Észak-Magyarország, 1963. február (19. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-06 / 30. szám
2 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1863. február 8. A Newsweek című angol lap szerint viharosan zajlott le Kennedy és a nyugatnémet nagykövet találkozója 1A kommunisták nemzetközi fóruma (Folytatás az 1. oldalrólJ az egyik szóvivő elmondotta, hogy Adenauer — aki a bizalmas tanácskozáson minden tőle telhetőt megtett, hogy eloszlassa a szerződés kiváltotta ellenállást — kijelentette, „abban a reményben tettünk engedményeket Franciaországnak, hogy a maga részéről jóváhagyja Anglia belépését az Euró- ' pai Közös Piacba. Francia- ország azonban csalódást okozott”. Ennek ellenére Adenauer — a szóvivő szerint — tudtára adta a parlamenti csoportnak, nem tűr halasztást a Franciaországgal kötött szerződés ratifikálásában. A szóvivő tájékoztatása szerint ismét Erhard gazdasági miniszter szólalt fel legélesebben a mai francia politikai irányvonal ellen, amelytől az atlanti és a nyugat-európai egység közeli létrejöttét félti. Adenauer azzal vigasztalja Angliát, hogy „egy későbbi időpontban“ majd csatlakozhat a Közös Piachoz Dowling amerikai nagykövet kedden Bonnból az Egyesült Államokba repült, hogy jelentést tegyen Kennedy elnök, nek. Adenauer — mint már jelentettük — hétfőn délután tárgyalt Dowlinggal. Sajtó- értesülések szerint a kancellár igyekezett biztosítani az amerikai nagykövetet', hogy Nyu- . gat-Németország továbbra is rendíthetetlenül kitart NATO- kötelezettségei mellett,, s a francia—nyugatnémet szerződés katonai vonatkozásai nem állnak ellentétben ezekkel a kötelezettségekkel. Adenauer később a CDTJ- frakció vezetőségének ülésén, amelyen a szerdán elhangzó De Gaulle, avagy e francia atomütőerö parlamenti kormány-nyilatkozatot vitatták meg, hangoztatta: azt reméli, hogy Angliának a Közös Piachoz való csatlakozása „egy későbbi időpontban” megvalósítható lesz. „Vannak bizonyos helyzetek, amikor türelemre van szükség” — hangoztatta Adenauer A frakció vezetősége megálla- podott abban, hogy a francia— nyugatnémet szerződést „nem sietve, de nem is késlekedve” kell ratifikáltatni a parlamenttel. A parlamenti ratifikálást június végére, közvetlenül a parlamenti nyári szünet kezdete előtti időpontra tervezik. A bonni külügyminisztériumhoz közelálló források sze rint Schröder külügyminiszter azt tervezi, hogy a most kialakult helyzetben a Nyugat-Európai Unió szervezetét használják fel arra, hogy „no szakadjanak meg a kapcsolatok Anglia és Nyugat-Európa között”. (A Nyugat-Európai Uniónak Anglia és a Közös Piacban résztvevő hat nyugat-európai ország a tagja.) Nyugatnémet kommentárok rámutatnak, hogy ezt a szervezetet, amely egyébként. jóformán semmi gyakorlati szerepet nem játszik a nyugati politikában, rendszerint akkor ráncigálják elő téli álmából, amikor hirtelen támadt ellentétek áthidalására van szükség, Macmillan válaszai as alsóházbun De Gauíle-lal folytatott megbeszéléseiről ■fi* te»?*®. A.z angol álsóházban Emrys Hughes munkáspárti képviselő megkérdezte a miniszterelnöktől: Nem tudja-e, hogy a világ minden fővárosában annak lehetőségéről beszélnek, hogy De Gaulle a Szovjetunióhoz való újabb közéledést kezdeményezhet? Hajlandó-e a miniszterelnök minden előítélettől mentesen arra gondolni, hogy minden kezdeményezést — jöjjön az bármely oldalról —, aniely ’valószínűleg jobb kapcsolatokat létesíthet a Szovjetunióval, örömmel üdvözölnének az egész világon? Macmillan fgy válaszolt: — Ez más kérdés. Nem kaptunk semmiféle értesítést ebben az ügyben a francia kormánytól. 1 Sir Cyril Osbórne konzerva- tívpárti képviselő kérdése így hangzott: — Miután De Gaulle akciója még nehezebbé teszi számunkra áruink eladását Európában, nem keilene-e minden tőlünk telhetőt elkövetni, hogy kárpótlásul növeljük á Kelet és a-Nya- ; gat közötti kereskedelmet? 'Macmillan felelte: .... . — Igenis uram. Ezt tettük nagy mértékben hosszabb időn át. Azt hiszem azonban, hogy Hughes képviselő úr inkább politikai, mint gazdasági dolgokra gondolt. Christopher Paget Mayhew munkáspárti képviselő ama kérdésére; Vajon továbbra is az marad-e a kormány politikája, hogy szorgalmazza a belépést a Közös Piacba, Macmillan így válaszolt: Ahogy es caro, a Uiberation karikaturistája látja.v. iHHHHHfr##****'»-»*#'»'»'!«*'***^*-#:*'*'»*******^ — Célunk mindig az volt és marad, hogy a lehető legszorosabban együttműködjünk. Pompidou sajtóebédje Georges Pompidou francia miniszterelnök kedden délben több mint 200 francia és külföldi újságíróval sajtóebáden vett részt. A miniszterelnök a Sajtóebéd során a hozzá intézett kérdésekre válaszolva ki- "jelentette, hogy a Közös Piac kapui nem záródtak be végleg Anglia előtt. Igaz ugyan,- hogy Franciaország és Anglia. eltérő nézeteket vall a Közős Piac feladatairól, ezért Pompidou szerint Anglia csak akkor lehet az Európai Gazdasági Közösség tagja, ha elfogadja a római szerződés feltételeit. A francia miniszterelnök szerint a brüsszeli tárgyalások kudarca nem különösebben fontos európai és nemzetközi esemény. Pompidou célzott arra, hogy az amerikai Polaris-raké- ták angol részről történt elfogadása szerepet játszott a Nagy-Britannia köaös piaci tagságát ellenző franoia magatartás kialakulásánál. „A Bahama-S2igeteken a Pola- ris-rakétákkal kapcsolatban kötött megállapodás megmutatta, hogy nemzetközi kérdésekben Anglia az Egyesült Államok felé orientálódik” —• jelentette ki Fompidou. (Tudósítónk levele a Német Szocialista Egységpárt VI. kongresszusáról.) Kedves Olvasó! Amire ezek a sorok megjelennek, az NSZEP kongresszusának küldöttei már visszatértek üzemeikbe, ismét elfoglalták helyüket a mindennapi munkában. Maga a kongresszus azonban túlnőtt az NDK keretein és — miként Hruscsov elvtárs mondta — nemzetközi kommunista fórumává vált, amelyen 70 párt küldötte vett részt, szólalt fel, mondta el véleményét. Maguk a küldöttek is megállapították, hogy ez a kongresszus történelmi jelentőségű volt nemcsak az NSZEP, ám egész Németország jövőjének szempontjából. Még az is, aki nem ült ott az ülésteremben, érezte, hogy ez a kongresszus a nemzetközi kommunista mozgalom felejthetetlen demonstrációja volt. Jelentőségét növelte az. is, hogy közvetlenül a karibi válság elsimulása után tartották és ez kissé megmutatta, hogy a német kérdést is meg lehet oldani a világbéke javára. Ne várjanak kedves borso- - di olvasóim kimerítő beszámolót az ülésről, amelyen a magyar párt küldötte is részt vett, de engedjék meg, hogy rámutassak: éppen ez a kongresszus győzött meg valamennyiünket arról, hogy annak az ellenfélnek, akit kényszerítenünk kell a béke megőrzésére, csak az erő imponál. Megértettük, hogy a versenyt a világban csakis a jobb termeléssel nyerhetjük meg. Békében és — miként Hruscsov elvtárs kifejtette — a munkatermelékenység növelésével kell előbbrej ütnünk. Emlékeztetett rá, hogy Nyugat-Németország még előttünk jár a munka termelékenységének emelésében és ezen el kellett gondolkodnunk. És megfogadtuk, hogy tervszerűen biztosítjuk a nyugatnémet termelés eredményeinek elérését,, sőt, túl szárnyalását. ,, Az NDK népgazdaságánál., alakulása elsősorban, attól függ, hogy embereink legjv nek meggyőződve a választott út helyességéről. Arról, hogy a béké? egymás melleit élést elsősorban a hatalmas gazdasági feladatok helyez megoldása biztosítja. Walter Ulbricht elvtársi pontról-pontra rámutatott, hogyan lehet lépésről, lépégre, értelemmel közelednünk a két német állam viszonyának megjavításához, olyan világa san magyarázta ezt meg. hogy Adenauernek és társai ■ nak nem lesz könnyű dolguk, ha egyszerűen át akarnák siklani felette, mint ahogy eddig tették. Az egész nép egysége bontakozott ki ezen a kongresz- szuson és ezt nemcsak az üdvözlőtáviratok tömege bízó nyitotta, hanem a megjelent tudósok, művészek népes gyülekezete is. Most már túljutottunk a kongresszuson, de álljon itt egyetlen példa arról, milyen komolyan vették embereink a határozatokat, A bányászokról szeretnék írni. Többtermeléssel válaszoltak a kongresszus felhívására és a záróülésre az egyik bánya üzemben 3175 tonnás csúcs teljesítményt értek el. Más példákat is sorolhatnék, - a lényeg azonban egy: mindenki megértette, hogy korig resszusunk jelentősége a minél nagyobb és jobb terme lés biztosítósában rejlik. Erich-Peter Trog 'citiEumimstuunüiiEuttüuimmiüHiuiiiutnusüunitiiuiüünimtB Csak átmeneti az enyhülés, északról ismét támad a hideg (Folytatás az 1. oldalról.) mentésére, megtették az intézi-1 kedéseket. . ' 1 A Mécsek vidéken az útfenntartó' munkások elsősorban ' á bányász)aratok útvonalait. igyeV keztek megtisztítani a hótól. A bányászok lánctalpas íöljdtoló- géppel siették a hóeltakárítók segítségére. A megfeszített, szinte emberfeletti munka eredményezte, hogy kedden a bá- nyászjáratokori közlekedő több mint tízezer dolgozó úgyszólván késedelem nélkül megérkezett munkahelyére, majd a műszak végén otthonába. Zala megyében a koradélutáni órákban szinte minden közúti közlekedés megszűnt. A távolsági ázémélyvoriatok félnapos késéssel érkeznek a megyeszékhelyre. A zalai közutakon szünetel a hóeltakarítás, mert a nagyerejű szélviharban gép és ember egyaránt tehetetlen. Ugyanez a helyzet egyébként Csongrád és Békés megyében is. Csongrád megyében kedden a reggeli és a délelőtti órákban lehullott ólmosesőtől 3—4 centiméter vastag jégpáncél keletkezett az utakon. Békés megyében -a ■ hétfő este szitáló eső változtatta jégpályává az országutakat és a járdákat. Emiatt az autóbuszjáratok .nagy késéssel közlekednek (Sg. a gépjármüvek is csak lépésben haladhatnak; Kedden mintegy . 15 000 ember dolgozott Budapesten, hogy a' közlekedési vállalatok fenntarthassák a forgalmat. A MÁV. a forgalom fenntartására irányított nagyon sok for« galmi, kereskedelmi, vontatási és más szakszolgálati dolgozót, sőt még a szabadnaposokat is felkérte, hogy pihenőidejüket megszakítva kapcsolódjanak be a váltók, a pályák, az állomások takarításába.- összesen körülbelül 45 00U vasutas dolgozott kedden a hó elleni küzdelemben. A RAJNAI íi. f(*JzoUa • Sebők iiiin Valentyin Ivanov tudományos-fantasztikus regénye nyomán irta: Cs. Horváth Iiti'f MINDENNEK MARA AZ OKA. ÖARGERÍ ELÓiB AZ A Mf.RO.ONOOy.AUAN TANA'CS. HOGY AZ OROSZOK TERŰLC~ " KÍSÉRLETEZZÜNK. AZTÁN £2 A 6 A Ki POOARJOVVAL. M/ÍRT IS A'£M KAPTAM ÍSZ3E IDEJÉBEN? ODAAT MOST KEZÜKBEN TARTJÁK A fQNALAT ÉS NEM EGY- ! KÖNNYEN ROGJA% ELERESZTENI LEGAL A~SB MAR TÖKÉLETES LENNE AZ » N!«-SUGAR...! -g MacNillnek már nincs ereje hozza, hogy visszakozzon, és aznap ÉJJEL. AUGHOJáY fELJÖN A HOLD. NÉHÁNY NAPOS SZÜNET UTÁN A RAJNA/ KELL EL VAR ÚJRA KIÖLTI MÉRGES fULL A'NKJA T...
