Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-13 / 265. szám
Keűá, 1962. november 13. ESZAKMAGYARORSZAG 5 O R 1 r Ms iVB 11-hens tSúlyos vereséget szenvedett a BYTK — az Ózdi Kohász került a bajnoki táblázat élére A XIII. forduló sok váratlan eredményt hozott.. A meglepetések élén a DVTK súlyos veresége áll. Az egy héttel ezelőtt mutatott nagyszerű játék Széles szöktette Szendreit, aki egy csel után Kamarás mellett a hálóba gurított. 1:0. A gól után is a hazai csapat Az ötödik gól előtti pillanat . . . ncák fc.iél már elhagyta a labda, hogy a jobbsarokbnn kössön ki. Hátrább Buczkó figyeli a jelenetet' (MVSC—SZVSE 7:0.) után senki sem számított ilyen nagyarányú vereségre. A DVTK kikapott, az Ózdi Kohász pedig megnyerte mérkőzését, így jobb gólaránnyal a. bajnoki táblázat élére került. A nyíregyháziak ezúttal idegenben is megszerezték a két bajnoki pontot és csak egy ponttal vannak lemaradva az első és a. második helyezettől. Az MVSC " jó második félidei csatár játék-után hét góllal terhelte meg ellenfele hálóját, míg a. Borsodi Bányász egy pontot szerzett Salgótarjánban. Meglepetésnek számít a Láng négygólos győzelme a szolnokiak ellen és igen nagy meglepetés az Előre debreceni győzelme. Eredmények: Debreceni EAC—Bp. Előre 1:3, Egri Dózsa—Kecskeméti Dózsa 2:1. Bp. Spartacus—Nyíregyházi Spartacus 1:2> Láng SK—Szolnoki MÁV 4:0. Ózdi Kohász—Ganz-MAVAG 2:1 (1:1) Űzd, 4500 néző. V.: Lengvári. Ózd: Katona — Szucsányi, Frenkó, Gyárfás — Borbás I., Ferdinánd — Budai, Széles, Siska, Szendrei, Zalai. Edző: Szűcs György. Ózdi rohamokkal kezdődött a mérkőzés és már a 6. percben nagy helyzet adódott Szendrei előtt, de lövését védte az ellenfél kapusa. Továbbra is a hazaiak voltak a kezdeményezők és a 18. perc meghozta a vezetést. volt inkább a kezdeményező, bár a fővárosi együttes lesgólt ért el, amit a játékvezető természetesen nem adott meg. A második félidőben ellaposodott a játék, A fővárosi csapatnak Csanádi revén sikerült kiegyenlítenie. 1:1. Ezután sok rossz leadás tarkította a mérkőzést. Aa egyetlen szép hazai akció azonban gólt eredményezett. Széles ugratta ki Zalait, aki az ellenkező sarokba lőtt. 2:1. Az utolsó percekben a vendég- csapatnak volt egyenlítési lehetősége, de Csanádi hibázott Mindkét csapat gyenge formában játszott ezen a mérkőzésen: Az ózdiak azzal nyertek, hogy gólhelyzeteiket jobban kihasználták. Az ózdi csapatban Szucsányi, Ferdinánd, Siska és Széles játéka tetszett, a többiek sokat hibáztak. Ivánszki Miskolci VSC—Szegedi VSE 7:0 (2:0) MVSC pálya, 2000 néző. V.: Vali. MVSC: Miskolci — Homo- vics, Buna, Péter —■ Zoliéi-, Kovács — Marosi, Tóth, Deák, Gye Iván, Buczkó. T3dző: Nagy György. Igen jól kezdett a miskolci csapat. A 11. percben Tóth mintegy 18 méterről ballal kapura lőtt, csavart labdája a kapu előtt felpattant, majd a A4 agyar asztalitenisz győzelmek S'kopljehan Vasárnap a késő esti órákban fejezték be a jugoszláv nemzetközi asztalitenisz bajnokság küzdelmeit Skoplje- ban. Az esti döntők valamennyi számában magyar versenyzők is indultak és az öt számból háromban magyar győzelem született. A verseny végeredménye: Férfi egyes: Markovics II. (jugoszláv) — Faházi (magyar) 3:1. Női egyes: Földyné (magyar), — D. Rowe (angol) 3:0. Férfi páros: Bérezik, Faházi — Andreadis, Miko (csehszlovák) 3:2. Női páros; Földyné, Heirits — Bell, Lautermann (angol, nyugatnémet) 3:1. Vegyespáros: Giurgiuca, Zelle (román) — Bérezik, Földyné 3:0. A jugoszláv nemzetközi bajnokságon elért eredmények jónak mondhatók. A magyar férfiak közül Bérezik még mindig nem érte el régi formáját, sőt Faházi sem bírt a jugoszlávok tehetséges versenyzőjével, Markovics II-vel. A versenyen részvevők nagyrésze elindul a magyar nemzetközi bajnokságon is, amelyet a hét végén rendeznek meg a fővárosban. Asztalitenisz Az MMTE NB I-es asztalitenisz csapatai a sorsolás szerint otthonukban játszottak volna, de csak a nőj együttes mérkőzésére került sor. A férfiak találkozója elmaradt, mert a Bp. Spartacus egyik játékosa külföldön szerepel. A lányok újból nagyon jól játszottak, s ilyen arányban is megérdemelten győztek. A DVTK is sikeresen vette a nehéznek mutatkozó akadályt. A Miskolci Előre tovább növelte pontjai számát, most Budapestről tért haza győztesen, MMTE— Szombathelyi Pedagógus 14:4 Miskolc, NB I. női. Oy.: Grigássy—Horváthné páros, továbbá Grigássy 4, Weiszné 4, Horváthné 3 és Ramocsa 2 győzelmet aratott. MMTE— t Szombathelyi Pedagógus 4:1 NB I. női ifjúsági. Gy.: Kozma—Lukács páros, valamint Kozma 2 és Lukács 1 összecsapáson. DVTK—Bp. Művész 10:8 Diósgyőr, NB II. férfi: Gy.: Ignátz—Palotás páros, ezenkívül Ignátz 4, Palotás 3, Ritz 1 és Mislai 1 találkozón. M. Előre—Siketek 14:4 Budapest, NB II. női: Gy.: Zekéné—Tábori páros, továbbá Zekéné 4, Tábori 3, dr. Adorján né 3 és Tóth 3 találkozón, SH kapufáról a hálóba perdült. 1:0. Továbbra is nagy nyomás nehezedett a szegedi kapura és a 18. percben Tóth a balösszekötő helyéről. mintegy 22 méterről ballal a jobb felső sarokba bombázott. 2:0. Ezután kiegyenlített lett a játék. Zoller nagy lövését szögletre mentette a szegedi kapus, a túlsó oldalon Majzik a kapufát találta el. A második félidőben igen nagy lett a miskolci csapat fölénye. Formás Zoller—Marosi összjálék uíán a beadást Deák fejelte a kapuba. 3:0. Nem sokkal később ismét jobboldalon futott támadás. Gyetván labdáját Tóth beadta, és Marosi közelről a hálóba bombázta. 4:0. A szegediek teljesen össze- roppantak és a miskolci csatárok egymás után vezették jól felépített támadásaikat. A 73. percben Marosi—Tóth összjátek után az összekötő beadását Deák a jobbsarokba fejelte. 5:0. hét előtti játékukat. Nagyszerű támadásokkal veszélyeztették a hazai kaput. A hazaiak csak durva belemenések- kel tudták megakadályozni a gólszerzést. A 14. percben Kiss 25 méteres szabadrúgása a kapu jobb oldalába vágódott. 1:0. A gól után is a DVTK volt a kezdeményező, de újabb gólt nem sikerült szerezni. A 40. percben védelmi hibából egyenlített a hazai csapat. 1:1. A második félidő kiegyenlített játékkal kezdődött. Mindkét kapu előtt adódott helyzet. Az 52. percben Cserjés kiugrott a védők közül és megszerezte a vezetést. 2:1. A gól teljesen megzavarja a diósgyőri védelmet. A hazaiak sok támadást vezettek. A harmadik gólt nagy les előzte meg, de Adány lövését a játékvezető mégis megadta. 3:1. A gól után Szigeti tiltakozott a játékvezetőnél, aki kiállította a diósgyőri játékost. Ezután szárnyaszegetten játszott a diNagyszerű küzdelem után győzött Párizsban válogatottunk Magyarország—Franciaország 3:2 (2:1) Párizs, Colombes-i stadion, 60 000 néző. V.: Gardeazabal (Zaballa, Paloza, mindhárom spanyol). Magyarország: Szentmihályi — Mátrai, Mészöly, Sóvári — Solymosi, Sipos — Sándor, Göröcs, Albert (a 25. perctől Rákosi). Tichy, Fenyvesi dr. Franciaország: Bemard — Wendling, Lerond, Rodzik — Maryan, Ferrier — Kopa, Bonelle, Goujon', Di Nallo, Sauvage. Az esőben, mély talajú pályán lejátszott mérkőzésen a magyar válogatott jelesre vizsgázott. Pedig a mieink hétközben válogatott mérkőzést játszottak és az utazás is eléggé kifárasztotta őket, mégis nagyszerű erényekről és küzdőképességről tettek tanú- bizonyságot A jól kezdő magyar csapat a 11. percben szerezte meg a vezetést Egy előreadott labdát Fenyvesi Tichy elé gurított, a balösszekötő kapura tört, majd 18 méterről óriási lövést küldött a bal felső sarokba. 1:0. Változatos játék után a 18. percben gyors francia támadás végén' Di Nallo kiugrott a védők között és 7 méterről a bal alsó sarokba helyezte a labdát. 1:1. A gól után a magyar csapat volt a kezdeményező. A 25. percben a megsérült Albert helyett Rákosi állt be. Sándor Tótli feltartott kíztr.et Jelzi, hogy bent van a hatodik, az 8 harmadik gólja . . . Utána tnóg egyet lőtt a sérüléséből felépült kiváló vasuias csatár. A szegedi kapus és a hátvéd szomorúan konstatálja a „rideg” valóságot. Foto: Szabó István A 79. percben szögletrugás után Buczkó nagy lövése a felső lécről lepattant cs a befutó Tóth belőtte. 6:0. A 84. percben Deák labdájával Tóth ugrott ki, buktatták, de nála maradt a labda és 10 méterről belőtte. 7:0. Tetszetős csatár játékkal még ilyen arányban is megérdemelten győzött a hazai együttes. Tóth volt. a mezőny legjobbja, de Péter, Zoller, Gyetván és a két. szélső is jobban játszott az átlagosnál. LP Salgótarjáni Kohász— Borsodi Bányász 0:0 400 néző, V.: ósgyőri gárda. Ádány, valamint Szing lőtt még a hálóba, így alakult ki az 5:l-es súlyos vereség. A DVTK sokkal gyengébb teljesítményt nyújtott, mint egy héttel ezelőtt és ennek köszönheti a vereséget. A DVTK- ból Kiss, Csányi és Kovács játéka dicsérhető. is megsérült, de ő visszatért a pályára. A 35. percben Sándor—Solymosi összjáték után a jobbfedezet Rákosit indította, aki 12 méterről laposan a jobb sarokba lőtte a magyar csapat vezető gólját. 2:1. A második félidőben tovább folytatódott ,a küzdelmes játék. Mindkét kapu előtt adódtak helyzetek. Tichy nagy lövését védte nehezen a hazai kapus, majd a 65. percben kiegyenlítettek a franciák. Bonelle igen jó labdát adott Di Kallónak, aki 14 méterről a bal felső sarokba lőttem A magyar csapat nem adta fel és a 80. percben szabadrúgáshoz jutott jobb oldalon, a 16-ossal egy magasságban. Solymosi csavart lábdájá- ra Sándor futott rá, de nem érte el, Tichy szerezte meg cs róla a gólvonalon túlra jutott. A francia kapus belül fogta, a játékvezető azonnal gólt adott. 3:2. A nehéz talaj ellenére jő iramú, érdekes és változatos mérkőzés alakult ki. A magyar csapat szíwcl-lélekkel harcolt ezen a találkozón és minden tagja dicséretet érdemel küzdőszelleméért, lelkesedéséért, Bár nem játszottak olyan jól, mint Wales ellen, mégis sikerült olyan erényeket csillogtatniuk, amely megérdemelt győzelmet eredményezett Továbbra is veretlenek a farkaslyuki röplabdázók \ i Farkaslyuki Bányász— V MTK 3:0 (15, 11, 13) Ózd. Vezette: dr. Kosa. A Farkaslyuki Bányász a következő összeállításban játszott ezen a mérkőzésen: Kör- mendy, Truzsi, Marczis, Békevári, Veres, Lukács. Csere: Steiner, Baranyi. Már az első szettben látni lehetett, hogy’ nehéz dolguk lesz a bányászoknak, hiszen a fővárosi együttes határtalan lelkesedéssel játszott és lehetetlennek látszó labdákat is megjátszott. így csak nehéz küzdelem után sikerült nyerniük. A második játszmában biztos volt a győzelem, bár az MTK-nák néhány könnyelműség után sikerült 11-ig feljönnie. A harmadik szettben ismét erős cs izgalmas küzdelem alakult ki, de végül is a hálónál sokkal jobb hazaiak megérdemelten nyertek. A csapatban Béke vári és Veres játszott a legjobban, de a többiek is jól küzdöttek. Sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnázium— Nyíregyházi Pénzügyi Tech», 1:0 (0:0) Nyíregyháza, Középiskolaikupa. A sátoraljaújhelyi csapat a következő összeállításban játszott; Vakles — Cservenyákj Molnár, Halász — Kövesfalvi, Czár — Hegyessy, Kovács* Éles, Szakáll, Ferkó. A sátoraljaújhelyiek végig jobban játszottak ellenfelüknél és a gólarány még nagyobb is lehetett volna. A gólt Kovács szerezte. Jók: Vakles, Molnár, Czár, Kovács. DVTK—Szolnoki VM 77:47 (36:22) NB I. női. Nagy iramban kezdődött a mérkőzés. Az első percekben felváltva értek el kosarakat a de a DVTK "■ ' ................? S algótarján, Gere. Borsodi B.: Veres — Négyesi, Kovács, G. Szabó — Vécsei, Hajas — Verebélyi, Zsolczai, Papp, Szőcs, Sóra. Edző: Szollal- Lajos. A csúszós, nehéz talajon a bányászegyüttes két fedezettől támogatott csatársora előtt több jó helyzet adódott, de Verebélyi késlekedett a lövéssel, majd Zsolczai és ismtt^ csapatok tagjai, Verebélyi hibázott jó helyzetben. A második félidőben változatosabb lett a küzdelem. Húsz perc után azonban újból a bányászcsapat vette át az irányítást Gyors jobboldali támadás után Verebélyi begurított. de Zsolczai nyolc méterről fölé lőtt. Az utolsó percben majdnem a hazai csapatnak sikerült a gólszerzés, de Négycsi kivágta az üres kapuba tartó labdát. Jayuló játékot nyújtott ezúttal a Bányász, de a csatárok a helyzetek tömegét hagyták ki. A csapatból Veres, Kovács, a két fedezet, Szőcs és Papp játéka emelhető ki, VM Egyetértés—-DVTK 5:1 (1:1) Soroksár, 800 néző; V.: Benkő. DVTK: Hódi — Werner, Szigeti, Kiss — Csányi, Nyíri — Szarnék, Kovács, Balázs, Paulas, Ráczi. Edző: Bukovi Márton* Ügy indult a mérkőzés, hogy a diósgyőriek megismétlik egy A DVTK kosaras-lányok győzlek, a férfi csapat vereségei szenvedett Vasárnap a DVTK mindkét együttese otthonában játszott. A női csapat folytatta sikeres szereplését, a férfiak idegölő küzdelemben alulmaradtak a Ganz-MÁVAG-gal szemben. A szolnokiak támadásait biz- tosan szerelték R hazai védők. Képünkön Kamarásné és Pusztai „lopja cl” a labdát az ellenfél játékosaitól. .mindinkább elhúzott, s hamarosan jelentős előnyre tett szert. Az első félidő 15. percében már 20 ponttal vezetett. Előnye a félidő befejezéséig alig' csökkent. A játékidő második felének kezdetén a vendégek indítottak jobban. Egymás után szerezték a kosarakat, a hazai együttes már csak 12 ponttal vezetett. Utána ismét a kezdő ötös lépett pályára, s ez meglátszott az eredményességen, mert percek alatt 30 pont lett a DVTK előnye. Nagyon jól játszott a Vasas. Szép, ötletes támadások sorozatát mutatták be a kosaras-lányok. Ezen a találkozón Káló Ilona kiválása óta először lehetett látni a csapat összeforrottságát. Különösen örvendetes volt, hogy Káló Mária milyen remekbeszabott távoli kosarakat ért el. A két gyors játékost — Kálót és vamarásnét — felváltva indították, s ez nagyban hozzáárult a ragyogó győzelemhez. A védelemben még akadtak hibák,' zóna-védelme itt-ott lyukas volt- azonkívül a lepattanó labdák megszerzésében kell még javulni a csapatnak: Kosárdobók: Káló M. (20), Kamarásné (18), Pusztai (17), Horváth •'(12), Szeghalminé (10). Jók: Káló, Kamarásné, Pusztai. Ganz-MAVAG—DVTK 62:55 (39:31) NB I. férfi: Ilyen küzdelmes és elszánt mérkőzést régen játszott a DVTK: A hazai együttes az első pillanattól az utolsóig hatalmas lelkesedéssel küzdött, s nem rajta múlt a két pont, (2), Altnőder elvesztése. Végig jobban ját- Király, Káló, szott, mint ellenfele, de a szerencsével hadilábon állt, a közeli dobások pontatlanok voltak és sok esetben a személyik érvényesítése sem sikerült. Az első félidőben felváltva estek a kosarak, csak a végén húzott el a MÁVAG. Szünet után óriási lendülettel rohamozott a DVTK, s hamarosan ledolgozta hátrányát, sőt vezetett is. (51:54). Ezután nyoJc-tíz alkalom kínálkozott a győzelem megszerzésére, de semmi sem sikerült; Kosárdobók: «OOUCN»^W<t».V »MMaiSXF'.. Király kosárba dobta a labdát (fekete mez) majd, mint aki jól végezte dolgát, elindul saját térfelére. Foto: Szabó István Králik (21), Király (14), Káló (7), Judt (6), Hérosz (4), Benvó (1). Jók: Judt, SN