 79. sz.) tartozó utcák: Alföldi u., Alsószentgyörgy, Aradi u., Asztalos u., Ács u., Április 4 tér, Balaton u., Ba­lassi Bálint u., Bem u., Benke József u., Bihari u.. Borbély u., Bornemissza u., Brassói u., Budai József u., Benedekhegy, Cukrász u., Csabai-kapu, Csa- bavezér u., Csizmadia u., Dankó Pista in, Dráva u., Derkovits Gyula u., Dienes László u., Egressy Gábor u., Enyedi u., Felszabadítók útja, Fenyő u.. Franklin u., Göröm- bölyi u., Gyöngyösi u., Gyöngy­virág u., Győri u., Katona József u., Kárpitos u., Kis­faludy u., Költői Anna u., Kont u., Kőműves u., Közép- szentgyörgy, Középszerhegy, Kulich Gyula u., Lázár Vilmos u., Lévay József u., Petneházy utcai bérházak, Martos Flóra u.. Mészáros u., Mésztelep He- jőcsaba, Mésztelep Tapolca, Molnár u., Mikes Kelemen u., Pohl Sándor u., Rosenberg házaspár u., Rostás u., Sáros- sy Gyula u., Stromfeld Aurél íi.. Sütő János u., Szabó Ervin u.. Szatmári u., Szebenl u., Szentkereszthegy, Szőlőhegy, Szigligeti Ede tér, Tapolcai üzletház, Üjjáépítők u., Ván- cza u., Vöröshadsereg útja, Zója u., Zrínyi u., Vécsei u., Dobozi Mihály u-, Egri u., Vörösmarty u. Szombaton a nők szabadon- választott gyakorlataival befe­jeződött az 1963. évi műkorcso­lyázó és jégtánc Európa-baj- nokság. A Kisstadion jege a délelőtti órákban sem volt üres, a dél­utáni döntő részvevői csiszol­ták gyakox-lataikat. Rajtuk kí­vül ott volt a jégtáncverseny első három helyezettje, sőt sokan a vasárnap délutáni be­mutatóra készültek. Este huszonkét női versenyző vetélkedett a szabadkórcsolyá- zás során. Először Szentmiklösi Zsuzsa mutatta be gyakorlatát, nem a legnagyobb sikerrel. A műsor második részében hatalmas si­kere volt a világ- és Európa- bajnok holland Dijsktrának, aki igen nagy biztonsággal mutatta be gyakorlatát és fö­lényesen nyerte meg az Európa-bajnokságot. A Borsodi Bányász labda­rúgó szakosztálya az elmúlt bajnokság végén, rendkívül nehéz helyzetben volt A befe­jezés előtt négy mérkőzéssel Csorba Károly, a csapat ak­kori edzője nem vállalta to­vább az edzések irányítását, tetézte a bajt, hogy a csapat az utolsó előtti fordulóban hazai pályán szenvedett vere­séget a biztos kiesőnek vélt Bp. Spartacustól. Az NB II- ben való maradásuk az utolsó mérkőzésen dőlt el. Sikerült egy pontot szerezniük és ősszel újból az NB H-ben szerepel­hettek. Az sem tett. jót a szakosz­tálynak, hogy az edzőn kívül a szakosztály több vezetője is lemondott. Az új edzővel na­gyon elhúzódtak a tárgyalá­sok, emiatt Szollár Lajos csak a bajnokság nyitánya előtt két héttel láthatott hozzá a felké­szítéshez. Ez a körülmény is — mint a későbbiek során lát­ni fogjuk — károsan hatott a teljesítményekre... Mi volt az edző elgondolása ? Szollár Lajos igen nehéz körülményeket talált Sajó- szentpéteren. Idő sem volt ar­ra, hogy alapos munkát vé­gezzen, hiszen a két hét nem lehetett elegendő arra, hogy megfelelően felkészítse a gár­dát. Nem ismerte kellőképpen a játékosokat A rövid felké­szülési időt tehát arra hasz­nálta fel, hogy a lehetőség sze­rint rendbehozza a játékosok erőnlétét. Az volt az elve, hogy a jó erőnlétben levő csa­pat, könnyebben tud majd taktikai elgondolásokat végre­hajtani. Az edző arra számított, hogy az NB Il-es keret vala­mennyi játékosa szíwel-léiek- kel dolgozik majd, és mind az edzéseken, mind a mérkőzése­ken beváltja a hozzá fűzött re­ményeket. Az edző ténykedé­sét a sportkör elnöksége a leg­messzebbmenőkig támogatta, minden segítséget megadva el­képzelései megvalósításához. Hogy mégsem sikerült a jobb Igen nagy harc folyt a má­sodik helyért, az osztrák Heit- zer és a francia Hassler között. A francia versenyzőm.; pompás gyakorlatával végül megsze­rezte a második helyet. Ma 9 órakor a megyei tanács nagytermében sportnagyaktí- vat tartanak, amelyre meghív­ták Borsod megye valamennyi sportkörének elnökét, a sport­tanácsok tagjait, a. sportszö­Elkészült az ökölvívó NB II. sorsolása. A Keleti csoportban Borsod megyét két csapat is képviseli: a DVTK és az ózdi Kohász. Az első fordulót már­cius 3-án bonyolítják le és mindkét borsodi csapat ide­genben kezd. szereplés, annak több oka is volt... Az őszi mérkőzésekről... Az említett, nehézségek után Eger ellen győzelemmel kez­dett otthonában a csapat (1:0), de egy héttel később Ózdon 3:0-ás vereség következett. Ez a mérkőzés bebizonyította, hogy az edző kénytelen meg­erősíteni a hátsó alakzatokat, hiszen a védelem gyenge telje­sítményt nyújtott, így Ková­csot tette a hátvédhármas ten­gelyébe. Ojabb vereség követ­kezett, ezúttal otthon az MVSC-töl kaptak ki l:0-ra, majd Szolnokon 2:l-re. Sike­rült 3:2-re legyőzni Szegedet, de utána súlyos 5:0-ás veresé­get szenvedtek a fővárosban a Ganz—MÁVAG-tól. Kecske­mét ellen l:0-ra győztek, majd a fővárosban az Előrét sike­rült 2:l-re legyőzniük. Min­denki további javulást várt, ezzel szemben ... Sajószentpéteren l:0-ra ki­kaptak Nyíregyházától. Ez a vereség váratlan volt, és hiába nyertek egy héttel ké­sőbb a Láng ellen 2:0-ra, és döntetlenül végeztek Diósgyő­rött (0:0) nem tudtak napi­rendre térni az otthon elvesz­tett újabb két pont felett. Sőt! Az Egyetértés is nyert 3:2-re a bányászok otthonában. Sal­gótarjánból elhozták egy pon­tot (0:0), de újabb súlyos ve­reség következett: Debrecen­ben a DEAC-tól 4:l-re kaptak ki. Valamit javult a mérleg az utolsó találkozón, amikor 5:2- re legyőzték a Bp. Spartacust. Ez volt tehát az őszi 15 mér­kőzés. Mi volt az oka a váltakozó teljesítménynek ? Kétségtelen, hogy a sok sé­rülés alaposan befolyásolta a teljesítményeket. Négyesi, Fau- lás, Séra, Kőhalmi II., Vere- bélyi hosszabb-rövidebb ideig a sérültek listáján szerepelt, másoknál viszont a formainga­dozások voltak eléggé gyako­riak. Példa erre: három egy­más utáni mérkőzés, Szeged 3:2, Gang—MÁVAG 0:5, Kecs­kemét 1:0. Persze ilyen példa többször is akrdl az ősíí for­dulók sorún. műkorcsolyázo bajnoka: Sjoukje Dijkstra (Hollan­dia), 2. Nicole Hassler (Franciaország), 3. Regina Heitzer (Ausztria). vétségek vezetőit. Napirenden a magyar sport átszervezésével kapcsolatos 1963. évi feladatok megtárgya­lása és ismertetése szerepel. A sport nagyaktíva előadója Papp­Gazsi Imre, a Borsod megyei TST elnöke. Tegnapi számunkban közöl­tük a borsodi labdarúgó sport­kedvelőket legjobban érdeklő NB II. Keleti csoport sorsolá­sát. Az NB I-ben is március 10- én kezdődnek a küzdelmek és június 16-án fejeződnek be. Érdekessége az NB I-es sorso­lásnak. hogy egy szerdai nap­ra is beállítottak fordulót. Tavasszal öt válogatott mér­kőzés lesz és ezek közül ket­tőt szerdán bonyolítanak le. A válogatott mérkőzések mű­sora: Március 22, szerda: Wales— Magyarország (a Nemzetek Kupájáért). A visszavágót Cardiffban játsszák. Május 5: Svédország—Ma­gyarország. Svédországban, ugyanezen a napon a két or­szág B-válogatottja is talál­kozik. Május 19: Magyarország— Dánia. Ezen a napon Magyar- ország utánpótlás és Anglia utánpótlás csapatai találkoz­nak; Természetesen nemcsak a sérülések okozta gyakori csa­patváltozások miatt szerepelt ősszel gyengébben a Borsodi Bányász. Nem játszottak min­den mérkőzésen egyforma lel­kesedéssel és odaadással. A csapat tagjai körül néhányan több mérkőzésen erőtlenül ját­szottak, majdcsak lézengtek a pályán. Látva ezt az edző, egyénileg beszélgetett el a já­tékosokkal, kereste, kutatta az ingadozás okát. Nem vitás, hogy a labdarúgók formája nem lehet 15 mérkőzésen át egyformán átlagon felüli. NélVa külső körülmények foly­tán nem megy úgy, mint más­kor. Véleményünk szerint szorgalmas, jó sportemberek a Borsodi Bányász labdarúgói, akiknek megvan a tudásuk ahhoz, hogy jobb eredménye­ket érjenek el. Tehát az egyik feladat az legyen, hogy meg kell szüntetni a szakosztály tagjainál az egykedvűséget, úgy kell felkészíteni őket a ta­vaszi szezonra, hogy a mér­kőzéseken mindenkor egyfor­ma erővel harcoljanak a bá­nyász színeiért... A játékosokról Veres volt a legmegbízha­tóbb kapus a szezon folya­mán, Laczó idegileg nem volt rendben. A védelem legjobbja Kovács volt, kár, hogy né­melykor megfeledkezett ma­gáról, így nemcsak magának, hanem csapatának is ártott. Négyesi lelkes játéka dicsér­hető. G. Szabó a neki szokat­lan helyen, váltakozóan ját­szott A csapat legegységesebb része a Vécsei—Hajas fedezet­pár volt, nagyszerűen egészí­tették ki egymást, és nem raj­tuk múlt a gyengébb szerep­lés. Az említett sérülések miatt a csatársoron kellett a leg­többször változtatni, s éppen ezért ez a sor volt a legke­vésbé egységes. Igen sok füg­gött ebben a sorban Papp já­tékától. Amikor ment neki a játék, szinte az egész csatár­sor szárnyakat kapott. Több mérkőzésen kedvtelenül ját­szott. Verebélyi hosszú sérü­lése után csak a szezon végén lendült formába. Szűcsöt az első üiérkőztsfck utáu vissza­vetette helytelen magatartasa, { de később mind a mezőny­munkában, mind a góllövés- 1 ben, erősen feljavult. Bencs ;| gyengébb teljesítményt nyúj­tott, Kőhalmi II. erőnléti za- í varokkal küzdött,‘elmaradt az j! előző években mutatott játé- |{ kától. Séra visszaesett, Zsolcai ! rapszodikus teljesítményt nyúl- tott. Golitkó és Benkö csak í néhány mérkőzésen szerepelt. f Hogyan tovább i Ahhoz, hogy a Borsodi Bá- s nyász tavasszal sokkal jobb ! teljesítményt nyújtson mint ! ; az őszi szezon során, feltét­lenül szükség van a játékosok j szemléletének megjavítására, j Sokkal nagyobb fegyelmezett- ! seggel kell felkészülni a mér­kőzésre, a bajnoki összecsapá­sokon az őszinél nagyobb lel­kesedéssel és odaadással, kell harcolniok a bajnoki pon­tokért. Ra kell jönniök arra, hogy ma a rendkívül nehéz mezőnyben nem lehet egy mérkőzésen sem játszadozni, hanem szívvel kell küzdeni. Feltétlenül változnia kell a j sajószentpéteri közönségnek t is. Az őszi, otthoni mérkőző- 4 sek során a csapat buzdítása helyett, többször a játékosokat. kritizálták, gúnyolták. Nem segítették a pályán küzdőket, hanem helytelen bekiabálása - ikkal, szidásaikkal, az amúgy is gyengébben játszókat, még jobban megzavarták, és máris megvolt a baj. Viszont, ami­kor a szidás és gúnyolódás he- , lyett a fiúk mellé álltak, fel­tétlenül siker következett. Példa rá az ítéletidőben leját­szott Bp. Spartacus elleni mérkőzés, amelyen a közönség lelkes szurkolásának is „köze volt” az 5:2-es győzelemhez. * A báni-ászok tavaszi szezon igen nehéz mérkőzéseire ke szülnek. Szollár Lajos edző, sportkör elnökségének seg; . ségével mindent elkövet, hog ■- > a tavaszi szezon végén me; ■ ;! valósuljon a cél: egy-két heh - *j lyel feljebb kerülni a tabelláin ; ami az NB I. B osztályt jelen • i tené számukra. A lehetőség : j adva van, minden a játékosok • ■ és a szurkolók összefogásán , múlik.., Leskü Fáj Értesítjük ügyfeleinket, hogy a gépkocsik üzemanyagfogyasztásának ellenőrzésére a berendelést a korábbi gyakorlattól eltérően nem az Autófelügyelet intézi. Kérjük, hogy az üzemanyag- fogyasztás ellenőrzésére a gépkocsikat közvetlenül a porlasztóbeállító szolgálatunknál (Miskolc, Kun Béla u. 11. sz.) jelentsék be A jelentkezések ütemezéséről és a berende­lésről vállalatunk gondoskodik. XVI. sz. Autójavító Vállalat 08838 Miskolc Sátoraljaújhely síbajnoksága Szép küzdelmek, izgalmas összecsapások jellemezték a Magashegyen megrendezett Sátoraljaújhely 1 síbajnokságot. A helyi versenyzőkön kívül Borsodnádasd, Miskolc, Bol­dogkőváralja néhány sízője is részt vett a viadalon. A baj­nokság győztesei: Futás: Deme Andrea (S. Kinizsi), Asztalos Sarolta (S. Kinizsi), Asztalos Zsuzsa (S Kinizsi), Gruber (S. Kinizsi), Babies (S. Kinizsi), Gombos (ITSK), Kratochwill (Borsodnádasdi Kohász), Sándor (Miskolci Ze­nei G.), Keresztfalvi (Borsod- nádasdi Kohász); Lesiklás: Deme Andrea (S. Kinizsi), Nátafalussy Zsuzsa (S. Petőfi általános iskola), Magashegyi (S. Kinizsi), Czábóczki (S. Ki­nizsi), Soós (S. Kinizsi), Boda (DVTK), Homonnai (S. Ki­nizsi). Műlesiklás: Deme Andrea (S. Kinizsi), Nátafalussy Zsuzsa (S. Petőfi általános iskola). Boros (S. Kinizsi), Babies és Garas (S. Kinizsi és Boldogkőváralja), Miczák (Borsodnádasdi Ko­hász), Homonnai (Boldogkő- váralja), Az oxigén fokozza az öregedést Átszervezték a házkezelőségeket Nagyüzem a Kis-Délen... X. ‘.: • ' • ),<v!v.v.-í.v.kW-((l4«fú*.A'i'■ . '.a-víw ... v-Vv&WÍy■■ v4. V-v A versenynek vége, de a sízök nem sietnek hazafelé, a késő délutáni órákig hódolnak a sisport örömeinek. Foto: Szabó István Sajószentpéteren többet vártak a labdarúgáktői A Borsodi Bányász őszi mérlege: 9 15 6 2 7 18 24 14 Ma 9-kor: Sportnagyaktíva Miskolcon

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents