Észak-Magyarország, 1962. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-04 / 259. szám
Világ proletártól, egyesüljétek* A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVML évfolyam, 259. szám Ara: 70 fillér 2962. november 4„ vasárnap Mik® ja ti; A Szovjetunió igazságosnak tartja és támogatja a kubai forradalmi kormány javaslatait Kuba függetlenségének fenntartására Havanna (Reuter) Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió első miniszterelnök! helyettese pénteken a kubai fővárosba érkezett — jelentette a havannai rádió. MükuíjsEia nyiSsaíkozata New Yorkból történő elutazása előtt Mikojan a következő nyilatkozatot tette: „Tegnap, New Yorkba érkezésünk alkalmából látogatást tettünk U Thantnál, az ENSZ ügyvezető főtitkáránál és* hosszas beszélgetést folytattunk vele. Foglalkoztunk a Karib-tenger térségében fennálló helyzetnek az e térségben lévő országok biztonsága és a béke megerősítése érdekében történő rendezésével. Egyetértünk U Thant úrral abban, hogy megbeszélésünk hasznos volt. A Mccloy és Stevenson részvételével tegnap lefolyt ebéd alkalmából kicseréltük nézeteinket arra vonatkozólag, hogy miként lehetne gyorsabban és jobban teljesíteni azokat a feltételeket, amelyeket N. Sz. Hruscsov és Kennedy elnök üzenetei tartalmaztak a Karib-tenger térségében kialakult veszélyes helyzet felszámolásáról é$ normalizálásáról, valamint F. 'Castro miniszter- elnök öt pontból álló ismert javaslataira vonatkozólag. A Szovjetunió igazságosnak tartja a kubai forradalmi kormánynak a Kuba függetlenségének fenntartását célzó javaslatait és támogatja azokat. Nagy megelégedéssel repülök az irántunk baráti Kubába, ahol 1960 februárjában már tartózkodtam és ahol saját szememmel láthattam a kubai nép hőse, Fidel Castro által vezetett Kubai Köztársaság dolgozó népének hatalmas lelkesedését és összeíorrottságát. Hallottam, hogy az amerikai sajtóban és rádióban, és részben a mai lapokban is minden alapot nélkülöző találgatások és feltevések jelentek meg kubai utazásom céljáról. Azért megyek Kubába, hogy elvtársi eszmecserét folytassak közeli barátunkkal, Fidel Castro miniszterelnökkel és a nemzetközi helyzet kérdéseiről. Havannai tartózkodásom alatt találkoztam az azóta elhunyt Ernest Hemingway világhírű amerikai íróval, akinek könyveit széles körben olvassák a Szovjetunióban is. Ö nagy amerikai volt és akkor méltó szavakkal beszélt nekem Kubáról, ezt mondva: Egyet határozottan elmondhatok, a forradalom eredményeként Kuba első ízben jutott tisztességes kormányhoz. Kuba forradalmi kormánya népének teljes tiszteletét élvezi. E kormány senkit sem , fenyeget, a népet a haladás é$ a boldogulás útján vezeti. A szocializmus rendszerét, ezt a társadalmi rendszert választotta I>uba népe és ezt tart ja a maga számára a legjobbnak. Az őszinte barátság és a mélységes tisztelet érzését tápláljuk a kubai nép, annak kormánya és Fidel Castro miniszterelnök iránt és Kubát sokoldalú támogatásban és segítségben részesítjük. N. Sz. Hruscsovnak október 28-án Kenned}' elnökhöz intézett üzenete határozottan és világosan megmondja, hogy inj biztosítani kívánjuk Kuba népét arról, hogy vele vagyunk és nem akarjuk felmenteni magunkat az alól a felelősség alól, hogy segítséget nyújtunk a kubai népnek” — fejezte be nyilatkozatát Mikojan; nács végrehajtó bizottságának tagjaival. A Reuter és az AP New York-i értesülése szerint U Thant foglalkozik a Vöröskereszt bekapcsolását célzó tervvel. A Nemzetközi Vöröskereszt szóvivője szombaton közölte, ■hogy a szervezet „kész fontolóra venni” részvételét a szovjet fegyverek leszerelésének ellenőrzésében. A szóvivő azonban hangsúlyozta, hogy erre csak akkor kerülhet sor. ha a kubai, a szovjet és az amerikai kormány megegyezik benne. A szóvivő közölte, hogy Paul Rügger, a Vöröskereszt volt elnöke a jövő hét elején érkezik New Yorkba, hogy felvegye a kapcsolatot U Thánt- tal, az ENSZ ügyvezető főtitkárával. Kennedy Washingtonba rendelte Sterensont és Mccloyt Kennedy elnök szombaton délutánra — magyar idő szerint este 10 órára — ismét ősz- szehívta a nemzetbiztonsági tanács végrehajtó bizottságát, amelyet a Kuba elleni blokád elrendelésekor hívtak életre. A végrehajtó bizottság szombaton reggel már ülést tartott. A délutáni ülésen részt vett Stevenson amerikai ENSZ fődelegátus és Mccloy, akit az elnök a kubai válsággal kapcsolatos tárgyalásokat folytató háromtagú amerikai bizottság elnökévé nevezett ki. Tárgyalás Casíroval már sor került Castro és Mikojan között. A megbeszélések tárgya a nemzetközi feszültség, amelyet az Egyesült' Államok kormánya provokált és amely a világháború szakadékénak szélére taszította a világot. KeiiBiedíy televíziós beszéde A havannai rádió bejelentette, hogy vasárnap reggel folytatódnak a megbeszélések a nemzetközi helyzetről Mikojan szovjet miniszterelnök- helyettes és Fidel Castro kubai miniszterelnök között. A rádió közölte, hogy egy eszmecserére Kennedy pénteken este háromperces televíziós nyilatkozatot tett a Fehér Házban. Az elnök elmondotta, hogy az amerikai felderítő repülőgépeknek Kubáról készített legutóbbi fényképfelvételei azt mulatják, megkezdődött a szigeten elhelyezett szovjet fegyver- rendszerei; leszerelése és eltávolítása. Az ellenőrzés megtörténtéig azonban az Egyesült Államok fenntartja a Kuba-cllenes tengeri blokádot, és folytatja a légi megfigyelést. Kennedy ezután arra tett javaslatot, hogy a jövőben esetleg a Vöröskereszt nemzetközi bizottsága vegye át a Kubába irányuló áruszállítmányok ellenőrzését. Végül megállapította, hogy a Karib-tenger térségében a béke biztosításához sikerült közelebb kerülni. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok reméli és törekedni fog rá, hogy még közelebb kerüljön a béke helyreállításához. Az UPI tájékoztatása szerint, az ameri Icai elnök folytatja a kubai helyzet megvizsgálását, szombaton — magyar idő szerint 16 órakor — ismét találkozik a nemzetbiztonsági taMtószcíváEiain Egyhetes szovjet,unióbeli látogatásra, a TASZSZ és a szovjet sajtó munkájának tanulmányozására, a kapcsolatok szorosabbra fűzésére Moszkvába érkezett W. A, Gole, a Reuter angol hírügynökség Vezérigazgatója; Sztrájk a francia televízióban A francia televízió munkatársai és vezetősége között kitört a nyílt ellenségeskedés. A televízió dolgozói csaknem egyhangú határozatukban bejelentették: november 5-én, hétfőn 20 és 21 óra között szüneteltetik a televízió működésé^ Merre tart a megye mezőgazdasága? Kubától Jemenig Cigándi képeslap A miskolci Ifjú Gárda Családi kör Ne vágják ki! S Gyermekrovat A helytörténeti anyag gyűjtése és feltárása a Miskolci lí. Rákóczi Ferenc Könyvtárban Ben Bella fogadta az fligériában tartózkodó magyar küldöttséget Ben Bella, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság miniszterelnöke fogadta Brutyó Jánosnak, az Elnöki Tanács tagjának vezetésével az algériai nemzeti ünneppel kapcsolatos rendezvényeken résztvevő magyar küldöttséget. A magyar delegáció tolmácsolta az Elnöki Tanács, a kormány és az egész magyar nép üdvözletét, átadta Ben Bellának Kádár János személyes ajándékát. Ben Bella válaszában köszönetéit mondott az üdvözletekért és kormánya, valamint népe nevében sikereket és boldogságot kívánt a magyar népnek. 1250 erőgép végzi az őszi munkákat Borsodban A megyei tanács mezőgazdasági osztályának jelentése szerint az elmúlt napok csapadékos időjárása megyeszerte kedvezően befolyásolta az őszi mezőgazdasági munkákat. Az elmúlt héten lényegesen meggyorsult az őszi búzavetések üteme. A szokvány őszi búzafajták őszi vetéstervét 94 százalékra teljesítették a megye községei. Különösen jól halad a vetés a szerencsi és az edelé- nyi járásokban, ahol az őszi búzák 99, illetve 98 százaléka már a földben van. Az intenzív búzafajták vetését azonban a legtöbb járásban tovább kell gyorsítani. Az előOevezetik a kalászosok fagybiztosítását Az Állami Biztosító — a szövetkezetek kívánságára — az 1962/63. gazdasági évre bevezeti a kalászos növények fagybiztosítását. Az új biztosítási forma őszi és tavaszi búzára, árpára, rozsra, zabra terjed ki. A biztosítás díja a szövetkezetek termelési tervében feltüntetett boldaakénti hozamórték 2 százaléka.’ Fagykár esetén a biztosító a tervezett termés- mennyiség és a ténylegesen várható hozam közötti termés- csökkenés S0 százalékát téríti meg. A kár megállapításánál a Iákéit vetésben a . fagy által keletkezett tőkipusztulást veszik figyelembe. Abban az esetben, ha a fagy csak olyan mértékű károsodást okoz, hogy a szövetkezei azért eléri a tervezett termesmennyiséget, A titánok csarnokában kártérítés nem jár. Helyes agrotechnikával a fagykárok hatását csökkenteni lehet. Ezért az új biztosítási forma szabályként tünteti fel, hogy a- szövetkezeteknek az összes agro- technikai feltételnek eleget kell tenniök. A biztosító kárbecslő szakemberei egyébként ősszel és tavasszal rendszere», sen járják majd a biztosított szövetkezetek földjeit, ellenőrzik a vetéseket, azt, hogy a szükséges munkákat elvégezték-e, s tanácsokkal is segítik ,a szövetkezeteket. A kalászos növények fagybiztosítását a szövetkeztek elhatározásuktól függően — azok a szövetkezetek, amelyeknek van általános vagyonbiztosítása — november 20-ig köthetik meg. Ugyancsak előírás, hogy csak azok a szövetkezetek vehetik igénybe az új biztosítási formát, amelyek a kalászosokat november 20-ig elvetik. .1 irányzott terület még hátralévő 22 százalékán az elkövetkező napokban el kell végezni a vetési munkákat, mert az esetleges korai fagyok komoly terméskiesést okozhatnának; Gyorsítani kell a kukoricaszár törését is. mert az őszi mélyszántásokat végző erőgépek sok helyütt a töretlen szár miatt nem tudnak előbbre haladni. A megye területén még 150 ezer hold vár mélyszántásra, s az őszi talajmunkákat végző 1250 erőgépnek minden munkára alkalmas órát ki kell használnia. Örvendetes, hogy a két műszakban dolgozó erőgépek száma is 495-re növekedett megyénkben. Ünnepségek Miskolcon A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulója alkalmából most is számos helyen rendeznek ünnepségeket. A központi ünnepséget november hatodikén fel kettőkor tartják, a 100. sz. Iparitanuló Intézetben. Előadó dr. Orbán László,, az MSZMP Központ# Bizottsága agitáeiós cs propagandista osztályának vezetője lesz. November hatodikán a Bartók Béla Művelődési Házban a IV. Diósgyőri Vasas Kulturális Napok megnyitó ünnepségén is megemlékeznek november hetedikéről. Előadó: Nemeskéri János, az LKM pártbizottságának titkára.. A Miskolci Nemzeti Színházban ugyancsak november hatodikán rendeznek ünnepséget. Az említetteken kívül az üzemek, vállalatok, alapszer- vezetek is megemlékeznek az évfordulóról. Tovább folytatják Bódvaszilas határában az elmúlt évben felfedezett gyönyörű cscppkőbarlang feltárását, A község fiatalsága is bekapcsolódott az, érdekes kutatómunkába. A képen a barlang egyik legszebb termének, a titánok csarnokának néhány csepp* kőképzadménye látható. Befejeződött a megye villamosítása Szombaton este kigyúlt a fény Káromhután. Befejeződött Borsod megye községeinek villamosítása. A háromhutai MÜM-üdülő kultúrtermében rendezték meg azt a bensőséges ünnepséget, amelynek keretében az ÉMÁSZ dolgozói bejelenthették, hogy befejezték megyénk villamosítását. Csomós Ferenc, a községi tanács vb. elnöke megnyitó beszédében köszöntötte a vendégeket, dr. Tóth Istvánt, a megyei tanács vb. elnökét, dr. Lévai Andrást, a nehézipari miniszter helyettesét. Vaskó Mihályt, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetőjét, a sátoraljaújhelyi járás párt és tanácsi vezetőit. Kuzmányi Gusztáv: Villanygyújtás Háromhután című versét Ruszinkó Mária adta elő, majd dr. Tóth István, a megyei tanács elnöke mondott beszédet. — Hatvanhét évvel ezelőtt, Sátoraljaújhely városban gyúlt ki az első villanyfény — emlékezett vissza beszédében Tóth elvtárs, megyénk villamosításának történetére. — 1903-ban báró Harkányi úr alapította meg a, „gíbárti elektromos művek részvénytársaságot.” Amellett, hogy öt község részére szolgáltatott villamosenergiát, az elsődleges cél a 15 ezer holdas gazdaságának szolgálata volt. A fejlődés üteme nagyon lassú volt, cs ’1945-ben, amikor hazánk felszabadult, a megye 363 községéből és 3 városából mindösz- sze 104 település volt villany- hálózattal ellátva. Az elmúlt 17 év alatt a villanyhálózat fokozatos korszerűsítése mellett 262 községben gyúlt ki a fény. Különösen meggyorsult a villamosítás üteme az elmúlt négy esztendő alatt, amikor 133 községet villamosítottunk. A továbbiakban Tóth elv- ■ társ beszédében kitért arra, milyen lelkiismeretes, áldozatos munkát végeztek az Észak- magyarországi Áramszolgáltató Vállalat dolgozói. Különösen kiemelkedő munkát végzett Spála József csoportvezető által irányított szocialista brigád, továbbá Pásztor János, Verba István, Sass Zsigmond tervező és Szűcs Ferenc mérnök. Dr. Lévai András miniszterhelyettes a kormány és a Nehézipari Minisztérium nevében köszöntötte Háromhuta lakóit, majd ezután kormánykitüntetéseket adott át Vinyei Máriának, a megyei tanács tervosztálya dolgozójának, Boros Istvánnak és Bersik Lajosnak. A Nehézipar kiváló dolgozója érdemérmet hét ÉMÁSZ-dolgozónak nyújtotta át. Ä kedves ünnepség kultúrműsorral ért véget. Fellépett H. Kovács Irén — ének —, Hetényi Margit — zongora —, valamint a pácini általános iskola tánccsctportjsi.