Észak-Magyarország, 1963. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-06 / 4. szám
fiSZAKMAGTARCRSZÄO Vasárnap; 1963. $a*má«r & HiROETÉSEK ALLAS Gépírót munkákon ywel keresünk hét-három hónapi helyettesítési időtartamra kollektív szerinti bérezéssel napi 8 órai elfoglaltságra, esetleges korábbi munkahely megjelölésével. .»Egészség- ügyi'’’ Jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83._ 81675 A Sátoraljaújhelyt Városgazdálkodási Vállalat keres építész technikust, 2—3 éves gyakorlattal, azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. .Jelentkezés: Városgazdálkodási Vállalat, Sátoraljaújhely, Széchenyi tér G., igazgatónál. ______ 81713 G yermekszerető, teljésen független házvezetőnőt keresek. Heveinket életkor megjelöléssel Vincze. Edelény, Akác u. 1. szám alá leérem. 81660 A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács VB . titkársága felvesz perfekt gyors-gépírót Jelentkezés a titkárság hivatalos helyiségében. Miskolc, Tanácsház tér 1. sz. I. era. 81722 ii- és Fisz ágynemű a regi Fiatal gépésztechnikust felveszünk. Kavicsbánya, Nyékládháza, 81692 Sima és mintás dunnahuzatok 3,5, illetve 4 sz.eles Sima és mintás nagypárna-huzatok Paplanlepedők Lepedő 140x198 cm széles Ínlet dunnátok, 3,5, illetve '4 szeles Inlet nagypárnatok 188,------- 260,— Ft-ig 5 8,------- 65,— Ft-ig 1 51,30 — 205,— Ft-ig 95,— Ft 180,-------213,— Ft-ig 4 8,— Ft Víz- és fűtésszerelő szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44. sz. 81716 ADAS—VÉTEL Zsírsertés, hasítva eladó. Srdek.lődni 12 órától. Győri-kapu «3. __ 230 kg-os hízott sertések eladók. Kinizsi u. 28.'___________ 9400 Fehér, mély, csehszlovák gyermekkocsi. kifogástalan állapotban eladó. Dobó u. 1:____________9405 E ladó háromajtós, intarziás szekrény, biedermeier íróasztal, háromszárnyas toalett-tükör, konyhabútor. Béke tér 13.. asztalosműhely, pincében. Hétfőtől.____________ E ladó új garnitúra: 2 személyes rekamié, 2 fotel, 4 kárpitozott szék, bordó epinglé huzattal. Tót u. 30- Hasznáit rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad. Használt rádiókereskedés, Szeles u. 24. IG-os, alig 'használt vadászfegyver eladó. Érdeklődni du. S-lől. Latzkovits, Miskolc, XI., Alpári u. I. sz. 9193 Igényesnek modern, csehszlovák konyhabútor eladó. Selyemről u. 24., I.em. 3.____________' «___8X728 Uj, kárpitozott garnitúra eladó. Széchenyi u. 13. sz., a kárpitosnál. 81027 Eladó más fő Íróét eres, asztal. Gomon tér 10. sz. Olajtüzelésű kályha eladó. Miskolc, Somogyi Béla _ü. 60. _ Lemezjátszó eladó. Selyemrét, II. toronyház, VI. em. 4.______________ Z ongora, bécsi, rövid, kereszthú- ros, páncélszerkezetű, egy csillár és férfi télikabát eladó. Borsi " U. 33. _____________________;___ 81702 O riásvirágú francia Chabaud szegíűmag, minden színben, grammonként 10 forintért kapható Toronyi kertésznél, Békéscsaba. Sztraka 27. 4 LAKÁS—INGATLAN modern Eladó szőlő, vagy lakásért elcserélhető. Bodósor 15. Séllei Bajos. Üres szoba, azonnalra kiadó. Martintelep, régi Dózsa-telep 19. Szűk._____________ 9474 E lcserélném új, 3 szoba összkomfortos, Tinódi u. 14. sz. alatt lévő házamat, hasonló 4*—5 szobás házéit. _______________._______________9451 K azinczy u. 9. sz. ház, alkalmi áron eladó. Érdeklődni Kazinczy u. 7., irodában._________________81695 K ülönálló épület bútorozva, azonnalra kiadó. Hejőcsaba, Nagyszalonta u. 12. 81640 _______________________VEGYES_______. U tcai kétszobás és udvari egy- Harisnyaszemíelszedést azonnal szobás beköltözhető, jókarban levő jS vállal, Lengyelné. Átvétel Mis- ház eladó. Csabavezér u. 56. 81649 j^olc, Széchenyi u. 74. 9482 _ - Matematika oktatást vállalok. Érdeklődni lehet Széchenyi, u. 85., T /1 TJóf firín .1 Ali ti A ___|7 .1 rf H asználható állapotban lévő különféle nagyságú ahordók 1,20 Ft,/literért felvásárolhatok a MÉH Vállalat Miskolc—Sa jóparti telepén. 81731 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekére, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Felsőzsolcán, Rákóczi u. 66. sz. alatt családi ház, beköltözéssel eladó. __’___________ _ __ 9413 B ercsényi u. 2. számú ház, azonnali , beköltözéssel eladó. 9434 Kétszobás, összkomfortos laka«.■, keresek sürgősen, magas költség- ‘ megtérítéssel. Major u. 15. sz. Pec'e felől. _______________ 9496 E lcserélném ózdi kétszobás lakásomat egyszobás miskolciért. Érdeklődés Fedor Katalin, Miskolc, Hunyadi u. 36., vagy a Kígyó patikában. __________”_______ 9498 S zirmán, Kelet u. 41. számú ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet Miskolc, Béke tér 15. Bánkiné. I. e mclet 4. Hétfőn délül an 4—0-ig. Január 4-én, a Petőfi utcában elvesztettem bőr lemberdzsekkemet, igazolványokkal. Megtalálóját 500 forint jutalomban részesítem. Idősebb férfi, vagy nő eltartását, gondozását lakásért vállalom. ,»Gondviselő” jeligére, a miskolci Hirdetőbe. 81670 Háziasszonyok figyelem! Öblösüveget háztartásokból, lakóterületről ez . év január hó 15-től a MÉH Vállalat ■ nem vásárolja íe! • • 81731 B.-A.-Z. megyei fiókja, az alábbi munkakörök A Magyar Beruházási Bank Miskolc, Széchenyi^ ú. 56. sz., betöltésére felvesz'1 < r • * <3 © 9 pénzügyi revizori munkakörbe közgazdászt, es etlcg mérlegkéfies könyvelői végzettséggel &ei*islaá*ás5 előadói munkakörbe mérlegképes könyvelői végzettséggel. Mindkét munkakörben pénzügyi, illetve beruházási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés januárit)— 11-én 9—12 óráig ’ 9461 Közilletek, vállalatok, magánosok ügyelem! • A Megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat azonnali belépéssel, gyakorlattal rendelkező jogászt felvételre keresi Jelentkezés a vállalat igazgatójánál. Miskolc, Zsolcai-kapu 40. sz alatt. 81729 Költözködéshez munkaerőt biztosít, pincetakarítási, szén- szállítást vállal, levél-, csőt mag-, virógszállítást lebonyolít, pótmamát küld, a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalatnál igényelhető gépeket házhoz szállítja a I I §D o Y Szolgálat Miskolc, Ady Endre u. 20. Telefon: 15-658 81668 Vállalatok, közületek, magánosok figyelem! Mindennemű szofoafesíő-mázoló, bútormázoló valamint üvegező munkákra vonatkozó megrendelést azonnali elvégzésre elváltai a Miskolci Festőipari Vállalat. Miskolc, Arany János u. 2. sz. Telefon: 36-130; 81681 ,.oJo *. • V w pigf+nmgp i £■*11 ICü 6 C’PC1/ rsrl sárk 1 £4 keretében <5 a Miskolci Ruházati Bolt január 7—21-ig nagyszabású, árusítássá! egybekötött k ® ^ H 0 ^ r A. ramtast \ t rendez a volt KPVDSZ nagytermében, Széchenyi u. 26. sz. alatt, ahol különféle méter- és kész ágyneműk nagy választékban kaphatók! Építészmérnököt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Címünk: Miskolc, Szeles u. 8. sz. 81673 Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres a „December 4” Drótművek. Jelentkezés hétfőn 8—10 óra között a személyzeti osztályon. Miákolc, Besenyői u. 18. S89I8 Háziasszonyok! Dolgozó' nők! Második műszak megkönnyítésére a Köztisztasági Vállalat takarító részlege. lakásiakarítást vállal. Takarítási díj egy órára. 8 Ft, napi 8 óra foglalkoztatottság mellett Érdeklődés személyesen Major utca 2. szám alatt. Telefon: 16-825 82442 A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres ÉPÍTÉSZMÉRNÖKI, vagy TECHNIKUSI végzettséggel rendelkező és legalább 5 éves gyakorlattal bíró dolgozót . . műszaki vezető helyettesi beosztásba« <* Jelentkezés személyesen, vagy írásban részletes önéletrajzzal a vállalat műszaki vezetőjénél, vagy személyzeti előadójánál mindennap reggel 8 órától, 10 óráig Miskolc, Dózsa György u. 30. sz. alatt. Fájó szívvel, mélyen megrendülve tudatjuk, hogy a felejthetetlen,, drága jó édesanya, hű testvér, szeretett sógornő, unokatestvér, keresztmama, rokon és ismerős ÖZV. HERCZEG B ELÁNÉ Takács Erzsébet életének 71. évében, január 4-én hosszas szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat január 9-én, szerdán délután fél 3 órakor helyezzük örök nyugalomra Miskolcon, az evangélikus temető kápolnájából az ottani családi sírboltba. Lakás: Álmos U; 11, szám. 9498 Lánya és a gyászoló család Felhívás Á Pénzügyminisztérium rendelete értelmében az iparosok és kereskedők, valamint az önálló szellemi és egyéb foglalkozásúak 1962. évi általános jövedelemadó kivetéséhez az 1962. évben elért, bevételeikről és kiadásaikról 19S3. január flő 15. napjáig bevallást kötelesek adni A bevallási íveket az illetékes községi, városi Tanács VB pénzügyi csoportjánál lehet díjmentesen beszerezni — és a lezárt pénztárkönyv felmutatása és a vonatkozó okmányok csatolása mellett ott, is kell benyújtani; Nem ^kötelesek bevallást adni azok az iparosok — illetve kereskedők —, akiknek általános jövedelemadóját a 3/1961. PM. sz. rendelet 70. §-a értelmében átalányozás útján kell megállapítani — és azoknak, — akiknek eddigi adókivetését rögzíteni kell — kivéve — ha erre a pénzügyi hatóságtól felhívást kapnak. A kereskedőket a KISOSZ megyei titkársága látja el bevallási ívvel és oda is kell benyújtani a KISOSZ által meghatározott időpontig. Aki bevallását nem — vagy csak késedelmesen nyújtja be — felemelt adóval leéli sújtani; Miskolc, 1963. január hó, B.-A.-Z. megyei Tanács VB 81651 0 pénzügyi osztálya Felhívás! A városi tanács pénzügyi osztálya felhívja az Iparosokat, kereskedőket, az önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat, hogy az 1962. évi végleges, ÁLTALÁNOS JÖVEDELEMADÓ MEGÁLLAPÍTÁSÁHOZ 1963. január 15-ig bevallást kötelesek adni Nem kell bevallást adni annak az adóalanynak: a) aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány útján, vagy' közösségi rendszerben fizeti ált. jövedelemadóját; b) azoknak, akik egyébként adóátálány útján adózhatnának, azonban idős korukra és csökkent munkaképességükre való tekintettel az adóátalány alsó határa alatt, rendes kivetés útján adóznak. A bevallásban az 1962. évi bevételi és kiadási .adatokat tartoznak feltüntetni. A hiányosan kitöltött bevallásokat az adóhatóságok nem veszik át. Bevallási ív a kerületi tanácsok pénzügyi osztályainál szerezhető be, s a kereskedők kivételével a lakóhely szerint illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályaihoz kell benyújtani. A kereskedők bevallásaikat a KISOSZ megyei titkárságához tartoznak a fenti határidőig benyújtani. A bevallás beadásának elmulasztása, vagy késedelmes beadása bírságot von maga után. 81631 1 / PÉNZÜGYI OSZTÁLY
