Észak-Magyarország, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-26 / 251. szám
II 5 7 7 Világ proletárjai; egyesüli eteld A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Will. évfolyam, 251. rtsóm Ara: 50 fillér 1962. október 26, péntek r~ A román vendégeink látogatása Kazincbarcikán (3. oldal) Heti rádió- és televíziómösor (5. óidul) Megyénk iparának helyzetéről tartottunk ankétot szerkesztőségünkben (6. oldal) .J Hruscsov elfogadta U Thant javaslatát Két-három hétre függesszék fel a fegyverszállítást Kubába és addig halásszák el a vesztegzárat is — javasolja az ENSZ ügyvezető főtitkára A Biztonsági Tanács szerda esti ülésén felszólalt Mahmud Riad, az EAK küldötte és erélyesen elítélte a Kuba ellen hozott amerikai intézkedéseket. . A semleges országok részéről ez volt az első bírálat, amely a Biztonsági Tanács kubai vitájában. az Egyesült Államok ellen elhangzott. Ghana és az EAK úgy érezte — mondotta —, hogy sürgősen fel kell kérni a Biztonsági Tanácsot, cselekedjék gyorsan és határozottan a nemzetközi béke megmentése érdekében. Az EAK ENSZ-küldöttségc kormányának utasítására csatlakozott Ghánához, és együttdolgozták ki a semleges országok határozati javaslatát — mondotta Riad — majd a határozati javaslatot a Biztonsági Tanács elé terjesztette. JAVASLAT: 1. Felkéri az ügyvezető ENSZ-fötitkárl, hogy azonnal tárgyaljon a közvetlenül érintett felekkel, milyen lépéseket kell tenni haladéktalanul a. világ békéjét fenyegető veszély elhárítására és a helyzet normalizálására a karibi térségben: 2. Felszólítja az érintett feleket, teljesítsék ezt a határozatot és adjanak meg minden támogatást az ügyvezető főtitkárnak feladata végrehajtásához; 3. Felkéri az ügyvezető ENSZ-fötitkárl, hogy számoljon be a Biztonsági Tanácsnak a határozat első bekezdésének végrehajtásáról; 4. Felszólítja az érdekelt feleket, hogy időközben tartózkodjanak minden olyan akciótól, amely közvetve, vagy közvetlenül súlyosbíthatná a helyzetet. U Thant ügyvezető ENS2-* főtitkár, felszólalásában hangsúlyozta, hogy a javasolt, vagy már eddig megtolt intézkedő sok „nagyon szokatlanok, sőt rendkívüliek, nem háborús időkben”. Ünnepélyes felhívással fordult az érintett felekhez, hogy kezdjenek tárgyalásokat azonnal, ha lehetséges, még szerda éjjel, tekintet > nélkül más igénybeveheiő eljárásokra. Ü Thant hangsúlyozta, hogy a második világháború óta eltelt 17 évben nem fordult elő en- héi veszélyesebb szembenállás 9 nagyhatalmak között. Hozzátette, reméli, hogy ebben a pillanatban nemcsak a tanácstetemben, hanem kívül a világban is a józan ész és a megértés diadalmaskodik a harag és a hemaeti büszkeség felett, A tárgyalás és az engedmények jelentik az egyetlen módot, amellyel a világ békéjét biztosítani lehet ebben a válságos időpontban. Kiemelte, hogy az ENSZ-rc súlyos felelősség hárul, nemcsak a közvetlenül érintett felek érdekei, nemcsak a tagállamok érdekei forognak kockán, hanem az emberiség sorsa. Az ügyvezető főtitkár beszédében elmondotta, hogy azonos s2ovegű üzenetet intézett Ken- bedyhez és Hruscsovhoz. Ebben közölte, hogy több ENS'Z-kül- [löttség felkérésére sürgős felhívást intéz a két államférfi- W*. Közvetíti az említett ENSZ-küldöttségek ama érzésének kifejezését, hogy a nemzetközi béke és biztonság érdekében valamennyi érintett félnek tartózkodnia kell minden olyan akciótól, amely súlyosbíthatja a helyzetet és a háború kockázatával jár. E küldöttségek véleménye szerint fontos, hogy időt adjanak az érintett feleknek, hogy ösz- szeüljenek a jelenlegi válság békés megoldására és a karibi helyzet rendezésére. Ez magában foglalná egyrészt a Kubába irányuló minden fegyverszállítás önkéntes felfüggesztését, másrészt a Kuba felé tarló hajók átkutatására vonatkozó veszt egzár-intezkedé- sek önkéntes felfüggesztését. „Ügy velem, hogy az ilyen önkéntes felfüggesztés két, vagy három heti időtartamra, nagymértékben, enyhítené a helyzetet és időt adna az érintett' feleknek, hogy találkozzanak ég tárgyaljanak a probléma békés megoldása céljából. Ebben az összefüggésben szívesen rendelkezésére állok valamennyi félnék, bármilyen szolgálatra, amelyet teljesíteni képes vagyok. Felkérem Önt ezen üzenet haladéktalan megfontolására”. , U Thantnak a Biztonsági Tanácsban elhangzott nyilatkozatára válaszolva Stevenson amerikai küldött kijelentette, hogy az Egyesült Államok igen sürgősen és komolyan tanulmányozza majd az ügyvezető ENSZ-f ő titkár ki j elen léseit. Salinger, a Fehér Ház sajtótitkára közölte, hogy Kennedy csütörtökre virradó éjjel válaszol U Thant üzenetére, de az üzenetváltást nem hozzák nyilvánosságra. La pzár Iákor érkezeit Hruscsov válasza H Tbánfnah A kubai nép ügye valamennyiünk ügye Hruscsov szovjet kormányfő válaszolt U Thantnak, elfogadja javaslatát, hogy egyfelől két-három hétre szüntessenek be mindennemű fegyver- szállítást Kubába, másfelől pedig ugyanennyi időre halasszák el az Egyesült Államok által bejelentett hajóátkutatási vcsz- tegzár-inlézkcdésekct. Hruscsov fenti hozzájárulását U Thant ügyvezető ENSZ-főtit- kárhoz intézett táviratában jelentette be. A távirat szövege a következő: „Igen tisztelt U Thant Ür! Megkaptam felhívását és figyelmesen tanulmányoztam a benne foglalt javaslatot. Üdvözlöm kezdeményezését. Megértem, hogy aggasztja a Ivarib- tehger térségében kialakult helyzet, mert a szovjet kormány ezt a helyzetet szintén rendkívül veszélyesnek tartja és úgy véli, hogy haladéktalanul szükség van az Egyesült Nemzetek Szervezetének közbelépésére. Kijelentem önnek, hogy egyetértek javaslatával, amely megfelel a béke érdekeinek. Moszkva, 1962. október 25, Tisztelettel: : ^ ' .i ; N. Hruscsov.” Az amerikai támaszpont Lég if elvétel a kubai Ruantanamol amerikai támaszpontról a Kuba elleni súlyos provokációk színhelyéről. A BÜKKALJAI bányászok táviratban tiltakoztak Kennedy intézkedése ellen. A táviratban hangot adnak annak, hogy „ez a nemzetközi jogokba ütköző és az emberi szabadságot sértő, a szabad népek ellen irányuló cselekedet az egész világ dolgozóinak összefogására szólít fel minden hazáját és szabadságát szerető dolgozót. Követeljük. hogy az amerikai haderő oldja fel a Kuba köré font becstelen blokádját, és engedje a kubai népet tovább szabad és boldog hazájában zavartalanul élni és dolgozni.” A MÉSZÖV DOLGOZÖI röp- gyülésen tiltakoztak a Kuba ■ellem provokáció miatt. A röpgy ülésen Liffa László, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke részletesen ismertette a kubai helyzetet, valamint a Szovjetunió és a többi, Varsói Szerződéshez tartozó ország segítségét Kubának. „Az USA — mondotta — először puccsal igyekezett megbuktatni Fidel Castro kormányát, és segítette a diverzán- sok aknamunkáját. Amikor ez nem sikerült, az imperialista országok gazda-ég« zárlatoi rendeltek el, nem vásárolták meg a kubai cukrot, ám ez sem vezetett eredményre. Ekkor, határozták-el. az utolsó ütőkártya kijátszását, elrendelték, hogy az amerikai hadiflotta zárja körül és 'blokádi- rozza Kubát Ezzel durván megsértették az ország-függetlenségét, és semmibe vették az ENSZ alapokmányát. Ez ellen valamennyien tiltakozunk. A jelenlévők tiltakozásuk jeléül táviratot leüldteik az Országos Béketanácsnak. , Ugyancsak táviratot intéztek; a Hazafias Népfront békevé- dellmá osztályához, a miskolc Zrínyi Hona Leánygimnáziumban csütörtökön, megtartott röpgyű'lésroL ÁLTAL AB AN a borsodi ifjúság az elmúlt két nap alak megyénk kohászati, gép- és vegyipari üzemeiben, a bányákban és a középiskolákban mindenütt állást foglalt a kubai kérdéssel kapcsolatiban. Több mint ötvenezer fiatál tiltakozott táviratok százaiban az Egyesült Államok elnökének veszélyes intézkedése miatt, ugyanakkor testvéri szolidaritásáról biztosította hős kubai népet. De nemcsak az üzemekben, hanem a falvakban is, így Tiszabábolnán Mezőcsáton, Tisz-adorogmán a KISZ-szervezetek tagsága és az egész falu fiatalsága tiltako zott az USA agresszió® cselekményed miatt Nyilatkozatok és -vélemények — Személyesen győződtem meg a kubai nép hősi helytállásáról — mondjaBagaméri Endre a • Miskolci Könnyűgépgyár targoncaszerelője, add múlt év áprilisában az ellenlörradal- márok Kuba ellen intézett támadása idején tartózkodott ott a gyár megbízásából. — Ott voltam, amikor 1961. április 17-én az amerikaiak által támogatott ellenforradalma rok partra szálltak Kubában. Szinte órák alatt állt fegyverben az egész \ép, le- ■nyűgözö fegyelmezettséggel hajtották végre Fidel Castro felhívását és harci parancsát Mindennek meg is volt az eredménye, a partraszállók csúfos vereségeit szenvedtek. Bányászok, üzemi dolgozók és fiatalok rénylet a békés emberek «álén, a mindennapok munkája, derűje ellen. Ezt a lépést minden ember, minden józanul gondolkozó ember, mélységeLáttam a hős kubai népet békés építő munkája közben, és amikor most értesültem az újabb Kuba-ellenes akcióról, mindig arra gondolok, hogy a kubai hazafiak most is döntő győzelmet aratnának a betolakodó imperialista haderők ellen. — Ami történik, az nemcsak a kubai nép ügye, valamennyiünk ügye ez, akik jólétben, békében akarunk élni. Herczeg László a finfcei Üj Élet Termelőszövetkezet fiatal agronómusa mondja ezt, miközben arról beszél, hogy milyen jó érzés volt, amikor az idén már odáig jutottak, nemcsak a saját földjeiket tudták .idejében jól megmunkálni, hanem másoknak is segítettek. Az ilyesmikről sosem beszélnek itt az emberek, de valahogy furcsa is lenne, ha ilyesmi kívánkozna az ajkukra — magyarázza, de majdnem mindenkiben az . az érzés él manapság, hogy nemcsak saját magának, hanem mindenkinek kívánja a jobb életet, a békés életet. Így vagyunk a baráti kubai néppel is. — Ügy vélem, a Miskolci Nemzeti Színház társulata nevében mondhatom: mi, művészek. felháborodottan ítéljük el az USA tengeri kalózkodását, amiben a nemzetközi jog meg- t'iprását látjuk — mondja Fehér Tibor Jászai-díjas színművész. — Milyen jogon vesznek az amerikaiak blokád alá egy teljésen független, önálló államot, békében. Ez provokálás, mesén elítéli. Színházunk egyébként csütörtökön este röpgyü- lést tartott, amelyről táviratot intéztünk a Béketanácsnak, elítélve az USA provokatív lépését, és- táviratot küldtünk a kubai nagykövetségre is. — Az egész világ minden békeszerető embere elítéli a Kuba elleni merényletet, mondja dr. Pásztor Pál MÁV igazgató. — Mi biztosai» vagyunk abban, hogy a kis Kuba nem fenyegethette az USÁ-t, és abban is, hogy az Egyesült Államok ezzel a tettével még az önvédelem jogától is meg akarja fosztani Küblit. Elég volt már a háborúból, béliében oltárunk élni és dolgozni, — Mélységesein elítélem mindazt, amit az Egyesült Államok jelenleg a forradalmi Kubával szemben tesz — közölte munkatársunkkal Kováts György a Lenin Kohászati Művek Bartók'Béla Művelődési Hazának igazgatója. — Országot építeni, kultúrált, művelt nemzetet teremteni csakis békés, biztonságos körülmények között lehet. Az agresszív cselekedetek ezt Kubában is, és szelte a világon akadályozzák. Biztos vagyok abban, hogy Kubában győzedelmeskedik a szocializmus és ezzel együtt a magasul üvelíségü társadalom is. Amíg a gépek állnak... Nehézszerszámgépgyár, csütörtök dél. A megmunkáló hatalmas csarnokában nyugodt munka folyik. Az esztergapadokon hatalmas munkadarabok forognak, a kések mélyen szántják a fakókülsejű fémet, s fényes forgács hullik szerte-szét. Arrébb a marófejek, gyalukések és fúróspirálok viaskodnak az anyaggal. Az emberek tekintete rátapad a munkadarabra — a gondolatok viszont valahol messze járhatnak... Egy óra tájban megállnak a sebesen forgó masinák. Néhány percre elhalkul az üzem alkotó zaja. Nem sistereg a tüzes forgács, s a motorok zúgása is alábbhagy. Mindenki a középső csarnok felé igyekszik. Közben szót váltanak egymással. Megbeszélik azt, amire munkaközben oly sokat gondoltak. Kuba, Kuba és Kuba. Ez most a téma, erről beszél a szállítómunkás, a művezető, az esztergályos, a takarítóasz- szony, a raktáros, meg a munkabeíró. És erről beszél többszáz főnyi munkatársa előtt Brugós András, a párt- alapszervezet titkára. Ki tudja hányadszor hangzik el ezen a napon a tiltakozás haragos hangja? Ki tudja hány ezer — de inkább millió — hasonló egyszerű, becsületes munkásember tiltakozik az ellen a televíziós beszéd ellen, amely páratlan haragot lobbantott a békés holnapot féltő emberiségben. S amíg a gépek derrnedten állnak — mintha ők is a világ során töprengenének — elhangzik a tiltakozó távirat szövege: „Mi, nehézszerszám- gépgyári vasasok elítéljük az Egyesült Államok Kubával kapcsolatos intézkedését és...’' Nem sokkal később a hivatalházi dolgozók is összejönnek, hogy állást foglaljanak, tiltakozzanak a békét veszélyeztető cselekedet ellen. Műszakiak és adminisztratív dolgozók hallgatják Matus Géza párttitkárt, majd Kottái Béla igazgató szavait. A szöveg ismerős... A szavak aligha csengenek idegenül... Kubáról van szó, a kicsiny sziget maroknyi, hős népéről. Értük, lendülnek magasba a karok, amint elfogadják a hivatalháziak tiltakozó táviratuk szövegét. És ezekben az órákban hasonló hangulatú gyűlések vannak az egész gyárban. Az üzemfenntartás, a szerszámüzem, a szereldék és á melegüzem dolgozói valamennyien megállítják gépeiket, leteszik néhány percre a szerszámot, hogy szóljanak, tiltakozzanak az amerikai elnök blokádparancsa ellen. Szót emelnek az emberiség holnapját kísértő rossz szellemek ellen, mondván, lehetetlen, hogy egy nyugati nagyhatalom ne értse meg: a ma embere nem tűri, hogy Damoklész kardját tartsák a feje felett. Különösen akkor nem, ha ez a kard ideges kezekben van... Panlovits Ágoston Az USA agressziós intézkedése Kuba ellett továbbra is a tiltakozások tömegét váltja ki megyénk dolgozóinál. Egyre-másra■ érkeznek a tiltakozó nyilatkozatok, táviratok, gyűlési beszámolók, és mindnek lényege az, hogy a kubai nép ügye valamennyiünk ügye, Kuba szabadsága a népek szabadságának érdekével azonos és minden erővel útját kell állni az agresszor terveinek.