Észak-Magyarország, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)

1962-10-02 / 230. szám

ESZAKMAGYAROKSZAQ Kjs-dd, 1962. október 2. Bffa 19 órakor: Ukrán válogatott—DVTK Kemzetközi villanyfényes kézi­labda mérkőzés a diósgyőri stadion melletti kézilabda pá­lyán. Ez történt az NB II-ben... ís lapsltsáp! nyertek a kurityáni bányásziataiok gyakorlótér honvédelmi döntőjének A nyíregyházi volt az összetett verseny országos színhelye. A résztvevők közül igen sokan régi ismerősként, köszöntötték egymást, de új ismeretségeket is kötöttek a megyék MHS csapatai. A bor­Nagyszerű kép tárul elénk. Tizenkilenc megyének és Bu­dapest 96 csapatának fegyelme­zett menete fordul a dísztri­bün elé. A jelentéstétel után Úszta Gyula altábornagy elv­társ tart ünnepi megnyitó be­szédet Köszönti azokat a tiszta Gyula altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes elvtárs megnyitó beszédét tartja. sodiak egy csoportban beszél­őéivé várták a verseny kezdő­iét a kék-melegítős borsodi versenyzők ezúttal nem voltak esélyesek, bár a vezetők na­tívon bizakodtak a jó szerep­lésben. ■— A mi pályánk sokkal ne­hezebb, mint az itteni — álla­pítja meg az ónodi' Zavarkó Lajos —, de úgy tűnik, mintha hosszabb volna, mint három kilométer... •— Kár, hogy nincsenek olyan nagy emelkedők, mint a Bábonyibércen, az jobban meg­felelne nekünk — toldja mag Vass Sándor __ A bban valamennyien meg­egyeznek, hogy nagyon kell ám hajtani, ha a nagy mezőny­ben jól akarnak szerepelni... sportolókat, alcik az üzemi, vá­rosi, járási és megyei döntőkön elért sikerek után jutottak el Nyíregyházára, hogy az orszá­gos döntőn küzdhessenelc egy­mással. Beszélt a honvédelmi sport jelentőségéről, majd jó versenyzést kívánt valamennyi résztvevőnek. Néhány perc múlva pedig el­indult másfél kilométeres út­jára a nölc csoportjának első öt csapata. Itt meg nem voltak érdekelve ti borsodiak, ennek ellenére nagy figyelemmel ki- sértélc az elért időket. A har­madik csoportban indultak a cementipar lányai. A rajt után kétszáz méterre azután eltűntek szemünk clöl és csak akkor láttuk újra őket, amikor az utolsó előtti Az összetett honvédelmi verseny országos döntőjén kiválóan helytálló borsodi versenyzőit és vezetőik, a díjkiosztás után. Néhány perccel 11 óra előtt Megérkezik a verseny színhe­lyére Úszta Gyula altábornagy úlvtárs, honvédelmi miniszter- helyettes. Néhány pillanat múlva felsorakoznak a csapa- toK majd megkezdődik a fel­vonulás. akadályhoz, a gránátdobáshoz érkeztek. Sajnos, elég sokat időztek ennél az akadálynál, nem sikerült utolérniük a sza­bolcsi és a zuglói lányokat és így harmadiknak futottak be az öt csapat közül. A másik miskolci női csapat, a Mezőgazdasági Gépjavító lá­nyai az utolsó csoportban jól küzdöttek, s talán igen jó he­lyen végeztek volna, ha nem töltenek el sok időt a céllövé­szetnél. Gyors értékelés és máris hir­detik az eredményt. A két mis­kolci csapat egyforma időt fu­tott és a 8—9. helyet szerezték meg. Lányaink nem keltettek csalódást — jegyezte meg Bo­kor József százados elvtárs, a Borsod megyei MHS elnöke, sokkal jobban szerepeltek, mint tavaly. A jó kezdet re­mélhetőleg, jó folytatást hoz... És a lányok után a férfiak első korcsoportját indították céllövészettel is végeztek és hatalmas iramban robognak a cél felé... — 7.57 az idő! — kiált meg­lepetéssel az időmérők vezető­je. — Ezektől a gyerekektől már nem lehet elvenni az első­séget ... A három fiú — Szarka Zol­tán, Ábrahám Pál és Török László — fáradtan állja a fényképészek és filmesek ost­romát, majd odarohannak a legidősebb korosztályban raj­toló „öreg"’ kurityániakhoz és boldogan újságolják sikerüket. A pompás első hely szár­nyakat ad a legidősebb korosz­tályban induló két borsodi együttesnek. Az LKM Tűzren­A kilencedik forduló után igen érdekesen alakult az NB 11. Keleti csoportjának tabellá­ja. Első: DVTK, 2. MVSC. 2. Ózd ... Három csapatunk folytatja jó szereplését, és va­sárnap is megnyerte mérkőzé­sét. Különösen az ózdiak vág­ták ki a rezet, hiszen az eddig veretlen Lángot verték meg Budapesten. Az MVSC egri győzelme ts elismerésre méltó. A diósgyőriek biztosan győzték le fővárosi ellenfelüket. A ne gyedik borsodi csapat, a Bor­sodi Bányász nem folytatta el­múlt heti jó'szereplését. Ott­honukban szenvedtek veresé­get a nagyon lelkes nyiregyhá- iaktól. Eredmények: Szegedi VSE - Bp. Spartacus 2:1, Szolnoki MÁV — DEAC 1:0, Salgótar­ján — Ganz-MÁVAG 1:0, Egyetértés — Kecskemét 1:1. Fáradtan, csnpzottnn álltak * fényképezőgép lencséje elé n ku- rltyánl bányászfiók a eélbaérés utáni pillanatban. Néhány perc múlva boldogan fogadták a gratu'áeiókat. Jól van fiók! (Balról- jobbra: Szarka Zoltán, Abrahám Pál, Török László.) útnak. Az LKM durvahenger­mű Fukk, Stoll, Kovács össze­állítású csapata rajtolt előbb. Nagy reménységgel vártuk be­futásukat, de az idejük jóval alatta maradt a várakozásnak. Ekkor indították el azt a cso­portot, amelyikben a 40-es rajtszámú csapat versenyzett. Már az elején feltűnt, hogy a „negyvenesek” mily pompá­san veszik az akadályokat. Amikor a kézigránátdobó-hcly- hez érnek a kékmelegítős fi­úk, az időmérők összesúgnak: — Nagy időre van kilátás a „negyveneseknél”... — Melyik csapat ez? ■— kér­di az egyik időmérő ... Gyorsan elterjed a hír, hogy a kurityáni bányászfiúk már a Bai szeren esés mérkőzésen vesztett « DV1K kézilabda csapata A megyei NB-s kézilabda Együttesek az őszi idény nyol- cadik fordulójában váltakozó sikerrel szerepeltek. A DVTK férfi NB 1-es gárdája meg nem Erdernelt vereséget szenvedett, Játékvezetői tévedések ütötték a pontszerzéstől. A helyi Rangadón az MVSC győzött a Szőkét nélkülöző MMTE ellen. Az MVSC és az Ózdi Kohász n°i csapata simán vette akadályt. az FTC—DVTK 16:13 (8:6) Budapest, NB I. férfi. Kiegyensúlyozott, sportszerű játék jellemezte a találkozót A DVTK végig egyenlő ellenfél­bek bizonyult. Az első félidő­ben fej-fej mellett haladtak a csapatok és majdnem 30 percig a DVTK vezetett, csak az utol- so percekben szerzett két gólos előnyt az FTC. Fordulás után r* folytatódott a kiegyenlített küzdelem. A mérkőzés befeje­zése előtt a különben is na- Eyon gyengén működő játékve­zető két jogtalan hétméterest Ítélt a vendégek ellen, s ez- elütötte a DVTK együttesét a megérdemelt pontszerzéstől. Góldobók: Surányj (G), Futó (4), Mátyás, Papp, Vouszka (1 —1). Jók: Tari, Vouszka, Má­tyás, Kerekes, Pataki; MVSC—Eger 10:3 (5:1) Miskolc, NB II. női. Régen játszott ilyen szépen a hazai gárda. A rövid adoga­tásokkal mindkét félidőben meggyorsították a játékot, ál­landó mezőnyfölényüket ritkán látható, pompás gólokkal hasz­nosították. A gyors indítások­kal győzték le az egyébként is elég gyengén játszó Egert. Gól­dobók: Kontra, Szabóné (3—3), Simon, Halász, Kolibánné, No- väk (1—1)- Az egész csapat ki­tűnően játszott, különösen Bukta, Szabóné, Kontra, No- vák emelkedett ki az együttes­ből. MVSC—MMTE 33;18 (9:8) Miskolc, NB II. férfi. Nagyszerű küzdelmet hozott a helyi rangadó. A végig iz­galmas, kemény, de durvasá­goktól mentes mérkőzésen az MVSC megérdemelten győzött a tartalékos MMTE ellen. Ä Vasutasok kezdeti öt gólos elő­nyét a félidő végéig a Munkás majdnem ledolgozta, sőt, for­dulás után egyenlített a ven­dég együttes. Ezután az MVSC erősített, öt gólt dobott, soro­zatban és a szerzett előnyt vé­gig meg is tartotta. Góldobók: Csoltkó (7), Gazsó (5), Stumpf L. (3), Gyöngyösi, Macskás, Szarka, Kiss (2—2). illetve Ne­mes (7), Fázold (4). Tóth (3), Gyülvészi (2), Dudás, Németi (1—1). Jók: Muhorai, Gazsó. Stumpf L„ és az egész csapat, az első félidő utolsó tiz perecé­nek kivételével, illetve Jáger, Fázold, Nemes. Tóth. Özdi Kohász— Debr. Kinizsi 6:3 (4:2) Ózd. NB II. női. A jóiramú mérkőzésen végig fölényben játszottak a hazaiak. Már az első percekben siker­rel rohamozott a Kohász, s ak­cióit gólokkal fejezte be. Gól­dobók: Farkas (3), Adamkó (2), Simon. Jók: Bányi, Adamkó. Simon, Farkas; SN de és dészet csapata is jól küzd, náluk még jobban futnak versenyeznek a lcurityániak. És az eredmény? A kurityá­ni öregek a harmadik helyet szerzik meg, a másik csapat hatodik lesz. A hét bányászfiú összeölel­kezik, a többi borsodi verseny­ző és a vezetők ünnepük őket. •— A borsodi bányászok do­bogóit lesznek — mondja nagy örömmel Juhász József vájár ;—, nem hoztunk‘ szégyent menyére és a kurityániakra. Boldogan fogadják a gratu­lációkat. az elismerő szavakat. Az ünnepélyes eredményhirde téskor a kurityáni fiatalok győzelmi dobogó legmagasabb fokán állva veszik át a gyö nyörü tiszteletdijakat, serleget és érmeket. Nem sokkal ké söbb. a legidősebb korosztály eredményhirdetésekor isme vannak borsodiak az emelvé­nyen. A kurityáni csapat tag­jai boldogan mosolyognak, örülnek sikerüknek... Az országos döntő rendkívül izgalmas és színvonalas ver­senyt hozott. Az ország lég- jobbjainak nagy vetélkedésén kiválóan szerepeltek a borso­diak. Az eredmények nagysze­rű bizonyítékai annak a jó sportmunkának, amelyek MHS alapszervezeteinkben folynak. A sikerek, a jő sze­replés további jó munkára ösztönzi őket és minden bi­zonnyal igen sok fiatal kap­csolódik be az MHS sportmun­kába. Lcskó Pál Foto: Szabó István vést. A 80. per-eben Marosi át­játszotta a védőket, de lövését a kapufa mentette. A szezon legjobb játékát nyújtotta ezen a mérkőzésen az MVSC. Különösen Miskol­ci, Homovics, Buna, Kovács és a csatársor tagjai játszottak igen jól az egri találkozón,­ózdi Kohász—Láng SK 2:0 (1:0) DVTK—Bp. Előre 4:1 (3:1) DVTK pálya, 12 000 néző. V.: Borzási. DVTK: Hódi — Werner. Szi­geti, Kiss — Csányi, Nyíri — Szarnék, Kovács, Bóla, Paulás, Ráczi. Edző: Bukovi Márton. Igen jól kezdett a diósgyőri együttes, sok szép, veszélyes támadás gördült az Előre ka­puja ellen. A 10. percben Ko­vács két jvédöt is kicselezett, rrrsjd áyrbbsarokba vágta a labdát. 1:0. Tovább táma­dott a hazai csapat és a 15. percben újabb gólt. ért el. Kovácsot felvágták, aki Sza­rnék szabadrúgását csukáféjes- sel a hálóba küldte. 2:0. Né­hány perc múlva egy előre­adott labdára Ráczi és hátvéd­je ugrott fel és Ráczi a hálóba fejelt. 3:0. Félóra után a DVTK kissé engedett az iramból és a 45. percben a fővárosi csapat Egervári révén szépített 3:1. A második félidőben a ven­dégcsapat kezdett jobban, mégis a diósgyőrieknek volt gólszerzési alkalmuk, de Rá­czi közelről mellé fejelt. Vál- lakozó lett a játék, a fővárosi­ak is vezettek támadásokat, de a védelem ekkor már jól állt a lábán. A 87. percben Ráczi s2ögletrúgását Nyíri beíejelte. 4:1. • — A diósgyőri csapat 30 percig igen jól játszott, utána azon­ban több hiba csúszott a játék­ba, végül mégis biztosan győ­zött A DVTK-ban Hódi, Kiss, Csányi, Kovács játszott a leg­jobban. P, Ä. Budapest, Rozsnyai út, 2500 néző. V.: Almást Ózd: Katona — Szucsánvi, Frenkó, Gyárfás — Borbás I., Ferdinánd — Budai, Széles, Siska, Szendrei, Zalai, Edző: Szűcs György. . A mérkőzés első részében ki­egyenlített volt a játék. Mind­két csatársor alaposan kivette részét a támadásból. A hazai­ak Molnár révén kapufát ér­tek el, míg az ózdi támadás góllal végződött A 35. percben Budai lőtt * a hálóba 1:0. A hátralévő időben is élénk volt az iram, szép, sportszerű volt a játék. A második félidőben a ha­zai csapat kezdett jobban, Erős támadásokat vezettek az ózdi kapu felé, de az ózdi védők higgadtan, jól oldották meg feladatukat és biztosan verték vissza a rohamokat A 60. percben 11-eshez jutott a Láng, de a büntetőt Katona kivédte. Ezután erősen feljött az ózdi csapat és pompás támadások után a 70. percben újabb gólt ért el. Szendrei négy hazai vé­dőt cselezett ki és biztosan lőtt a hálóba. 2:0. A mérkőzés végéig a hazai­ak enyhe mezönyfölénypen játszottak, viszont az ózdi tá­madások veszélyesebbek vol­tak. Mindkét kapu előtt adó­dott még egy-egy helyzet, de az eredmény nem változott; Az ózdi csapat legjobbjai: Frenkó, Borbás I., Ferdinand, Széles, Szendrei. Nyíregyházi Spartacus— Borsodi Bányász 1:0 (1:0) MVSC—Egri Dózsa 1:0 (1:0) Eger, 6000 néző. V.: Wottava. MVSC: Miskolci — Homo­vics, Buna, Péter — Zoller, Kovács — Marosi, Kiss, Deák, Gyetván, Buczkó, Edző: Nagy György; A miskolci csapat az első félidőben pompás játékkal rukkolt ki. Korszerű, szép tá­madásokat vezettek az egri kapu ellen, sokszor megoldha­tatlan feladat elé állítva a ha­zai védőket. Egy alkalommal Kiss mellel maga elé tette a labdát, majd hatalmas lövést küldött kapura, de Papp bra­vúrosan védett. Ezután Marosi, majd Gyetván lőtt kapura, de a hazai kapus helyén volt. Buczkó bombázott 14 méterről mellé. A 30. percben Kiss átcsele­zett három egri játékost, majd Marosihoz játszott. A jobb­szélső remekül ment el a vé­dők mellett, hátragurított, Deák testcsellel elengedte a labdát, Gyetván átlépte, Bucz­kó leállította, majd a jobb felső sarokba bombázott. 1:0. Ezután óriási nyomás neheze­dett az egri kapura, s csak a szerencse mentette meg a ha­zaiakat az újabb góloktól. Szünet után erősen feljött az egri csapat. Sokat támadtak, de az MVSC igen jól védeke­zett, amikor pedig arra alka­lom kínálkozott, rajtaütés- szerű, gyors támadásokat ve­zetve zavart keltettek az egri védelemben. Kiss 18 méteres levését szögletre ütötte a hazaj kapus, majd a túlsó oldalon Miskolci védett két nagy lö­Birkőzás Vasárnap Debrecenben I. osztályú birkózó versenyt ren­deztek, amelyen részt vettek a diósgyőri birkózók is. A pe­helysúlyban Guttmann vissza­vágott Ivanovicsnak és bizto­san nyerte meg a versenyt. Guttmann igen jó tonnában van; a Minszkbcn szereplő magyar válogatott tagjaként képviseli ebben a hónapban színeinket. . Könnyűsúlyban Viczck in­dult, igen jól versenyzett, de egyik mérkőzésén lepontozták, így csak a második helyet si­kerüli megszereznie. NB II* Keleti csoport 1. Diósgyőr 2. MVSC 3. Ózd 4. I_.áng 5. Nyíregyháza 6. Szolnok 7. SZVSE 8. G.-MAVAG 9. Egyetértés 10. Borsodi B. 11. Kecskemét 12. DEAC 13. SKSK 14. Er er 15. Bp. Spart. 1G. Bp Előre Sa j őszen tpéter, 2000 néző* V.: Zsolt. Borsodi B.: Veres — Négye- si, Kovács, G. Szabó — Vécsei* Hajas — Zsolcai, Hetei, Kő­halmi, Szőcs, Golitkó. Edzőj Szollár Lajos. Hatalmas lendülettel kezdett a bányászegyüttes, és valóság­gal kapujához szögezte ellen­felét. A nagy hazai nyomás közben váratlanul a nyíregy­háziak értek el gólt. Harcsa elhúzott G. Szabó mellett; majd a tétovázó Veres mellett a hálóba gurított. 1:0. A gól után folytatódott a hazaiak nagy nyomása, de képtelenek voltak bevenni az önfeláldozó- an védekező nyíregyháziad kapuját. A második félidőben fokozó-: doit a Bányász nyomása; Valósággal záporoztak a lövé­sek a nyíregyházi kapura, de Hargitai a legbiztosabb gól­nak látszó labdákat is kivéd­te. Meleg jelenetek adódtak a nyíregyházi kapu előtt, de a lelkes vendégek védekezése si­kerrel járt és megnyerték á mérkőzést. Nagyiramú mérkőzést látha­tott a közönség. A találkozót a hihetetlen lelkesedéssel küz­dő nyíregyháziak megérdemel­ten nyerték meg. A bányász- csapatból Kovács, Hajas és Szőcs játéka tetszett a leg­jobban; GSZAKMAGYARORSZAQ Magyar Szocialista Munkáspárt Porsod meovet tiirnttcácának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőseit; Miskolc. Taftáestiái tét C. Tel efonszá moto ntkárságt 16-888. knltflrrovat*. 16-067. Ipari rovat; I6-0S5. pártro­vat: 83-887. sportrovat: 18-049. me­zőgazdasági rovat: 16-078. belpol- tikai rovat: oanaszügyela 16-016. Kisdiái Az Eszaitmaevarországi Lapkiadó Vállalat Felelőt kisülő- Bird Péter Kladfthivatal; Széchenyi cl IS—If. Hirdetésfelvétel: 16-3X3* Terjeszti a posta. Cnphntő minden Borsod megyét oostahivntnlher *e kérheaffőfidL Készült a Borsodi Nyomdában felelős vezető: Kárpáti György

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents