Észak-Magyarország, 1962. július (18. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-20 / 168. szám
Pénteki 1963. Julius 20. ESZAKMAGYARORSZAG ' 5 HÍREK MwiHUHmnumimiimuniimtiiiuiiuilUllllll!!|liiik — MEGJELENT Komáromy József múzeumigazgató újabb munkája Miskolc élete az Anjouk alatt címmel. A tanulmány a Herman Ottó Múzeum füzeteinek sorozatában látott napvilágot. — Svédországban Ingrid Westman 20 éves fiatal lány sokat szenvedett attól, hogy 1,87 méter magasra nőtt és emiatt jóformán nem talált magahoz illő partnert. A fiatal lányon a Haernoesand-j klinikán műtétet végeztek: combcsontjából kioperáltak egy 5 cm-es darabot. Néhány hónap múlva már tudott járni, de csak mankóval. Egy évvel a műtét után eldobhatta a mankót és ma a legjobb egészségnek örvend, 1,82 centi magas, úgy. hogy az egyébként is magasnövésű svéd fiatalemberek között könnyen talál partnert. A sébészt, aki a műtétet elvégezte, az upgsalai egyetemen tanárrá nevezték ki— MEGYÉNKBEN az utolsó négy évre esik a televízió elterjedése. Az előfizetők száma 1962. május 15-én 11500 volt, az 1958. évi 59 előfizetővel szemben. A megye községeinek háromnegyed részében van televízió. Az előfizetők 64,4 százaléka Miskolcon és a három járási jogú városban található. Az ezer lakosra jutó előfizetők száma Miskolcon 37. A járásban átlagosan minden ezer lakos közül 8-nak van televíziója. — EGY SKÓCIAI faluban a ■„Vörös oroszlánhoz” címzett vendégfogadó látogatóinak kedvence volt a Tiki nevű csimpánz. Sajnos, a népszerűség nem tett jót neki: a vendégek folyton itallal kinálgat- ták és a derék majom alkoholista lett. Elvonókúrára fogták. — Miskolc város területén Általános Háztartási Biztosítások alapján az Állami Biztosító ez évben már több száz üvegkárt térített, egyéb károk mellett.. Az elmúlt hónapokban különösen sokan kötöttek ilyen biztosítást Miskolcon. — AZ IDŐS amerikai aggszúzek már régebben szövetséget alakítottak. amelynek alapszabályai előírják, hogy a legszigorúbban tilos akár a legfelületesebb kapcsolatba kerülniük férfiakkal. A furcsa szövetség nemrég New Yorkban saját temetkezési vállalatot létesített, női hullaszállítókkal, hogy még haláluk után is elkerüljenek bármiféle érintkezést a férfiakkal. — A lottó 29. játékheti nyerőszámait július 20-án, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Balatonlellén, a szabadtéri színpadon sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Három találkozás D alas Jolandával eddig há- romszor találkoztam. Először 1949-ben a diósgyőri stadionban. Akkor még nem ő volt a nagyhírű atléta, hanem későbbi férje és edzője, Söter István. Balas Jolanda akkor nem indult a diósgyőri verse- ilyen, hiszen a vetélkedés a. magyar és román férfi atléták között folyt. De ott sürgölődött a magasugró pálya környékén, figyelte Sőtér ugrásait. A verseny előtti napon megtartott edzésen azonban már ö is megpróbálkozott a magasugrással. Az érdeklődők serege meg is tapsolta, és úgy vélte, fog még hallani erről a versenyzőről. Nem is kellett sokáig várni, mert Balas Jolanda, pályája gyorsan ívelt felfelé. A világrekorder számára tehát, mar nem lesz ismeretlen a diósgyőri stadion magasugró pályája és így remélhető, hogy vasárnap magasugrásban kiemelkedő eredmény születik, A diósgyőriek mindent megtesznek, hogy Balas Jolanda kifogástalan talajú pályán versenyezhessen. A második találkozásra R6- mában, az olimpiai stadionban került sor. Ezen a nagy világversenyen csodálatos eredmények születtek. Sorra dőltek meg a világ- és olimpiai csúcsok és ebben nem volt hiány az atlétikai verseny utolsó versenynapján sem. Az olimpiai stadion nézőtere zsúfolásig megtelt. A sűrű esőben én is ott szorongtam a stadion nézőterén és nagy izgalommal figyeltem az eseményeket. Elsőnek a női magasugrók vonultak a pályára. Balas Jolanda alakja messze kimagaslott versenytársai közül: AmiMegnvitották a második motoros niOrepulő világbajnokságot A zászlódíszbe öltözött budaörsi repülőtéren csütörtökön délután került sor a második motoros műrepülő világbajnokság megnyitó ünnepségére. A hűvös, szeles idő ellenére is nagyszámú közönség gyűlt össze a lelátókon. Pontosan 15 órakor a honvéd zenekar a sportindulót játszotta, s megkezdődött 9 ország 34 kiváló motoros pilótájának felvonulása. A közel egyórás ünnepség Horváth József műrepülő gyakorlataival fejeződött be, amelyek során a kiváló magyar pilóta ízelítőt adott a légi akrobatika hajmeresztő gyakorlataiból. A VB rajtjára pénteken kerül sor. kor azonban elkezdődött a verseny, nem láttam őt sehol. Csak akkor fedeztem fel újra, amikor a 173-as magasságnál ellenfelei kidőltek a. sorból. Ű akkor kezdte el a versenyt. Balas Jolandának ekkor már csak a világcsúcs volt az ellenfele, hiszen atlétikában az ő győzelme volt a legbiztosabb. Es mialatt Balas Jolanda a felázott talajon is sorra ugrott át az egyre nagyobb magasságra helyezett lécen, figyelmem a pálya másik részére terelődött, mert a . pálya túlsó oldalán Kulcsár Gergely harmadik helyen állt a gerelydobásban, miközben olyan versenyző nem tudott a döntőbe kerülni, mini a lengyel Sidló, aki délelőtt a selejtezőben 85 métert dobott. Közben a futópályán a 10 ezer méteres síkfutás drámai küzdelme folyt. Ott is érdekeltek voltunk. Iharos hosszú időn át vezetett, de 6000 méter után visszaesett, a szovjet Bolotnyi- kov új olimpiai csúccsal nyerte a versenyt. Kulcsár Gergely viszont nagy örömünkre megőrizte harmadik helyét, bronzérmet nyert. Jf' zalait a női magasugrás■*-' ban a 185 cm-es magasságra került a léc. A csúszós talajon Balas Jolanda nem tudott jól elrugaszkodni, kétszer is leverte a lécet. A stadion nézőserege lélegzetvisszafojtva figyelte a román versenyző harmadik kísérletét. Az elrugaszkodás ezúttal nagyszerűen sikerült és Balas Jolanda biztosan ugrotta át a 185 cm-es magasságot. Eredménye új olimpiai csúcs volt. A kitűnő versenyző csak 1 cm-el maradi el saját világcsúcsától. • Persze ebben nem kis része volt a kedvezőtlen, esős időnek. Rómában rajta kívül nem volt olyan versenyző, aki ennyire a mezőny fölé nőtt volna, aki még a világ legjobbjai között sem talált volna, olyan, ellenfélre, aki képes lett volna legalább megközelíteni. A harmadik találkozásnál láttam a legboldogabbnak. Egy évvel, ezelőtt nemzetközi versenyt rendeztek a Névstadionban. Itt is hamar kidőltek ellenfelei. Percekig zúgott a taps amikor simán átrepült a 185 cm-es magasságon. Már csak az új világcsúcs megszületéséért izgult a 10 ezer főnyi nézősereg, de nem sokáig. Balas Jolanda átjutott a 190 cm-es magasság felett, új világcsúcs született magasugrásban a mi N épsiadionunkban. Néhány hét múlva még ezt a hihetetlennek látszó eredményt is túlszárnyalta a kitűnő román versenyzönő. 191 cm- es világcsúcsa káprázatos eredmény és ékes bizonyítéka annak, hogy a fejlődés határtalan, ha a tehetség tudatos szorgalommal párosul valóra tudja váltani a legmerészebb vágyakat, képes megközelíteni a legelérheletlenebbnek látszó célokat, 1 ,f őst pedig érthetően még fokozottabb érdeklődéssel várom a negyedik találkozást. Annak■ örülnék a legjobban, ha Balas Jolanda új világcsúccsal örvendeztetné meg vasárnap a diósgyőri stadionban megyénk sportszerető közönségét, akik bizonyára nagy számban jönnek majd el a vasárnapi nagy versenyre. Nemes Péter Kam úti hatodik lett A Buenos Aires-i vívó- világbajnokság férfi tör döntőjében a magyar Kamuti László jól kezdett. 5:4-re legyőzte a későbbi világbajnokot, a szovjet Svcsnyikovot. A későbbiek során vívását nem kísérte szerencse és három győzelemmel a hatodik helyet szerezte meg. Világbajnok a szovjet Sves- nyikov lett. 2. Woyda (lengyel), 3. Brecht (NSZK). * A magyar női tervívök, Gu- láesi, Rejtő, Kovácsné, Juhász, bekerültek a középdöntőbe, ahol kívülük 5 szovjet, 2 olasz és 1 román versenyző küzd a továbbjutásért. & S A K K A nemzetközi Asztalos Lajos emlékversenyen Honfi mesterünk az itt közölt játszmában győzött Paoli olasz mester ellen. Világos; Honfi, sötét; dr. Paoli. Szicíliai védelem: 1. e4, c5 2. Hf3, Hc6 3. d4. cxd 4. Hd, Hf6 5. Hc3, d6 (a szicíliai védelem Richter változata, szokásos itt 6. Fg5 is és e6-ra 7. Vd2) 6. Fe2, e5 7, Hxc, bxc 8. Vd3, Fe7 9. Vg3, 0-0 10. 0-0, Bb8 11. b3, Kh8 12. f4, Hd7 13. Khl, Ff6 14. f5, Va5> 15. a4, Fb7 16. Fa3, Vc7 17. Badl, Fe7 18. Ve3, a5 19. g4, f6 20. Bf3, Bfd8 21, Bh3, HÍ8 22. Fc4, Bbc8 23.‘Ve2, d5 24. Fxe, Vxe 25. Fa6, d4 26. Fxb, Vxb 27. Hbl, c5 28. Hd2, h6 29. Hc4, Ba8 30. Bf3, Hd7 (sötétnek nehéz játéka van, de erre a lépésre minőségvesztés következik) 3L Hd6, Vc6 32. Hf7f, KgS 33. Hxd, Bxd 34. Bel, Hb6 35. Vd2, Ba8 36. h4, c4 37. g5, hxg 38. hxg, c3 39. Vh2, fxg. 40. Bh3 és világos nyert, mert sötét itt — vesztett állásban — túllépte a gondolkodási időt. Sakkhírek A kecskeméti nemzetközi Asztalos Lajos emlékverseny 7. fordulója után 5,5 ponttal Portisch vezet, A Berlinben folyó Lasker- emlékversenyen a magyar színeket képviselő Barcza Gedeon a 7, fordulóban győzelmet aratott az osztrák Béni ellen. A versenyen a szovjet Vaszjukov vezet. A Marianske Lazne-I főiskolai világbajnokságon a Szovjetunió csapata vezet. A magyar együttes az 5. helyen áll. Lengyelországba utazik az MVSC Krakkó kerület sportbizottsága vezetőinek meghívására ma Lengyelországba utazik a Miskolci VSC labdarúgó csapnia, Július 22-én, vasárnap Krakkóban játsszák le első mérkőzésüket, míg július 24-én, kedden kerül sor a második találkozóra. Az MVSC 16 játékossal utazik. A játékosok névsora: Novak, Homovics, Buna, Szabó, Péter, Zoller, Kovács, Borbély, Marosi, Tóth, Buczkö, Gyetván, Deák, Dobos, Kiss P., Jurák. A sportküldöttség tagja, még négy vezető. Az MVSC július 27-én, pénteken tér vissza Miskolcra. I természetbarát mozgatom hírei A Lokomotív Természetbarát Egyesület Miskolci Osztálya „juliális”-t rendez a Köpűs- réten a MÁV Igazgatóság dolgozói részére. Indulás: vasárnap reggel 6,30, 7,30 és 8 órakor LÁEV-vel. A Vörös Meteor TE Diósgyőri Élelmiszer Kiskereskedelmi V, Osztálya vasárnap két. túrát A Jó kedély nemi ismer akadályt Ismerősömmel avéfgZ1ett (felvilágosító) munkáról beszélgettünk. — Hallom, a tsz-eket látogatod, adj tanácsot — kértem. — Milyen községet akarsz, élenjárót vagy kullogót — kérdezte egyből. — Mindegy. — Ha rossz példát akarsz, azokat nem kell sokáig keresgélni; a jó példából megyénkben sajnos szűkölködünk. — De mégis, ha közelebbről ... — noszogatom. — Kérem... a Michalovcei járás... mondjuk Malcsice. A felvilágosító munkát végzőknek ugyan nincs rózsás útjuk, de működésük lassan mégis fejlődik. Meg fogsz lepődni. Valóban meglepődtem. A művelődés, vagy ha úgy teiszik a kultúra Malcsicén ígéretteljesen fejlődik. Mint a többi községnek, nekik sincs kultúrotthonuk. A mozit is az agitációs központba helyezték, melyet a volt iskola egyik osztályában rendezték be. Ez volt a község egyedüli „kultúr- háza” a közelmúltban. Hangsúlyozom a közelmúltig, mert ma már másképpen van. De «perünk sorjában és adjuk át a szót a párt községi szervezete elnökének, Polorincsák Józsefnek, — A kulturális és művelődési tevékenységnek a mi községünkben gazdag hagyományai vannak. Az utóbbi években azonban valami stagnálás következett be. Sehogy sem tudtunic erről a helyről megmozdulni. E súlyos kérdéssel bivaly foglalkozni kezdett a község pártszervezete is. Abban a törekvésben, hogy a fiataloknak segítő kezet nyújtsunk, berendeztük községünkben a fiatalok klubját. Eire a célra kijelöltük a volt drogéria helyiségeit, az illatszerből tol. pedig átköltöztettük az újonnan felépült áruházba. Az egész ügyet megtárgyaltuk a helyi Honvédelmi Szövetség vezetőivel is. Ok természetesen elfogadták javaslatunkat és a helyi tanács jóváhagyása után azonnal munkához láttak. Azután mi már csak a munkálatokat ellenőriztük és irányítottuk ... Hiába, ragyogó gondolat volt. A fiatalok nem győzik eléggé dicsérni a klubot. Naponta találkoznak benne és szinte sajátjuknak érzik. — Ez. amit. itt látnak — — mondják a Honvédelmi Szövetség tagjai látogatásunk alkalmával —, nem az égből pottyant le. A helyiségek rendezésénél alaposan megizzadtunk. Valószínűleg ezért érezzük benne olyan jól magunkat,. Ügy mint otthon. A tsz meszel adott, majd Szabó János, Dusás János és Pivarnik László tagok mindkét helyiséget kifestették. A lányok: Griger Jolán, Széles Magda és a többiek gondjaikba vették a klub belső javítását. A járási művelődési otthonból, Michalovcé- ről használt berendezést kaptunk, ezeket az itteni általános iskola tanulói a politechnikai oktatás keretében megjavították. Azután táncmulatságot rendeztünk, melynek bevételéből két sakk-garnitúrát és különféle társasjátékokat vásároltunk. A második táncmulatság bevételéből a különféle újságok és folyóiratok évi előfizetési díját teremtettük elő. Később ide költöztettük a községi könyvtárt is és jelenleg a klubnak már igazgatója is van. A klub jelentősen hozzájárult a Szlovák Ifjúsági Szövetség községi szervezetének feléledéséhez. Több csoportot hívtak életre és mindegyik megkezdte működését. A színjátszók ősz óta két darabot tanultak be: Bacuchovék udvara és A szív az nem kő címűt. Mindkét darab felkeltette a közönség figyelmét és érdeklődését. A darabokkal felléptek a szomszédos községekben is. A sakkláz elfogta az egész községet. Talán nincs is olyan fiatal* aki nem űzi ezt a játéHÍREK ■TOBUimiiuiitiimuiiHUlilHimuilUilUlllIlllilllllilljlllIi^ — A Hegyalja területén sok száz szőlőtermelő kötött mar ez ideig is jégbiztosítást. Ez évben a megye területén 26 községből érkezett még jégkárjelentés, de szerencsére ezidcig a Hegyaljai érdemleges jégkár nem érte, — A NYUGATNEMET vezérkar új, villámháborús tervéről szól Ernst Henri müve. A Bundeswehr öt parancsa, mely a. Kossuth Könyvkiadó Világesemények Dióhéjban Kiskönyvtár sorozatában jelent meg. Az írásban felsorolt történelmi adatok meggyőzően és hatásosan bizonyítják azt a veszélyt, melyet a NATO pajzsa mögé bujtatott nyugatnémet militarizmus s agresszív terve jelent Európa és a világ békéjére. — A DIMÄVAG M-gyáregy« bégében dolgozó Kárpáti István brigádja 119,2, Negyesi Istváné 116,9, Rásztóczld Gyula szocialista brigádja 113, Tomorszkí Jánosé pedig 110,8 százalékos eredményt ért el a kongresz- szusi verseny június havi idő* szakában, •— A JAPÁN sajtóban a käf vetkező apróhirdetés jelent meg: „26 éves herceg feleségül venne jó családból való, kultuú, rált leányt 18—25 évig. Maxii mális magassága 159 centiméi tér, maximális testsúly 55 kálói gramm. Angol és francia nyelvismeret megkávántatik,j Leveleket a császári házba.'*, A nősülendő fiatalembert Josi herceg, Hirohito császár, fiatalabbik fia. — Az Ózdi Kohászat? Vaut mekben jóval több a biztosítások összdarabszáma, mint á dolgozók létszáma; Számos dolgozónak a balesetbiztosítás mellett temetkezési biztosítása is van. *- 1962. t. FÉLEVÉBEN a teu- nulóbaleset és a legeltetési biztosításokat nem számítva, több mint 15 000-en kötöítéfe különböző biztosításokat. Különösen nagy volt a biztosításkötések száma az üzemi dolgozók ős a fez-tagok között. TIT-HIREK Előadás* 17 órakor az EjjeH Szanatóriumban: A szocialista családvédelem. Előadó: dr. Novak István megvéi bíró. TANÁCSTAGI FOGADOÖEAKj Hl. kér. tanácstagi Július 21-én: Gaal Lajos. Árpád u. 128. sz.; 14—16 óráig. TV. kér. tanácstag- július 21-én: dr. Heinrich Lsjósj Dallos Ida u. s. sz, 15 órától. Az „Ember egészségéért“ ismeretterjesztő mozi műsora A Borsod megyei KÖJÁLÉ, rea^ dezésében Özdon, a Liszt Ferenc Művelődési Házban: Július 21-én* szombaton: l. Nyári történetek. 2« Életünk ritmusa (Hogyan éljen a szívbeteg ember) Színes íilm Bala tonfüredről. 3. Kérem a következőt! Kezdés: 6 órakor. Belépődíj nincs! IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: esóle. kenő felhőzet, mérséklődő északi: északkeleti szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Eorsoű megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőségi Miskolc. Tanácsház tét t. Telefonszámoks Titkárság: 16-886, kultűrrovatj 16-067, ipari rovat: 16-055, pártrovat: 33-687, sportrovat: 16-048, mezőgazdasági rovat: 16-078, belpolitikai rovat, panaszügyek: 16-046. Kiadja« Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. IS—17. Hirdetésfelvétel: 16-21F Terjeszti a posta, topható minden Borsod tfcegyel postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában CololAo iioon.A* T*r4ncAvrfftf & kot. A testnevelési csoport te-* vékenysége főleg az asztali-« teniszre irányult- Az ered- J meny? Az első csapat munka-« jának gyümölcse a megyei baj-* nokságban érik, a B. csapat,, pedig, amelyben 14 éven alu-* liak szerepelnek, a járási baj-* nokság harmadik helyén áll.« Sikeresen kezdte el működésétj a tánciskola is. * A malcsiceiek azonban nemj elégszenek meg ezzel a tévé-* kenységgel. Július végéig sze-J rétnek otthonukat kibővíteni,« Hozzáépítenek egy színpadot,J kiszélesítik a nézőteret stb.« Ebben a munkában a községj lakói is segítenek. A Csehszlo-« vak Kommunista Párt XII. ■ kongresszusának tiszteletére, 3200 társadalmi munkaórát* ajánlottak fel. Az idősebb ci-J gányok részére szervezett ol-* vasási és írási tanfolyamot to-J vább folytatják. « A malcsiceieknek kívül még egy titkos vágyuk« van. Az udvaron nyári mozitj szerelnének létesíteni. Ha a« tanács deszkát biztosítana azj ülőhelyekre és vásznat a falra,« a többit elintéznék társadalmi* munkában. A vetítőgéppel nem J lenne gondjuk. Azt használ-, nák, amely jelenleg is műkö-J dik. hiszen a jelenlegi gép-* szoljából is vetíthetnének. Ter-J mészetesen a legtöbb sesítsé-* get a párttól várják. Ebben { pedig nem fognak csalatkozni, i Jón Balog * rendez.- A Kilián-túra útvonala: Garadna—Meteorforrás— Szentlélek—Garadna. Indulás 6.30 órakor LÁEV-vel: A második számú túrát Bódvaszilas- ra vezetik, ahol a barlangkutató forrás építésénél dolgoznak. Indulás szombaton 16.02 órakor a Tiszai Pályaudvarról: A Helyiipari TE Borsod megyei Osztálya vasárnap Debrecenbe rendez kirándulást: A Tipográfia Természetbarát Egyesület Borsodi Nyomda Osztálya vasárnap reggel családias kirándulást rendez Tokajba; A Sárospataki Tipográfia Osztály vasárnap autóbusz-kirándulást szervez a Lászlótanyára.Az Orvos-Egcszségügyi Természetbarát Egyesület Borsod megyei Gyógyszertár Központ Osztályának tagjai 10 napos sátortáborozáson vesznek részt Balatonmáriafürdön,- A Tiszaszcderkcnyl Vegyi Természetbarát Osztály vasárnapi túrájának útvonala: Miskolc — Nagykőmázsa —- Leányvár—Tapolca,- A Vasas TE diósgyőri osztály vasárnap a Szinvaforrás építéséhez vezet túrátj * *1 ! .1 A Királdi Bányász Természetbarát Osztály forrásának és táborhelyének felavatására vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sorj------o-----( i I ÉRTESÍTÉS i A Borsod megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége értesíti a sportköröket, hogy a megyei labdarúgó E, II. osztályban, valamint az I. osztállyal párhuzamos ifjúsági csoportban [lf>62. augusztus 5-én kezdődik >a bajnokság. ! Labdarúgó Szövetség v Elnöksége