Észak-Magyarország, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-07 / 31. szám
HÍREK ■rr.WWH^ii»«mHlHtltaim||il|!!mi!tj[(tlh Apró Antal kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa 50. születésnapja alkalmából, a munkásmozgalomban kifejtett több évtizedes tevékenysége és a szocialista társadalmi rend építésében végzett áldozatos munkája elis méréséül Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta.-----o----— AZ ELMÚLT 1962. esztendő az eddigi legnagyobb áremelkedések éve volt Nyugat- Németországban — állapította meg Friedrichs közgazdász, a nyugatnémet fémipari szak- szervezet központi gazdasági osztályának vezetője. — SZERDÁN reggel 81 éves korában szívrohamot kapott és meghalt Abdel Krim Khattabi herceg, ismert nevén Abdel Krim, a huszas évek marokkói szabadságmozgalmának legendáshírű vezére. Könnyebb lesz a munka a mezőgazdaságban Tovább gyarapodnak a gépállomások A NAGYÜZEMI mezőgazdaság kialakulásával egyidőben komoly fejlődés tapasztalható a gépállomások életében is. 1962-ben megyénk 12 gépállomása 1342 darab erőgéppel, köztük 200 darab lánctalpas, 236 nehéz univerzál és 557 G— 35-ös közös traktorral rendelkezett. 1962-ben már használtak a megyében 25 darab D—4 K és 35 darab könnyebb típusú, négykerék meghajtású traktort. Ezek az utóbbiak különösen a domb vidéki lejtős területeken végeztek eredményes munkát. Az elmúlt esztendőben a termelőszövetkezetek igényének megfelelően a mezőkövesdi ÍJj gyár iij klubjában A szép, tágas teremben színes székek, műanyaglapos asztalkák, s a hangulatos üveg- szekrény előtt csillogó presszóüzemel (előtte kísérleti üzemeltetés volt). S ez idő alatt — bár csupán 350 a dolgozóit jelenlegi létszáma — már több mint gépállomás átalakult javító üzemmé, s a gépeket a közös gazdaságok vásárolták meg. A múlt évben 35 termelőszövetkezet már teljesen önellátó volt gépekből, a gépállomás segítsége nélkül tudta elvégezni a talajmunkát. 1.963-ban további előrelépés várható. Újabb gépek érkeznek, köztük; 22 darab MTZ, 60 darab D—4 K és 50 darab UE— 28-as traktor. A volt mezőkövesdi gépállomás mellett a Mezőcsáti Gépállomás is áttér a gépjavításokra, csupán 12 termelőszövetkezetnél vállal különféle talaj és egyéb mező- gazdasági munkát. A gépállomások 150 darab erőgépet adnak át a termelőszövetkezeteknek. Ez is elősegíti azt, hogy az idén újabb 35—40 termelő- szövetkezet rendelkezik majd teljes gépesítéssel. A G—35-ös traktor mellett átadnak a tsz- eknek számos DT nehéz és könnyű univerzál erőgépet. Újabb kombájnok is érkeznek a megyébe, így 1963-ban már 455 kombájn aratja a kalászost, köztük 255 darab SzK típusú arató-cséplőgép. Míg 1962-ben a kalászos terület 60 —65 százalékát arattuk le géppel, addig 1963-ban 70—75 százalékot. A kombájnok mellett újabb 75 darab rendre arató kerül a megyébe. AZ ELMÚLT ÉVEKBEN komoly gondok támadtak olykor a javításoknál. Sokszor más ipari üzemek segítették ki a gépállomásokat javító kapacitással. Ebben az évben a gépműhelyek felszerelése tovább gyarapodik, különböző forgácsoló gépekkel, s olyan berendezésekkel, amelyek elősegítik a szervizt és a javításokat. Jó kondscióban telel a bükki rezervátum vadállománya Korszerű élelmiszertárolási eljárást dolgoztak ki a Központi Élelmiszeripari Kutató Intézetben — Kérek három duplát! — hangzik az emeleti részről. Televíziónézés, lemczhallgatás közben ez is jólesik. / gép. Az egyik fal mellett karcsú lépcsősor vezet az úgynevezett erkélyrészre, amely tulajdonképpen újabb terem. S itt talán még többen gyűlnek ösz- sze esténként, mint a lentiben. Ez érthető is, hiszen itt van a televízió, a lemezjátszó, sőt sakkozhatnak, dominózhatnak is munka után a gyár dolgozói. Ez a klub ugyanis a gyár területén van — mégpedig a miskolci ostyagyár (helyesebben: a „Magyar Édesipar Szerencsi Csokoládégyárának Diósgyőri Telepe”) területén. — Az ország egyetlen édesipari gyárában sincs ilyen modern klubhelyiség! — Egy olyan művezetőtől hallottuk ezt, aki a fővárosból jött ide dolgozni. — Sőt: ilyen nagy befogadóképességű sincs. Ide tartozik ugyanis lényegében a hatalmas szomszédterem, az ebédlő, amelyben szép színpad is található. A helyiségek, a feltételek tehát megvannak ahhoz, hogy jó klubélet, értékes kulturális tevékenység bontakozzon ki ebben az új gyárban. S milyen eredményeket mondhatnak már el? Szakái Sándort, a műszaki csoport vezetőjét kérdeztük erről. — Szombaton és vasárnap különösen sokan eljönnek a klubba. Sajnos, tulajdonképpen kultúr-programunk nincs ... — De azért már rendeztünk műsoros estet. Igaz, hogy a Lenin ' Kohászati Művek színjátszóinak patronálásával... — jegyezte meg Deák elvtárs, a gyár igazgatója. Mi az oka annak, hogy itt még nincs szervezett klubélet? Ez a gyár tavaly április 1-től MŰVELŐDÉSI HÁZ Február 7—8: Rákóczi hadnagya. Magyar film. Korhatár nélkül. Február 9—10: Az utolsó tél. Dán film. 10 éven alul nem ajánlott. Február 11—12: Kés a vízben. Lengyel film. Csak 18 éven íelii- Síjcnek. Február ló-én délelőtt 10 órakor Matiné-. Áprilisi riadó, stezdések: 5, 7 óra kot. ezer ember dolgozott itt. Nagy volt a fluktuáció. Azok azonban, aki itt maradtak, megtanulták az új gépek kezelését, megszokták az új munkahelyet, S bizonyára szívesen vennék a dolgozók, ha munka után a gyár klubjában meghallgathatnának egy-egy érdekes ismeretterjesztő, vagy más előadást, ha alakíthatnának egy irodalmi, vagy színjátszó kört, ha — mivel mintegy 300 nődolgozó van itt —, tánccsoportot hozhatnának létre... De ezeken kívül igen sokféle rendezvényt tarthatnának ebben a szén klubban — hiszen a dolgozók művelődésének, s egyben szórakoztatásának ma már igen sokféle formája van. Reméljük, hogy az új gyár minden jó, új kezdeményezést támogató vezetősége, KISZ-szervezete ezután éppúgy szorgalmazza majd ezt is, mint azt, hogy évente 352 vagon árut termeljenek itt... Ruttkay Foto: Szabados Borsod megye több mint 170 000 holdas kis- és csaknem ugyanakkora területű nagyvadas területein a kellő vadgondozás eredményesnek bizonyult. A két hónapja tartó dermesztő hideg, s a nem egy helyen 30 centiméteresnél is vastagabb hótakaró eddig nem tett számottevő kárt a vadállományban. A kisvadas területek nagyobb része az állami gazdaságok gondozása alatt áll. A gagyvevdégi, a taktaközi. a poroszlói apróvadas rezervátumokban nyúl-, fogoly- és já- cánállománnyal eddig csaknem 100 mázsa olajosmagvai és 250 má,zsa lucernát etettek meg. Eddig egyedül a poroszlói részeken találtak néhány megfagyott foglyot. Jól bírják a zord telet a taktaközi rezervátum dám lapátosai is. A mintegy 40 darabos állományt különös figyelemmel gondozzák. Az őzek, szarvasok, muflonok, vaddisznók szintén jól telelnek a Keletbükki Erdőgazdaság nagyvadas rezervátumában. Eddig csupán a jósvaföi részeken pusztult el néhány vadmalac. Többjeié, mint pél- I A tudományos ismeretterjesztés hírei Előadások február 7-én: 14 órakor Ujhután: Zöldség- és gyümölcstermesztési ankét. Előadó: Huszár Gábor. 14 órakor Sárospatakon: A görögök és a rómaiak gyógyászata. Előadó: dr. Botfalusi Mihály. 18 órakor a Táncsics Tsz-ben (József A. u. 42.): Mit olvassunk? Előadó: Niklai Adám. 18 órakor a Táncsics pártszervezetben: A borsodi munkásmozgalom története. Előadó: Eber József. 18 órakor a XXIV. sz. általános iskolában: Mit tudunk a Föld keletkezéséről. Előadó: Fábián Endre. 18 órakor Hámorban: A szocialista nemzeti egységről. (A VHI. kongresszus.) 18 órakor Tiszakarúdon: Zöldséges gyümölcstermesztési ankét. ! dául a színi és a lillafüredi erdészet területén a kóbor kutyák néhány őzet széttéptek. A Keletbükki Erdőgazdaságban több mint 40 vadetetőbe rendszeresen hordják a takarmányt. Eddig mintegy 1500 mázsa szénát, lucernát, vad- gesztenyét és más „csemegét” etettek fel velük. A vadjárások mentén nyárfákat, fűzfákat döntenek ki, horfy azok rügyeivel tudjanak táplálkozni a vadak. A rendszeres gondoskodás eredményeként az erdei vadak a hosszú, tartós tél ellenére is jó kondícióban vannak, jól bírják a dermesztő hideget, s az etetés folytán akkor is elegendő táplálékhoz jutnak, amikor vastag, jeges hótakaró fedi az erdőt. Az erdészetekkel közösen 48 vadásztársaság tagjai is részt- vesznek a. gondozásban. Szánkókkal, sílécekkel törnek csapást, hogy a vadak könnyebben megközelíthessék az etető helyeket és a befagyott hegyi patakok, források jegét is feltörik az itatóhelyeken. Nem utolsósorban ezzel magyarázható. hogy a korábbi kemény telekkel ellentétben, az őzek, szarvasok, vaddisznók az idén nem szorultak a lakott helyek közelébe, s az erdők mentén feleim gyümölcsösökben nem teltek számottevő kárt. Az uj módszer a liofilizálás (fagyasztva szárítás). Ezzel az eljárással a legkülönbözőbb növényi és állati eredetű élelmiszereket fagyasztják, majd fagyasztott állapotban elpárologtatják belőle a nedvességet. Ezután az élelmiszer levegő- és páramentcs, illetve át nem eresztő csomagolásban normális hőmérsékleten tárolható. Az igy kezelt élelmiszer súlya az eredetinek egyötödére csökken, tápértéke azonos marad. Képünkön: Haraszti Fcrencné laboráns burgonyát és céklát készít elő a liofilizáláshoz. Amit még el kellett mondani Párbaj as utolsó ágyúlövésig O ortliy levelezésének most kiadott kötetében találunk \ 111 egy meglepő fogalmazványt. Nincs benne kevesebb, mint az, hogy őfőméltósága, amikor a csehszlovák sajtó túlságosan élesen támadta személyét (márhogy ő annak tartotta) — levelet fogalmazott Maszaryk csehszlovák elnöknek. A levélben azt akarta megírni, hogy miután Magyarországnak nincs hadserege, legjobb lenne párbajban elégtételt vennie ; az őt ért sérelemért. Maszaryk azonban már öreg, így talán Benessel párbajozna, mert mindenáron párbajban óhajtja megtorolni az őt ért sérelmeket. A középkorban bizonyára elfogadható megoldás lett , volna ez, ám a XX. században kissé elavult megoldásnak kell > tartani ezt az ajánlatot. S A levél nem ment el, nyilván Bethlen volt olyan okos, l hogy lebeszélje erről a nevetséges lépésről. Ezzel kapcsolatban el kell azonban mesélnünk azt az l eseteit, amely nyilvánosság előtt zajlott le, mégpedig a sajtó- 5 ban. 1 ( Az történt ugyanis, hogy egy szélsőjobboldali „magyar l úr”, amikor Peyer Károly, a szociáldemokraták akkori vezére í megtámadta a parlamentben — párbajra hívta ki a képviselőt. ? Peyer ugyan mindig szeretett az uráli — főleg Rassay ; Károly nagytőkét védő politikus — frakkjába kapaszkodni, f párbajozni azonban — mint szociáldemokrata — mégsem pár- i hajózhatott. Minthogy közismerten ravasz ember volt, másképp válaszolt. fijj yilt levelet intézett a sajtóban ehhez az úrhoz. Közölte, ™ hogy ő nem szokott párbajozni, de miután mégsem akar gyávának mutatkozni, tehát elfogadja a kihívást. Ö azonban a háborúban tüzér volt és csak az ágyú kezeléséhez ért. Nosza vontassanak fel egymással szemben a Gellért-hegyre meg a Svábhegyre (a mai Szabadsághegy) egy-egy ágyút és árián lőhelik egymást az utolsó ágyúlövésig, végkimerülésig. ! Bármily csodálatos is, de a párbajra mégsem került sor.! Máté Iván Szinvavölgyi szerda Délelőtt még csendesek a termek, a klubszobák. Szépen kitakarítva, rendbe téve várják a látogatókat, akik mindennap sokan keresik fel ezt a jói berendezett épületet, a Szinvavölgyi Művelődési Otthont. De nem minden terem üres most sem. Az egyikben szemiGyőzclemmel végződött az amerikai kikötőmunkások sztrájkja A 24 napig tartó általános hajózási sztrájk szinte teljesen megbénította az Egyesült Államok hajózási forgalmát. Alexander P. Chopin (balra), a New York-1 hajózási társaságok elnöke bejelentette, hogy a sztrájkolok béremelési követeléseit elfogadták. A jobboldali képen: a bostoni kikötőben veszteglő hajók a sztrájk idején. » náriumvezetők tanácskoznak a pártkongresszus anyagának feldolgozásáról. Az igazi pezsgés azonban csak délután kezdődik. A gyári sziréna búgása után — mintha ez lenne a jeladás — fiatalok, idősebbek sorjáznak be az ajtón. Birtokukba veszik a klubokat, jókedvű beszélgetéssel telik meg a levegő. Három órakor nyit a könyvtár. Aktatáskás gyáriak hozzák, viszik az olvasnivalót. Néhányan az asztalokhoz telepednek, és folyóiratokat, újságokat böngésznek. Megérkeznek az irodalmi színpad tagjai is, és munkához látnak. Két egyfelvonásos darabbal készülnek. Gyarmathy Ferenc, a Miskolci Nemzeti Színház művésze segít nekik, magyarázatát igen nagy figyelemmel hallgatják. Egy másik teremben a népek baráti körének tagjai beszélgetnek. Márciusban nemzetiségi kulturális találkozót szerveznek, most ennek programjáról vitáznak. Másutt képek között válogatnak. A foto- és képző- művészeti szakkör anyagából hatvan képet küldenek Budapestre, kiállításra. Most a festmények legjobbjait válogatják. Lassan benépesül a ( televíziós terem is, és ezzel teljes a „nagyüzem”. Igen, a vasgyáriak és a Szinvavölgyi Művelődési Otthon környékének lakói gyorsan megszerették ezt az otl- liomt, ahol szinte minden érdeklődési körű ember talál magának elfoglaltságot. És ami nagyon fontos: kulturált, szép környezetet. Csak egy adatot Vichnalek Lajos igazgató statisztikájából: az elmúlt évben 66 560 ember látogatta az otthon különböző rendezvényeit, szakköri foglalkozásait stb. ,:: Az ajtó előtt egyre kopognak a cipők. Verik róluk a havat az újonnan jöttek; Ilyen a szerda a művelődési otthonban. Az egyik nap a sok közül; ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztöság: Miskolc. Tanácsház tő* a. Telefonszámok.: ntkárság: 16-888. kultOrrovati 16-067, ipari rovat: 16-033, pártrovat: 83-607. sportrovat: 16-049, mezőgazdasági rovat: 16-078, belpolitikai rovat oanaszügyek) 16-94« Kiadja: Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bfrö Pété* Kiadóhivatal: Széchenyi u. IS—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban ás kózbesftőnál. Indexszám: 25:655 Kőszült a Borsodi Nyomdába*. Felelős vezető: Kárpáti György
