Észak-Magyarország, 1962. október (18. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-04 / 232. szám
II s«: A AÍV ) I it íí o y Világ proletárjai, egyesüljetek! ■srnmammmk A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVltf, évfolyam, 2S2. saám Ara: 50 fillér 1962. október 4, eniitörtSfc V. a nSvénvvédelem fontosságáról (3. oldal) Iskolás gyerekek és —- kultúra (4: oldal) Újfajta tanfolyamok a szakmai ismeretek gyarapítására a DIMflVfiG-ban (6. oldal) J A jemeni nép az új kormány mögött áll A Szanaa-i rádió jelentése szerint Jemenben folytatódnak a tüntetések az új kormány mellett. A Jemeni Köztársaság kikiáltsa alkalmából Szanaa-ban és Jemen más városaiban az emberek tízezrei özünlötték el az utcákat, az új rendszert éltetve. A rádió beszámolókat közölt a jemeni városokból és falvakból az új kormányhoz érkező hűségnyilatkozatokról. Több törzs sejkjei is támogatásukról biztosították Szalal ezredes kormányát. A Szanaa-i rádió hangoztatta, hogy a jelenlegi kormány átmeneti jellegű. A végleges kormány az ország történetében először Megtartott szabad választások után alakul majd meg. A CTK hírügynökség jelentőse szerint Sirolcy, a Csehszlo- vák Szocialista Köztársaság •Miniszterelnöke Szalal jemeni ^Miniszterelnökhöz intézett táviratában közölte, hogy Csehszlovákia elismerte a Jemeni Arab Köztársaság kormányát. Az AFP közlése szerint Szalal jemeni miniszterelnök Szaiiaában az elnöki palota előtt egy tömeggyűlésen beszédet mondott. Ismét kijelentette, hogy a jemeni köztársasági kormány külpolitikája az együttműködésen alapul. „Jemen együtt akar működni mindazokkal az államokkal, amelyek tiszteletben tartják függetlenségét, de nem tűri, hogy bárki is beavatkozzék bcl- ügycibe”. Egy kairói jelentés elmondja, hogy kedden egy szaud-arábiai repülőgép szállt le egy egyiptomi repülőtéren. A repülőgépen ládaszámra voltak amerikai gyártmányú fegyverele A gépet vezető három szaud-arábiai repülőtiszt politikai menedékjogot kért az Egyesült Arab Köztársaság hatóságaitól. A kairói repülőtéren sajtó- értekezletet tartottak és ezen közölték, hogy Kádár János fiávőatő távirata a Jemeni Arab Köztársaság miniszterelnökének őexcellenciája Abdullah A! Szalal, a Jemeni Arab Köztársaság miniszterelnöke, S zán aa A Jemeni Arab Köztársaság •Miniszterelnökévé történt kinevezése alkalmából fogadja •cgöszintébb jókívánságaimat. A Magyar Népköztársaság kor- •Mánya nevében sok sikert kí- Vancíjj önnek és kormányának Jernen függetlenségének megszilárdítása. a jemeni nép jólétének emelése érdekéből kifejtett erőfeszítéseihez. Bizonyos vagyok abban, hogy országaink kapcsolatai a kormányaink közötti együttműködés eredményeképpen erősödni fognak. Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Walter SsSiirra pilótával fellSiték a „Sigma—7“ amerikai irháját Cape Canaveral (MTI) A Cape Canaveral-i rakéta- kísérleti támaszpontról szer- . n helyi idő szerint reggel 7 uta 15 perckor, magyar idő sze- *Mt 13 óra 15 perckor Atlas-tí- Pusú rakéta segítségével, pákájára vezérelték a „Sigma— L. amerikai "űrhajót, amelyen Walter Schirra 39 éves amerikai űrhajós, a tervek szerint Matszor kerüli meg a Földet. A rakéta végső ellenőrzése •Magyar idő szeript hajnali öt urakor kezdődött meg. A repülés tervezett hosz- Rza 6 fordulat, de csak a harmadik fordulat után üönt a kísérlet parancsnoka arról, megvan-e minden szükséges feltétel a «■Sigma—T’-nek mind a hat fordulat megtételére. Mint az AP írja, Schirra több mint kilenc órás repülése csaknem kétszer olyan hosszú •óötartamú, mint Glenn és Car- Penter, a két előző amerikai űrhajós útja. A kísérlet fő célja egy 17—18 fordulatos, 24 árás út előkészítése. Ezt a kí- aérietet 1963-ra tervezik. ' Schirrának egyik feladata az, hogy meghatározza, miképpen Jöhet az űrben a lehető legjobban takarékoskodni az üzemanyaggal a műszerekhez szükséges villamosenergiával és a hőmérséklet állandósításához szükséges vízzel. A második és harmadik forduló Áz űrhajó 14.50 órakor (ugyancsak magyar idő) befejezte első fordulatát a Föld körük Sfchirra kezdettől fogva áldandó rádióösszeköttetést tart *enn a megfigyelő állomásokkal, valamint az Országos Űrhajózási Hivatal központjával. A „Sigma—7" az első fordu(Folyiatás a 2. oldalon.) a fegyvereket a szaud- arábiai kormány a jemeni királypárti lázadóknak szánta. Abdel Kader Hatem államminiszter a sajtóértekezlet végén bejelentette, hogy a szaud- arábiai tiszteket átveszik az Egyesült Arab Köztársaság légierejébe. Megadják nekik ugyanazt a rangot, amellyel hazájukban rendelkeztek. Jugoszlávia kedden elismerte az új jemeni kormányt. Tito elnök táviratban üdvözölte Szalal miniszterelnököt. Kidolgozzák a szocialista mezőgazdaság tömeges építkezéseinek korszerű módszerét A szocialista mezőgazdaság nagyüzemi majorjainak kialakítása jelentősen meggyorsul a következő években. Ezért az építőipar is felkészül arra. hogy az eddiginél nagyobb erővel segítse a közös gazdaságok fejlesztését, kidolgozza a szocialista mezőgazdaság tömeges építkezéseinek korszerű módszerét. Az ÉM Tipustervező Intézet építészei most megkezdték az egységes vázszerkezetű és több célra felhasználható gazdasági épületek típusterveinek kidolgozását. Ebben a nagy munkában széleskörű támogatást kapnak az Építésügyi és Földművelésügyi Minisztérium több tervező vállalatának, kutatóintézetének és az egyetemi tanszékeknek többszáz szakemberétől, kutatójától ég tudósától. Gondos tanulmányokat készítettek, sőt, új épületszerkezetek és anyagok kipróbálására a Kisterenyei és a Kiskunsági Állami Gazdaság üzemegységeiben öt kísérleti gazdasági épületet, tehéni&tállót, sertés- fiaztatót, csibenevelőt, magtárat' és nyitott-oldalú színt építenek. A Típustervező Intézetben jövőre fejezik be a többcélú majorépületek korszerű típusterveinek kidolgozását. Ezzel egyidőben felkészül az építőipar a szerkezetek előregyái-tá- sának megszervezésére és a speciális majorépítő szervezet kialakítására is. így előreláthatóan 1964-től már sor kerülhet az eddiginél jóval nagyobb arányú, tömeges mezőgazda- sági építkezésekre. ItHIUIlirmmwilHhWHHIIIHimHIWWWWWWlWUWUIWlUUBWWHWHHmiBIIWIlH—HI' Pedantéria ? Akik új hétházi lakásba költöznek, gyakran panaszkodnak, hogy nem záródik jól az ablak, mozog a parkett, vagy görbék a falak. Panaszkodnak, de. azért örülnek, hiszen a legnagyobb gondjuk oldódott meg azzal,' hogy saját otthonuk van, amely a legjobb esetben pénzbe sem került. De most nem egy ember otthonáról alkarunk szólni, hanem egy-egy falu népének művelődési otthonáról. Ezek már pénzbe kerültek. Községfejlesztési alap, társadal- \ mi munka, mind olyan pénz, ! amelynek felhasználását sokan kisérik figyelemmel. Ugyanakkor az elkészült művet is többen bírálják. Az biztos, hogy ha az egész épületet nézzük, annak modern, ízléses stílusát, ha azt | nézzük, hogy olyan falvak- \ ban, ahol évtizedek óta, sőt,: j soha sem volt ilyen csodála-: \ tos háza a kultúrának — ak- | kor gáncsoslcodásnak tűnhet a kicsinyes panasz. A községi tanácsok azonban nem így. látják a dolgokat. Azt mondják, hogy a nép pénzéért az> állami vállalatoktól tökélete-- set akarnak kapni. Konkrétan Dédestapolcsányról van I szó. Ez év nyarán, augusztus I 20-án avatták az új művclö- | dési házat. Az avatás tiszte- S leiére bekapcsolták a vil- l lányt, de aztán bizonyos hi- j bákat talállak, s nem volt | áramuk. Két esetben rendez- ; tele KISZ-esküvőt, s erre az j alkalomra megint kérni kel- § lett egy kis áramot. Közben fi pedig Dawy-lámpával világí- I tottak. A nagyterembe neoncsillá- I rókát vettek. Négy hatalmas, j építménynek is beillő alkal- | matosság függ a mennyeze- I ten. Összesen 13 ezer forintot | fizettek érte. A négy közül I az egyik nemcsak, hogy „csá- . léra áll", görbék a csövek, i de nem is ég. A falusi em- | bér nem szereti, ha hiábava- | lóságokra költik a pénzét I Igaza van, Egy állami intéz- j meny, állami szektortól vá- l sárolt 13 ezer forintos csil- S tártól legalább azt várja, — | hogy világítson. | Az ablakok duplaüvegböl j vannak, A parasztember ész- 1 reveszi ám azt is, ha itt-ott j kifelejtik a második táblát, i — még ha a műszaki átvevő | figyelmét el is kerüli. f: Túlzott pedantéria mind| ezt szóvá tenni? | Emlékezzünk csak Mikii száth Kálmán felejthetetlen j | 'elbeszélésére, amelynek ez a \ címe: „A kaszát vásárló pa- \ raszt”. Minden iskolai könyvben benne volt. Az idők so- i kát változtak azóta, de a ka- i szót vásárló paraszt most is olyan, mint évtizedekkel ez- i előtt. Megnézi alaposan, hogy miért ad ki pénzt. Ne legyen azon a kaszán egy folt, egy karcolás set A t, Serény falván már készítik a jövő évi község»fejlesztési tervet A kis téglagyárral átellenben, szemetgyönyörköd- tető, káprázatosán szép munkáslakások alkotnak nyílegyenes sorokat. A környékbeliek Serényfalva-Ujtelepként ismerik e rendezett települést,. A községi tanácson Péter Barnáné elvtárs, vb. titkár éppen a készülő községfejlesztési tervek között lapoz. A végrehajtó bizottság néhány nappal ezelőtt, hosszas vita után hagyta jóvá a községfejlesztési tervet A jövő évi tervek újabb fejlődést biztosítanak a községnek. 30 000 forintos költséggel új autóbuszvárótermet építenek. Az új telepen 200 méter távolságban új villanyhálózaAnkét a vasúti és közúti szállításokról Ä Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság több hétig vizsgálta az áruk vasúti és közúti szállítását. A vizsgálat anyagát a Népi Ellenőrzési Bizottság szerdán délelőtt a megyei tanács nagytermében ismertette a megyei üzemek, vállalatok gazdasági, párt és szakszervezeti vezetőinek jelenlétében« A vitaindító előadást dr. Pásztor Pál elvtárs, a MÁV Miskolci Igazgatóságának vezetője tartotta. Az előadást értékes vita követte; A Borsod megyei Népi Ellenőrzési Bizottság által feltárt eredmények és hibák ismertetésére visszatérünk« kalmazása a régi gyakorlathoz képest csupán az ÉM. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat egy évi mérlegében mintegy 1,5 millió forint megtakarítását tette lehetővé. Érthetően nagy sikere volt a szintén Tóth József tervezte igen egyszerű, de annál szellemesebb vibrációs, tömörítő gépnek, amely a szakemberek véleménye szerint igen fontos hézagot pótolna a földmunka technológiájában és minőségében. ' Roppant szellemes és eredeti gépet szerkesztett Klipper Sándor, az ÉM. Üt- és Vasútépítő Vállalat gépjavító üzemének vezetője is. Ez az úgynevezett harácsoló-ra- kodó gép mindenféle ömlesztett anyag járműre rakodására készült, teljesítménye 60 köbméter ömlesztett (vagy akár termény). Itt kell megemlítenünk a vasvázas felvonót, a csápos levegő- és vízszivattyút, a folvamatos mészoltó génét és sorolhatnánk még jónéhánv olyan szabadalmat és újítást, amelvek egyenként és összesen mind-mind alkalmasak az építőipar színvonalának emelésére, a dolgozók erejének és élet- biztonságának hatékony növelésére. A gépek gyártása vontatottan halad Sajnos azonban a helyzet nem egyszerű és a megvalósulás útja rendkívül sok zökke^ tot készítenek. A kultúrotthon karbantartására is fordítanak néhány ezer forintot; Minden új létesítményre igen nagy szükség van Serényfalván. Az autóbuszváróterem már régóta vajúdó probléma. A munkába járó dolgozók az esős, szeles idő beálltával vastag sárban, zuhogó esőben kénytelenek várni a társasgépkocsik indulását« A kultúrotthon falára is ráfér a tatarozás, mert vakolata málladozik, az enyészet kiütközik rajta. Szükség van a villamosításra is, mert az Újtelepen több lakóházban még ma is petróleumlámpával, gyertyával világítanak. Szóval minden szükséges, ami a községfejlesztés költségvetésében szerepel. I A községi tanács mindent | megtesz, amit az anyagi ke-§ retek engednek. Ebben az év-j ben is megépítettek 700 méter| új járdát ég új hangos híradót j szerelnek fel a községben, A község lakói ebben az esztendőben már némi jártas- ; ságra tettek szert a társadalmi j munka szervezésében, az új lé- ; tesítmények gyarapitásában. Erőfeszítéseiket azonban minden körülmények között fokoz- niolc kell, mert a társadalmi j munka segítheti elő elsősorban községük további fejlesztését. A jövő évben például az autóbuszváróterein építésére csak 30 000 forintot szavazhatott meg a községi tanács végrehajtó bizottsága. Ez az ösz- szeg minden bizonnyal kevés lesz! Több helyi anyag felkutatásával, a társadalmi munka | kiszélesítésével elkerülhetnék | a költségvetés pénzzavarait. AZ ELKÉSZÜLT községfejlesztési tervek nem mindenben számítanak még a község összefogására. A serényfalviak jövőre bizonyára rácáfolnak majd a tervekre, s az eddigieknél sokkal több társadalmi ; munkával j.árulnak hozzá új E létesítmények építéséhez és f gyarapításához. (pásztory) eán népgazdasági értékké, ha a kiállító csarnok hideg pódiumáról a munkahelyek izzó légkörébe kerül és ott a termelés közvetlen érdekeit szolgálja. Tudjuk, hogy a gépgyártásban a nagy sorozat végül is életkérdés, versenyképesség kérdése. Az is közhely, hogy az építőipar gépszükséglete — egyelőre legalább is — nem kíván nagy sorozatokat. Emiatt a gépipar huzakodik a gyártás vállalásától, sőt ha vállalja, sem tesz eleget kötelezettségeinek. Persze az sem bizonyos, hogy egyik-másik szabadalom, vagy újítás a bemutatott példányok közül akár a KGST. akár a tőkés világpiacon nem találna-e olyan fogadtatásra, ami a sorozatgyártás feltételeit megteremthetné. E kérdésekre csak a gyakorlat adhatna megnyugtató választ. Egy azonban tény: az építőipartól fokozott teljesítményt, korszerű technológiák bevezetését várják. És e várakozás teljesen jogos is. Meg kell teremteni tehát azokat a lehetőségeket gépben, munkakörülményekben, stb., amelyek e feltételeket szavatolják. Az aztár végképpen közömbös, hogy i gépet a KGM, vagy az ÉM apparátus gyártja. Gép legyen: i szükségletnek megfelelő szám ban, korszerű, jó konstrukció és ne nyugodjunk bele, hogy szellemes, okos gépek gyártó kapacitás hiányában néhány éven belül egyetlen példány, ban kallódjanak.Vincze Oszkár nővel jár együtt. A bemutatott szellemes gépek mind-mind azokban a szerény javító műhelyekben, igen elmaradott körülmények között és kisipari módszerekkel készültek, ahol a feltaláló vagy' újító dolgozik. Minthogy azonban a gépek zöme megfelelő műszaki és anyagi feltételek hiányzóban nagyobb számban nem gyártható, hasznuk is legfeljebb abban az egyetlen üzemben mutatkozik, amelyben nehéz körülmények között éppen világra szülték. Évek óta nagy elvi csaták folynak arról, hogy az építőipar gépszükségletét az ÉM. saját apparátusában vagy a KGM üzemeiben gyártsák. Valóban helyes dolog a tiszta profilra való törekvés, különösen, ha ez irányiban az elvi vitákat ny'omban termékeny' intézkedések is követik. Ez a megállapítás sajnos nemcsak a miskolci kiállításon bemutatott génekre, hanem az állami építőipar egész itthon gvártott vagy gyártható gépszükségletére vonatkozik. Sajnos az építőgép hazai gyártása igen vontatottan halad. Terméketlen vita helyett intézkedésre van szükség Legyünk végre tisztában azzal, hogy a legszellemesebb gép, a legnagy'szerűbb találmány is csak akkor válik igaAz ÉFÉDOSZ műszála osztálya az Építésügyi Minisztérium Üt- & Vízépítési Igazgatóságával szeptember 20-án közösem megrendezett újítási kiállítása alkalmából az építőipar szakemberei országos tapasztalatcsere megbeszélést tartottak. Maga a kiállítás lényegében önmagáért beszél és meggyőzően dokumentálja az építőipar dolgozóinak kifogyhatatlan ötletgazdagságát., alkotókészségét és alkotókedvét, amely helyes irányítással egyik legnagyobb hatásfokú lendkereke lehet építési feladataink sikeres megvalósításának. Az ötletes, szellemes gépek egész sora A kiállított gépek, szerszámok között jőnéhány akad, amelyek hazánk határain túl is nagy sikerre tarthatnak számot, értékesítésük a világpiacon is minden bizonnyal kedvező fogadásra találna. Hogy' csak a legjelentősebbeket említsem: a Tóth József-féle (ÉM. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat) motorikus meghajtású, vibrációs pátrialemez-verő és kihúzó készülék, amely a jelentősebb mélyépítő munkát nemcsak meggyorsítja, rengeteg időt. energiát takarít meg. de az egész munkamenetet és a dolgozók életbiztonságát is példátlanul növeli. A gép alÉpítőipari gépek a miskolci kiállításon