Észak-Magyarország, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-03 / 231. szám
Próbaűton az első miskolci csuklós villamos I s K O Világ proíetőrlaí, ©gyesütíéfeM A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA § XVIII. évfolyam, 231. szám 1962. oh tábor 3, szerda ^ A Biztonsági Tanács csütörtökön tárgyalja , Algéria felvételi kérelmét az ENSZ-be A közgyűlésen kedden folytatták az általános vitát Now York (MTI) Az ENSZ-közgyűlés kedden délelőtt — magyar idő szerint 15.30 órakor — ismét összeült, hogy folytassa az általános politikai vitát Elsőnek Barema Bacoum. a Mali Köztársaság külügyminisztere szólalt fél. Síkraszállt azért, hogy a közgyűlés erélyes hangú határozatban szólítsa fel a tagállamokat, szakítsák meg diplomáciai, gazdasági és kereskedelmi kapcsolataikat a Dél-Afrikai Köztársasággal. Végül nyomatékosan hangsúlyozta, hogy hazája szilárdan ragaszkodik a tömbön kívül állás politikájához és minden áldozatra kész az afrikai egység előmozdítása érdekében. A Malj Köztársaság külügyminisztere után Tarabanov bolgár külügymlniszterhelyet- tes szólalt fel az általános politikai vitában. Tarabanov felhívta a tagállamok képviselőinek figyelmét arra a veszélyre, amelyet a hyugat-bérlini tűzfészek jelent- erélyes szavakkal megbélye- Bezte a nyugati hatalmak irreális és makacN magatartását, amely útját állja a megegyezésnek. Végül követelte, hogy állítsák htelyre a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jo- gait, zárják ki a világszervezetből a Csang Kaj-sek- klikk képviselőit. Imru etióp külügyminiszter támogatta a nemzetközi kereskedelmi értekezlet összehívásának szovjet javaslatát. A délelőtti ülés utolsó szónoka, Pavzi, az EAK külügyminisztere sürgette, hogy mielőbb kössenek megállapodást a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásától és támogatta a mexikói javaslatot, amely előirányozza, hogy 1963. január elsejével szüntessenek meg mindenfajta atom- fegyverkísérletet. A szovjet ENSZ-küldöttség kedden határozati javaslatot terjesztett a közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottsága elé, amelyben indítványozza, hogy IÖ63-ra hívjanak össze nemzetközi értekezletet a kereskedelmi problémák megvitatására. A szovjet javnslat értelmében meghívják az értekezletre az ENSZ valamennyi tagállamát, továbbá minden más olyan országot is, amely részt óhajt venni az értekezleten. Mint ismeretes, a nemzetközi kereskedelmi értekezlet öszszehívásának kérdése a bizottság napirendjén szerepel. * Hivatalosan jelentették, hogy a Biztonsági Tanács csütörtökön délután ' ül össze Algéria felvételi kérelmének megvitatására. Mint ismeretes, az új tagok felvételéről a Biztonsági Tanács javaslata alapján a közgyűlés határoz. S Foto: Szabados György ^miiíimHiüfiiiiiiEmiiiitiiiimiiiiiiiimiiiiitiimimiiiiiiiimmmitimiiiiimiiEimimiiimitiíiiiimitiiiii. Erisül a lasáesofc és a Répfroat-bizattságok kapsalata Sorsad negvéksa ies‘ A Borsod megyei Tanács végrehajtó bizottsága és a Hazafias Népfront megyei elnöksége kedden ülést tartott Miskolcon. Ezen megvizsgálták á közös munka eddigi eredményeit és megbeszélték a további feladatokat. Megállapították. hogy ma már a népfrontbizottságok értékes javaslatokkal, kezde mén3re zés ok kel és a lakosság mozgósításával egyre szélesebb területen segítik a helyi tanácsokat. így — többek között — számos helyen elvtársi kapcsolat alakult ki a tanács és a népfrontok között. A mezőgazda- sági szakmunkásképzés segítésére pédául ’a szerencsi járási Harminckét millió forint a lakóházak felújítására Ebben az évben lassan hoz- ^szoktunk, hogy a Széchenyi útcán még a gyalogjárón is °yatosan közlekedjünk, mert minden második lakóháznál toronymagas állványok emelkedtek, és serény munkáskezek varázsolták újjá az évtizedek óta nem tatarozott, vakolatát vesztett, színehagyott Tatarozzák a miskolci uWeldUchH-paloUk, épületeket, lakóházakat A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat az év elején tervet készített a lakóházak sortatarozására. Kedvező volt a tervkészítés szempontjából, hogy csaknem két és félmillió forinttal nagyobb összeget költhetnek ebben az évben tatarozásra, mint tavaly. A sortatarozási tervek alapján kezdtek hozzá Miskolc egyik legnagyobb és legrégibb lakóházának, a Széchenyi utcai volt Weidlich-palotának a generáltatarozásához. Az építési és szépítési munkák több hónapot vettek igénybe, mert a lakásokban — ahol szükséges volt —, új gáz, vízvezeték ég szennyesatorna berendezéseket helyeztek el. A homlokzati tatarozás mellett rendbetették a belső udvari részt is, kicserélték a rozsdamarta, életveszélyessé vált védőkorlátokat; A közeljövőben befejeződik a volt Weidlich-palota tatarozása, újra a régi pompájában, szépségében tündököl majd, s kellemes összhatást nyújt a Nemzeti Színházzal, és a közben épült új lakóházzal. A Széchenyi utca mellett hozzákezdtek a Szemere utcai lakóházak tatarozásához . is. Két Hunyadi utcai lakóház is új köntösbe öltözik. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat ebben az évben több mint 20 millió forintot fordít tatarozásokra; Több mint 12 millió forintos költséggel gépészeti berendezéseket adnak a lakóházakba, valamint pótolják az évek alatt elhasználódott belső épületberendezéseket. A legnagyobb költséget természetesen a volt Weidlich- palota tatarozása jelenti, hiszen több mint hárommillió forintot költöttek az épület korszerűsítésére ég szépítésére, A vállalatnál már készítik az 1963. évi sortatarozási terveket. Reméljük, egy esztendő múlva Miskolcon még több újonnan tatarozott lakóház teszi szebbé, kellemesebbé as utcaképet* tanács mezőgazdasági ogztálva a népfront-bizottsággal együtt közös tervet dolgozott ki. Eszerint a járás gyümölcs- és szőlőtermelő községeibe 100 órás mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamokat indítanak. Eredményesen dolgozik a népfront műszaki akcióbizottsága is. A mérnökökből, tervezőkből és vízügyi szakemberekből álló csoport az idén a tanácsolt kérésére több mint 50 kisebb falusi létesítmény építési tervét készítette el társadalmi munkában. Ezzel csaknem 400 ezer forintot takarítottak meg a községi tanácsoknak. Természetesen akadnak hibák is. Sok tanácsi vezető nem ismerte még fel a népfront-mozgalom jelentőségét. Ez az oka annak, hogy egyes városokban, járásokban és községekben a kapcsolat formális, inkább személyi jellegű. Emiatt számos községben akadozik a társadalmi munka, a lakosság mozgósítása egy-egy feladat sikeres elvégzésére. A tanács és a népfront közötti kapcsolat további erősítésére az együttes ülés határozatot hozott. Eszerint a népfrontbizottságok az eddiginél tevékenyebben részt vesznek a tanácsülések és a tanácstagi beszámolók szervezésében, segítik a mezőgazdaság 20 éves tervének elkészítését, a községfejlesztési feladatok megvalósítására társadalmi munkát indítanak és tovább javítják kapcsolataikat a tanácsi állandó bizottságokkal; lljabb Gromi k©— Home megbeszélés New York (Reuter) Gromiko szovjet és Lord Home brit külügyminiszter újabb másfélórás megbeszélést folytatott a nemzetközi helyzetről. A brit szóvivő a megbeszélés után kijelentette, hogy elsősorban a berlini kérdésről volt szó, de tárgyaltak a laoszi helyzetről és az atomfegyver- kísérletek betiltására irányuló erőfeszítésekről. A szóvivő szerint mindezekben a kérdésekben a tanácskozás „újabb, folytatólagos kísérlet a megfelelő megoldás megtalálására”. * Az amerikai küldöttség szóvivőjének kijelentése szerint a hét végére újabb Gromiko— Rusk találkozó várható. Évente 9 millióval gyarapodik az utasforgalom Minden negyedik embernek van már rádiója Miskolcon Miskolc lakóinak száma az 10-19-os .népszámlálás óta mintegy negyvenöt ezerrel növekedett és elérte a százötvennégyezret. Ezenkívül a városkörnyéki községekből több mint tizenhárom ezren járnak dolgozni a miskolci üzemekbe. A nagy iparváros a VII. párt- kongresszus óta eltelt időben továbbfejlődött, és jelentősen szépült dolgozóinak élete is. így például 195S-tól a tárosban évente átlag 1339 lakás épült és az ríj házakban 14 kiskereskedelmi bolt és 51 vendéglátó helyiség kezdte meg működését. Az új lakások gázellátásának biztosítására korszerű fogadóállomást építettek, ahol a Romániából érkező földgázból az elmúlt évben már 5 millió 857 ezer köbméter háztartási gázt állítottak elő. Ez a mennyiség tizenegy- szerese a négy év előtti termelésnek. Gondoskodtak arról is, hogy a közlekedés jobb legyén, hiszen Miskolcon évente 9 millióval gyarapodik az utasok száma és az utasforgalom 1961- ben elérte a 97 milliót. A közlekedés javítására 1958-tól 37 autóbuszt, 17 villamoskocsit és 27 taxit állítottak üzembe. Ugyanakkor 36 millió forintos költséggel kettősvágányú villamosvasútvonalat építenek Diósgyőrött, amely jövő évre készül el. A dolgozók egészség- ügyi ellátására négy év alatt öt új orvosi körzetet szerveztek és két új rendelőintézetben kezdték meg a munkát. A szak- rendeléseket a lakosság az elmúlt évben már több mint egymillió esetben vette igénybe, s ezeken a helyeken a forgalom 1958-hoz viszonyítva 5 százalékkal emelkedett. A kórházi ágyak száma 363-al növekedett, az anya- és csecsemővédelmi szolgálatot pedig megerősítették. Ennek eredménye* hogy ma már csaknem minden születés gondos orvosi felügyelet mellett, intézetben történik. A város lakói közül egyre többen vásárolnak nagyobb értékű tartós fogyasztási cikkeket. így például az utóbbi négy évben mosógépből több mint tizenegyezret, hűtőszekrényből 603-at, televízióból 5176-ot, porszívóból pedig közel háromezret értékesítettek. Ugyanakkor a lakosság több mint 150 millió forint értékű bútort vásárolt és ma már Miskolcon majdnem minden negyedik embernek van rádiója. A felszabadulás óta egy millió látogató kereste fel a világhírű aggtelek-jósvafői cseppkőbarlangot Borsod megye természeti szépségekben gazdag vidékei közül is egyik leglátogatottabb kirándulóhely az aggtelek—jósvafői karsztvidék. — Amíg a felszabadulás előtt évente alig 6000 látogató kereste fel a cseppkőképződményeiről világhírűvé vált Barndla-barlangot, addig most már évente mintegy 120 ezer külföldi és hazai turista gyönyörködik a természet e nagyszerű alkotásában. A világhírű Baradla cseppkőbarlang fehér és színes cseppkőképződményeit, a hatalmas barlangi üregeket az aggteleki bejárattól kiindulva mintegy 3 és fél kilométernyi hosszúságban reflektorokkal világították meg. Ezáltal elkerülték a cseppkövek szennyeződését, amit a korábban használt szurokfáklyák okoztak, s színpompásabb megvilágítást nyertek az óriások termében, az ősemberi lakóhelynek használt üregekben, és a barlangon keresztül folyó'Stix patak mentén elhelyezkedő képződmények. A csehszlovák határ mentén fekvő aggteleki karsztvidék gépkocsival történő megközelítésére tavaly elkészült a Putnokon és a Bódva völgyében Edelényen keresztül vezető új út, A jósvafői Tengerszem Szálló mellett pedig több gépkocsiparkírozó helyet létesítettek. A jósvafői szálloda, valamint campingtábor egészséges ivóvízellátására 5 millió forintos be- .- ruházassál elkészült az új vízvezetékhálózat, amely egyúttal Jósvafö községet is ellátja ivóvízzel. Az idén kezdték meg a világhírű barlang- rendszer Jósvafö felöli bejáratánál a villany- világítás bevezetését. Az ötmillió forintos beruházással készülő új elektromos vezeték higanygőz és nátriumfénycsövekkel világítja meg majd a barlang újabb szakaszait. A cseppkövek különleges színeződése szerint megválasztott. világítótestek különböző színhatásokat adnak majd a sziklafalakon függő cseppkőképződményeknek. A szerelés során mintegy' tízkilométemyi ólomkábelt építenek be, hogy a barlang vizesedésétől a villanyvezetéket megóvják. A munkálatokkal a tervek szerint jövőre készülnek el. Az egyre nagyobb idegenforgalmat lebonyolító világhírű aggteleki karsztvidéket az idén 24 külföldi ország turistái keresték fel. a hazai kirándulókon kívül és azokkal a Baradla-i csevpkőbarlangot felkeresők száma, a fel szabadulás után elérte az egymillió főt
