Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-14 / 137. szám

CbOtÖrtök, 1962. Júnlns 14. ESZAKMAGYARORSZAG 5 HÍREK —miimiiniiiiiiniiimmiiiiiiiintniiui|||H||||U|llk — HATSZÁZ tagú szovjet küldöttség utazik a helsinki VIT-re. A küldöttség munká­sokból, kolhozparasztokból, jo­gászokból, közgazdászokból, pedagógusokból, újságírókból, művészekből, Írókból és spor­tolókból áll majd. — BÜZAGENETIKAI és ne­mesítést konferencia kezdődött a Magyar Tudományos Akadé­mia martonvásári mezőgazda- sági kutató intézetében. A há­romnapos tanácskozáson száz­nál több külföldi és hazai bú- zanemesítö, genetikus és nö­vénytermesztési szakember vesz részt. — Ruttkai Ottó Jászai-díjas színművész, a Miskolci Nem­zeti Színház igazgatója a Ma­gyar—Szovjet Baráti Társaság kulturális delegációjának tóg­aként 10 napos útra a Szovjet­unióba utazott. A küldöttség íoszkva—Leningrád—Kiev és nás városok kulturális intéz­ményeit keresi fel; — MAGYAR képzőművesze- 1 kiállítás nyílik pénteken Moszkvában. A kiállítás anya­gát — 143 képet és 54 szob- ot — előzőleg már Leningrád- ian, az Ermitázs épületében íagy sikerrel mutatták be. — DÖBRÖCZÖNI KÁLMÁN estőművész gyűjteményes ki­állítása június 15-én, délután 5 árakor nyílik a Képcsarnok Vállalat miskolci boltjában. 4z ünnepi megnyitáskor Tok \tiklós, a városi tanács műve­lődésügyi osztályának vezetője mond beszédet. A tárlat két hétig tekinthető .meg. — 11 ezren ülhetnek egy­szerre asztalhoz Szeged több mint 60 éttermében, vendéglő­iében. cukrászdájában és bisztrójában, amelyeket már kicsinosítottak az ünnepi játé­kokra. A halászcsárdák szá­mára csaknem kétszázezer adag halászléhez és egyéb hal­ételhez elegendő halról, zama­tos paprikáról gondoskodik a kereskedelem; Művészi tofiiavizsga Sajószenf páteren A sajószentpéteri müvelő- dési otthonban még nem volt ilyen esemény. A bejárat­nál úttöröruhás kislányok hív­ják fel magukra a figyelmet, amint nagy hozzáértéssel ma­gyarázzák a lassan gyülekező séggel beszél a művészi torná­ról, árról, hogy iskolájukban az ősz folyamán kezdtek hozzá ennek az újszerű dolognak a tanulásához és kispajtásai most vizsgáznak a szülök és az ér­deklődők előtt. Elmondja, hogy tanácstagi fogadoorAki Megyei tanácstag: Június 15-én: Doszpoly István, Nelemér,. tanácsháza. 10 árakor. Városi tanácstagok: Június 15-én: Hlavács Béla; Pe­reces, tanácskirendeltség. 13 óra­kor; Kari Lajosné. n„ Üveggyár, klubterem, 17 órakor; Szép Ilona, Tapolca; tanácskirendeltség, 15 órakor; Tűzkő Géza, II. kér., Haj­nal u 4- sz., 16 órakor Beszámoló június 15-én: Szép Hona, Tapolca, tanácskirendeltség, 15 órakor; Szűcs János, Hejöcsa- bai Cement- és Mészmű. klubhe­lyiség, 19 órakor. I. kér. tanácstagoki Június 15-én: özv. dr. Stingly Zsigmondné, Major u. 28. sz., 18 20 óráig; Jecs JAnosné. Tinódi u. 1 sz., 16—18 óráig; Rónaszéki László, Dózsa György u. 30. sz., 17 _is óráig; Keszler Sándor, Ro­s enberg-házaspár u. 3«. sz., 15—19 Beszámoló júnlns 15-én: Róna­széki László, Dózsa György u. 30. st, 17 órakor. 1L kér. tanácstagok: Június 15-én; Müllner János, Károáti u. 33. (Kg 17—óráig: Grósz Károly, Miskolci Üveggyár, 17—18 óráig. Hl. kér. tanácstag: Június 15-én: Prókai József. Ho­mokbánya, 18-19 óráig. IT kér. tanácstagok: Június 15-én: Zsamay András Váradi-tető, 19—20 óráig, Ker&c- gyártó Mihály, görömbolyi H>oács- kirendeltség, 1B órakor, Köteles «Sándor Bruger Ferencné, tapol cai tanácskirendeltség, 15 Tóth Lajosné, Gárdonyi Géza u. 14. sz., 17 órakor; Várkonyi Mlk- lósné, tapolcai tónácstarendellség, 16 órakor; Pelles Jozsefné. Egri u. 7 sz.. 17—19 óráig. , „ „ 'Beszámoló június 15-én: Kerék gyártó Mihály, görömbolyi tanács- lei rendeltség. 18 órakor: Pelles Jó- zsefné, Cementgyár, klubterem, 18 órakor; Köteles Sándor, Bruger Ferencné, tapolcai tanócskirendelt- ség. 15 órakor; Tóth Lajosné, Gár­donyi Géza n. 14. sz.. 17 órakor; Eötvös Béláné, mésztelepi kultur- ház, 19 órakor. esZAKM AGY ARORSZAG Magyar Szocialista Munkáspán »•ód megyei bizottságának lapja Elelós szerkesztő' sárközi Andot Szerkeszt őség: Miskolc. Tanácshá* tét 1. Telel onszá mofc* tkárság; 16-886. kultúrrovat -(167. tparl rovat: 16-035, partro- it, sportrovat: 16-049, mezőgazdá­ba rovat: 16-078. belpolitikai ro­vat; panaszügyek: 16-046. Kiadja: Az Eszakmagysrországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetés,elvétel: 16-218. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Károm óvir,, amikor gúlát építenek, fokozó­dik az elismerés, amikor lab­dával és szalaggal hajlonganak, tornáznak. A lelkes nézők tapsa végigkíséri az egész mű­sort. Igen tetszett a befejezés is, amikor népi játékot mutat­tak be a kislányok. Az előadás végén igen sokan szorongatják Vermest Béláné- nak a kezét, aki meghonosí­tója, kezdeményezője a sajó­szentpéteri művészi tornának. Kérdésünkre elmondja, hogy tavaly az Egri Pedagógiai Fő­iskolán szerezte meg a képesí­tést ahhoz, hogy ezzel a leg­fiatalabb sportággal foglalkoz­hasson. Amikor a szülőknek és a gyerekeknek felvetette a mű­vészi torna megvalósításának a lehetőségét, meglepően sokan jelentkeztek. Végül azután egy csoportot engedélyeztek és 6 hozzálátott a tanításhoz. — Igen sok nehézséget kel­lett leküzdenünk az induláskor — mondja Vcrmesi Béláné —. hiszen tornaterem nem állt rendelkezésünkre, zenekísére­kosig, szinte minden évfolyam képviselve van. Természetesen olyan gyakorlatokat kellett be­tanítani, amelyek valamennyi kislány egyéniségének meg­felelő. — Ügy látom, igen tetszett a nézőknek a vizsga. Melyek a további elképzelések? — Elsősorban azt szeretnénk, ha nagyobb létszám tanulhatná a művészi tornát. Terveim sze­rint ősszel kezdő és haladó csoporttal foglalkozom majd és persze mindnyájunk legna­gyobb vágya: zongorakísére- tünk legyen, mert úgy köny- mjebb a tanítás és a tanulás. — Más kívánság? — Végső fokon az a célunk, hogy Sajószentpéter ne kizáró­lag a tornának, hanem a mű­vészi tornának is egyik vidéki bázisa legyen. A művészi torna vizsgája azt bizonyította, hogy ér­demes volt hozzákezdeni a ta­nításhoz és a látottak alapján az a véleményünk, hogy min­den támogatást megérdemel Felépült a eula! 19 -kislánv Junolt nagy tapsot, amikor elkészül­tek vele. p. közönségnek, a szülőknek a művészi torna lényegét. — Tet­szik tudni, ez egy fiatal, szinte teljesen ismeretlen sportág Magyarországon — mondja az egyik szőke kislány —, de mi­vel nálunk, Sajószentpéteren a tornának már igen szép hagyo­mányai vannak, Budapest után mi is megpróbálkoztunk a mű­vészi tornával. — Régi isme­rősként üdvözöl bennünket Mező Éva. aki a sajószentpéteri tornász utánpótlás egyilf haj­tása. A kilencéves kislány el­jött megnézni, mit tudnak azok. akik „művészi” fokon foglalkoznak a tornával. A nagyteremben várakozás­leli a hangulat. A színpadról egy-két utolsó jótanács hallat­szik, majd igen sok szülő fog­lalja el a helyét és megkezdő­dik a vizsga ... Gulyás Erika, a sajószentpé­teri 3. számrí általános iskola nyolcadikos tanulója üdvözli a közönséget. Meleg közvetlen­szabadtéren szerették volna a vizsgát megtartani, de a rossz idő keresztülhúzta számításai­kat. A művelődési otthon szín­pada pedig kicsi ahhoz, hogy néhány számban valamennyi kislány egyszerre színre lépjen, így egyes gyakorlatokat két csoportban mutatják be. És amit ezután látunk, nem­csak gyönyörködtet valamen­nyiünket, hanem arra is gondo­lunk, hogy mily sok munka, mennyi fáradság kellett ahhoz, amíg a színpadon ügyeskedő kislányok elsajátították a kü­lönböző gyakorlatokat. Már a nyitány is tetszett, amikor közös szabadgyakorla­tot mutattak be a kiscsoport lányai. Utána az idősebbek is porondra léptek és az ő gya­korlatuk is szép volt. A 19 kislány — ennyien ta­nulják a művészi tornát — bátran mutatja be egymás után a szebbnól-szebb számokat. Feldübörög a taps a nézőtéren, két csoport két csokor. A pöttyös labdával sajószentpéteri kislányok. ügyeskednek a BOB. 14—20: Ife fogadj eS édességet Idegentől. Angol. Széles! 1* éve» fe­lülieknek! K: naponta 4. 6. 8. M. 17. i. M> és f. 1* Utazik * cir­kusz. KOSSUTH. 14—17: Amíg hotrvap lesz. Magyar. Széles! 18—20: Liliomti. Magyar. K: naponta f. 4L hn. ( és 8. M. 17. 10 és f. 12: Gerolsteini kaland. HÍRADÓ. 14—15: Amíg holnap Tesz. Ma­gyar. Széles. 16 és 18: Ne fogadj el édességet idegentől. Angol. Szé­les! 18 éven felülieknek! 19—-20: Liliom#!. Magyar. K: csütörtök ... hétfő de. 9, 11 és 13, péntek. s»>r bat, kedd, szerda de. 9 és 11 ón­kor. MISKOLC-KERT 14: Megifliek egy leányt. Ma gyár. Széles! 15—16: Ne fogadj c édességet idegentői, .Angol. Sze- es! 18 éven felülieknek. 1T: Airij^ holnap lesz. Magyar. Széles! iaá| Liliomfi. Magyar. 19: Római tör-« ténetek. Színes; olasz. Széles! 20:$ Májusi fagy. Magyar, Széles! K:| mindennap este fél 9-kocr. FÁKLYA. '( 14—17: Mindenki ártatlan* Ma­gyar. Széles! 18—20: A torpedó visszalő. Angol. Széles! K: na­ponta 6, 8, vasárnap 4-kor is. M. 17. 10 és hn. 12; Találkozás az ör­döggel. SAGVARL 14—15: A tettemért vndor; >. Szovjet, 16—17: Nevessünk! Ame­rikai. 18—19: Méreg. Lengyel. K; naponta 5, 7, vasárnap 3-kor is. SZIKRA, 14—15: Nevessünk! Amerikai. W- 17: Az Inguri partján. Színes »sav­ét. 18—19: A kilencedik kör. Ju­goszláv. K: kedd, csütörtök, pén­tek szombat vasárnap 5, 7, hetv főn csak 7-kor. M. H, lt~kor: Af­rikában jártunk. PETŐFI* 14—15: A torpedó vtesMűö. An» goi. 16—17; Sskolatárs&k voítunk. Nyugatnémet. 18—19: A* Xngriri partján. Színes «szovjet. K: hétfő, csütörtöki vasárnap 5. 7. kedd; péntek, szombat csak 7-kor. M. 17. 10-kor: A barlang titka, ADY. (M.-TapolcaL 14—15: Kenyér, aperelem; kenység és Kenyér, szerelem, fan­tázia. Olasz. Rendkívüli kezdés mindkét nap: este 6-kor. 17; A tettenéirt vadorzó. Szovjet. 19: Dal volt a fegyvere. Színes kínai. K: kedd. csütörtök, vasamap este ír­kor. M. 17. f. 11-kor- Állami Áru­ház. M.-TAPOLCA KERT. tűnk sem volt. Hanglemez szol­gáltatta a zenét, így tanultak a kislányok. Vegyes csoportot alakítottam és ebben a csoport­ban elsős kislánytól a hatodi­Vermesi Béláné és a fiatalok, mert további lelkes munkájuk­kal megvalósíthatják céljaikat, Leskó Pál Foto; Szálló István A labdarúgó VB hírei... A chilei szervező bizottság fogadást adott a hazájukba visszainduló szovjet és nyugat­német küldöttség tiszteletére a santiagói hotel Carrerában. A baráti hangulatú összejövete­len Igor Netto, a szovjet válo­gatott balfedezete és Fritz Walter, az 1954-ben világbaj­nokságot nyert német csapat tagja hosszan, barátilag beszél­gettek egymással. * Különböző statisztikák lát­nak ilyenkor napvilágot. Még be sem fejeződött a világbaj­nokság, máris megállapították, hogy az eddigi mérkőzéseket mennyi néző nézte végig és mennyi volt a bevétel. Telt ház először a tegnapi Brazília— Chile mérkőzésen volt és a ta­lálkozóra már hétfőn elkelt minden jegy. A belépők ára igen magasra szökött a fekete­piacon. • A mag\/ar labdarúgó váloga­tott eredetileg szerdára ter­vezte hazautazását Chiléből. Az útiterv az utolsó pillanat­ban megváltozott. A magyar sportküldöttség csak csütörtö­kön délelőtt indul el Santiago- ból. s előreláthatólag pénteken, a déli órákban érkezik meg Genfbe. A svájci városból va­lószínűleg külön gép szállítja Budapestre a magyar labda­rúgókat. Kilián úszóverseny és vízilabda torna Az MVSC úszó és vízilabda szakosztálya jól sikerült Kilián úszóversenyt és vízilabda vil- lámtomát rendezett A vízilabda villámtomán az MVSC csapata mellett az Egri Vasas, Jászberényi Lehel SC és a DVSC csapatai vettek részt. Az MVSC eredményei: DVSC ellen 11:4, Jászberény ellen 10:1, Eger ellen 6:9. Az egriek 8:7-re kikaptak a DVSC-től, így a villámtomát gólaránnyal az MVSC nyerte. További sorrend: 2. Egri Vasas, 3. DVSC, 4. Jászberényi Lehel. Az MVSC vízilabdázói meg­érdemelten lettek elsők. A legeredményesebb dobó: Her- bály Lajos (MVSC), 13 góllal, A Miskolci Kinizsi a labdarúgó megyei I. osztályban A Miskolci Kinizsi labdarúgó csapata megyei II. osztályú bajnokságot nyert, s jövőre a megyei I. osztályban szerepel. Az egyesület 1948 óta mű­ködik. Eddig nem sokat hallot­tunk róluk, pedig nagy lehető­ségeik vannak. A Kinizsi, az élelmezési munkások sport­köre 24 vállalat dolgozóit egye­síti soraiban, s ezek között a Hűtőház, a Tejüzem, az István malom, az Ostyagyár, a sütödék, húsüzemek eddig is nagy lehetőséget biztosítottak számára, mert a több mint 3 ezer dolgozó között sok fia­tal van. Az egyesület szakosztályai — atlétika, asztalitenisz, labda­rúgó, természetjáró, sakk, röp­labda — közül csak a labda­rúgókról hallhattunk, a többi­ek az üzemi bajnokság keretén belül vettek részt a sport- mozgalomban. Most már meg­szervezték az ifjúsági labda­rúgó csapatukat is, s az el­következő időkben megalakít­ják a súlyemelő és a női kézi­labda szakosztályt, sőt terveik ' őzé tartozik, hogy július 1-töl az Ostyagyárban bevezetik a 10 perces üzemi tornát. A labdarúgó szakosztály si­keres szereplése nyomán, de ettől függetlenül is új élet kezdődik az eddigieknél sok­kal többre hivatott sportkör­ben. Persze, problémák is vannak bőven. Nagy gondot okoz a sportvezetésnek, hogy a viszonylag nagy létszám (480 fizető tagja van a sport­körnek) ellenére nincs meg­felelő sportlétesítménye. Segít­séget igényelnek és várnak, hogy az illetékesek biztosítsa­nak részükre megfelelő terü­letet sportlétesítmény építésé­re. mert legalább ezer fiatal pék, hentes, molnár, tejipari stb. dolgozó szeretné, ha bizto­sítva lenne számukra a spor­tolás feltételei. Az egészséges fejlődés tehát megkezdődött a Kinizsi életé­ben. S ezt. nagyrészt a labda­rúgók sikeres szereplése indí­totta el. A kollektíva, az idei bajnokságban sikert sikerre halmozott. A csapat „osztály­zata” kitűnő. Egy-két meg­ingástól eltekintve, jól vizsgá­zott. A 22 játékból 36 pontot szerzett. 16 győzelem. 4 dön­tetlen ejs 2 vereség a mérlegük. Gólarányuk 67:18, Az együttes szelleme kiváló, őszinte baráti légkör alakult ki a játékosok között. Siklósi Ernő, mint társadalmi edző, s mint játékos, a korrekt sport­ember példaképe. Oktatja, ne­veli játékostársait, s mint az eredmények mutatják, nem eredménytelenül; am -t hogy bejutottak a most, megyei j osztályba, nagyobbak a követelmények. Az eddigi keretekkel nem tud­ják megállni helyüket. Első­sorban az utánpótlást kell jól megszervezniük. A már meg­alakított ifjúsági csapat kevés, nézzenek szét a hozzájuk tar­tozó üzemekben, hívják ma­gukhoz a fiatalokat, neveljék őket, tanítsák meg a sport szeretetére. Vezetőik, Balázs Béla sportköri elnök, Kurucz István SZMT-titkár és Tajti Gáspár EDOSZ területi sport­elnök irányításával sok sikert érhetnek el a jövőben, s új színt vihetnek Miskolc sport­életébe, méltóan reprezentál­va az élelmezési munkásokat, nemcsak a labdarúgásban, ha nem más ajjort agakban is. Bándor Nándor Az úszóverseny győztesei: Zsiga Margit (MVSC), Takács Ilona (M. Spartacus), Kárpáti István (MVSC), Kiss Zoltán (M. Spartacus), Király Dénes (M. Spartacus), Darázs László (M. Postás), Baranyi Valéria (MVSC), Lukács Mária (M. Spartacus), Korompai Teréz (MVSC), Simon Ernő (MVSC). Három hir a sátoraljaújhelyi járásbál A sátoraljaújhelyi járás és a város sportkörei részt vesz­nek a társadalmi pályaépítési mozgalomban. A Karcsai Tsz Sport Kör öltözőt épít és el­készíti a pálya kerítését. Ci- gándon - a Tsz Sport Kör öltö­zőt épít. Sátoraljaújhelyen a Kinizsi Sport Kör teniszpálya építését kezdte meg a Dózsa György utcában. Ezen a terű létén négy teniszpálya, egy kosárlabda és egy röplabda­pálya áll majd a fiatalok ren­delkezésére. Télen ezen a terü­leten korcsolyapályát létesíte­nek* Ebben az évben őnnepW meg alakulásának 50. évfordulóját a Sátoraljaújhelyi MÁV AC. A jubileumi ünnepségeket októ­berben rendezik meg, amikor nagy sportműsorral kedvesked­nek a sátoraljaújhelyieknek. A szervező bizottság már hozzá­látott az ünnepség előkészüle­teihez. A sátoraljaújhelyi járás köz­ségei közül eddig 23 rendezte meg a községi spartakiád ver­senyeket. Különösen Kovács­vágás, Riese, Györgytarló, Tiszacsermely és Zalkod köz­ségekben volt sikeres a viadal A falusi fiatalok a járási dön tőre készülnek. Június 24-én atlétikában és tekében, július 1-én a többi sportágakban rendezik meg a járási döntőt Sátoraljaújhelyen. Imo ziÜ7Émm/?Í laTat! MŰSORA? 15: Négyszáz csapás. Széléé! 18 éven felülieknek! 16—17: A Letten őrt vadorzó. Szovjet. 18—19: Amerika egy francia ssemévc Francia. Széles! 18 éven felüliek­nek. K: naponta este f. Hm. DIADAL. 16—17: öt nap, öt áfjel. SzSno; NDK—szovjet. 19—20: A vád tanú­ja. Amerikai. K: kedd. vasámao f. 5. f. 7; szerda, szombat csak f. 7-kor: M. 17. i 11-kor: Az elva­rázsolt herceg. ERKEL 14: Különös házassá«. 17: Vadállatok a fedélzeten. Szov­jet. K: csütörtökön 7; vasárnap 5-kor. M_ 17. lé-kor; Balál a nye­regben. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 14-17-1*: lmok da at írógép. Olasz-francia-apanyol. 10 éven alul nem ajánl. Június 18—ls­én: Milliók kerlngöje. CsehszSova . film. Korh. nélk. Kezdés: 5. 7 dra kor. Matiné június IT-én de. 10 Órakor: Ballada a katonáról. A Miskolci Rádl« (A 168 méteres bnllámhossBen 18 -—13 Aráig.) Riportereinké a szól., „ Paul Robeson énekel. Ma Tiszaszederkénybél Ment­jük! Az erdöbéeovg (MoeteláMenS műsorából. Nevelési kérdések: Oi-masó em­berek. Részletek Kacsóh Pongrác: János vitéz c. daljátékából.------O I DŐJÁRÁS Várható időjárás m? ooBg. fel- melegedes. Kisebb felböátvonula- sok, cső nélkül. Mérsékelt nyugati# délnyugati szék Várható legma­gasabb nappalt bömeneckte* 26- 24 fok között. —o— Rendőrségi fcáhívja A Miskolci Városi Rendőr­kapitányság felhívja mindaaoc állampolgárok figyelmét, akik­től Várnai Sándor különböző módon pénzt csalt ki, vágj’ pénzt kért kölcsön és nem adta vissza, panaszuk felvétele cél­jából a városi rendőrkapitány - ságon, I. kerület. Rudas Lásjáó u. 14. sz., II. em. bL szobában 1962. június hó 15-étől folya­matosan jelentkezzenek. Legújabb! Brazília—Chile 4á fitt). Csehszlovákia—Jugoszlávia 3:1 (6:0). A* eredmények szombaton Chile—Jugoszlávia mérkőzik a 3. helyért, vasár­nap a Brazília—Csehszlovákia döntőt bonyolítják le.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents