Észak-Magyarország, 1962. május (18. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-26 / 121. szám

Világ proletárjai, egyesül jetekj_

mamsmiÉs

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XVIII. évfolyam, 121. szám

Ara: 5 0 fillér

1962. május 26, szombat

Hruscsov elvtárs rádió- és televíziós beszéde:

fl szovfel—bolgár egyBttmflkidésrSI, a Saeszi kérdésről

Pénteken a moszkvai rádió és televízióban ’ beszédet mondott Nyikita Hruscsov, saovjet miniszterelnök, az SZKP Központi Bizottságának első titkára. A beszédet több külföldi — köztük a magyar — televízió is közvetítette.

Hruscsov bevezetőül a szovjet párt- és kormányküldöttség bulgáriai látogatásáról beszélt. „Szavakkal nehéz kifejezni azt a nagy melegséget, szívélyességet és szeretetek amellyel a bolgár dolgozók és vezetőik körülvették a szovjet küldöttséget a gyönyörű bolgár folton» — mondotta. A két ország kommunista pártja és kormánya között nemcsak, hogy semmiféle vitás kérdés nincsen, hanem egyáltalán nincsenek olyan kérdések sem, amelyekben a felfogások eltérnének. Nyugaton egyesek azt hajtogattak, hogy Hruscsov valamiféle „repedések betomese végett utazott Szófiába, hogy valamiféle nézeteltéréseket tisztázzon. Az imperialisták ott is viszályt keresnek, ahol viszály nincs és nem is lehet hangoztatta Hruscsov,

A Szovjetunió, a szovjet népek és a bolgár ncp megbonthatatlan baratsaga mélyen a történelemben gyökerezik.

Hruscsov részletesen ismertette a Bolgár Népköztársaság mezőgazdaságának fejlődését. Mint mondotta, a bolgár tapasztalat, akárcsak a többi szocialista ország tapasztalatai

— megcáfolják a szocializmus ellenségeinek azt a koholmányát, hogy a kommunisták a néphatalom megteremtése után , nem hajlandók együttműködni! „ dolgozók egyéb pártjaival. A Bolgár Kommunista Párt es a Népi Földműves Szövetség együttműködése fontos szerepet játszott a néphatalom megszilárdulásában, a szocializmus sikeres építésében.

__ A Bolgár Kommunista

P

árt és a Szovjetunió Kommunista Pártja kapcsolatainak kérdésében is kicseréltük véleményeinket — folytatta Hruscsov.

— Nagy megelégedéssel állapítottuk meg, hogy pártjaink között mindig a testvéri együttműködés kapcsolatai uralkodtak. E kapcsolatok az 1957., n. jd az I960, évi moszkvai nyilatkozatokon alapulnak. Pártjaink, mint eddig is, most is píkraszállnak a szocialista országok szoros együttműkodese és l^stvéri kölcsönös s^§ítségc mellett, az egyenlőség, a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, a proletámemzetköziseg alapján: .

Pártjaink szent kötelességüknek tartják, hogy harcoljanak a marxi-lenini tanítás tisztaságáért, a rc- vlzionizmus, a dogmaiiz- mus és a szektassag ellen, harcoljanak az egész kommunista és munkásmozgalom egységéért, eszközzel támogassak a népek nemzeti felszabadító mozgalmát.

Mindkét párt úgy véli, hogy a

testvérpártok kapcsolataiban ■azokat a kérdéseket kell e - térbe helyezni, amelyek megszilárdítják az egységet A magunk részéről, m; eddig ü> mindent megtettünk, a lövőben is mindent meg fogunk tenni azért, hogy a párto.c kapcsolataiban felmerülő kérdéseket elvtársi szellemben, a marxizmus—leninizmus, a pro- letámemzetközisóg elvi alapján oldjuk meg. Minden pártnak hozzá kell járulnia a kommunista- és munkásmozga lom egységének megszilárdítá- Kához, a szocialista országok ‘-szefogásának erősítéséhez, s “érdesek megoldása során ■%séget kell éreznie a nem

zetközi kommunista- és munkásmozgalom összefogásáért egységéért.

— A bolgár vezetőkkel le- zgjlott találkozóink során megvitattuk a két ország kapcsó- lalanak sok kérdését — folytatta.

A tárgyalások megmutatták, hogy minden kérdésben, így a nemzetközi kérdésekben is teljes az egység, beleértve a német békeszerződés és a nyugat-berlini rendezés kérdését, a leszerelés, a nukleáris kísérleti robbantások megszüntetésének problémáját.

Hruscsov ezután a nyugati hatalmak álláspontját jellemezte e kérdésekben: Mint mondotta, a nyugati hatalmak mindezekben a kérdésekben csökönyös magatartást tanúsítanak és nem kívánják békésen rendezni a megérlelődött problémákat. Nem értik, vagy nem kívánják megérteni a nemzetközi erőviszonyoknak az utóbbi években bekövetkezett eltolódását, továbbra is az erő politikáját kívánják folytatni a Szovjetunióval fenntartott kapcsolataikban.

Ennek az értelmetlen doktrínának a szerzője — Dulles — mint ismeretes, már meghalt — folytatta Hruscsov —, de a doktrína még él és erről az elvről nem akarnak lemondani a nyugati hatalmak ma élő vezetői sem; De az erőpolitika, amely nem sok babért hozott megalapítójának, a mai folytatóinak sem hoz majd sikert. Ez a politika kudarcra van kárhoztatva. Ma, amikor a Szovjetunió és az egész szocialista tábor hatalma mérhetetlenül megnövekedett. a fenyegetések politikája — enyhén szólva — komolytalan politika.

Küldöttségünk eszmecserét folytatott a bolgár elvtársakkal a délkelet-ázsiai helyzetről is — mondotta Hruscsov. — A legutóbbi események azt mutatják, hogy helyes a helyzetről adott értékelésünk. A földkerekség e térségében — akárcsak másutt — a gyarmatosítóknak végük nemcsak szavakban, hanem tettekben is le kell mondaniuk a gyarmati politikáról. Amikor a bolgár vezetőkkel megvitattuk a délkelet-ázsiai helyzetet, természetesen nem mehettünk el szó nélkül a Laoszban kialakult helyzet mellett sem. A haladó embereket nyugtalanítják az ott bekövetkezett legutóbbi események. * 1

Amikor tavaly az Egyesült' Államok elnökével Becsben tárgyaltunk, majd később a Laosz kérdésében összehívott; genfi értekezleten ml kifejeztük azt az őszinte törekvésünket, hogy mindent megteszünk a laoszi háború megszüntetéséért. Ezt a háborút! Phoumi Nosavan lázadó tábornok vezetésével a reakciós erők robbantották ki az ame- 11Icai szoldateszka tőttk'' val. A szovjet kormány szilárdan képviselte azt az álláspon- , t> . t1 °gy kell segíteni egy laoszi koalíciós kormány megalakítását: e kormány élén Souvanna Phouma herceg áll- véltük, s ma is úgy vetjük, hogy ez a megoldás biztosítaná az ország békéjét és kielégítené a laoszi népet.

Egy időben úgy tűnt, hogy a laoszi helyzet normalizálása mar nincs messze. Lezajlott a legfontosabb laoszi politikai erőket képviselő három herceg több találkozója. A hercegek megegyeztek abban, hogy á koalíciós kormány megalakításával Souvanna Phouma herceget bízzák meg. Úgy látszik azonban, hogy a helyzet ilyen megoldása nem felelt meg a reakciósoknak. Phoumi Nosavan és Boun Oum, a reakció

Gépesített lucernakaszálás a Hejő-menti Állami Gazdaságban

másik képviselője, éppen ezért szabotálni kezdte a már kialakult megegyezést, Eléggé furcsa kép alakul ki:

Boun Oum és Nosavan igyekszik meghiúsítani a laoszi tűzszüncti egyezményt, az . Egyesült Államok pedig látszólag hatást akar gyakorolni a lázadókra, de ez mintha nem sikerülne neki.

A valóságban mindenki tudja, hogy Boun Oumot, Phoumi Nosavant és a többi laoszi reakcióst csakis az Amerikai Egyesült Államok támogatása élteti.

Az .utóbbi időben ismeretessé vált, hogy a laoszi reakciósok újabb provokációhoz folyamodtak, mégpedig Nam Tha városának térségében. Erős a gyanú, hogy ez a provokáció messzebbmenő célokat követett. Nem zárhatjuk ki azt a lehetőséget, hogy a provokáció célja a laoszi ■ hadműveletek újabb kirobbantása volt; ezzel ürügyet adtak volna az Egyesült Államoknak, hogy még aktívabban beavatkozzék az eseményekbe a reakciós erők oldalán. A tervek messze- menőek voltak, de az a politikus — Phoumi Nosavan —, akinek az első hegedűst kellett volna játszania, a jelek szerint túljátszottá szerepét és nem azt a hangot ütötte meg, amelyet a neki kiosztott szerep megkövetelt volna. Nosavan néhány katonai alakulata, valamint a térség lakossága megtagadta a részvételt ebben a szennyes vállalkozásban: A provokáció így meghiúsult és azok ellen fordult, akik kiagyalták:

— Ez rendkívül jellemző tény — mutatott rá Hniscsov. — Ez a tény komoly intést jelent a laoszi reakciósoknak és azoknak, akik támogatják őket Ha Phoumi Nosavan és klikkje továbbra is a provokáció és a zsarolás politikájával fog próbálkozni, a laoszi helyzet csak még élesebbé válhat. Meg kell mondanunk, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormányának az a döntése, amely az amerikai csapatok thaiföldi partraszállásáról intézkedett, súlyosan megnehezíti a laoszi kérdés rendezését.

Nyugaton egyes politikusok, hogy kiutat találjanak ebből az .irigylésre egyáltalán nem méltó helyzetből, a laoszi re(Folytatás a 2. oldalon.)

Foto: Szabados György

A kongresszusi verseny első munkasikere a Tiszai Vegyikomhinálban

36 nappal a határidő előtt 56 szerszámgépet szereltek fel a karbantartó üzemben

A Tiszai Vegyi komb is álban a bonyolult gépi berendezések javítására és tartalék alkatrészek készítésére egy kisebb szerszámgyárat építettek,

ámelyben majdnem 500 dolgozót foglalkoztatnak, A két

műhelycsarnokból és irodaszárnyból álló — 150 méter hosszú és 60 méter széles — igen tetszetős épületet előregyártott nagyelemekből, valamint kohósalakból készült falpanelekből szerelték össze: A

Köszöntjük az új tanítókat!

Nevezetes nap a mai a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Intézet életében. Első ízben szólhat az igazgató végzős hallgatókhoz, mopd hatja el jótanácsait azoknak, akik néhány hónap múlva az iskolapadból a katedra mellé ülnek, hogy mint magas képesítésű, felsőoktatási fokon végzett tanítók terjesszék a tudást, plántálják a tudomány magvait Borsod és a környező megyék gyermekeibe.

ötven fiatal — huszonkét férfi és huszonnyolc nő — búcsúzik a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Intézettől. Várja őket a falu, várja őket a nemes hivatás, várja őket a társadalmi megbecsüléssel övezett állás. Nemes élethivatást választottak maguknak: tanítani, tudományokban, ismeretekben gazdagabbá tenni népünket, nevelni az új, szocialista embert, aki holnap a kommunizmus munkálója lesz. Gyermekeket fognak tanítani az iskolákban és mint a falusi élet népművelési dolgozói, a felnőtt lakosság művelődési életének javításán is

munkálkodnak. Sokrétű, nehéz, de igen szép feladatot vállaltak.

Hisszük, hogy mindaz a széji gondolat, amely bennük pályaválasztásukkor és azóta megfogalmazódott és a ma esti búcsúünnepségen kifejezést is nyer, gyakorlati munkájukban élő valósággá válik és falvaink művelődési életének további felemelkedésében gyümölcsözik majd.

Ezekkel a gondolatokkal kö' szöntjük mai búcsúünnepségükön a Sárospataki Felsőfokú Tanítóképző Intézet végzős hallgatóit, gyermekeink új tanítóit.

központi karbantartó üzemben 150 gépalap és hat darupálya felépítése után, március közepén kezdték meg a szovjet és magyar gépi berendezések szerelését :

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat dolgozói a pártkongresz- szus tiszteletére elhatároztak, hogy az üzem déli forgácsoló csarnokába tervezett 56 különféle korszerű berendezést: karusszel- és csúcsesztergákat, hosszgyalu, maró, köszörű, valamint fúrógépeket a június 30-i határidő előtt felszerelik; Ezeknek a gépeknek munkájára ugyanis szükség lesz a műtrágyagyár technológiai. berendezéseinek

szerelésénél; A kongresz- szusi versenyben a dolgozók nagyszerű eredményt értek eh Vállalásukhoz híven pénteken befejezték az 56 gép felszerelését, amelyeken június 1-én kezdik meg a próba- termelést. Így a tervezett határidő előtt kereken egy hónappal hozzáfoghatnak a metánbontó szereléséhez szükséges alkatrészek gyártásához;

A nagyszerű munkasiker után a Gyár- és Gépszerelő Vállalat dolgozói megkezdték az üzem másik részének: a hő- I kezelő és kovácsműhely gép: I berendezésének szerelését;

árjegyzék a versenytáblán

Az özdi Kohászati Üzemekben a dolgozók zöme — több mint kilencezren — vesz már .részt az év első negyedében megkezdett kongresszusi munkaversenyben. A verseny nyilSzorgctlmas asszonyok a tokaji határban

KÍMÉLETLEN harcot indítottak Tokajban a Kossuth Termelőszövetkezet asszonyai és leányai az eső után gyorsan burjánzó gyomok ellen. Kora reggeltől sötétedésig künn vannak a határban. A szőlő kapálását befejezték a Csurgóhegyen, innen mentek át az Ujrét-dűlőbe a cukorrépához. A sarabolással már május elején végeztek, így most az egye- lésre került sor. Nagyon Vigyáznak a gondos, gyors munkára, mert a szerencsi járásban híres cukorrépatermelők a tokaji tsz-asszonyok. Tavaly általában 30 mázsával haladták felül a járási átlagot.

Ezidén 180 mázsa szerepel a tervükben, de fogadkoznak, hogy legalább, 5—10 százalékkal túlteljesítik. Ezért vállalták, hogy a cukorrépát négyszer fogják megkapálni. Egyébként az összes kapáinivalót nyílhúzással, egyformán osztották fel maguk között. így a növénytermesztési brigád minden tagjára 1000 öl szőlő, 1800 öl cukorrépa, 12Q0 öl burgonya, 5000 öl kukorica és 3400 öl napraforgó jutott. S ha hozzávesszük, hogy kukoricából

legalább 18 mázsa májusi morzsoltál, burgonyából 60 mázsát, napraforgóból pedig 8 mázsát irányoztak elő holdjáról a 180 mázsa cukorrépa mellett, megállapíthatjuk, hogy több mint 7 hold kapál- nivalóval bizony nem kis feladatot vállaltak magukra a tokaji tsz-asszonyok.

Node azért nem kell félteni őket, a korábbi évekből sok szép eredmény dicséri már a szorgalmukat. Most is igen jó ütemben haladnak a növény- ápolással. Kitűnik ez az eddig teljesített munkaegységekből is, mert ha beletekintünk a Fehér Julia, Bodó Anna, Bajusz Józsefné, Jeroskovics La- josné, Kovács Istvánné, Molnár Imréné, Sasvári Józsefné, Stefánka Györgyné, Oláh Fe- rencné, Gáspár Istvánné könyvecskéjébe, láthatjuk, hogy már csaknem mindnyájan százon felül szereztek munkaegységet. Tóth Barnáné pedig egyenesen a fogatosokkal versenyez, hiszen a 130-at is meghaladta munkaegységeinek a száma.

— De a férfiakról se feledkezzünk meg — mondja Tóth

Barnáné elvtársnő — hiszen Halász József, Meleg Sándor, Mozgi Béla, Oláh János, Siető Zoltán is dicséretes szorgalommal dolgozik a növényter mesztési brigádban, nemkü lönben a fogatosok, akik mindnyájan ugyancsak a kezünkre dolgoznak, hogy jobban haladjunk a munkában. Oláh Mihály, Kovács Lajos, Oláh Ferenc, Gáspár István fogatosok igen gondos, lelkiismeretes munkát végeznek a lókapával a táblákban, így sokkal köny- nyebb a kézikapások munkája is.

MINT A MÉHEK a mézety úgy gyűjtik a tokaji tsz-tagek napról napra a munkaegységet kis könyvecskéjükbe. Ez viszont azt bizonyítja, hogy nagy becsülete van Tokajban a munkaegységnek. Erre az évre szerényen csak 35 forintot terveztek egy-egy egységre, s hogy ez minden bizonynyal elérik, biztosíték rá többek között a határban dolgozó lányok, asszonyok szorgalma, munkaszeretete is.

f* »

vánosságáról; az időközben elért eredmények ismertetéséről eddig is többféleképpen gondoskodtak. A gyári hangos- “híradó, az üzemi újság időről időre hírt ad a gyárrészlegek, ^üzemek, munkacsapatok, sőt , az egyéni dolgozók munkájáról is. Jól bevált módszer az is, hogy hetenként tudatják a dolgozókkal a legkiemelkedőbb munkasikereken kívül a különböző üzemekben észlelt fo- ; gyatékosságokat, mulasztásokat, s ugyanakkor rámutatnak az azokból származó hátrányra, de a kijavítás módjára is.

| A versenyagitáció további ! javítására új módszert is be- | vezetnek. A gyárrészlegek, üzemek, üzemrészek, műhelyek legforgalmasabb részein — mintegy negyven helyen — nagyméretű, színes táblákat í helyeznek el. Azokon feltüni tetik az egyes üzemek kongresszusi felajánlásait, a különböző munkaszakaszokban elért friss eredményekét, a müszint- terveket, a munka javítását elősegítő beruházási, felújítási, műszaki fejlesztési terveket, újítási feladatokat, az elérendő fontosabb gazdasági mutatókat. Ezeken kívül feltünte- | tik a táblákon az egyes üzemek gyártmányaihoz használt : anyagok árjegyzékét, gyártmányaik egységárát, az előirt anyagnormákat, az elért eredményeket. így a dolgozók ma- \ guk kiszámíthatják időről idő- ; re, hogy mennyiben dolgoztak ! gazdaságosan, illetve milyen 1 anyagok felhasználásánál van pótolni valójuk.