Észak-Magyarország, 1962. szeptember (18. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-04 / 206. szám
Képek a Mezőgazdasági Kiállításról Lányok éjszaka.! műszakban Zsákban van már a pirosló búzamag Forrón, az Uj Világ Termelőszövetkezet magtáraiban is. És hogy a megkésett tavasz ellenére is idejében végezhettek a kenyérgabona cséplésével, abban komoly részük van a termelőszövetkezet lányainak. Jóleső, melengető érzéssel beszélgetnek erről manapság is. Elmondják, hogy nemrégiben még hatalmas reflektorok világították meg éjszakánként a tsz gazdasági udvarát. Berreget a motor, zör- gött a villanyrosta, szorgal- matoskodtak körülötte a lányok. Közben azért vidáman szállt ajkukról a dal végig a sötétségbe burkolózott forrói főutcán: „Nagy Forróba két úton kell bemenni, De szeretnék a rózsámmal beszélni.. Éjjel-nappal, megállás nélkül folyt augusztusiján a horMár h űszezerre becsülik az iráni földrengés áldozatainak számát A mentőkülönítmények és oz egészségügyi osztagok még nem tudtak elérni nagyon sok nyugat-iráni falut, mert a földrengés következtében több hegyiül járhatatlanná vált. A hivatalos becslések szerint a szombati katasztrofális földrengés négy és félezer halálos áldozatot követelt. A nemhivatalos vélemény szerint azonban félő, hogy a természeti csapás következtében 20 ezer ember vesztette életét. A fővárostól mintegy 160 kilométerre fekvő Daresfahan falunak háromezer, Avadzs községnek ezerötszáz lakosa pusztult el. Hírek szerint ezen a vidéken volt a szombat esti földrengés epicentruma. Az egészségügyi hatóságok járvány veszély tői tartanak, mert a földrengés következtében Irán nyugati részén csaknem minden kút megrongálódott, a vízvezeték-rendszer megsérült, a források kiapadtak. Camping-tábor Hollóstetőn A Borsod megyei Idegenforgalmi Hivatal a vadregényes Bükkhegység szívében, Hollóstetőn — egyelőre 32 férőhellyel sátortábort létesített. Az I. osztályú camping az Eger felé vezető műútról gépjárművel közelíthető meg és a hollóstetői MÁVAUT autóbuszmegállótól 50 méter távolságra van. A központi gondnoki épületben mosdók és zuhanyozók vannak és egy fedett terasz áll a közönség rendelkezésére. A sátortábor villanyvilágítással van ellátva és a gondnoknál a táborozáshoz szükséges felszerelések (sátor, gumimatrac, lepedő, takaró) kölcsö- tözhetők. A tábor területén vízvezeték és főzőhelyek vannak, s a sátrakhoz is biztosítható a villanycsatlakozás. A hollóstetői camping tábor igen alkalmas kiindulási pont a bükkheg.ységi kirándulásokhoz és túrákhoz. A táborhely közelében van a Hollóstetői Turistaház, ahol hideg és meleg ételek, büféáruk és italok kaphatók. A Bükkhegység első sátortábora jövőre 100 férőhellyel üzemel. HÍREK Ój Risöver íümeK vetítési jogát vásároüa meg Lengyelország és Bulgária dóssal, csépléssel egyidejűleg,* villanyrostával a frissen beta-jj; karított kombájnbúza tisztító-* sa. Nappal a felnőttek dolgoz-jj; tak a szérűn a rostánál, de mi-* vei határidőre kapták kölcsön* a Terményforgalmi Vállalat-* tói, az éjszakákat is kihasznál-* ták, s az éjszakai műszakot,jj; — hogy az idősebbek nappal* pihenten dolgozhassanak —í:-#Xw-X**-x-X#***-» minden alkalommal a lányokból álló Kisz-brigád végezte. Mert külön KISZ-brigádja van az Uj Világ Tsz-nek, mégpedig leányokból. Vezetőjük Jakubcsik Mária. Róla és a szorgalmas kiszistákról: Tim- kó Etelka, Kovács Hona, Gergely Mária, Nagy Teréz, Varga Mária, Zábrádi Mária, Al- mási Erzsébet, Mátyás Teréz, Hanyecz Mária munkájáról igen nagy elismeréssel beszélnek a termelőszövetkezet vezetői és tagjai. Hiszen a 240 hold kukorica, a 194 hold napraforgó, a 134 hold burgonya, borsó és cukorrépa kora tavasztól bőven adott munkát mindenkinek. S ahol a legsürgősebb volt a kapálás, oda mindig a kiszista lányokat irányították a brigádvezetők. Ezért úgy emlegetik Forrón a kiszistákat, hogy a repülőbrigádosok. De segítettek a kertészetben is a 76 éves Tóth József bácsi brigádjának: palántálták, kapálták a káposztát, karalábét, paradicsomot, paprikát, karfiolt. Most a zöldárut szedik, rakják ládákba, kocsikra, de a legbüszkébbek mégis a nyári éjszakai műszakra, amikor jókedvűen, fáradhatatlanul dolgoztak „reflektorfényben” a kombájnszérün, hogy a 800 holdról betakarított búzát kiváló minőségben, teljesen tisztán adhassák át a Termény- forgalmi Vállalatnak az ország kenyérellátására. Felső kép: a XX. kerületi (Pesterzsébet) Kádár Kisipari Termelőszövetkezet által készített óriás hordó befogadó képessége 20 320 liter. A hordót nyolc munkás három hét alatt készítette el. Alsó kép: a Mezőgazdasági Kiállítás érdekessége: az üvegtehén. Ilyenkor nyár végén, őszjj; elején a szokásosnál is na-* gyobb vendégjárás kezdődik a* filmek exportját, importját le-* bonyolító Hungarofilm-nál.* Legutóbb a Lengyel és a Bol-jj; gár Népköztársaság filmforgal-% mazó cégeinek küldöttsége$ járt nálunk, s az idei filmte r-* més megtekintése után megvásárolta több újdonság vetítési jogát. A megállapodás értelmében a következő hónapok-jj ban megjelenik a lengyel mozik vásznán a Legenda a vonaton, az Angyalok földje és az Elveszett paradicsom című játékfilm, valamint a Koncert című rövidfilm. A bolgár filmbarátok pedig megismerkedhetnek a Két félidő a pokolban, az Utolsó vacsora és a Lopott boldogság című magyar filmmel. A megvásárolt újdonságok közül az Angyalok földjét, az Elveszett paradicsomot és a Lopott boldogságot még Magyarországon sem mutatták be. ****X"**-X-X***-X-X****-X-#**-X*“X-***-**-X-**X-X-***-i«i-X-X*X-* ítélet a nyugat-berlini kémek és embercsempészek bűnügyében A Német Demokratikus Köztársaság legfelsőbb bíróságának első büntető tanácsa hétfőn délelőtt hirdetett ítéletet abban a bűnperben, amelynek két kém, továbbá három nyugat-berlini embercsempész és fegyveres terrorista volt a vádlottja. A bíróság folytatólagosan elkövetett kémkedésért Heinz Finket és Horst Sterziket életfogytiglani fegyházra, a nyugat-berlini fegyveres terroristák közül pedig Dieter Gen- gelbachot 12 évi, Wolfdieter Sternheimert hét évi és Har- mut Stachowitzot hat évi fegyházra ítélte. — A Magyar Nemzeti Bank dolgozói klubdélutánon találkoztak a Nemzeti Színház művészeivel. A találkozón megjelent Fehér Tibor, Komáromi **"***-*-Xtt***-»-X-***-X**********-*#*-**-X****-X-**4MM^ * T őzrendészeti ellenőrzés % A Borsod megyei Tűzoltóparancsnokság dolgozó rendszeresen ellenőrzik az üzemeket, eleget tesznek-e a tűzrendészet!'előírásoknak. A rendelkezések betartása nagyban megkönnyíti a tűzoltók munkáját, hatékonyabbá teszi a .keletkezett tüzek eloltását. Kiss Kálmán törzsőrmester a miskolci Kárpitos Ktsz-ben a víztároló edényt ellenőrzi. Foto: Szabados György ÉVa, Lugossy Zsuzsa, Makai Sándor, Máté Éva és Némethy Ferenc színművész, Orosz György főrendező. Ardai Aladár és Kerékgyártó László munkatárs, — Móricz Zsigmond halálának huszadik évfordulója alkalmából hétfőn a Nyíregyháza épülő új városrészében ünnepélyesen felavatták Móricz Zsigmond szobrát. — Hétfőn délután Leningrádban a magyar és szovjet zászlókkal ékesített Technika Házában ünnepélyesen megnyílt a magyar gép- és műszerkiállítás. A kiállítást megtekintő szovjet szakemberek hangoztatták, hogy az ott látott magyar ipari termékek felveszik a versenyt a legkiválóbb nyugati gyártmányokkal is, — A román főváros utcáin plakátok, a központi lapok cikkekben és képekben adják tudtul, hogy szeptember 5-e és 13-i között Bukarestben vendégszerepei a budapesti Nemzeti Színház együttese. Bukarest színházlátogató közönsége nagy érdeklődéssel várja a magyar művészeket. Miután hírét vették művészeink vendégszereplésének, megrohamozták a jegypénztárakat, s elővételben vették meg p jegyeket. A budapesti Nemzeti Színház együttese romániai vendégszereplése során három színművel összesen nyolcszor lép közönség elé. ‘— A Magyar és Csehszlovák írószövetség közötti egyezmény alapján magyar íródelegáció utazott Prágába Hidas Antal Kossuth-díjas író vezetésével. A küldöttség tagjai: Dér Endre József Attila-díjas író és Takáts Gyula, József Attila-díjas költő. ■— Az Egressy Béni Állami Zeneiskolában pótbeírás szeptember 5-én 10 órakor. Évnyitó ünnepély 7-én du. 6 órakor lesz, a Zeneművészeti Szakiskola hangversenytermében. Novajidxány községfejlesztési terve tár számára, kisebb támogatást nyújtanak az úttörőknek táborozáshoz, a sportkörnek felszerelések vásárlásához. Van a községnek egy ösztöndíjasa, sátoraljaújhelyi középiskolás, havi 250 forinttal járulnak hozzá tanulásának költségeihez. A naptár lapja már szeptember első napjait mutatja. Lassan ősziesre válik az idő is. Ahogy mondani szokták: „a nyár az utolsókat rúgja”. És ezzel együtt a különböző intézményekben végetér a holtszezon, megkezdődik a pezsgő, mozgalmas új évad. Javában folynak a tanácskozások, ter- vezgetések az új szezon sikerének érdekében. A novajidrányi község! ta nácson is így van ez. Abádi András vb-titkár asztalát elborítják az akták, a tervezetek. Itt már az 1963-as év költségvetési terve készül Ez a terv szorosan kapcsolódik az ez évi községfejlesztési alap felhasználásához. A falun húzódik keresztül az egyik országos főútvonal. Járda azonban egyáltalán nincsen. A községfejlesztési összeg legna gyobb részét ebben az évben, de jövőre is erre fordítják. Az idén 186 ezer forintot tesz ki ez az összeg, ehhez jáiul még az a 100 ezer forint, amit a megyei tanács utalt ki a novaj- idránvj járdaépítéshez. Jövőre újabb 120 ezer forintos beruházást irányoztak elő erre a célra. Ebben az évben az 1300 méter hosszú és három méter széles járdasáv az egvik oldalon elkészül. Jövőre befejezik a főutca másik oldalán, valamint a mellékutcákon is a gyaKíVföld! vaíléwok a Hortobágyon Beköszöntött a vadászati Idény a hortobágyi vadrezervátum területén is. Dörögnek a puskák a puszta egyetlen erdejében, az óhátt östöl- gyesben és a többezer holdas halastavak környékén. , A pusztára érkezett külföldi vadászok vadkacsákra és foglyokra lőnek. Az osztrákok voltak az első külföldi vendégek az új vadászati idényben, őket a franciák és olaszok követték. Szeptember végéig naponta 5 —6 külföldi vadószvendége lesz a Hortobágynak A vadászati „nagyüzem” azonban csak később kezdődik, amikor megérkeznek a vad- Ubék. logjárda építését. A munkákban a lakosság is nagy segítséget nyújt. A saját portája előtt mindenki elegyengeti a földet, s ahol szükséges, beljebb vonja a kerítését. A község egyes részein még nincsen villany. Jövőre 40 ezer forintot szánnak a jelenlegi hálózat 200 méteres bővítésére. Ezzel elérik azt a célt, hogy a község villamosítása befejeződik, minden házban villanyvilágítás lesz. Nagyobb összeget fordítanak a községi művelődési otthon padlójának felújítására is. Ezenkívül 2000 forintért új könyveket vásárolnak a könyvVégül tartalékolnak 80 ezer forintot állami beruházáshoz hozzájárulásként. Ebből valószínűleg 4 tantermes általános iskola építését kezdik majd meg a jövő évben. Még csak annyit, hogy az egész jövő évi községfejlesztési alap összege meghaladja a 300 ezer forintot, s amint a tervekből bárki megállapíthatja, az utolsó fillérig fontos dolgokra. a falu lakóinak javára fordítják majd. Gyárfás Katalin Halálos baleset a pisin old bányában Egyre nagyobb gondot fordítanak bányáinkban a biztonságos termelésre, mégis ezúttal egy szomorú hírről kell beszámolnunk: halálos baleset történt az Özdvidéki Szénbányászati Tröszthöz tartozó putnoki bányaüzemben. Az acéltámmal kiképzett frontfejtésben omlasztás közben a nagy nyomás miatt két biztosító elem kivágódott és az ott tartózkodó Botkó Elemér, 30 éves vájár fején halálos ütést okozott. Ezzel egyidőben a munkahelyen, mintegy 4 méter hosszban leomlott a főte is. A mentési munkálatok azonnal elkezdődtek és mintegy 2 órán belül kiszabadították BoJ.kó vájár holttestét. Az orvosi vizsgálat bebizonyította, hogy a fiatal vájár halálát nem a leszakadt földmennyiség, hanem az acéltámok ütése okozta. A tröszt igazgatósága a putnoki bánya vezetőségével karöltve megindította a sajnálatos kimenetelű baleset okának a kivizsgálását. Hat éves gyermek halála Halálos gyermekszerencsétlenség történt szeptember 1-én a reggeli órákban Felsőzsolcán. Virág György, a miskolci Egyetértés Termelőszövetkezet, hajtója a szövetkezet kocsijával haladva, a kocsi első balkereke durrdefektet kapott. A defekt következtében a felnirögzítő karika a kerékabroncsról levágódott, s az út baloldalán játszadozó Sváb Ilona hatéves gyermek fejének ütődött. A sérült gyermek orvoshoz szállítás közben meghalt. A vizsgálat megállapította, hogy a balesetet műszaki hiba okozta. ESZAKMAGYARORSZAG \ Magyar Szocialista Munkáspárt Porsort moevd blznttsrteánnk lapja Főszerkesztő: Sárköz! Andor Szerkesztőség; Miskolc; Tanácshá? tét &, TeJefonszámokí Titkárság: 16-808. kultúrrovat: 16-067. ipari rovat: 16-035. pórtro- vat: 33-687. sportrovat: 16-049. me* zőeazdaságl rovat: 16-070, belpolitikai rovat* pannszügyekt 16-046. Kiadja; Az Esznkmagyarországi lapkiadó Vállalat Felelős* kínért? Bíró Pété« Klndrthivatalí Széchenyi u. 15—lt. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszt! o posta. '<nphntrt minden Borsod megyei oontnhlvntnlbnn *e kézhpqftőnél. Készült o Borsodi Nyomdában Felelős vezető; Kárpáti György
