Észak-Magyarország, 1962. június (18. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-10 / 134. szám

ESEÄKMÄGYÄÄOItSZAG

Vasántstt, IMI. Járóm ifi. ,

s

ÍREK

Ax utolsó

függöny

Ma este utoljára hull le a Miskolci Nemzeti Színház nehéz bársonyfüggönye az előadást és a színészeket tapsoló közönség előtt. Legalábbis az 1961 /1962-es évadban utoljára. Ma este még a színpadon cseng-bong Heltai Jenő csodás szépségű verses drámája, A néma levente, ma este még egymásra talál a miskolci színpadon Zilia és AgArdi Péter, aztán kiürül a nézőtér, hogy szeptember 15- ig ..pihenjen”. Akkor majd újra megtelik. Méltóságteljes lassúsággal felkúszik a vas függöny; felhúzódik újra t bársonyfüggöny és ismét megkezdődik az előadás: az 1962/ 1963-as évad első bemutatója. Jókai regényének színpadi változata, Az aranyember elevenedik meg majd a nézők előtt.

Befejeződik a színház miskolci előadás-sorozata. Az évad azonban még korántsem ért véget. Szorgosan folynak a próbák az évad darabjaiból és esténként autóbuszok viszik az egyes előadások együtteseit a megye községeibe tájelőadások ra, jó két hét múlva pedig a színház Budapesten ad számot munkájáról. Csak a miskolci nézőtér csendesedik el. Még mi sem búcsúzunk a színháztól, hiszen az évadvég, az új évad előkészítése igen. sok 'munkát, ad a színház vezetőinek is. Erről is szólnunk keU még. És hátra van még a színház ez évi munkájának mérlegelése is.

A függöny legördül ma este; de az élet a színházban megy tovább..2 A viszontlátásra'! . 22

m

a— Négyezer idegen kereste fej májusban a Lenin Kohászati Müvek üzemeit. Legutóbb m Jászberényből ipari tanulók, Debrecenből gimnazisták, Budapestről technikusok látogattak el a gyárba;

— A 35—36 FOKOS hőséget Bulgáriában az északról betört lideghullám váltotta fel. A iagy lehűlés következtében Bulgária magasabb hegyein a lapokban havazott. Jelentős ■óréteg borítja a Szófia mel- etti 2200 méter magas Vitosa iegységet is.

— Már tíz akna bányászait

.itták eä önmentő készülékkel < Borsodi Szénbányászati 'rószt területén. Ebben az évien. valmennyj akna dolgozói negkapják az önmentő készünket. amely nagy biztonságot! •jyújfc

— Az Egressy Béni Állami Zeneiskola június 13-án dú; él 6-kor tartja növendékhangversenyét az SZMT Művelődési

lázban. Bérietek érvényesek, tvzáró ünnepély 23-án* du; 4 Iraker a zenepalotában;

— Egyre több a rendszeresen j

sportoló fiatalok száma megyénkben; Az MHS szakköreinek tagjai 80—90 százalékban fiatalok?

— A M AGY AR—ANGOL A TV műsorában. Június 11-én. hétfőn a televízió 17 óra 34 perekor közvetíti a Magyarország—Anglia, mérkőzést, amelyet a világbajnokságon készítettek és fümfrivé- íélről láthatják a sportkedvelők. A televízió műsora 19 órától változatlan.

— A magyar rádió vasárnap a Kossuth-adón a Magyarország—Csehszlovákia második félidejének közvetítését 20.15 órakor kezdi.

CryekHes állatorvos ezomfeataa

déltől hétfőn reggelig: Dr. Nagy Pál Hejőcsaba. Vöröshadsereg «. T3. Telefon: K—SOS. Bíte©€ÍC!!lté8 íi-a-ig, 13—M óráig,

—O----I

DŐJÁRÁS

Várható időjárás vasárnap tatig: A hőmérséklet kissé emelkedik.

Felhős idő, néhány helyen kisebb esővel, délutáni záporral. Mérsékelváltozó irányú szél. Váritató legalacsonyabb hőmérséklet «—Ifl,

í“g®*gasabt> nappali hőmérséklet m* js—23 fok között.

Felvétel a Gépíró és Gyorsíró Iskolába

A felvétel előzetes jelentke zés alapján történik. Felvehető az, aki

1. érettségi (képesítő) bizonyítvánnyal. de legalább az általános iskola VIIÍ. osztályú' nak elvégzéséről szóló, vagy ezzel egyenértékű bizonyítvánnyal rendelkezik. Felvételre elsősorban az érettségizettek kerülnek;

2. kifogástalan erkölcsi, politikai magatartást tanúsít. Ezt az iskolai tanulmányok befejezése, vagy a középiskolai tanulmányok megszakítását követő jelentkezés esetén a volt iskola igazgatója által, egyéb esetekben a munkáltató, illetve a községi, városi, kerületi tanács által kiadott javaslattal kel! igazolni.

A jelentkezés személyesen, vagy írásban történik. Jelentkezési határidő 1962. július 5. Pót jelentkezés: 1962. augusztus 25 és 30 között. A jelentkezők írásbeli értesítést kapnak a beiratkozás, illetve ‘ a felvételi vizsga idejéről. Beírási díj 20 forint, tandíj havi 80 forint. Beíráskor 5 forint biztosítási díjat is kell fizetni.

Az iskola kétéves, az első év végén a tanulók technikai minimum vizsgát tesznek, a második év végén pedig záróvizsgát és ekkor kapják meg az iskola elvégzését igazoló oklevelet. Tanítás délelőtt, illetve délután (este).

[1

I«

Í9

|Í5

Í2o

l2S

|2<140

H3

(39

(AT

Ess

ÍSh

Várnai Zseni gyönyörű sorait idézzük a rejtvény vízszintes 1. és függőleges 15. soraiban, folytatólagosan.

VÍZSZINTES:

12. Fordított szócsata. 13.

Egyforma betűk. 14. Kötőiéit.

15. Intő jel. 18. Takarmánytároló. 19. Régi uralkodó. 20.

Szürkésfehér súlyos fém. 24.

... fár, ünnepélyes jellegű kürtjei. 25. Sajátkezű. 26. Utón van. 27. Ez évi. 29. Igerag. 30.

Néhány magánhangzó. 32. ösz- szetűz! 33. Háziállat. 35. Római 49. 36. Fosztóképző. 38. Számnév. 39. Kötőszó. 40. Költői hangszer. 41. Bolygó. 42. Rádió leadó. 43. Régi római pénz. 44.

Hegyes eszköz. 46. Víz mellett terem. 47. Személyesnévmás többese. 48. Irány. 49. Szellemi dolgozó. 50. Azonos betűk. 51.

Állat lakja. 53. Bútordarab.

56. Alak. németül. 58. Egymást követő betűk az ABC-ben. 59.

Félig keserű! 61. A zenében; sietve, gyorsan. ,63. Kérdés; hogy ez? 64. Filmszínház. 66.

Éktelen kitüntetés! 67. Olajfa.

69. Levegő. 71. Utód.

FÜGGŐLEGES:

1. Szülők. 2. Érzéstelenítésre használt anyag. 3. Angol ital.

4. Némán hív! 5. Nátrium ké-. miai jele. 7. Kettőzve; bányaváros. 8. V. P. 9. Vissza: portugál gyarmat volt, a közelmúltban szabadult, fel. 10. Csavar.

11. Előadóművésznőnk. 16.

Időjelző. 17. Orosz súlyra érték.

20. Innivaló. 23. Kötőszó. 22.

Egyforma betűk. 23. Rét. 26.

A szputnyik szó magyar jelentése. 28. Ritkán előforduló fém.

31. Ékezet. 34. Algériai terror- Beküldendő a versidézet szervezet. 36. Tíz, angolul. 37. megfejtése»június lö-ig. A hl-. Háziszárnyas. 89. Vágóeszköz bátlanul megfejtők között kelléke. 45. Gabonaféle. 47. könyvjutalmat sorsolunk ki. A

j ír

•«aiijrj/iuiiinuuiin.'iitajuu-juitiaueBimiuitliMiiauaÄmiiiUaKliilillUiliinHtllKülWIlliniffiUiSWW^

65

_L

L

J—

lói

54

m

62

169

*>

8

9

IO

"ti

L

a

L

B

L

j

2&

(32

■

38

’

1

A3

!5b

5»

H66

71

1

J

Tejtermék. 52. Lekapcsol. 54. rejtvényben az o ó, illetve ö ő Csigafajtá 55. Régi pénz, vő- között nem teszünk különbsé- vidítvé.-SU. F. T. 57. Határozó- get. Az heti számban

szó. 58. A lengyel parlament közölt rejtvény megfejtése. Az neve. 60. Korcs:!:. 62. Alkotó- ötven kilométeres gyaloglás.

rész. 63. Irányt mutató szó. 65. A közepén sivár! 66. Afrikai állam. 63. a 7 függőleges sor fordítottja. 69. Akta fele. 70. R. EG. 71. Tagadószó.

Diszkoszvetés és gerelyhajítás.

Könyvjutalmat nyertek: Kerekes István Kazincbarcika, Építők u. 22. II. 7. László Jó- isefné Miskolc. Baross Gábor u. 1. ÍV. bh. III. 2. Farkas György Miskolc, Salétrom u. 52. sz. A könyveket -'’■rtán küldjük el.

GYERMEKEK

Mese a mohákról

Hideg,' nyirkos volt az erdő, nem érintette még meg a tavasz lehelete. Komoran bólogattak a fák, búsan a régen lehullott virágok inegféketült szárai, szomorúan az üres szeder- és málnai ndák. Nagy magányosságukban beszélgetni kezdtek a fagyos erdő lakói.

— Milyen erősek, milyen hatalmasok vagyunk mii — így a fák. — Jöhet szélvész, zivatar, orkán, meg sem érzi évszázados derekunk. Koronánk alatt száz madár talál fészket, od- vainkban egész állatvilág tanyázik. Senki sem húzhat ujjat velünk!

— Mi meg milyen szépek vagyunk, ha itt a kikelet! Aki meglát bennünket, megbámulja gyönyörű ruhánkat, élvezi pompás illatunkat. És ha. letépnek, csokraink finom vázába kerülnek, még holtunkban

is sokáig örvendeznek nekünk. A gyerekek is úgy tanulják az iskolában: A virágok a legszebbek.

— Hát még bennünket hogy szeretnek! — kiáltozták összevissza az indák. — Hogy uj- jonganak, ha érett málnát vagy szedret találnak, még azt se bánják, ha keresés közben ideáit megszurkáljuk • ujjaikat, ÉK ilyenkor télen is, amikor már nincs friss gyümölcs, mennyi lekvárt, befőttet esznek belőlünk! — tették hozzá fontoskodva.

A kis mohák szerényen üldögéltek a fák aljában. Mit is mondhattak volna? Nekik, sem hatalmas lombozatuk, sem szép virágjuk, sem kellemes gyümölcsük. Észre sem veszi őket senki, sem nem dicséri, sem nem ócsárolja

A kis mester

Vesszőseprő

Nyele körülbelül tSO centiméter hosszú, jó két ujjnyi vastag, egyenes lehántolt 'ág. A vastagabb végétől 7 centimé- ternyire faragj bele két átellenes oldalán trapézkeresztmet-| szefcű hornyot, amelynek mélysége 6—7 milliméter, szélessége 2 centiméter, kívül 1 centiméter. Faragj a két horonyba beillő 20 centiméter hosszú két lécdarabot és csúsztasd azokat — mint tolltartó fedelét a helyükre. Üsd át a keresztalaA mezőn

vű, m

fűre lépek, kő, kő, kőre tépett; ide is, oda is, vajon, utam hona visz?

Séta, séta szép bokréta, lámegyek a mezőre: sárga virág, kék virág, anyukának csokrot kötők befőte. —- t «

__ Z

ífO

&Z

kú vázat egy szöggel, átnyúló végét görbítsd le, majd a lécdarabokba, végükhöz közel faragj rovátkákat a későbbi drótkötés miatt.

Válogass össze lehetőleg nyírfavesszőkből 80—90 cm

hosszú kétmaroknyi köteget, s felső végüket vágd egyenesre. Ülj a nyélre, s a függőlegesen tartott vesszőköteget tartsd a nyélhez, felét jobbra, felét balra tőle. Kösd körül a köteg végét és a keresztléceket, felülről kösd a nyélhez.

Hajlítsd most a vesszonya- lábokat oldalt, rendezd a lécek közé, majd X-alakban drótozd össze a lécvégeket.

Egyszer csak kis egérke futott át az erdei ösvényen.

Segítség, segítség! — cin- cogta kétségbeesetten. — üldöz a kígyó, be akar kapni! Mentsetek meg, fák, bokrok, virágok!

— Kopárak vagyunk most, nincs levelünk, hová is rejthetnénk téged? — susogták zavartan a. fák. — Gj'ere tavasszal, aauikor kinő pompás lombsátrunk.

Helyeselve bólogattak a száraz Virágszálak és az indák is. Hiszen tehetetlenek voltak, hogyan adhattak volna menedéket az egérkének lombok, levelek- nélkül. Az egér pedig kétségbeesetten futkározott, már szinte hallotta a kígyó sziszegését. Egyszerre csak megállt, hallgatózott. Mintha csak az avar zizegett volna,! megszólaltak a njohák:

— Gyere,csak ide. egérke, majd. md megkíséreljük, hogy megmentsünk téged.' Bújj csak ide hozzánk, a nagy tölgyfa aljába. •

Odaszaladt az egérke a nagy tölgyfához, hát csak összehajoltak a mohák és teljesen, de teljesen bebugyolálták. Olyan menedéket talált zöld szálaik között, hogy a 1 legmélyebb egérlyukban sem érezhette volna magát biztosabban. Jöhetett a gonosz kígyó! Csak kopár ágakat talált és egy kis csomó mohát.

Az erdő többi lakója pedig abbahagyta a dicsekvést. Rájöttek, hogy hatalmasnak hitt erejüknek is van határa, a kis mohák pedig olyankor tudtak segíteni, amikor az ö tudományuk véget éri:.

Köves Rózsa

Búcsú az iskolától

Elbúcsúzom tóled, öreg iskola,

Elmegyek, de nem felejtlek' el soha Öreg falad nyolc év után elhagyom,

Hová-merre visz az utam, nem tudom.

Elszéledünk jó pajtások, tanárok.

Lesz köztetek, akit soha nem látok.

Fáj a szívem, szomorúan ballagok.

Nem szégyellem, a szememben könny ragyog.

Mégse sírjunk, zengjen, szálljon ez a dal:

Ifjak vagyunk, miénk lesz a diadal.

Búcsúzásunk nehéz percén vigadjunk.

A fejünket búbánatnak ne adjuk.

Mért is adnánk? Ide pajtás a sorba!,

Gyere velem nótás kedvvel dalolva.

Oly sok szépet tartogat még az élet. * ' Fogadjuk meg: szolgáljuk majd a népet,

László Gyula

Patkány-irtás

„Csúnya féreg a patkány.” Hajtogatta nagyanyám. Szenny, piszok a tanyája, Minden ember utálja.

Istállónkba költözött.

Megél a lovak között. Kifúrta az ól falát.

Szabadon ki- ét bejárt.

Elhordta a csirkét is.

— Azt a kutya kískésit! Dühös apám meg anyám:

— A pokolra mind ahány!

— Van egy mentő ötletem, Mind rakásra öletem: Patkányozó kiskutya — Mind egy szálig kiírtja,

Nosza, rajta, szaporán: Kutyát szerzett jó apám. Fiatal és fürge volt;

Hogyan szakja meg az ölt?

Fiái kutyus féltett lett.

Ott kapta, meg az ételt:

Fejes után tejecske,

Reggel, este ezt leste.

Ügy meszokta az ólat.

Egész nap ott elmulat, Egyszer apám benézett: Együtt ették a tejet —

Paticányok meg a kutya.

— Menten megüt a guta! Fülét, farkát megragadta. Patkány után lódította.

Anderkó Sándor

SZÍNHÁZ

NEMZETI SZÍNHÁZ:

Június 18-fen: KoldusöiAk W Bértetszünet- Június 10-én: A néma levenüj IV Bérletsziinet. Évzáró előadás,

Keresünk nagy gyakorlattal rendelkező ÉPÍTÉSZTECHNIKUST, továbbá kezdő építésztechnikust, gyárépítésben nagy gyakorlattal rendelkező MŰVEZETŐI’ és nagy gyakorlattal rendelkező KITŰZŐKET. Jelentkezni lehet: az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat 3., az. főépítésvezetőségén, Kazincbarcika. a Berentei Vegyiművek területén. Darin Miklós főépítés- vezetőnél; 4561

A MezöcsAt és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet pályázatpt hirdet a vendéglő-üt terem vezetői állasénak betöltésére.

Jelentkezni lebst Mezócséton a Körzeti Fmsz Igazgatóváigánál,

Az állás betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány, működési bizonyítvány« legalább * éves gyakorlat ás szakmai bizonyítvány szükséges. Felvétel esetén utazási költséget térítünk, isse Pmsz. Igazgatósága.

TIT-HIREK

Előadások:

15 órakor az Élelmiszer Kjük, reskedelerrú Vállalatnál: A Zemp* léni hegység. Előadó: Rimányi Jenő.

13 órakor a Lenin Kohászati Müvek fűtőházi oktatótermében: A élővilág felépítése. Előadó: FórLs| Ferenc.

13 órakor a Lenin Kohászati M. vek fűtőház! oktatótermében.: aü| atomenergia felszabadítása.

14.30 órakor a Lenin Kohászati! Művek acélöntödéiében: Az emberi! élet célja.

15 órakor a karhatalomnál: Az! újjáéledő német fasizmus és tarizmus. Előadó: Szalóky Karóig tanár.

A Miskolci Rádió műsora:

(A 1SS méteres hullámhosszon H| —13 óráig.)

Vasárnap:

A riporter naplójából. Ág emb refc megváltoznak.

Pnbolyszky Mátyást lassan me£-| Ismerik . . . Zenés riport műsor eg.V borsodi öntevékeny cilera művévé TŐI.

Mesélnek a vártalak . . , Tört nelmi séta a diósgyőri varban.

A Lenin Kohászati Müvek Ba tók Béla Művelődési Házának népi zenekara játszik.

Hétfő;

Hírek, riportok, tudósítások.

Könny üzent.

Tudomány és gyakorlat: Javít;ali| a borsodi talajt’ . . . Mihalyffy GeJ lért előadása.

Levelekre válaszolunk,

A vasárnap megyei sporteredmenyei.

Jónás Jancsi és népi zeneka játszik.

TANÁCSTAGI FOGADOÖRAKí

' Megyei tanácstagok:

Június 11-én: Magyar! Jánosaié Rudabánya, Petof i-telep, 13 óra kor: Orosza János. Bprsodszem györgy, tanáesháza. 14 órakor; Dé- mutli József. Makkoshotyka. tanácsba za. 10 órakor; Gál hó Lajos Edelény, tanácsháza, g órakor: Magyar József, Izs-ófalva. 3 órakor.

Beszámoló június 11-én: nie Gyulán é, Pálháza, tanácsháza, Z' órakor.

Június 12-én: Rubint Vjlmos. Cen tar, párthelyiség, 10 órakor: Maji! András, Kupa, tanácsúáza. 12 óra kor; Kristóf Bálint, Nyíri, tanács háza, 18 órakor.

Beszámoló június liZ-én: Gall Lajos, Edelény, Alkotmány Tsz, 11 órakor.

Városi tanácstag :

Beszámoló június 11-én: Dr. Szilrasenkó Istvánná, TIT. kér., Vinczc u. vége. .19 órakor.

I. kerületi tanácstag:

Jóm us 12-én: Schauer János«. . Tetemvár. Felsősor 21«. sz., li órától,

ff. kerületi tanácstagok:

Június 11-én: Dozsnyák János, Pereces, Miskolci Szénbányák ig&iz gatósága, 14—15 óráig.

Június 12-én: Lukács Gyula. Ti telep. Hatodik u. 17/1. ez., 1?—is óráig.

Ül. kerületi tanácstagok:

Június 11-én: Galamb Sámut-:, Tokaji Ferenc utca: általános v - kola, 13—17 óráig: Gyiinesi Béla. tanácsháza 4. szoba, 10—m óráig; Gergely Sándomé, Móra Ferenc u. 41. sz., 17—18 óráig; .Sándor Józsefné, Nyár u. 2. sz., 13—16 óráig.

Június 12-én: Hegyi. Józsefné, Szi- nyel Merne u, 23. sz.. is—is óráig: Katocs Géza, XXIII. sz. általános iskola. 9—10 óráig: Solymosi István, tanácsháza, 14—16 óráig; Szabó Sándor Kilián-délí építésvezc- tőség, 17—lf óráig: dr. Saecsőj Gusztáv.* Szabó Dezső u. 1*3. sz.. 16—17 óráig.

IV. kerületi tanácstagok;

Junius 12-én: Varga Jánosne. Szeretet utcai általános iskola, IV órakor: Halász László, Május \* telep 34. sz.. 18 órakor; Lutcao Imre. Bezeredy ». 4- U--20

óráig.

ÉSZ AKM AGT A KOK SZ AG A Hagyat Szocialista Munkáspárt Bacsód megyei bizottságának lapj*

Felelős szerkesztő: Sárköod Aadoi 8ítrk«8ztAéfí Msfcolc. Tanácsba* «ér 8.

TeXefonszáoookt

ntkárság; 18-881. tcuMrtwet: 16-467« ipart rovat: JÄ-C55. nánro* rat, »portrovat; ló-Offl, mezőgazda*- fláfl rovati 16-078. bel poUti kai *0 «ati paamszdgyek:

Kiadj ac

AB Escakmagyarorb-zágl tapktedó Vállalat rtítíőo kiadót Biró Pétét fdadótdvatalt Széchenyi au IS—87. ■frdetéafeivétd: 16-305 Terjeszti a posta.

Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél.

Készüli a Borsod) Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György