Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-19 / 115. szám
Moszkva (MTI) Ma 40 éves a szovjet gyermekek szervezete, a Lenin nevét viselő úttörő mozgalom. Negyven évvel ezelőtt Lenin feleségének, Nagyezsda Krup- szkajának javaslatára az „Ifjú Úttörők” nevet adták a bolsevik párt és a tömegszervezetek gyermekszervezetének, amely azóta a világ legtömegesebb gyermekmozgalmává vált. Tíztizenöt esztendős korig csaknem minden szovjet gyermek úttörő. A piros nyaltkendős mozgalom tagjainak száma jelenleg 18 és félmillió. Ma a Lenin-renddel kitüntetett úttörő mozgalom moszkvai szervezete nagy ünnepséget rendez a Vörös téren. XVUI. érfolyam, 115. «sóm 1962. májas 19, szombat Országjárás A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Világ proletárjai, egyesüljelek! Megnyit az 1962. évi Budapesti Ipari Vásár Pénteken délelőtt ünnepélyesen megnyílt az 1962. évi Budapesti Ipari Vásár. A megnyitó ünnepségen megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Fehér Lajos, Fock Jenő, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, a Politikai Bizottság póttagja, valamint a kormány több tagja, a közélet és a gazdasági élet sok vezető személyisége. Részt vett az ünnepélyes megnyitón a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. A Himnusz elhangzása után Veres József, a fővárosi tanács vb. elnöke mondott megnyitó beszédet. Üdvözölte a vendégeket, a vásár hazai és külföldi kiállítóit, majd hangsúlyozta, hogy a Budapesti Iparj Vásár nemzetközi vonatkozásban már elismert és elfogadott találkozási helye azoknak a politikailag legkülönbözőbb felfogású államoknak, amelyek áruk kiállításával kölcsönösen keresik egymással a kereskedelmi kapcsolatokat. A vásáron résztvevő szocialista országok termékei tanú- bizonyságot tesznek a szocialista világrendszer fejlődéséről, nagyszerű gazdasági eredményeiről — mondotta. — Nemcsak kiállítani, hanem kereskedni is akarunk, mert a szocialista országoknak politikai alapelveihez tartozik a kereskedelmi kapcsolatok kiépítése a legkülönbözőbb államokkal. Mi ezeket a vásárokat a békés egymás mellett élés eszközeként fogjuk fel. — A vásáron jelentékeny számban találhatók a más társadalmi rendszerben élők kiállítói is. akik szintén a legjobb áruikat hozták el és nagy gonddal készültek azok bemutatására. Ez a vásár kitűnő alkalmat nyújt arra, hogy a kiállítók egyben mint kereskedelmi partnerek is, megismerkedhessenek » kölcsönös áruválasztékkal, gyorsan és eredményesen elégíthessék ki saját piaci igényeiket. — A Budapesti Ipari Vásár hazánk viszonylatában igen jelentős mértékben áll külkereskedelmünk fejlesztésének szolgálatában. Legkorszerűbb exportcikkeink felsorakoztatásával, szakmai bemutatókkal és egyéb eszközökkel kívánjuk irányítani külföldi látogatóink figyelmét gyártmányaink sokrétűségére. Bemutatjuk a hazai és nemzetközi közvélemény előtt, a felszabadult Magyar- ország iparának 17 éves fejlődését és szemléltetjük, hogy dolgozó népünk szorgalmas munkája nyomán szocialista népgazdaságunk erőteljes lendülettel. egészségesen fejlődik. Veres József, a fővárosi tanács vb. elnökének megnyitó beszéde után a vendégek körsétára indultak a vásárvárosban. Első útjuk a Magyar Tudományos Akadémia kiállításához vezetett, ahol Erdei Ferenc, az Akadémia főtitkára mutatta be tudományos kutatásaink legújabb eredményeit. A magyar könnyűipar szakosított pavilonjában Nagy Józscfné könnyűipari miniszter kalauzolta a párt és a kormány vezetőit, akiknek felhívta figyelmét az új műszálas textíliákra. Az állami helyiipar, a ta- (Folytatás a 2. oldalon.) Hruscsov beszéde Obnovo faluban A Bulgáriában tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség pénteken délelőtt Várnából úton Pleven felé Kame- nec faluba érkezett, ahol Hrus- csovot és kíséretét Pleven megye vezetői üdvözölték. Ka- menecből a vendégek gépkocsikon Obnovo faluba utaztak. A falu főterén rendezett nagygyűlésre a környékről több ezer ember sereglett össze. A gyűlésen Alekszandr Da- csev, a Pleven megyei pártbizottság titkára üdvözölte a vendégeket, majd Georgi Traj- kov, a népi földműves szövetség titkára, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott beszédet. Georgi Trajkov után N. Sz. Hruscsov emelkedett szólásra. A szovjet párt és állam vezetője nemzetközi kérdésekről szólva utalt Kennedy elnöknek arra az utasítására, hogy amerikai csapatok szánjanak partra Thaiföldön. Ezt az utasítást Hruscsov teljesen ésszerűtlennek nevezte és felhívta az amerikai vezetőket, mondjanak le végre a nemzetközi csendőr szerepéről. A háború és béke kérdéséről szólva hangoztatta, hogy a szocialista országoknak békére, békés alkotómunkára van szükségük és hogy a kommunista eszmék győzelméhez nincs szükség háborúra. Minden elnyomott népnek saját magának kell felszabadítania önmagát az elnyomás és a gyarmati uralom alól — mondotta. A tárgyalásokról szólva hangoztatta, hogy az amerikaiak éppen az atomfegyverek betiltásáról és a vitás nemzetközi kérdések megoldására irányuló tárgyalások idején kezdtek újabb nukleáris kísérletsorozatukba. Ezzel önmagukkal kerültek ellentmondásba, amikor békés szándékaikról beszélnek. Befejezésül Nyikita Hruscsov a bolgár és a szovjet nép barátságáról beszélt, s méltatta azt a testvéri együttműködést és jóviszonyt, amely a két állam és a kért párt között fennáll. Szovjet—bolgár párt- és kormányközi tárgyalások Szófiában. A képen: balról középen N- Sz. Hruscsov, jobbról középen Todor Zsivkov. Pécs, Tata, Dunaújváros, Budapest és, a legkülönbözőbb városok diákjai járják az országot* ismerkednek hazánk szépségeivel. A veszprémi Közgazdasági Technikum növendékei az Avasra indulnak, hogy gyönyörködhessenek városunk panorámájában. l ot o; Szabados György ^JVVwWVWVWWWWWWWWVWWWSVWWV,SV\SVW.VtO Tizennyolcmillió szovjet gyermek ünnepe N em mindennapi feladatokat oldott tak meg az ózdi acélmű üstelőkészítői. A Mixtai-, a Varga-, a Tüze-, a Lindák-brigád tagjainak teljesítménye megérdemli a felsőfokú jelzőket. Hogy miért tették? — Íveli az acél — mondják egyszerűen, s csodálkoznak, hogy mások rendkívülinek tartják tettüket. Az elmúlt hónapokban — de különösen tavaly — ugyancsak főhetett a martinászok, a műszakiak feje. A régi, roskatag, kisteljesítményű Martinkemencék helyett egymás után — határidő előtt — épültek fel az új, nagyteljesítményű Marz-kemencék. Az új kemencékkel új gondok születtek: kevés volt az üst. Sokszor „húzni” kellett a berakást, vissza kellett tartani az adagot, nehogy több kemencének egyidő- ben kelljen csapolnia. Kevés volt a négy üst. És még több gond, baj lett volna — és az év végén több acéllal maradnak adósok —, ha nem olyan emberek az üstelőkészítők, mint amilyenek. Sokszor alig eresztették le csapolás után az üstöt, alig bűit egy keveset, a bélés még tüzes volt, az említett brigád tagjai máris megkezdték a munkát. Hogy hány fok melegben dolgoztak. milyen nehéz körülmények között, azt utólag nehéz lenne megállapítani. Egy bizonyos: csapolás után 50—-80 perccel az üstöt újból használhatták. És ez sokat mond. Ma már jóval könnyebb az üstelőkészítők munkája. És egyre könnyebb lesz. Jobbak a munkakörülmények, s még jobbak lesznek. Ma már 3 üsttel dolgozhatnak. A kilencediket alig egy hete kapták. — Még hármat kapunk — mondja Tóth Sándor, az acélmű gyárrészleg vezetője. — Hogy mikor? Várjuk, mindennap. A z üstgond megoldódik. De hát nemcsak' az üstökkel volt baj. Probléma volt az is, hogy csak egy kokillatéren végezhették az öntést. A munka nehézkes, körülményes volt. Ez évben a középső öntecsbeadó is megkezdte munkáját. Az acélmű nyugati részén is felépült az új kokillakezelő csarnok, s ezt most, a napokban adják át rendeltetésének. A munkát még nem fejezték be. Többek között beállítanak kokillakefélő- és lakkozó berendezéseket, amelyek lényegesen megkönnyitik a kokilla előkészítők munkáját. Azt mondják, több kokillát is beszereznek, Helytállás Salgótarjánból körülbelül még 100—150 darab érkezik. A csapolást, öntést akadályozta, hogy nem voltak úgynevezett félportál-daruk, s így az öntést is az öntőcsarnoki daruknak kellett végezniük. Ennék az volt a hátránya, hogy ilyenkor lezárta az utat a többi daru előtt, azok sok esetben nem tudták a kemencébe önteni a nyersvasat, nem tudták a kívánt helyre vinni a salakfazekat. Két félportál darut már megépítettek, most szerelik a harmadikat. Ez lényegesen megkönnyíti, meggyorsítja a szállítást, az öntést. A nagyteljesítményű kemencék több hulladékanyagot kívánnak. Az acélműben ez okozza a legnagyobb gondot. A préstelepi daruk nem bírják a nagyobb igényeket kielégíteni, még egv darut kell építeni, de ehhez meg kell erősíteni a darupályát. Továbbá több emberre van szükség. Gondot jelent az anyag elszállítása a préstelepröl az acélműbe. A gyárnak mindössze 6 speciális kocsija van. A MÁV 12 c célra alkalAkkor a tanácsiaknak ara volt a véleményük, hogy a lakosság Miskolcon nem igényli a jeget. Ezenkívül nincs béralap és létszámkeret arra, hogy egy jégelárusító vállalatot létesítsenek. Szerintünk azonban, ha egy vállalat elvállalná a jégárusítást, — kibérelne a hét egykét napjára néhány teherautót, vagy felállítana egy jégárusító sátrat a piacon — egyszerűen megoldódna ez a probléma. — Sőt az a vállalat még anyagilag is jól járna. — Sza- bán Tibor elvtárs közlése szerint ugyanis a hűtőipari vállalat a jég mázsáját 16 forintért adja a közületeknek. A fogyasztói ár pedig 20 forint körül lehetne mázsánként... A Miskolci Hűtőipari Vállalatnak lényegében nem érdeke, hogy foglalkozzék ezzel a problémával. Nekünk sokkal egyszerűbb mindennap berakni a jeget a vállalat elé érkező vagonokba, amelyek az ország minden részébe elszállítják — ez a hűtőháziak véleménye. S hogy mégis ők azok, akik a leginkább szorgalmazzák a város jégellátásának megoldását? — Látjuk, hogy nyáron mennyire keresik az emberek a jeget. Néhány húsboltban ugyan engedélyezték az árusítását, de ez kevés. Furcsé- n?k_ tartjuk, hogy Miskolcon, ahol az ország egyik legnagyobb hűtőipari vállalata működik, nyáron jéghiány legyen. A jégellátás biztosításáról nem ártana már most intézkedni. Amíg nincs rekkenő hőség- — amíg nem bosszúság a lakosoknak a jéghiány. Ezzel a kérdéssel fordultunk r'a napokban Szabán Tibor elv- ■társhoz, a Miskolci Hűtőipari [Vállalat igazgatójához. 1 A válasz igen határozott volt: | — Lesz természetesen. A vállalat 24 óránként tíz va- :*gon jeget termel. — A miskolci lakosoknak [ezek szerint nem kell aggódniuk, hogy a meleg napokban [elromlik a másnapra vett hús, "megposhad a gyümölcs. J — A lakosságot, sajnos, mi [nem tudjuk .megnyugtatni™. . _ ??? ! És igen érdekes — s nem kevésbé bosszantó — dologról [értesültünk: . A Miskolci Hűtőipari Vállaltat, az ország egyik legnagyobb [ilyen létesítménye, nem gondoskodhat városunk jégellátá- [sáról. A vállalatnak ugyanis, ■mint ipari üzemnek, nincs lehetősége arra, hogy a lakosság ■ részére is adjon jeget. Miért? [ — Mi csakis közületeknek [szállíthatunk. A miskolci tej-, [hús-, vendéglátóipari és kiskereskedelmi vállalatokat rendszeresen és a kívánt mennyiségben ellátjuk jéggel. Ezenkívül az ország különböző részébe is szállítunk; naponta .több vagon jég kerül ki innen. [Ahhoz azonban, hogy a miskolci lakosok is kapjanak jeget, a városi tanács kereskedelmi osztályának kellene intézkednie, hogy valamelyik kereskedelmi szerv vásároljon jeget tőlünk a lakosság ellátására is. [ Erről már az elmúlt évben is tárgyaltak a Miskolci Hűtőipari Vállalat és a városi tanács kereskedelmi osztályának vezetői. Milyen eredménnyel? Eredményűden ÜL más kocsit kölcsönzött, így a szállítás egy időre megoldódott. Az újjal járó nehézség, gond, baj nem fekszik rá az emberek lelkére. Ellenkezőleg. Ambícióval, remekül dolgoznak, keresik, alkalmazzák az új, eredményesebb módszereket. Tavaly még csak kísérleteztek, az idén már öt kemencében dúsítanak oxigénnel. Néhány kemencénél berakáskor oxigént fúvat- nak az olajégőkbe. Ez előnyös, élesebb láng képződik, nem hül le a kemence, és megkezdi a berakott anyag olvasztását. Másutt a lándzsázást alkalmazzák. A boltozaton keresztül egy vízzelhűtött lándzsával óránként 800 köbméter oxigént fúvatnak az acélfürdőbe. Mi az eredmény? A gyáregységvezető ezt mondja: — Az oxigénbefúvással egy tonna acélnál 30—40 kiló olajat takarítunk meg s az adagidőt egy órával akarjuk csökkenteni. A z acélmű dolgozói a kongresszusi verseny szellemében dolgoznak. A versenyben e részlegből 1069 ember vesz részt, 48 brigád akarja kiérdemelni a szocialista címet. És milyen eredményekkel? Az első negyedévi tervet 250 tonnával túlteljesítették. Áprilisban már ezer tonna acélt gyártottak terven felül s májusban újabb ezer tonna acélt gyártottak esedékes tervükön túl. Különösen jól dolgozik a VTI-es és a VIII-as 'kemence kollektívája. Van egy „titkos” óhajuk: szeretnének úgy dolgozni, hogy az acélmű megkaphassa a Kiváló gyárrészleg címet. Bár a rekonstrukció s egyéb okok miatt még sok nehézséggel kell megbirkózniuk, az eddig eltelt hetek, hónapok eredményei azt mutatják: az ózdi acélmű dolgozói nem vallanak szégyent a kongresszusi versenyben. <CsB) Lesz-e nyáron elegendő jég? A Lenin-hegyen, nem messze a világhírű Lomonoszov Egyetem felhőkarcolójától, az építők az utolsó simításokat végzik a moszkvai úttörő palota színes épületein. Az ultramo- dern úttörőváros 55 hektáros területén télikert, múzeum, rádiótechnikai, repülő-modellező, elektronikai és világűrkutatási laboratórium, filmstúdió és nyomda, 1100 személyes kényelmes színházterem, héiez- res stadion, uszoda, sokféle sportterem várja a gyermekeket. A kozmikus szakkörben a Vosztok űrhajó modelljét is felállították. A gyermekek helyet foglalhatnak az űrhajó fülkéjében, tanulmányozhatják annak berendezését.