Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-12 / 135. szám

Keid, 1962. június 12.

ESZAKMAGYARORSZAG

5

A csehszlovák csapat jutott a legjobb négy közé

Csehszlovákia —Magyarország 1:0 (1:0)

Rancagua.

Vezette: Latisev (szovjet).

Csehszlovákia: Schroiff — Lala, Popluhár, Novák — Plus- kal, Masopust — Pospischal, Scherer, Kadraba, Kvasnak, Jelinek.

Magyarország: Grosics — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Solymosi, Sipos — Sándor, Rákosi, Albert, Tichy, Fenyvesi dr.

Magyar támadások vezették be a mérkőzést és már az első percekben látni lehetett, hogy a csehszlovák csapat védekezésre rendezkedik be. Nagyszerűen szervezték meg hátsó alakzataikat, ugyanakkor gyors, veszélyes ellentámadásokkal próbálkoztak. Egy ilyen akció végén, a 14. percben megszerezték a vezetést.

Szabadrúgás után Maso- pnst Scheremck adta a labdát, aki kicselezte Mátrait, majd a 16-osról kapura lőtt és a labda a magyar hálóba vágódott. 1:0. Válaszként elkeseredett magyar támadások futottak a pályán. Solymosi bombája süvített el a kaou fölött, majd Fenyvesi beadását a kapus

Vélemények, kommentárok a nepyeWeröl...

A hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint a „második felvonás” is meghozta a maga meglepetéseit. Kikapott a VB előtt esélyesnek tartott szovjet és nyugatnémet válogatott, a csoportmérkőzések alapján esélyes magyar csapat, ugyanakkor a kissé elparentált brazil együttes biztosan győzött Anglia ellen.

*

Aricában taktikai győzelem született. A chileiek 5—3—2-es ■felállásukkal eleve megbénították a szovjet támadásokat. A mérkőzés utáni kommentárok a VB eddigi legszebb délamerikai sikerének tulajdonítják Chile győzelmét.

*

Santi agoban megszületett a jugoszlávok annyira óhajtott revansa. A jugoszláv hírügynökség a jugoszláv labdarúgás második világháború utáni legnagyobb sikerének tartja a VB szereplést. Sikerült az 1954-es és 1958-as VB-ken elszenvedett vereségekért visszavágniok. Reményük van a döntőbe jutásra is.

*

A Vina del Marban lejátszott Brazília — Anglia mérkőzés megerősíthetett mindenkit abban, hogy Brazília együttese továbbra is világ- klasszis még Pelé nélkül is. Különösen Garrincha játéka ejtette bámulatba a nézőket. Az angol újságírók szerint;

, úgy szálldosott az angol védők között, mint egy megfoghatatlan kismadár.”

*

Rancaguában a VB eddigi kedvenc együttese, a magyar válogatott kikapott, kiesett a további küzdelemből. Pedig a magyar csapat mindent megtett a siker érdekében, de ezúttal a szerencsével is hadilábon álltak. Valamennyi hírügynökség úgy jelenti, hogy a mérkőzés háromnegyed részében a magyar csapat uralta a mezőnyt. Tichy szabadrúgását — amely a felsőkapufa alsó lapjáról pattant a gólvonal mögé — mindenki gólnak látta. Fordulópont lehetett volna a találkozó eredményének alakulásában, ha Latisev játékvezető a gólt megítéli.

*

A magyar — csehszlovák mérkőzésről érkezett kommentárok szerint a magyarok csaknem húsz lövést küldtek Schroiff kapujára, míg a csehszlovákok mindössze hatot. A jelentések szerint Fenyvesi dr. és Rákosi mérsékelt formája is hozzájárult az eredménytelenséghez, akik megközelítőleg sem tudtak felnőni három másik társukhoz, akiket valósággal védőgyűrűbe foglak a csehszlovákok. Valamennyi hírügynökség ismételten hangsúlyozza, hogy Tichy lövése után a lécről a gólvonal mögé pattant a labda és hogy Latisev hibázott a gól meg nem adása miatt

*

A vélemények összességéből kiderül, hogy a mérkőzések a legsportszerűbb keretek között zajlottak le. Kitűnően bíráskodtak a játékvezetők, kivéve Latisevet, aki gyengébben működött. Több hiba mellett vem adta meg Tichy gólját. Az elődöntőbe jutott együttesek közül egyedül Chile nem szerepelt még a legjobb négy között

*

A labdarúgó világbajnokság negyeddöntőjében kiesett» magyar válogatott, az AFP jelentése szerint, szerdán indul haza. A magyar együttes Rómáig repülőgépen utazik, ott két napot töltenek el a küldöttség tagjai, majd innen térnek haza Budapestre.

I ütötte el csatáraink elől. A ! túlsó oldalon Scherer lövését Grosics szögletre hárította.

A 26. percben Sándor előtt nyílt óriási helyzet, de 10 méterről a kapusba lőtte a labdát. A 28. percben Tichy 25 méteres, nagyerejű szabadrúgása a kapufáról a gólvonalon túlra vágódott, a partjelző jelezte a gólt, de a játékvezető továbbot intett.

A 31. percben ismét Sándor szerezhetett volna gólt, Albert leadását azonban a kaputól két méterre nem találta el!

A 35. percben Rákosi távoli lövését yédte Schroiff. majd Solymosi—Tichy adogatás után Albert kapta a labdát, de lövését védte a csehszlovák kapus.

A 43. porcben maradt ki

az első félidő legnagyobb helyzete. Schroiff elől Sándor a IG-os vonalánál el- ' pöckölte a labdát, de hosz- szan tette maga elé és kicsúszott a kapufa mellett.

A második félidőben rendkívül idegesen kezdett a magyar csapat. Támadás támadást követett, de a lövések nem sikerültek. Sipos lövése pattant le a védőkről.

Az 51. percben a második félidő legnagyobb helyzetét hagyta ki Albert. Fenyvesi beadását kapta a magyar középcsatár, de a kifutó csehszlovák kapus mellett teljesen üresen állva, az üres kapu mellé lőtt. Ezután Latisev többször is tévesen ítélt. Különösen az volt szembetűnő, amikor Solymosi egyedül tört kapura, visz- szarántották és meglepetésre ellenünk ítélt szabadrúgást Nem hagyott alá a magyar csapat lendülete, de képtelen volt csatársorunk a gólszerzésre. Egyrészt a csehszlovák védelem, a támadókkal megerősítve nagyszerűen védekezett Schroiff pedig pompásan védte a legnehezebb lövéseket is.

A 61. percben Scherer vezetett támadást. A labda már túl volt az alapvonalon és onnan adta be a csehszlovák csatár, és majdnem gól lett belőle. A partjelző nem intett, a játékvezető nem fújt, így Grosics- nak kellett tisztáznia.

Sipos indított cl egy jó támadást, amelynek végén Solymosihoz került a labda. akinek bombáját Schroiff nagyszerűen védte. Egymás után vezettük ismét a támadásokat, de a 16-osnál nem jutott tovább csatársorunk a csehszlovák védők jó játéka miatt.

Csaknem állandóan a csehszlovák térfélen pattogott a labda, de az egyre idegesebben játszó magyar támadók min' dent elhibáztak.

Rendkívüli izgalomban teltek el az utolsó percek, a csehszlovákok hősiesen védekeztek és útját állták az egyre erőtlenebb magyar támadásoknak.

Váratlan győzelmet aratott a hősies védőmunkát végző csehszlovák válogatott a sokkal többet támadó magyar együttes ellen. Az első félidőben a ma- ! gyár támadók több gólhelyze- | tét teremtettek, ezeket azon- ! ban kihasználatlanul hagyták.

| Ahogy múltak a percek, úgy | lett egyre idegesebb a magyar csapat, s úgy vált sablonosabbá, erőtlenebbé a játéka. Végeredményben az a csehszlovák csapat, amely a spanyolokkal. brazilokkal szemben megőrizte hálóját a góltól, a csoportmérkőzéseken eredményesnek bizonyult magyar csatársort is megakadályozta a góllövésben. Ezzel Magyar- ország számára végétért a hetedik labdarúgó világbajnokság, a csehszlovákok jutottak a legjobb négy közé.

A negyeddöntő további eredményei:

Jugoszlávia—NSZK 1:0 (0:0)

Santiago.

Vezette: Yamasaki (perui).

Nagyiramú, izgalmas mérkőzésen a 84. percben Radakovics góljával nyertek a jugoszlávok.

Chile—Szovjetunió 2:1 (2:1)

Arica.

Vezette: Leo Horn (holland).

A 10. percben L. Sanchez szerezte meg Chilének a vezetést. A 27. percben Csiszlenko egyenlített, majd egy perc múlva Rojas megszerezte újból a vezetést. A második félidőben a szovjet csapat elkeseredetten támadott, de a chilei csapatnak sikerült tartania az eredményt.

Brazillá—Anglia 3:1 (1:1)

Vina del Mar.

Vezette: Dienst (svájci).

A 31. percben Garrincha szerezte meg a vezetést, de a 38. percben Hitchens egyenlített Szünet után nagy fölénybe kerültek a brazilok és Vava, majd Garrincha góljai beállították a végeredményt

Az elődöntő párosítása: Brazillá—Chile, Jugoszlávia—

Csehszlovákia.

Kádár János elvtárs távirata a magyar labdarúgó válogatott tagjaihoz és vezetőihez

4 magyar labdarúgó válogatottnak, Barcs Sándor kcmcihc*

Rengő

Chile

Természetesen sajnáljuk, .hogy a negyeddöntőben bennünket ért kudarc következtében csapatunk kiesett a további küzdelemből. De mindnyájan büszkék vagyunk arra, hogy válogatottunk ellenfeleink által is elismert, sportszerű eszközökkel, önfeláldozóan küzdve, csoportelsőként a világ jelenleg legjobb nyolc labdarúgó csapata közé jutott. Tény, hogy evés közben jön meg az étvágy, de az igazat megvallva, a válogatott csapat által elért eredmény így is sokkal jobb annál, mint amivel indulás előtt közvéleményünk reálisan szá« molhatott. Legjobb kívánságainkat, honfitársi üdvözletünket küldjük Barcs Sándornak. Baróti Lajosnak, szakvezetőinknek, s a becsülettel helj túlit válogatott csapatunk minden tagjának.

Budapest, 1962. június 11.

Baráti üdvözlettel KÁDÁR JÁNOS

Az MTK csapata nyerte a női kosárlabda bajnokságot, a DVTK harmadik lett

MTK—DVTK 75:52 (26:18)

Budapest, NB-1. női.

A bajnokság rangadóján a diósgyőri lányok igen jól kezdtek cs az első percekben vezetésre tettek szert. Bár igen idegesen és kapkodva játszott mindkét csapat, egy ideig a diósgyőriek kezdeményeztek. Tíz perc után feljött a fővárosi csapat és 20:18-ra vezetett. Fáikor, mintegy hat percen át nem változott az eredmény. A diósgyőriek képtelenek voltak a legjobb helyzetek kihasználására. s még a szerencse is elpártolt tőlük, mert sok esetben a kosárra dobott labda, a gyűrűről kifelé perdült. A DVTK-val szemben, a® MTK sikeres dobásokkal nyolcpontos előnyt szerzett a félidő befejezéséig. Szünet után hatalmas rohammal kezdett az MTK és ezekben a percekben minden sikerült a fővárosi csapatnak. Nemcsak támadásaikat értékesítették, hanem a távolról dobolt labdák is rendre pontokat jelentettek. A DVTK csapata — amikor az MTK már nagyon elhúzott —, sokkal jobban játszott, mint ak- kor, amikor még a győzelem a kezében volt. Felváltva hullottak a kosarak, de az MTK-nak a második félidő elején szerzett nagy előnyét már nem lehetett ledolgozni. A DVTK kosárdobói: Kamarásné (12), Pusztai

(11) , Káló M. (9), Káló és Horváth (8—8), Lajlió és Bariba (2—2). Jók; Kamarásné,. Pusztai, Horváth és Káló Mária.

A DVTK veresége ellenére a bajnokság harmadik helyén végzett és megszerezte a legjobb vidéki csapat címet

OSC—DVTK 79:69 (33:39)

Budapest, NB X. férfit

A diósgyőri csapatból hiányzott Letek, aki betegsége miatt nem utazhatott el a csa - pattal. Ennek ellenére a hatalmas lelkesedéssel és igen jól játszó diósgyőriek az első félidőben hat pontos előnyre tettek szert Szünet után a hazaiak erősítettek, a DVTK játékosai sokat kapkodtak, s végül nyerésre álló mérkőzést vesztettek el- A DVTK kosárdobói-. Králik (24), Judt (14), Heresz

(12) , Király, Benyó (6—6), Kalo (5), Gerhardt (2). A diósgyőri csapatban Králik, Judt és Hé- resz játszott a legjobban.- B DVTK kézilabda csapata pontot vett el a listavezetőtől

Megyénk NB-s együttesei a '10. fordulóban a vártnál jobban szerepeltek. Vonatkozik ez elsősorban a DVTK kézilabdázóira, amely a vezető Sparta- cussal döntetlenül mérkőzött és szinte végig esélyes volt a két pontra is. Az MMTE nagy gólaránnyal győzött, s az MV- SC női gárdája is sikerrel zárta debreceni mérkőzését. Az Ózdi Kohász Budapesten játszott, vesztett, ugyanígy vereséggel távozott Makóról az MVSC férfi csapata is.

DVTK—Bp. Spartacus

15:15 (9:6)

Régen látott Izgalmas mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Időnként óriási iramot diktált mindkét együttes. 2:2-nél átvette a vezetést a DVTK, s az első félidő befejezéséig 3 gólra növelte előnyét. Fordulás után egy kissé megtorpant a Vasas, a Spartacus egyenlített. 9:9 folytatása jól sikerült, a DVTK három esetben is gólokkal elhúzott. Hallatlan izgalmak közepette teltek el az utolsó percek. A Vasas 15—14-re vezetett, s közben három kapufát dobott. A DVTK jól játszott, a döntetlen a bajnokaspiráns Spartacusra hízelgő, mert ha a DVTK az utolsó percekben tartja a labdát, győzhettek volna, így szinte „eladták” a mérkőzést. Gól- 1 dobók: Futó (6), Surányi (3), Farszki, Kiss (2—2), Darnyi,

I*e" j01 játszott u DVTK férfi kézilabda csapata a Bn snirtn- cus ellen. Képünkön Surányi lövése jut a fővárosi csapat kapujába. DVTK—Bp. Spartacus l5:ls. *

Foto: Szabó István

telep nézőközönsége egy nagy- szerű formában rohamozó csapat teljesítményének lehetett szemlélője. Az MMTE ellenállhatatlan támadásai pompás gólokkal fejeződtek be. Az első félidőben a DVSC igyekezett lelassítani a játékot, de így

tőt kapott az MMTE. Mindent

nyújtott ez a mérkőzés, ami kézilabdában lehetséges: gyors indításokat, kitűnő bejátszásokat, mintaszerű akciókat, pazar gólokat. Góldobók: Nemes (13). Szőke, Fázold, Fetrényi (4 —4), Dudás (3), Makkal. Az

egész csapat kitűnően játszott, különösen Fázold (a mezőny legjobbja), Nemes, Jáger, Szőke, Petrényi nyújtott kiemelkedőt.

MVSC—Debr. Kinizsi 4:1 (3:0)

A Debrecenben lejátszott

mérkőzésen a Kontra nélkül kiálló MVSC-lányok igen fegyelmezett, magabiztos játékkal győztek. A Kinizsi rendkívül durván próbálta megakadályozni a vendégek támadásait. Az MVSC sportszerűségből jelesre vizsgázott, csak a góldobásra fektette a súlyt, nem igyekezett törleszteni”. Góldobók: Novák, Arpádné, Szabóné, Simon (1—

1). Jók: Bukta és a góldobók.

Makó—BIYSC 25:19

Az utazástól fáradt MVSC nem bírta a hajrát

M. Gyapjú—Özdí Kohász 6:5 (3:5)

Jobban kezdett az Ózdi Kohász női csapata a fővárosban lebonyolított találkozón. Az első félidőben biztos vezetést szerzett. Fordulás után a hazaiak támadásai sikerültek, s ezzel megfordították a mérkőzés állását. Góldobók: Farkas (3), Adamkó, Győr (1—1). Az ózdiak közül Farkas Márta volt a legjobb.

Sándor N.

Ez törlésit az NB II-ben

A 29. forduló eredményei: KISTEXT — VM Egyetértés 1:1, DVSC — Láng SK 0:0, Ceglédi VSE — DEAC 2:0, Ganz-MÁVAG — Szolnok 1:0. Kecskeméti Dózsa — Szegedi Építők 4:0.

DVTK—Bp. Előre 2:0 0:0)

Diósgyőr, 4000 néző.

Vezette: Fülep.

D.VTK: Tamás — Wemer,

si, Kovács, Kubányi — Vécsei Bencs — Verebélyi, Papp, Zsol- cai, Szőcs, Séra. Edző: Csorba Károly.

A hazai együttes régen látott gyenge formában, kapkodva játszott ezen a mérkőzésen. A csatársor játékában egyáltalán nem volt átütőerő és a vendégek biztosan verték vissza a hazai rohamokat. A Spartacus rajtaütésszerű, gyors támad,,Tfimegjelenet a Spartacus kapuja előtt. A Borsodi Bánvás* tárna dói nem tudtak kibontakozni, a fővárosiak Jól védekeztek, kő púnkon négyen is körülveszik a kapunak hátfal áUo Ser at. Bp. Spartacus—Borsodi Bányász 2:0.

Szigeti, Paulás — Csányi, Nyíri — Bóta, Kiss, Szarnék. Rá- czi, Matisz. Edző: Bukovi Márton.

Végig a diósgyőriek támadtak a mérkőzésen. Az Előre tervszerű védekezésre rendezkedett be, mindössze néhány ellentámadást láthattunk tőlük a 90 perc alatt. Sorozatos kapuelőtti parázs jelenetek utón a 32. percben Matisz beadását Kisj/kapásból, védhetetlenül vágta a hálóba. 1:0. Szünet után is a DVTK támadott többet, ekkor Matisz volt eredményes. Az Előr^^gyakran sport- szerűtlenkedett. Fülep játékvezető rossz napot fogott ki. A diósgyőri csapatból Tamás, Szigeti, Csányi és Kiss játékát lehet kiemelni.

Bp. Spartacus—Borsodi B.

2:0 (1:0)

Sajószentpétcr, 2500 néző.

Vezette: Petri.

Borsodi B.: Veres — Négyesokkal veszélyeztetett Á határtalan lelkesedéssel játszó fővárosi csapat megérdemelten győzte le ellenfelét. Mindkét gólt Száraz lőtte. A ,hazai csapatból Kubányi játszott az átlagosnál jobban, a többiek közül csak Veres és Zeolcai igyekezett

Nyíregyházi Spartacus— MVSC 1:0 (0:0)

Nyíregyháza, 2500 nézd.

Vezette: Pósa.

MVSC: Miskolci —• Homo- |Vics, Buna, Péter — Zoller, Kovács — Buczkó, Marosi, Tóth, Gyetván, Deák. Edző: Nagy

György.

Kiegyenlített erők küzdelmét hozta a találkozó, amelyen a nagyobb szerencsével játszó hazai csapatnak sikerült egy gólt elérnie, ami egyúttal a győzelmet is jelentette számára. Az MVSC-ből Buna, Tóth. Zoller és Gyetván játéka dicsérhető.

Papp (1—1). Jók: Futó, Surányi, Kerekes.

MMTE—DVSC 29:9 (12:5)

A gólarány híven fejezi ki a

játék képét. A népkerti sportsem tudta megakadályozni a gólsorozatot, 8 góllal is vezetett a Munkás. Szünet után még jobban sikerültek az akciók. Volt olyan időszak, amikor 13 gól ellenében csak két-