Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-30 / 124. szám
XVIH. évfolyam, 124. svam 1962. májas 80, sverdn Itt a VIT-egyen-ruha Hruscsov elvtárs beszéde a moszkvai olasz kiállítás megnyitásán Mai számunkból: Ifjúság a szocializmusért Világ proletariat egyesültetek! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hétfőn, Moszkvában az olasz cégek kiállításának megnyitásán, Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke kiemelte a nemzetközi kereskedelem fontos szerepét. „A kereskedelem — az, ami szükséges az országok kölcsönös kapcsolatainak megjavításához, amit várnak az emberek” — mondotta. Hruscsov a továbbiakban ostobaságnak nevezte az elvakult antikommunistáknak azt az állítását, hogy „nem lehet kereskedni a Szovjetunióval, hogy az ilyen kereskedelem a kommunizmust támogatja, s elősegíti a szocialista országok technikájának és tudományának fejlődését”. A szovjet kormányfő ezután hangsúlyozta, hogy különösen jól alakult a Szovjetunió és Olaszország gazdasági viszonya. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy 1953-tól 1961-ig több mint nyolcszorosára emelkedett a két ország közötti kereskedelmi forgalom. Hruscsov utalt arra, hogy a Kádár János elvtárs levele a Magyar Távirati irodához Tiszteit elvtársaid Kérem önöket az alábbiak Vrozlésére: „Ezúton mondok őszinte köszönetét azokért az egyéni és csoportos jókívánságokért, amelyekkel 50. születésnapom alkalmából párt-, ^Ilami- és társadalmi szervezetek, gyárak, termelőszövetkezetek, vállalatok, kulturális, közoktatási és más intézmények dolgozói, valamint magánosok megtiszteltek.” Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ* Bizottságának első • í titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Parkosítják, szépítik Miskolcon a ßajcsy-Zsilinszky utcát (3, oldal) Hárman az „öregek** közül (4. oldal) Keserű cukor (4. oldal) Elkészültök VIT-ruhák. A magyar fiatalok Ilyen vesznek részt a helsinki VIT-en. ruhákban Csaknem 2 ezer mázsa zöldáru kerül naponta piacra a borsodi iparvidéken A kedvező időjárás hatására az utóbbi napokban ugrásszerűen javult a borsodi iparvidék. Miskolc. Ózd, Kazincbarcika, valamint a bányatelepek zöldségfélékkel való ellátása. A Borsod megyei MÉK naponta csaknem 2 ezer mázsa árut szállít 108 zöldség-gyümölcs szakboltjába, valamint 200 állami kiskereskedelmi üzletbe. Az utóbbi napok felhozatalára jellemző, hogy naponta mór 50—60 ezer csomag zöldhagymát adnak át a kereskedelemnek a Borsod megyei tsz-ek. s ebből a cikkből, az egyébként nem önellátó megye teljes szükségletét fedezni tudják. Igen nagy a kereslet — de a kínálat is — retekből. Ennek felét a borsodi tsz-ekből, máDr. Ortutoy Gyula beszél a miskolci értelmiségi nagygyűlésen Mint már hírül adtuk, a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottsága és a Hazafias Népfront városi Bizottsága holnap, május 31-én, csütörtökön délután fél három órai kezdettel értelmiségi nagygyűlést rendez a Béke filmszínházban a párt és az értelmiségiek kapcsolatának néhány kérdéséről. A nagygyűlés előadója dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az Eötvös Loránd Tudományegyetem rektora lesz. A nagygyűlésen részt vesz dr. Henryk Grochulski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagykövete is. sik felét pedig Csongrád megyéből biztosítják. Naponta mintegy 50 ezer csomag retek kerül piacra négyféle választékban. „Lefutóban” van a saláta, ellenben megjelent a piacon a melegágyi uborka, amelynek kilója 28—30 forint és a Hajdúságból, Hajdúszoboszló és Hajduhadháza melegházi kertészeteiből a paradicsom. A Borsod megyei MÉK a zöldségellátás további javítására a nagyobb üzemek előtt új, idényjellegű zöldséges pavilonokat állít fél — többek között a diósgyőri vasgyárban, Kazincbarcikán és Özdon —■* hogy a munkából jövő háziasszonyok utánjárás nélkül megvásárolhassák a friss zöldséget és gyümölcsöt. A gíimökérmciites szarvasiüariiaállomány Az utóbbi években a fejlett állattenyésztéssel rendelkező országokban mindenütt erélyes intézkedéseket tettek a szarvas- marha-gümőkór felszámolására. Hazánkban a betegség teljes Minden tanítványa fgy szólítja Koszorú« Istvánnét, a Daytaa Gábor utcai általános iskola halkszavú, szerén)', mindenkitől szeretett pedagógusát. Minden tanítványa és volt tanítványa, akik közé rövidnadrágos úttörők, az egyetemek hallgatói, üzletek dolgozói, családos anyák tartoznak. Mert bizony hosszú az a tizenhét év, amit ebben az anyag, iskolában eddig eltöltött A tanítványok nagy részse már felnőtt és elfoglalta helyét az élet különböző területein. De Lenke nénit nem felejti el egyik sem. Nem is lehet. Az sem tudja felejteni, aki csak egy rövid félórát beszélget vele. Hiszen minden mondatából a gyerekek nagy-nagy szeretető, a munka hivatástudata árad. Szinte csodálatos, hogy ebben a törékeny, szolid asz- észonyban mennyi szívós, cél- ‘tudatos határozottság, mennyi < "ötlet van. Az ötletek, a különböző módszereit sorát alkal- ■ • mázzá, hogy jobban megértsék a földrajzot, ami itt valahogy rendkívül széles skálán ‘ | mozog. Ehhez a földrajzhoz ■. nemcsak egy-egy ország ter- [; mészeti adottsága, hegy- és "vízrajza tartozik, hanem ennél jóval több, ami nincs is I benne a könyvekben. Például ; Földrajzi híradó címmel faliújságot szerkesztettek, melyre az újságok arra érdemes fénv- ;; képeit, cikkeit ragasztják <* Ilyen fényképeket: Elkészült a Barátság kőolajvezeték újabb szakasza, vagy ilyen cikkeket: Növényi maradványok a világűrből érkezett meteorban, La- oszról, Nyugat-Iriánról, Afrika gyarmatairól és volt gyarmatairól is gyűjtik a híreket; A tankönyvben tanult országok mai állapotáról, politikai helyzetéről is tudnak és így színesebbé, ismertebbé válik az Lenke néni Milyen érdekes — és nyilván minden gyereknek nagyon tetszik — az a módszer, ahogyan a folyók formáló, alakító erejét, a sziget-képződést stb. szemlélteti. Az udvaron homokból elkészíti a hegyeket, völgyeket, folyómedreket, majd a gyerekek előtt vizet önt a mederbe. — így viszi a folyó a hordalékot. Ezen a részen már lassul a sebessége. így alkotja meg a szigeteket! — Érdekes, érthető. Arról már mások beszélnek, hogy a domborzat elkészítését Lenke néni szabad idejében végzi. Jellemző, hogy amikor a gondokról kérdem, akkor a háború utáni évek iskolájának nehéz helyzetéről szól. Amikor nem volt egy térkép sem, föld gömb sem, amikoc hiányozták » szemléltető eszközök, és nem tudta eléggé érthetővé tenni az előadásokat. Most már persze nem hiányzik semmi a felszerelésből. Pontosan, nyugodtan lehet dolgozni. Élmény? A legszebb, hogy annyian köszöntik az utcán, akikre már nem is emlékszik. Hiába, 350 gyerek évente! Nehéz lenne mindegyiket megjegyezni, megőrizni emlékezetében. A tanítványok közül sokan felkeresik. Különösen négy lányról beszél szívesen, akik minden évben rendszeresen meglátogatják. Az egyik vegyésznek készül, a másik a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem francia szakos hallgatója, a harmadik orvostanhallgató, a negyedik a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemen tanul. — A legnagyobb élményem azonban mindig az, amikor észre veszem, hogy a gyerekek szívesen vártak az órára, amikor azt tapasztalom, hogy minden szemben ott csillog az érdeklődés, ' a tudniakarás. A közvetlen kapcsolat mindig élmény. mert ilyenkor merészebben kérdeznek, és jobban meg tudom értetni az anyagot;. Igen, az igazi élményt mindig a gyerekek adják. A gyerekek, akik valójában soha nem válnak el szeretett tanítójuktól. Akkor sem, ami kor már elbúcsúznak az isko létől.(i*t) megszüntetésére most a tehénállomány nagyüzemi tartás- módjának kialakításával kedvező lehetőségek nyíltak. A Földművelésügyi Minisztérium állategészségügyi igazgatóságán tájékoztatásul közölték, hogy hamarosan szervezett támadást kezdenek a gümökór ellen. Egyrészt az itatásos borjúnevelés általános bevezetésével kialakítják a növendékek „negativ" állományát, s gondos ellenőrzéssel megakadályozzák a későbbi fertőzést, másrészt a felnőtt állományból állami támogatással kiselejtezik a tn- bcrkulinra reagáló fertőzött egyedeket. A készülő tervezet szerint a gümökórmentes állománytól származó tejért, tejtermékekért lényegesen magasabb árat fizetnek, ugyanígy a negatív állományból vásárolt tenyészállatokért is. Ez a támogatás egyúttal a szarvasmarha-tenyésztés fellendítését: a fokozott minőségi kiválasztást. a jól jövedelmező tehenészetek kialakítását is segíti. A tervezett tízéves programban az állatorvosok együttműködnek a humán orvosokkal. Ülést tart i miskolci -városi tanács Június 4-én, hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel kerül sor Miskolc város Tanácsának ülésére; Ezúttal a város ötéves iparpolitikai tervét tárgyalják meg, amelynek Magyar Sándor elv- társ, a városi tanács tervosztályának vezetője lesz az eíé* adója. kapitalista es a szocialista or-1 szagok gazdasági kapcsolatai [ fejlesztésének ellenfelei most az úgynevezett európai közös piac és mils zárt gazdasági csoportosulások létrehozására összpontosítják erőfeszítéseiket, majd így folytatta: Ez az „európai közösség” kudarcba fullad, ha a szocialista országok ellen kezd tevékenykedni, márpedig ez az irányzata. „Elsorvad ez a fa, anélkül, hogy kihajtana.” Nyikita Hruscsov üdvözölte azokat az olasz üzletembereket, akik komolyan foglalkoznak az olasz—szovjet kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésével. Majd Hruscsov egy régebbi kiállításra célozva kijelentette: Eszembe jut, hogy három évvel ezelőtt ugyanezen a területen megnyílt egy külföldi állam kiállítása. Egy kis házat építettek itt, amelynek konyhájában részt vettem egy később sokat kommentált vitában. Mellesleg szólva ezt a konyhát a jövő konyhájának nevezték, ilyen konyha nincs a világon. Annak az országnak a képviselői, akik e konyhát kiállították, azt mondták, nem olyan ostobák, hogy ilyen konyhákat építsenek. Annak a kiállításnak a célja —. nem mondom meg, melyik ország rendezte, mert tiszteljük annak az országnak népét — eléggé átlátszó volt: csodálatba ejteni a szovjet embereket a szokatlan konyhaberendezéssel és más tetszetős szükségleti cikkekkel, A szovjet emberekben ez a kiállítás kedvezőtlen benyomást keltett, mert azon-csak propagandában volt részük, semmi többen. A propagandából azonban már elegünk van. Egyébként ez a „konyha” megtette a magáét: az, aki mindenképpen dicsőítette, a jelek szerint rajtavesztett, hazájában, az elnökválasztás idején vereséget szenvedett. Hruscsov az olasz kiállításra rátérve ezután hangsúlyozta: Különösen jóleső érzés számunkra, hogy megismerkedhetünk az olasz termékekkel, amelyek az olasz munkások, mérnökök, tudósok munkáját testesítik meg. Üdvözöljük az olasz üzletembereket, akik komolyan törekednek az országunkkal való kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére. Becsüljük ezt a törekvést. Felhasználom az alkalmat, hogy elismerésünket fejezzem ki Pietromarchi úrnak, Olaszország volt moszkvai nagykövetének. Ö nagy erőfeszítéseket tett annak érdekében, hogy sikeresen fejlődjenek Olaszország és a Szovjetunió gazdasági kapcsolatai. Elismerésemet szeretném nyilvánítani Fanfani olasz miniszterelnök úrnak azért, hogy előmozdította a kiállítás megrendezését. Bár ez csak egyes cégek kiállítása, mégis' a kiállítás megszervezésével kapcsolatos kérdéseket illetően Fanfani a jelek szerint nem helyezkedett olyan álláspontra, mint ilyen esetekben a NaTO- tagállamok sok rövidlátó vezető politikusa szokott, hanem bizonyos fokig semleges álláspontot foglalt el. Ez azt mutatja, hogy kívánatosnak tartja á jó kapcsolatok kifejlesztését. Nem tudom, nem mentem-e túl a határon, amikor kedvező szavakat intéztem Fanfani úr címére. Azt hiszem,, ő megért engem. Lehet, hogy az, amit mondtam, nem fedi azt, ahogyan ő értelmezi ezeket a kérdéseket Én azonban saját felfogásomnak adtam itt hangot Amikor megjelentem a kiállítás megnyitásán, ez a gondolatom támadt: Ha valamilyen erők arra a józan belátásra bírnák az olasz kormányt, hogy semleges politikát folytasson, milyen nagy nyeresége származna ebből az olasz népnek és más népeknek ‘is. Hruscsov végezetül sikert 'kívánt az olasz kiállításnak. I *
