Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-08 / 105. szám
eszakmagyarorszag HÍREK «MwiiminiiiuiiiHiinilllHlllliinilllHimimHIIIHii^, — Honismereti kiadvány- sorozatot indít a közeljövőben a Miskolci Herman Ottó Múzeum. Ebben megkezdi a me gye gazdag ipartörténetének teldolgozását. A Múzeumi Füzetek és a Néprajzi Kiadványok után ez lesz a Herman Ottó Múzeum harmadik sorozata. — Képzőművészet és társadalom címmel Ferenczy Károly építész tart vitaindító előadást a Magyar Építőművészek Szövetsége miskolci csoportjának rendezésében, az ÉM. Miskolci Tervező Vállalat klubhelyiségében tartandó ankéton. — Igen eredményesen dolgozott 1961-ben a Putnoki Bányaüzem, amely a II. félévben termelési tervét 1Ó1.5 százalékra, az önköltségszintet pedig 95.5 százalékra teljesítette. A bánya elnyerte az élüzem címet. — A KONGRESSZUSI versenyben szép termelési sikerek születnek az Ózdi Kohászati Üzemek gyárrészlegeinél. A martinászok igen lelkiismeretes munkával túlteljesítették áprilisi tervüket, 1050 tonna acélt adtak terven felül. A kimagasló eredmény a martinászok igyekezetének, szervezettségének és az üzem kiváló irányításának köszönhető, — Egyre nő a könyvgyűjtök | száma Miskolcon. Erről tanúskodnak a nagyforgalmú miskolci könyvesboltok és az antikvárium, egyre több az olyan olvasók száma, akik gyarapítják magánkönyvtárukat Az év Megfelelő képesítéssel és gya, „ ,, ., . korlattal rendelkező revizort felelso negyedeveben is tobbezer Vesz a Kiszöv. Jelentkezni szeember vásárolt új és használt mere u- 8- sz- aIatt- 3817 könyvet, — Nemcsak a termelékeny- ______________________ _________ s ég növekszik a kongresszusi SZonytSk££!k. Hámori,'^etőffT versenyben az ózdi evarban, on Frripvinrtrn rin *?_r.í« imn Pillanatképek Szerencsről Tanácskozik a nemzetközi vasutas eszperantó kongresszus A XIV, Nemzetközi Vasutas | tózkodásuk alatt Eszperantó Kongresszus rész- hétfőn megkezdték tavevői . ... __„______„cn ácskozásukat az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. Az első plenáris ülésen K. G. J. de Jong az Ifef (Nemzetközi Vasutas Eszperantó'Szövetség) elnöke tartotta meg a vezetőség beszámolóját, a legutóbbi kongresszus óta végzett munkáról. A beszámolót vita követte. A kongresszusra érkezett küldöttségek magyarországi tar______ több vasúti i ntézményt is felkeresnek, megismerkednek Budapest és a vidék nevezetességeivel. Kedden Észak-Magyarországra látogatnak. Szerdán lesz a második plenáris ülés. Csütörtökön rendezik meg a békemozgalomban résztvevő vasutas eszperantisták baráti találkozóját. Pénteken a Balaton körül tesznek utazást, majd ugyanezen a napon Tihanyban kerül sor a kongresszus ünnepélyes zároülésére. Hegyalja kapujának is nevezik a nagy történelmi múlttal és értékes műemlékekkel rendelkező, forgalmas hegyaljai nagyközséget, Szerencset. Az utca képe is megváltozott: nagy forgalom, jól felszerelt üzlethálózat, egymást érik a teher- és személygépkocsik. Mindez a fejlődést, Szerencs jövőjét tükrözi. (A képen: forgalmas utca a cukorgyár előtt.) A gyár előtt, ahol körforgalomban haladnak a gépjárművek, a község korszerű locsolókocsija „felfrissíti” az utcát. Az új, nagy létesítményeken kivül ezek az „apróságok” Is a lüktető, fejlődő, egyre nagyobb forgalmú Szerencs életéről beszélnek. (A képen: munkában a fehér locsolőkocsi a cukorgyár előtti téren.) Foto: Szegedi Debrecenben rendezik me» az idei erdészeti vándorgyűlést Az Országos Erdészeti Egye- [ elért eredmények és soron- sület idei vándorgyűlését júni-j következő feladatok kerülnek US 29-én és 30-án Dehrwenhon ! nonltonilm v™ „u—i----------’ u s 29-én és 30-án Debrecenben rendezik meg. Ezen a vándor- gyűlésen az erdőnkívüli fásításban és az alföldi fásításban napirendre. Ez alkalommal ünnepük meg a magyar erdészeti szakfolyóirat fennállásának 10. évfordulóját Modem vonalú mély és gyermek sportkocsit készpénzért és bizományba vásárol a Bizományi Áruház, Tanácsház tér 22. szám. 3514 Szép roltamjé, ruhásszekrények, Jégszekrény, kisasztal eladó. Széchenyi u. 90., udvarban. INGATtAN Tapolcán, strand közelében házhely eladó. Gyula u. 46., 11/6.; dél- után 6-től. Telefon: 15-787 3144 Szoba-konyhás ház. gyümölcsössel eladó. Diósgyőr, Peeérvölgy 5. Azonnal beköltözhető. 3543---------------- Különbejáratű bútorozott szoba, P ríma állapotban lévő fekete feríi részére kiadó. Dankó annónií» mnlnrlrwAlrtvi-t» nieeió Pisla ll 54. TpIaPoti- 3R_Rnn inni Pannónia motorkerékpár Hárskúti Zoltán. Izsófalva. eladó. 3469 Egy darab javított, 110 kg-os sertés eladó. Martintelep, Alföldi u. ?■ .**. 3615 Különbejáratű bútorozott szobába értelmiségi lakótársnőt keresek. Malinovszkij u„ 86, 3145------i, ' --------------—---------------- Egyedülálló nőnek szállást adok “ ““ sürgősen ruhásszekrény, Balaton u. i. Autóbuszmegállónál ACCAS toalett, asztal, asztaHűzheíy. há rom szék, ágy. Széchenyi u. 87. 3120 Azonnali felvételre keres, élelmiszer szakmával rendelkező segédet, a mádi ímsz. Jelentkezés: Mád, fmsz-ii-odában. versenyben az ózdi gyárban, hanem az újítások száma is egyre nő. Egyedül az energia- szolgáltató gyárrészlegnél az április 20-i műszaki tanácskozás óta 15 jelentős újítást ad tak be a dolgozók, — Készül az idei Budapesti Ipari Vásárra a Miskolci Köny- nyügépgyár. A kiállításon bemutatják a gyár hírneves termékeit, amelyeket a világ több országába exportálnak. A gondos készülődés most is azt mutatja, hogy a gyár kiváló minőségű termékekkel vesz részt az ipar nagy seregszemléjén. — Megyénk egyik legkorszerűbb és legjobban gépesített bányaüzemében, a Szuhakálló II. aknán műszakiakból álló bizottságot alakítottak. A bizottság tagjai segítik a fizikai dolgozók újításainak kivitele zését és bevezetését. Az új kezdeményezés igen népszerű a bányászok körében, mert azt látják, hogy önzetlenül segítik őket a műszakiak. — Már most készülnek a téli munkára a Kilián-déli lakótelep építkezésénél. A műszaki vezetők megteremtik a téli építkezés jó feltételeit, az idén 550 lakás építését kezdik meg, hogy a tél folyamán is munkát biztosítsanak az építőbrigádoknak. 20. Érdeklődni du, 3—6-ig. , Azonnali belépéssel keresek egy kisegítőnöt. Eckstein, Széchenyi u. 62. Lacikonyha. FELHÍVÁS Felhívjuk a már korábban írásban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségáttérést 1962. május 9-én, szerdán tartjuk meg, az alábbi helyeken: Jókai u. 6—32. számig, 9—43. számig, Kazinczy u. 21: sz: Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMASZ 3600 I. kér. kirend. Keresünk azonnali belépésre autogén- és ívhegesztő szakmával, ill, vizsgával rendelkező 2 főt. Órabér 9 forint 4- 15 százalék idénypótlék. Közlekedési Építő Vállalat Miskolc, József Attila u. 49. sz. 3415 Eladó két szoba összkomfortos Öröklakás. Ugyanott kétszoba össz- kiomfortos MIK-lakás elcserélendő másfélszobás (Ady-hídi) toronyházira, ugyanitt 7-es kötőgép eladó. Érdeklődni: 14-718 telefonon. 3025 170 négyszögöles házhely eladó. Feszty_ Árpád u. 41.____________3563 A lbérleti szobába lakótársat kere sek. Bacsó Béla u. 77. 3536 Beköltözhető családi ház, Sajó- szentpéteren eladó. 4 szoba, konyha. speiz üres. Érdeklődni Miskolc. Hatvanötösök utcája 1., 1/8. Telelőn: 34-C91. 314(i VEGYES eszakmagyarorszag A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megye] bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Telefonszámok: Titkárság- 16-886, kultúrrovat: 16-067. Ipari rovat.: 16-035. pártrovat sportrovat: 16-049. mezőgazdasági rovat: 16-078. belpolitika! 'o- vat. oanaszügvek: 16-046. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér *. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Blrő Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta. Haphato minden Borsod megyei postahivatalban ás kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György A Miskolci Festőipari Vállalat SZOBAFESTŐ— MÄZOLÖ szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Arany János u. 2. sz. alatt. 3408 Értesítjük az érdekelteket, hogy 1962. május 1-től a MOPES és SEM aioiirteélcpároR garanciális favágását szövetkezetünk végzi. Ugyanitt szervizzel, kis- és nagyjavítással a lakosság és közületek rendelkezésére áll a 3435 miskolci villamosipa rí ktsz Miskolc, Arány János u. 32. Lottón nyert EC—55 G. típusú rádió (ára 3790 forint), áron alul eladó. Marx Károly u. 96.. ni/3. 3565 Használt vas- és faágy eladó. Széchenyi u. 86. sz., a házfelügyelőnél. BlondcJkeret, gobleinkeret, művészkeret, tablókeretezés. Vásár- csarnok épületben, ötszáz forinton felül részletre is. Nyitva 7—17 őrá jg. ________________________________3452 E lveszett május 4-én a pereeesi úton barna mackósapka. (Jelmez.) Kérjük a megtalálóját a Kilián-te- lepi általános iskolába adja le jutalom ellenében. ________________3201 N agyobb méretű üres szobáért idős házaspár, vagy kis gyermek gondozását is vállalom. Rend és tisztaságszerető, középkorú házaspár. Címeket ,,Nagymama” jeligére , a miskolci Hirdetőbe. 3542 Idős személyt lakásáért eltartanánk. ,,Jólelkü” jeligére a miskolci Hirdetőbe,____________________3560 H úsvéti hétfőjén délben, miskolc —sátoraljaújhelyi személyvonaton maradt barna, düftin kisfiú félkabát. Meg la Iái ója jutalomban tré...----“ ........ jutntuiiiuuil !T(,> 35 33 szesül. Hollóné. Eger, Jánkovics u. Autó- és motorszerelő szakmunkásokat azonnali felvételre keres a Miskolci Épületanyag- fuvarozó Vállalat Miskolc, Tüzér u. 12. sz. Jelentkezés: Műszaki osztály, Jakó elvtársnál.. 3397 3540 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, testvér, nagymama, anyós és jó rokon REINDL GUS'^TAVNÉ Mócz Mária életének 71. évében, hirtelen elhunyt. Temetése május 8- án délután 3 órakor a pere- cesi Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy egyetlen jó testvérem TÖRÖK SÁNDOR MAV-nyugdíjas 62 éves korában, május 6- án elhunyt. Temetése május 8-án, a Mindszenti temetőben. Török Gizella testvére Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, testvér, nagybácsi és rokon V1NCZE JÓZSEF rokkant nyugdíjas életének 49. évében elhunyt. Temetése május 9-én délután 4 órakor, a Törkölyösi református temetőben. A gyászoló család Kedd, 1962. május 8. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZI Május 8-án: A néma levente (7). Mól icre-b érlet. Május 9-én: A néma levente (7). Bérletszünet. Május 10-én: Optimista tragédia (7). Pethes-bórlet. Május 11-én: Optimista tragédia (7). Schiller-bérlet. Május 12-én: Optimista tragédia (3). József A. ifj. béri. Május 12-én: Koldusdiák (7). Eg- ressy-bérlet. Május 13-án: Koldusdiák (3). Bér- letszünet. Május 13-án: A néma levente (7). Déryné-b érlet. KAMARASZÍNHÁZ Május 7-—9-ig: Nincs előadás. Május 10-én: Nászutazás (7).’ Május ll-én: Nászutazás (7)! Május 12-én: Különleges világnap (7). Május 13-án: Mátyás király juhásza (10). Május 13-án: Különleges világnap (3). •Május 13-án: Nászutazás (7).-------ooo------TANÁCSTAGI FOGADOÖRAK: Megyei tanácstagok? Május 9-én: Holdvilág István, Bodrogszegi, tanácsháza, 18 órakor: Illés Gyuláné. Kishuta; tanácsháza, 13 órakor. Városi tanácstagok? Május 9-én: dr. Fehér István, Kazinczy u.. Postaigazgatóság, 8 órakor; dr. Tcrplán Zénó. egyetem, VI. klubterem, 16 órakor. I. kér. tanácstagok? Május 9-én: Varga György, Baj- csy-Zsilinszky u.; III. magasház, 6/1. sz., 16 órakor; Sárvári József, Malinovszkij u. 13. sz., I. em. 13. a., 19—20 óráig. n. kér. tanácstag? Május 9-én: Heinemann Pál, Győri-kapu 13. sz., 16—17 óráig. IV. kér. tanácstagok: Május 9-én: Batár Zoltán és Jánosi István, egyetem, VI. klubterem. 16 órakor; Győri Elek, IV. kér. tanács, vb. titkárság, 17 órakor. A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18- 19 óráig) Megyénk életéből. Régi és új táncok. Asszonyok műsora. Operarészletek. tit-hirek Előadások: 14 órakor az LKM próbamegmunkálóban: Hazánk fővárosa: Budapest. Előadó: dr. Fábry Béla tanár. 17.30 órakor Bükkszentlászlón: Népdalkincsünk gazdagsága. Előadó: Lukács László tanár. 17 órakor Ormosbányán: A serdülőkor nevelési problémái. Előadó: Niklai Colbert Adám költő. 19 órakor az Oprendek Sándor utcai munkásszállóban: Barátság, szerelem. 19 órakor a Kistábornok utcai munkásszállóban: Istenek, pápák, királyok. Előadó: Benedek Imre társadalomtudományi szaktitkár. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: Változó mennyiségű felhőzet, többhelyen, főleg nyugaton, északon, a délutáni órák folyamán záporesö- vel, zivatarral. Enyhe éjszaka, nappal fülledt idő. Mérsékelt déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—26 fok között . ADAS— V E T EB 402-es Moszkvics, kitűnő állapotban eladó. Bajcsy-Zs. u. 2l# Tele- fon: 33-073. Glódy._______ * 3160 Hálószobabútor Bulcsu u. 6. sürgősen eladó 3115 Fekete Pannónia eladó. Debreczenyl u. 20. ________________________3534 U j, francia, kihúzós, diófurnéros ebédlőasztal, kerek szalon-asztal eladó. Karnisok, világos és sötét színben, méretre készülnek. Lakatos u. 5. Vörösmartyból nyílik. 3037 Moszkvics 402-es, igényesnek eladó 29 000 km-t futott. Körzeti orvos. Ároktő. • 3640 Príma állapotban lévő Wartburg •gépkocsi eladó. Megtekinthető hétköznapokon, Önöd, Rákóczi u. 51. szám alatt, 13-án, vasárnap, Miskolcon L_a_főp^ta^_előtt:_______3187 G yalupad szerszámmal eladó. Felszabadítók útja 5. emelet. Nagyon szép dió hálószobabútor, kombináltszekrény. asztal, 4 darab bőrszék. olcsó háló^zobcbú+or 3200 forintért, ágy, tükör, szekrények eladók. Szendrei u. 7.______> 3197 A ngolmcchanikás, világmárkás, rövid zongora, mesterhegedű sürgősen, jutányosán eladó. Bp., XIV., Dózsa György út. 9. fszt. 2. __3632 T rabant, kitűnő állapotban eladó. Borsodnádasd, Lemezgyár, Hamar. 3633 Vegye igénybe a taxit! Gyors, olcsó, kényelmes Bármikor megrendelheti (éjjel-nappal) Kossuth t állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Kossuth t. állomástól Szentpéteri-kaputól SZTK-tól Személydíjszabás 4Kiskocsi: Tiszai Pu.-ig Semmelweis Kórház Tapolcáig Lenin tér Szentpéteri-kapu Stadion Gyula utca Kilián Diósgyőr Tiszai Pu.-ig Tiszai Pu.-ig csomagszállitás 9,— Ft 7,— Ft 21,— Ft 12, — Ft 9,— Ft 15,— Ft 9,— Ft 17,— Ft 20,— Ft 13, — Ft 10,— Ft 1,60 Ft 13-281. sz. telefonon, ha bevásárolt, rendeljen Mindenfajta szemüvegreceptek beváltása az ÖFÖTERT optikai szakboltjában Bajcsy-Zsilinszky u* 12, szám alatt; Modern napszemüvegek, távcsövek, írógépek és mindenféle optikai cikkek nagy választékban. Nyitvatartás: 8—13 óráig, délután 2-től fél 7 óráig. Szombaton 8—13 óráig. OFOTÉRT 3436 Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat 8. sz. főépítésvezetősége nagy gyakorlattal rendelkező PERFEKT GYORS- ÉS GÉPÍRÓNÖT keres alkalmazásra. Jelentkezés: Berentén, a BVM építkezés területén, a íőépítésvezetősé- gen. 3424 |
