Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-10 / 134. szám
10 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1962. június 10. HIRDETÉSE ALLAS Kereskedelmi ismeretekkel rendelkező bútor, faanyag szakmában nagy gyakorlatú anyagbeszerzőt és ügyintézőt keresünk. Jelentkezni lehet: KISZÖV ellátási osztályán. Miskolc. Szemere u. 8. sz. 4610 Bádogos tanulót felveszek. Szabó Pál Hejőcsaba, Csaba vezér ut- ca 68. szám._____________________£0£6 5 hónapos kislányom mellé gyermekszerető nőt felveszek. Cím: Ady-hídi toronyház, 66. ajtó. Izsé- py. (Vasárnap egésznap.) _ 4165 Gyermek gondozását vállalom. Széchenyi utca 10. I. emelet. Csa- nyané, 4114 A Villamosenergiaipari Technikumban. Miskolc, Malinovszkij u. 7. betöltésre kerül egy technikus tanári állás. Jelentkezési feltételek: Villanyszerelői szakmunkás bizonyítvány, lehetőleg technikumi végzettség, a szabadvezetékek és, kábelek szerelési munkáiban vagy a villamos-erőmüvek szerelési és üzemviteli munkáiban eltöltött hosszabb gyakorlat. ____________4583 P erfekt! gépírónő gépírási munkát vállal háznál, vagy másodállásban napi 4 órai elfoglaltsággal. Ajánlatokat „Gépírónő” jeligére a miskolci Hirdetőbe, _____________4593 M űszaki fejlesztési, tervgazdasági, trhk, felújítási, beruházási újítási vonalon dolgozó műszaki osztályvezető nagy gyakorlattal állást változtatna. Megkeresést „Megbízható, sokoldalú” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Széchenyi u, 83. ______________________________4601 A Közlekedési Építő Vállalat főép. vezetősége miskolci munkahelyére azonnali belépéssel felvesz ívhegesztőket. Jelentkezni; Főép vezet őségen Miskolc, József A. u. .49. 4639 "Háztartásom vezetésére középkorú nőt családtagként felveszek. „Rendszerető” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 4626 ""Vizsgázott kazánfűtőt azonnali felvétellel alkalmazunk. Cím: Általános Iskola Miskolc, Miklós u. 4151 Gyermektelen dolgozó házaspár gyakorlott bejárónőt keres, gépesített háztartásba. Miskolc, Szabó Lajos u. 6. földszint 4. (azelőtt Kun József utca). 5150 Különféle használt bútor eladó. Megtekinthető délután Zabolav, Széchenyi u. 9. I. em, 1. ______4554 E ladó: ,,B” tenor szaxafon, „TO- NEKING” hawai jazz gitár, dobfelszerelés. III. kér.. Erdélyi u. 1. felvonulási épület. 4473 INGATLAN Akác utca 50. sz. kétszer agy- szoba. konyhás, kertes ház eladó. Egy szoba, konyha azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Beloiannisz utca 36. sz. alatt, -vagy távbeszélőn 34—935. 3969 ADAS — VÉTEL 500-as Jáwa kardános, oldalkocsival vagy anélkül eladó, vagy megegyezés szerint cserélhető. Bocskai u 20. ______ _ 4550 2 1 lapméter parkett eladó. Szikszó, Irinyi u. 10. 4555 Skoda-Oktávia-Super gépkocsi eladó. Miskolc, Lenke u. 2. 1575 350-es Viktória motorkerékpár tartnlékalkatrészekkel eladó. Megtekinthető csak vasárnap. Miskolc, Beköltözhető családi házamat elSzepesj utca 41.___ _ 3930 cserélném miskolcival. Cím: Répás 1 25-ös alig használt Danuvia ol- Gyula, Debrecen, Rákóczi utca 10. csőn eladó. Cím: Bodósor 34. 4008 4498 150-es Zetka motorkerékpár és Épület, kőfaragó, műkő, szob- I emez játszós táskarádió eladó. Be- rász- és díszítő munkák és sírkö- loíannisz utca 44. 4085 vek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő- és Mükőlpari Ktsz, Szabadság u. 33. Telefon: 53-02. 4471 Tapolcán, Zilahi utca 10. alatt 150 négyszögöles villa telek vi- kendházzal eladó. Érdeklődni: Mis- kolc, Latabár Endre utca 10. 4122 Beköltözhető ház eladó. (Autóbusz, villamosmegállónál.) Érdeklődni délután 3—6 között. Uj- diósgyőr, Fadrusz utca 4. 2. ajtó. ___________________________________4117 R endszerető nőnek albérleti szoba kiadó azonnalra. Ifóalinovszkij u. 98. sz. 4139 Nyugat-Irián • felszabadításáért Két fiatalember szállást kaphat. Malinovszkij u. 107._____________4146 H áromszobás családi ház mellék- helyiségekkel — 2 szoba mellék- helyiségekből álló cserelakás ellenében — teljes beköltözhetőséggel eladó Mátyás király u. 48. alatt. Érdeklődni telefonon, délelőtt: 13-641. Fejér. 4466 Szerencsen, Alkotmány u. 6. sz. alatt 400 négyszögöles telken beköltözhető családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott min dennap d. u. 17 órától. _________4144 M iskolc-Tapolcán 300 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Petőfi u. 7. Fekete Sándor. 4134 AZONNAL PÉNZHEZ JUT Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Érettségizett fiúkat (csak helybelieket) felvesz nyomdásztanulónak a Borsodi Nyomda, Széchenyi utca 103. sz. (8 általános iskolát jelesen végzettek is jelentkezhetnek.) 4629 Ax Allatforgalmi Vállalat AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐT KERES felvételre. Jelentkezni lehet munkanapokon 8—16.30-ig a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Sánc u. 15. sz. alatt. 4530 A 3. sz. AKÖV motorszerelőket, karosszérialakatosokat keres felvételre, kazincbarcikai és miskolci telephelyre. Jelentkezés kedden a vállalat munkaügyi csőportjánál, Miskolc, Baross G. u 13—15. sz. alatt. 4588 A Füzesabonyi Gépállomás univerzális erőgépekre azonnali belépéssel állandó jellegű szakképzett traktor- vezetőket keres. Jelentkezni lehet minden nap, hétfő délután 4 óráig a gépállomás irodájában. 4523 Felvételre keresünk legalább ötéves gyakorlattal rendelkező gépész- mérnököt, vagy tízéves gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Sajószentpéteri Sütőipari Vállalat. 4615 Felújított, szépkivitelű Opel-Ka- det gépkocsi eladó. Ózd, Ságvári u. 19. ____________________________4531 S zép sötét hálószobabútor csőgarnitura eladó. Selyemrét u. 22. II/3.__________________________4148 Z ongora igényesnek eladó. Pet- neházi bérházak:, 16. lépcső. II/4. Balogh._________ 4633 B MW személygépkocsi olcsón eladó. Miskolc-Szirma, Újtelep, Ber- tók Sándor.____________________ 4637 K étszemélyes „sezlon, jókarban lévő. eladó. Üjdiósgyőr, Tátra u. 13. tsz. 2.________________________4636 S zép világítós rekamie garnitúrával,^ asztal jutányosán eladó. KistáBomok u. 48. III. lh. fsz. 3. Tárnái.___________________________4633 „ Fructus” gyártmányú magasnyomású gyümölcsfa permetező, teljes felszereléssel eladó. Diósgyőr, Árpád utca 90. sz.________4628 J ó állapotban lévő K 55-ös, 125- ös motor eladó. Miskolc, Üteg u. 7^ Megtekinthető vasárnap. 4624 Dióhálószobabúlor eladó. Diósgyőr, Lankás utca 22.__________4020 M oszkvics 402-es, 29.000 km-t futott, igényesnek eladó. Körzeti orvos, Ároktő._____________________4500 Ü j táskarádió, férfi és női kerékpár eladó. Sajószentpéter, Kossuth Lajos utca 71. ___________________4053 L emezjátszó lemezekkel eladó. Miskolc, Zsolcai-kapu 2. Mosonyi. ___________________________________4Ó81 Tükrösszekrény, állótükör. ovál- asztal jutányosán eladó. Horváth utca_7.__________________________4103 J ókarban lévő 125-ös teleszkópos motorkerékpár eladó. Mészáros utca 3._____________________________4100 Á lig használt sötétkék öltöny középtermetre igényesnek eladó. Tóthné, Beloiannisz utca 3., szuterén 2. ajtó.______________________4132 E ladó szép hosszú bécsi zongora. Megtekinthető Bodnárnénál Szikszó. Köztársaság tér 11._______ 4133 E ladó 2x3 méteres szőnyeg, sez- lonterítő. Gyula utca 16. 1/3. 4137 Eladó kifogástalan állapotban modern gyermek sportkocsi. Mátyás király utca 61.__________________4123 É pítésből viszamaradt kb. 12 köbméter tapolcai mészkő eladó. Vászon fehérítő utca 18.____________4145 H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad Használt rádiókereskedés, Szeles u. 24. 4141 „Budapest” televízió, új állapotban eladó, Gagarin u. 20. IV/1. (Kilián-dél.)______________________4100 Konyhabútor és kombinált szobabútor (darabokban is) eladó. Za- menhef utca 3. I. 2. (Villamosipari Technikummal szemben)._______4096 Skoda Spartak, príma állapot- ban eladó. Telefon: 35-246. 4037 Jawa, 250 köbcentis, eladó. Szabó Lajos u, 8.____________ 4600 H áíószobabútor 2500 Ft-ért, ebédlőszobabútor 4000 Ft-ért eladó. Dugonics u. 13._____________________4376 M odern fehér mély gyermekkocsi igényesnek eladó. Miskolc. Pallos u. 21. 4598 Skoda négyajtós, kormányváltós, jó állapotban eladó. Mezőcsát, Kiss József út 18.____________________4596 5 00-as Zündapp oldalkocsis motorkerékpár jó állapotban eladó. Nap u, 10. (Uveagyámál). 4591 3700 kilométert futott 250-es Simson eladó. Miskolc. IV. kér., Ut- törő-park. Érdeklődni lehet hétfőn egésznap. Szabados Edénél. 4536 38000 kilométert futott Skoda Spartak rádióval eladó. Béke-téri ser víznél. __________________4585 37 000 kilométert futott Felicia eladó. Megtekinthető Béke-téri serviz előtt. ___________________ 4584 W ertheim-szekrény eladó, Schnabel gyártmány, teljesen jó állapotban. 115x74x05 cm-es méret, hozzá szekrényes talapzat. Miskolc, III. kér., Diósgyőr, Puskás Tivadar u. 1 4582 Bábonyibére, felsősor 53. számú szoba, konyha, speizos, nagy udvaros ház cserebeköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kossuth utca 10., hátul.___________________________ 4021 Három szoba összkomfortos, kertes. telefonos, egyedülálló, beköltözhető családi ház eladó. Vasváry U. 7.______________________________4147 B eépíthető nagy porta, romos házzal olcsón. sürgősen eladó. Diósgyőr, Mária utca 58._______3991 S zoba, konyha, speizos öröklakás a belvárosban eladó. Cserével beköltözhető. Érdeklődni Varga, Széchenyi utca 19. 1/5. Telefon: 15-818._____________________________4098 Keresek szoba, konyha, mellékhelyiségből álló lakást költségmegtérítéssel, esetleg beköltözhető házrészt vagy kisebb családi házat. Cím: Miskolc, Dózsa György utca 11. Szántai.______________________£.12 K ülönbejáratu, nagyméretű, parkettás főbérleti szobát adnék, belváros legszebb helyén igényes értelmiséginek építési hozzá j árulásért. Érdeklődni: vasárnap kivételével Papszer u. 16. alatt, délelőtt. 4136 Miskolc-Tapolca Újjáépítési u. 3. sz. alatt OTP kölcsönös családi ház beköltözéssel kedvezményesen el adó. Kettő szoba, fürdőszoba, lakókonyha, főzőfülke, szuterén, manzárd helyiség.___________________4127 E lcserélném debreceni háromszobás. összkomfortos lakásomat hasonló miskolcival. Ajánlatot levélben kérek: Dr. Tóth Ferenc Miskolc. Kórház. Szentpéteri-kaDu. Közp. Rtg._______________________3990 E ladó 1470 négyszögöl szőlő és gyümölcsös szoba-konyhás lakással, méhcsaládok felszereléssel. Lyukóvölgy, Nagylcirályhegy. Bíró. __________ 3732 S zoba-konyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. TV., Középszer u. 10. 4607 Magas költségmegtérítéssel keresek háromszobás lakást, cserébe egy szoba összkomfortost adok. Ugyanott Fiat 1100-as sportkocsi olcsón eladó. Madarász utca 19. I. emelet. • £602 Gondnoki lakást, egyszoba komfortot cserélek kétszobás összkomfortra. Széles utcai iskola. Szeles u. 7L__________ 4595 E gy szoba összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobásra III. emeletig. Kacsóh P. u. 3. fsz. 2. Kiliánnál.________________________4531 E ladó beköltözhető két. szoba, konyhás ház. Dankó Pista u. 23. _________________________ 4559 Különbejáratu bútorozott szoba fiatal házaspárnak kiadó. Tbc-kór- ház mellett. Miskolc. Szőlőhegy u. 6. sz. alatt. 4480 A LAKOSSÁG FIGYELMÉBE! Víz vezetékszerelést, kislakás vízvezeték, csatornázási szerelését vidéken szakszerűen, azonnal végez kedvezménnyel A MISKOLCI VlZVEZETEKSZERELÖ KTSZ Miskolc, I., Zsolcai-kapu 1; sz. Telefon: 36-168, is 4567 2 tonnás Garant tehergépkocsink garazsírozására megfelelő garázst keresünk Cím: Miskolci Vízvezetékszerelő Ktsz. Miskolc, I., Zsolcai-kapu 1. sz. Telefon: 36-168. 4567 Sok női önkéntes jelentkezett az indonéz hadseregbe. Az önkéntesekből külön női alakulatokat szerveztek. A képen: indonéz nők gyakorlaton. Halálosvégű baleset történt Szerencsen Június 7-én az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat szerencsi üzemvezetőségének karbantartási csoportja megkezdte a Szerencs—Bod- rogvölgye közötti nagyfeszültségű távvezeték karbantartási munkálatait. Ezt megelőzően, a szerencsi transzformátor állomás rekonstrukciós munkálatai miatt, egy ideiglenes vezetékátkötést alkalmaztak, hogy a lakosság áramellátása zavartalanul biztosítható legyen. Az átkötő vezeték a nagyfeszültségű távvezeték egyik oszlopáig nyúlt. A karbantartási munkák megkezdésekor a TMK főszerelő és a karbantartási csoport vezetője nem intézkedett az átkötés feszültségmentesítéséről. Bodnár György 21 éves beosztott szerelő ezt nem tudva, hozzákezdett a kiadott munkához. Időközben ő maga is több szabálytalanságot követett el. A rendelkezésektől eltérően, nem alkalmazott munkahelyi földelést, nem alkalmazta a biztonsági övét. A balesetelhárítási utasítások és szabályok mellőzése, a felületes és gondatlan előkészítés, haláilosvégű balesettel végződött. Bodnár Györgyöt munka közben áramütés érte, amely még nem lett volna halálos, de miután a biztonsági övét nem alkalmazta, az áramütés hatására 8—9 méter magasságból lezuhant az oszlopról, s szerencsétlenül a nyak- szirtjére esett. A mentők azonnal a kórházba szállították, de Bodnár György útközben belehalt sérüléseibe. A baleset kivizsgálása és a felelősség megállapítása folyamatban van. A felelőtlen személyeknek a bíróság előtt kéíl számot adniok Bodnár György haláláért. A Miskolci Mélyépítő Vállalat az alant felsorolt állóeszközöket időközbeni értékesítési jog fenntartása mellett könyvjóváírással történő átadásra felajánlja. Érdeklődni lehet Miskolc, Partizán n. 2. szám alatt. Távbeszélő: 36-385. 1 db benzinmotoros szivattyú, 1 db 175 1-es betonkeverő, benzinmotoros meghajtású, 4 db csilleteknő, 1 db kézicsörlő, 1 db esztergapad, 2500 csúcstávolságú, 1 db esztergapad, 1200 csúcstávolságú, 1 db 15 m-es szállítószalag, robbanómotoros, 1 db 10 m-es fekvő szállítószalag, 1 db vízszivattyú, beépített villanymotorral. 4618 Széchenyi u. 55. számú ház eladó. 2x1 szoha, konyha, speiz. Egy szoba. konyha, speiz cserével beköltözhető. Érdeklődni Miskolc, Sze- les u. 20. Stefánné, ____________4623 B útorozott szobába férfi szoba- társat keresek. Anna u. 90. 4635 Beköltözhető szabadrendelkezésű ház, egy vagy több részben eladó. Üjdiósgyőr, Maros u. 41._______3632 Elcserélném kisméretű szoba- konyhás lakásomat nagyobbra, költségmegtérítéssel. Érdeklődni 14 órától. Teréz u. 15._____________4627 E ladó sürgősen egy szoba, konyha, speizos ház, kölcsönnélküli, befejezetlen, azonnali beköltözéssel Mártintelep, Csokonai u. 70. 4625 Eladó 226 négyszögöles házhel' Kopusben. Cím: Diósgyőr. Hegy a]Ja 20 ■ _______________463 E lcserélném kettő szoba összkom foríos lakásomat egy szoba bér házira. Ugyanott zongora eladí Dózsa Gy. u. 2. Érdeklődni vasár nap. ___________ 462 V EGYES Nyári diák tánctanfolyam júnit' 15-én. pénteken 17 órakor kezdő dik a Tánctanitók Tánciskolájában Debreczenyi u. 29. Beiratkozásol naponta a helyszínen. 457 Fűrészelt bükk hulladékfa, mázsánként 29.80 forintért, minden mennyiségben kapható a sátoraljaújhelyi Kádár Ktsz. telepén, Sátoraljaújhely, Rákóczi tér 1. szám alatt. 3592 A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező autó-motorszereloket Jelentkezni lehet: Miskolci Közlekedési Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 24. sz. alatt naponta 7—12 óráig a munkaügyi osztályon; 4617 Megrongált kárpitos bútorait rövid határidővel ujj áalakHja a MISKOLCI KÁRPITOS SZÖVETKEZET, Déryné u. 7. szám alatt. Árajánlattételre házhoz megyünk. 4386 Kárpitos Szövetkezet Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa. nagyapa és rokon JÁSZBERÉNYI PÁL MAV-nyugdíjas életének 62. évében hoszas szenvedés után elhunyt. Temetése június 11-én, hétfőn délután 4 órakor a felső- zsolcai temetőben. A gyászoló család Figyelem! Töltés és alapozási munkálatokhoz beton- és vasbetontörmelék, iárdakészítéshez. etető- vályú céljára, melegágy készítéséhez. raktározáshoz alátétnek, stb- nek kiválóan alkalmas, csökkent értékű és selejt vasbeton termékek olcsó áron beszerezhetők az 1. sz. Épületelemgyárban, Budapest, XI., Budafoki út 78. Érdeklődni lehet 259-472 telefonon, vagy személyesen, szombat kivételével mindennap reggel 10 órától 2 óráig. Magánépítkezőket a FAÉRT-en keresztül szolgáljuk ki. _________4292 F rancia nyelvoktatást, korrepetálást. társalgást, fordítást vállalok. Telefon: 34-254. 3985 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj. édesapa és nagyapa KOVÁCS JANOS LKM-nyugdíjas 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június ll-én f<á 4 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Szőllősy Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a tapolcai KISZ-szervezetnek és az általános iskola III. b. osztályfőnökének és tanulóinak. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, alak felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk. dédnagymamánk, özv. Janovits Arpádné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Tavasz 4200- Ft JÓL AKAR SZÓRAKOZNI? Vásároljon televíziót állami áruházban Kítes 520°-Ft 18 havi részletre az
