Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-07 / 261. szám
10 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1962. november 1. Y VASÁRNAP TÖRTÉNT... Nem lehet egykönnyen napirendre térni a vasárnapi mérkőzésen látottak felett. Valahogy úgy vagyunk vele, mint a sivatagi vándor, aki hosszú vándorlás után végre oázist talál. Mert a vasárnapi diósgyőri játék oázist jelentett azok számára, akik sok gyenge színvonalú mérkőzés után végre azt kapták, amire már nagyon régen áhítoznak. A sport- kedvelők nemcsak a mérkőzés után, hanem még másnap is csoportokban beszélték meg a látottakat. Volt miről beszélni, hiszen évek óta nem élvezték a labdarúgás minden szépségét. Most végre a diósgyőri fiúk és r ról kapott hírek szerint az ózdiak 60 percig remekül játszottak, a mérkőzés utolsó részében pedig az eredmény tartására törekedtek. Ekkor ellenfelük erősen feljött. Lehet, hogy még nagyobb lett volna a győzelem aránya, ha továbbra is támadásban marad az ózdi gárda. így is jó eredmény született, dicséretet érdemelnek érte. Az MVSC is szép játékot produkált, mégsem sikerült még pontot sem szereznie. Ilyen a kapussors... A szolnoki mérkőzés második félidejében egyetlen lövés sem ment Kiss szabadrúgásból esett gólja után a labda már a hálón fut végig. A kapus és Kovács nézik a pazar gól utáni pillanatot. ' Foto: Szabó István edzőjük, Bukovi Márton jóvoltából mindent megkaptak, ami szép és érdekes van ebben a népszerű sportágban. Felejthetetlen vasárnap volt... * . Mi tetszett a mérkőzésen? ... — kérdezték sokan. Elsősorban a diósgyőri fiúk nagyszerű, mindent elsöprő lendülete, fá- radhatatlan játéka, amellyel megoldhatatlan feladat elé állították ellenfelüket. Tetszeti azután a remek akciók tömkelegé. nem beszélve arról, hogy cipelés helyett végre egyből adták a labdát, ezzel teljesen kifárasztva az ellenfelet. Pompás lövések és gólok, tették fel a koronát a játék egészére. A legjobban az tetszett, hogy figyelmen kívül hagyták a fővárosi csapat egyes játékosainak kíméletlen játékát, nem törlesztettek. hanem ehelyett játszottak. Sokan meg is jegyezték: a DVTK'.ízelítőt adott a Bukovi-iskolából... Egyetértünk ezzel... * A többi NB Il-es csapatunka miskolci kapura, mégis egy szerencsés fejes eldöntötte a két pont sorsát. A miskolci csatárok erejéből csak kapufákra tellett. Ilyen a labdarúgás... Sajószentpéteren harmadszor szenvedett otthonában vereséget a Borsodi Bányász. A gyenge játékvezető mellett szembetűnő volt a bányász fiúk visz- szaesése. A nagy formahanyatlás is hozzájárult a vereséghez. * Rosszul megy NB III-as csapatainknak. Egyedül a perece- sieknek sikerült két pontot szerezniük, cs így még versenyben vannak az őszi elsőségért. A többiek? Az MMTE itthon vesztett pontot, a többiek pedig gyengén szerepeltek. Szomorú, hogy a tabella két utolsó helyét borsodi csapat foglalja el. * A mérkőzések irányításánál nemcsak a játékvezető jó, vagy rossz ténykedése a döntő, hanem a partjelzők működése is hozzájárul a zavartalan lebonyolításhoz. Ha a partjelző nem képes ellátni feladatát, megzavarhatja a játékvezetőt, ilyen esetnek voltunk tanúi vasárnap Diósgyőrött, ahol különösen az első félidőben volt rendkívül rossz a játékvezető és segítőtársainak együttműködése. Szünet után valamit javult a helyzet. Sajószentpéteren igen gyengén működött Jakab játékvezető, míg a szolnoki mérkőzés vezetőjéről, Borzásiról az elismerés hangján beszélnek MVSC-berkekben. Á megyei játékvezetők közül a legtöbb dicséretet Németh kapta, aki igen jól irányította két „szomszédvár”, Izsófalva és Ormosbánya küzdelmét... * Igen sokat foglalkoztunk a közönség magatartásával, pályán tanúsított viselkedésével. Sokszor megállapítottuk azokat a hibákat, amelyeket a mérkőzések alatt észleltünk. Ezúttal arról szeretnénk szólni: a pályán történt esetek hogyan váltják ki a nézők elégedetlenségét. A diósgyőri pályán például a közönség csillogó szemekkel látta csapatának igen jó játékát. Hogy miért hördültek fel olykor? A fővárosi csapat néhány játékosának kíméletlen, durva belcmcnése láttán. A csúnya jeleneteket még az is tetézte, hogy a Láng jobbszélsője tiszteletlenül mutogatott a nézők felé. Nem csodálkozunk azon, hogy sokan elvesztették a türelmüket. Általában azt tapasztaljuk, hogy néhány fővárosi játékos — ha nem megy a játék — durvaságokkal véteti magát észre. Üdvös lenne végre megszüntetni a magyar pályákon a durva helcmenésekct, mert azok ártanak a labdarúgás tisztaságának. * Sokan néztük vasárnap délután az Üjpesti Dózsa—Bp. Honvéd ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés közvetítését a tv képernyőjén. Nagyon tetszett a találkozó, mert izgalmas és érdekes összecsapásokat láthattunk. Nyolc-nyolcra állt a mérkőzés, amikor a képernyőn — talán a legizgalmasabb két hátralévő találkozó helyett — már más műsort adtak. Bosszankodtunk a műsor megszakításán, és ez a bosszúságunk nem újkeletű. Több alkalommal megtörtént már, hogy sportközvetítést abbahagytak. Helyes lenne a műsort. rugalmasan megszerkeszteni. hogy ne szerezzenek fölösleges mérget annak a több százezer nézőnek, akt. a kén- ernyő előtt nézi az eseményt. Leskő Pál Sportvezetők kitiíateíése November 6-án, a megyei KISZ-bizotíság helyiségében azokat a KISZ sportfelelő- sökcl és más sportvezetőket tüntették ki, akik az ifjúság nevelése és a sport fejlesztése terén jó munkát végeztek. A kitüntetéseket Mónus Antal elvtárs, a megyei KISZ- bizotíság titkára adta át. A kitüntetettek névsora: Az aranykoszorús KISZ- jelvény sportíokozatát kapták: Huri Sándor, a megyei KISZ-bizottság sportfelelőse, Móré József, a városi KISZ- bizottság sportfelelőse, Demeter Sándor, a megyei általános iskolai sporttanács elnöke, Tálas Barna testnevelő tanár, Irsa Tibor megyei testnevelési szakfelügyelő, Blahut József KISZ- sportfelelös, Tiszaszcder- kény. Szolnoki Jenő Tsz SK elnök, Mezőkeresztes, Kocsis Lajos Tsz SIC elnök, Garad- na, Pakoes Ferenc, az Ózdi Kohászati üzemek KISZ- sportfelelőse, Csendes István JTST elnök, Szerencs. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kapták: Ablónczy Bertalan testnevelő tanár. Tölgyesi István, a. sátoraljaújhelyi járás általános iskolai sporttanács elnöke.' A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója kitüntetést kapták: Bagaméri Béla testnevelő tanár Gönc, Bel- lányi Dezső Tsz SK elnök, Szcntsimon, Sztankovics József TST-lag, Szikszó. A Miskolci Bőröndös és Bőrdíszműves Ktsz Széchenyi u. 63. sz. alatti üzletében nagy választékban kaphatók Divatos retsküSök, apróáruk, iskolatáskák, bevásárló táskák A szövetkezet mindennemű bőrdíszmű és cscmyőjavítást vállal. Gyors javítást azonnal elkészít. 3239 U-W*--X"X-**-X*-*-4fr*****-*tt***-K ********************* «-**1 Ne fáradjon hiába Fényesítés nélkül is evekig tükörfényes a parkett a ParkeltlakktÜ Rangadók napja a megyei S. osztályban A megyei labdarúgó bajnokság elmúlt vasárnapi 12. fordulójában szinte valamennyi mérkőzés rangadó jellegű volt. A Sátoraljaújhely—Sárospatak rangadón végig igen nagy küzdelem és helyenként jó játék alakúit ki, amelyből a helyi csapat minimális győzelemmel került ki győztesen. Ugyancsak egygólos hazai győzelem született a Putnok—Farkaslyuk találkozón is. Itt is nagy küzdelem folyt a bajnoki pontokért. Döntetlen eredményt hozott a két szomszédos csapat Tokaj— Szerencs találkozása, valamint a M. Egyetem—M. Kinizsi kö-. zöt.ti találkozó is. A vendégcsapatnak sikerült mindkét bajnoki pontot megszereznie a Tiszapalkonya—Mezőkövesd mérkőzésen. Ezt a mérkőzést a palkonyaiak pályaválasztó jogának elvonása miatt Sajószöge- den játszották le. Eredmények: Sátoraljaújhely —Sárospatak 3:2. Tokaj—Szerencs 0:0, Putnok—Farkaslyuk 1:0, Izsófalva—Ormosbánya 1:4, Tiszapalkonya—Mezőkövesd 2:4, M. Egyetem—M. Kinizsi 1:1. Edelény—Borsodnádasd 1:0 (1:0) Borsodnádasd, 400 néző. Vezette: Gáspár. Edelény: Birkás — Simon, Bokk, Kiss — Suszter, Várhelyi — Kristóf, Kopcsik, Káli, Ferencz, Tarjáni. Edző: Mágori József. Borsodnádasd: Hovancsek — Tar, Kormos I., Kormos II. — Halász, Sulyok — Gyárfás, Béki. Kaulics, Szalay, Szabó. Edző: Márton Béla. Hatalmas iramú, de közepes színvonalú mérkőzést hozott a megyei rangadó. A játékidő első felében inkább a vendégcsapat támadott többet, a ritkább borsodnádasd] támadások azonban elég veszélyesek voltak. Az edelény! védelem ezen a mérkőzésen sziklaszilár- dan állt a lábán és bevehetetlennek bizonyult. Fordulás Negyedszer Wales ellen Ma délután a Népstadionban játsszák le a negyedik Magyar- ország—Wales válogatott labdarugó mérkőzést. Ez a találkozó Nemzetek Kupa mérkőzés lesz. Az eddigi három találkozó közül kettőt Svédországban játszottak az 1958-as l/B-n. Az első találkozó 1:1 bolt. míg a. másodikon 2:l-re Wales nyert, Tavaly 3:2-re Yyőzlük le a szigetországi labdarúgókat. Most a negyedik találkozó érdekesnek és izgalmasnak ígérkezik. A magyar válogatottnak sokkal jobban kell játszania, mint a legutóbbi osztrákok elleni mérkőzésen, ha azt akarja, hogy a tavaszi visszavágóra megfelelő előnye legyen. Bízunk a magyar csapatban és győzelmet várunk tőlük. után csaknem végig a borsod- nádasdiak támadtak, a vendégcsapat kissé visszaesett, azonban mindössze egy komoly gólhelyzetet tudtak összehozni a borsodnádasdi csatárok, amikor is Kaulics 6 méterről teljesen tiszta helyzetben hatalmas kapufát lőtt. A mérkőzés sorsát eldöntő egyetlen gólt a 13. percben szép edelényi támadás után Tarjáni szerezte. ' Jók: Birkás, Bokk. Kiss. Várhelyi, Ferencz, illetve Kormos I., Kormos II., Halász, Szalay. Fclsőzsolca—Hcjöcsaba 1:0 (1:0) Félsőzsolca, 1500 néző. Vezette: Kiss. Félsőzsolca: Jeney — Tóth, Vágási, Lénárt — Bóta, Kardinál — Keszthelyi, Szolga, Vra- novits, kövei, Ignácz. Edző: Tiba Sándor. Hejőcsaba: Demkő — Papp, Petrikovics, Égerszegi — Réti, Földi — Pál, Juhász, Balogh, Véghgubai Godó. Edző: Sztrá- nyai József. Nagyiramú, kemény, helyenként színvonalas mérkőzést vívott a két jóképességű csapat. A két bajnoki pont sorsa csak igen nagy küzdelemben dőlt el a végig többet támadó helyi csapat javára. A vendégek kezdettől fogva inkább védekeztek. A 31. percben esett az egyetlen gól. Kardinál 20 méteres szabadrúgása a kapufáról oattant vissza, amit a befutó Szolga a kapu bal alsó sarkába lőtt. Jók: Jeney. Vágási, Kardinál. Szolga. . illetve Demkó, Petrikovics, Földi, Godó. Értesítés Pénteken, november 9-én délután 5 órakor a DVTK klubhelyiségében szurkológyűlést tartanak. A szurkoló- gyűlésen Bukovi Márton mesteredző, valamint a „B közép” vezetője tart beszámolót. A szurkológyűlésre szeretettel várják a diósgyőri szurkolókat és az érdeklődőket; November 7 sportműsora Borsod megye és Miskolc sportolói gazdag műsort állítottak össze november 7-re. A legszebb és legimpozánsabb sportbemutatót a Miskolci Nemzeti Színházban láthatják a nézők, ahol a Borsod megyei TST által rendezett dísztornára kerül sor. Ezen a dísztornán a miskolci és sárospataki középiskolások mellett a miskolci általános iskolások, valamint a sportkörök közül a ÖVTK, a Borsodi Bányász, a Kazincbarcikai MTK, a Miskolci Egyetem, a Miskolci Sportiskola és a Sárospataki MEDOSZ tornászai mutatják be tudásukat. A nagyszerű műsor délelőtt 10 órakor kezdődik. November 7-én délelőtt 10 órakor a népkerti sportpályán ifjúsági válogatott labdarúgó mérkőzés lesz. Borsod és Hajdú válogatottjai játszanak. NB I-es bajnoki asztali- tenisz mérkőzést játszanak a népkerti sportcsarnokban, délelőtt 10 órakor. Az MMTE férfi csapatának Szeged lesz az ellenfele. A diósgyőri stadionban délelőtt 10 órakor II. osztályú súlyemelő versenyt rendeznek. Ozdon az ünnep tiszteletére rendezik meg négy város — Debrecen, Eger, Miskolc, Özd — úszóinak vetélkedését. A megyében több helyen rendeznek barátságos labdarúgó mérkőzéseket, és más sportágak versenyére is sor kerül.------ooo-----M egyei I. o. bajnokság állása: 1. Edelény 12 D 3 — 33! 8 21 2. Hejőcsaba 12 8 1 3 26:13 17 3. Borsodnádasd 12 6 4 2 21:10 16 4. Putnok 12 6 4 2 18:13 16 5. Ormosbánya 12 6 3 3 28:19 15 6. Félsőzsolca 12 6 1 5 26:17 13 7. Farkaslyuk 12 4 4 4 16: 8 12 8. S.-újhely 12 5 2 5 13:18 12 í). Mezőkövesd 12 4 3 5 19:J9 11 10. Sárospatak 12 4 3 5 16:22 11 11. Izsófalva 12 5 — 7 19:23 10 12. Szerencs 12 4 2 6 13:30 10 13. M. Kinizsi 12 3 3 fi 8:24 9 14. Tokaj 'ic í 3 7 9:19 7 15. M. Egyetem 12 2 2 8 9:16 6 16. T.-palkonya 12 1 4 7 15:30 6 Lakatos, csőszerelő szakmunkásokat, műszaki előkészítői meóst S éves gyakorlattal, változó munkahelyre felveszünk. Munkásszállás van. Technikust, mérnököt, önálló tervezőt Budapestre felveszünk, lakást biztosítani neifl tudunk. Felvétel helye és ideje: Lenin Kohászati Művefc Főporta. November 13-án reggel 7 órától; 3109 Gyár- és Gépszerelő Vállalat ___________ __________ ____________________ E lfekvő készletünkből megvételre felajánlunk autó, motorkerékpár, háztartási gép, hűtőgép, irodagép éí óra alkatrészeket. Vas anyagokat, kézi szerszámokat csavarokat és különböző huzalokat. ' 3074 Miskolci Finommechanikai Javító V Miskolc, Kazinczy u. 3. _____________________________________/ K özérdekű közlemény Az ÉMÁSZ Miskolci Üzletigazgatóság I. kér. kirendeltsége közli az I. tanácsi kerülethez tartozó fogyasztóival! hogy székhelyét a Baross G. u. 24. sz. „A” épületből 8 Patak utcai új kirendeltségi épületbe helyezi át 196^ november 8-án reggel 7 órától kezdődően. A kirendeltség telefonszámai: Központ 14-891 Hibajelentés 36-997 Kirend. vez; 36-729 Hibajelentés hétköznapokon reggel 7 órától du. 21 órái# vasár- és ünnepnapokon 13 órától 21 óráig. Áramdíj befizetés hétfő és keddi napokon reggel 7 órát®' 8 óráig, szerda és pénteki napokon 16,30 órától 17^® óráig. Közöljük továbbá fogyasztóinkkal, hogy áramszolgált8' lássa! kapcsolatos ügyeiket (bekapcsolások, áramdíj rek" lamáció, névváltozás, teljesítménynövelés, feszültségét' térés stb.) reggel 8 órától 12 óráig szíveskedjenek intézi^1 1962. november 8-án 7 órától az I. kerületi kirendeltség telephelyeként megszűnik a Baross G. u. 24. sz. „A” épü' let és a Széchenyi u. 83. sz, alatt lévő szolgálati helyisé# 3191 ' / émAsz L kér. kircúé K--X-X fetes iöveMem a szerződéses dohánytermelés’ Magas beváltási árak: Kamatmentes előlege«* Kedvezményes áru cigaretta! Természetbeni juttatások! Kösse meg mielőbb az 1963. évi dohánV' termelési szerződést! _ t jfr tt * -X- -X # X-X- X- X X * X X -X- -X- -X- -X X- * -X- -X X- -X- -X X- X- X- -X- -X- -X * X- X- X- * XÄ-* * !
