Észak-Magyarország, 1962. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-14 / 87. szám
Szombat, 1962. áprilisi 14. ESZAKMAGYARORSZAG s Á tanácsok államhatalmi tevéken jségéiól A meovei Pártbizottsá£: n 7^' és a megyei íanács tavalyi, februári együttes ülésén bejelentették, hogy következetesen és eredményesen végrehajtva az MSZMP Központi Bizottságának i960, október 29-i határozatát, lényegében megyénkben is befejeztük a mezőgazdaság szocialista átszervezését. S ennek rendkívül nagy a jelentősége. Alapvetően változtak a termelési viszonyok, s a falu arculata. A kisárutermelő paraszt- gazdaságok helyett, amelyek társadalmi bázist képeztek a kapitalizmus visszaállításához, szocialista termelési viszonyok jöttek létre falun is. Ezzel országunkban, s benne megyénkben megszűnt a kapitalizmus visszaállításának gazdasági, társadalmi alapja. v A mezőgazdaság szocialista átszervezésével, az új termelési viszonyok létrehozásával, a nagyüzemi gazdálkodás feltételeinek megteremtésével megnyílt a lehetősége annak, hogy az elkövetkező években gyors fejlődést érjünk el, gyakorlatilag realizálva a nagyüzemi gazdálkodás minden előnyét. Ahhoz azonban, hogy az átszervezéssel megteremtett lehetőségeket kiaknázzuk, a mezőgazdasági termelés fellendítésére, a dolgozó parasztság átnevelésére, falvaink arculatának gyökeres megváltoztatására — új módon kell dolgozni! Valamennyi szervnél — amelynek köze van a mezőgazdasághoz — a változott körülményekhez igazodó munka kialakítására van szükség. Szinte jelszóként hangzott e! a tanácskozáson: „Tegyük össz-társadalmi üggyé a megszilárdítást, teremtsünk erős, jól gazdálkodó termelőszövetkezeteket!” Többek között a tanácsoknál, az államhatalom helyi szerveinél is központi feladatként jelentkezett a mezőgazdaság szocialista átszervezése és a tsz-ek gazdasági, szervezeti megszilárdítása. Ennek kapcsán a gazdasági, szervező, kulturális-nevelő feladatokat az új viszonyoknak megfelelő módon kellett megoldani, s ez valamennyi tanácsi szervünktől magasabb színvonalú munkát, nagyobb erőfeszítéseket követelt. Mindenekelőtt a termelőszövetkezetek erősítésében, árutermelésük és értékesítésük megszervezésében hárulnak nagy feladatok a községi tanácsokra, nemkevésbé pedig a lakosság kommunális, kulturális és szociális élet- körülményeinek állandó javításában. Amint azt a megyénk életében történelmi jelentőségű tanácskozás óta eltelt idő tapasztalatai igazolják: tanácsaink a követelményeknek megfelelően gazdálkodnak az állam és a lakosság pénzével, helyesen, célszerűen oldják meg a különböző községfejlesztési fel adatokat. Hasonlóképpen a munkásosztály helyzetének megjavítására tett tanácsi intézkedések értékelése is azt bizonyítja, hogy tanácsaink — főleg városi tanácsaink —• jelentőségének megfelelően kezelik e fontos párthatározatot és a tanácsüléseken rendszeresen napirendre tűzik a különféle intézkedések végrehajtását. A Borsod megyei Tanács elmúlt havi ülésén beszámoló hangzott el tanácsaink államhatalmi és tömegszervező tevékenységéről; Ezúttal szó Érúehes adatok megyénk iparáról A Központi Statisztikai Hivatal Borsod megyei Igazgatóságának közlése szerint megyénkben az állami ipar termelése 1949 óta több mint négy és félszeresére, az iparban foglalkoztatott munkások száma pedig kétszeresére nőtt. Jelenleg megyénk iparvállalatainál és kisipari termelő- szövetkezeteinél 100 ezernél több alkalmazott dolgozik; a magánkisiparosok száma mintegy 4000. A megye állami iparvállalatainak 59,1 százaléka nehézipari, 15,2 százaléka könnyűipari, 25,7 százaléka élelmiszeripari vállalat. A munkáslétszám 91,6 százalékát a nehézipar, 3 százalékát a köny- nyűipar, 5,4 százalékát az élelmiszeripar foglalkoztatja. Borsod megye szénbányái adják az ország barnaszén termelésének 28,2 százalékát; villamoserőművei a villamosenergia termelés 33,9 százalékát; kohászati üzemei az acéltermelés 61,8 százalékát, a hengereltacél termelés 66,8 százalékát; cementgyára a cementtermelés 22,2 százalékát; vegyikombinátja a nitrogénműtrágya termelésének 62,5 százalékát. esett arról is, hogy a lakosság egyre növekvő igényeinek kielégítése, az áruellátás, az egészségügyi ellátás szervezése és irányítása szintén jelentős feladatokat rótt tanácsainkra, aminek érdemlegesen eleget is tettek. Az áruellátást például két járási, két városi és 167 községi tanács, az egészségügyi ellátást és a köz- egészségügy helyzetét 3 járási és 221 községi tanács értékelte. Eszerint tehát az egész megyét átfogó intézkedéseket hoztak. De a gazdasági feladatok szervezésén és irányításán kívül a kulturális munka irányítására is nagy gondot fordítottak. A megyei tanács az elmúlt évben értékelte az iskolai oktatás helyzetét, s alsóbb szintű tanácsaink többsége is behatóan foglalkozott a művelődés feladataival, s valamennyi községi tanácsnál napirendre tűzték az ismeret- terjesztéssel kapcsolatos tennivalók megvitatását is. Figyelemre méltó az a megállapítás, amely szerint a szocialista törvényesség megszilárdításában is előrehaladást értünk el. Ebben a munkában tanácsaink fokozottan támaszkodnak az igazságszolgáltatási, a közbiztonsági és a népi ellenőrzés szerveire. Valamennyi járásnál rendszeresen értékelik például a népi ellenőrző bizottságok tevékenységét, rendőri szerveink munkáját, a községi tanácsok többségénél pedig önálló napirendi pontként szelepeit egy-egy tanácsülésen a társadalmi tulajdon védelme. államhatalmi tevékenysége mindezeken túl még sok másban megmutatkozik; általában a községfejlesztés, a kereskedelem körét érintő, s ezeket. segítő munkában. Az alapvető gazdasági, kulturális, egészségügyi és szociális feladatokat igyekeztek elemző módon értékelni és megoldásukra intézkedéseket hozni Ennek folytán továbbra is növekedett szerepük a helyi gazdasági és kulturális élet irányításában. Ez a körülmény természetesen a tanácsoktól, de nem utolsósorban a végrehajtó bizottságoktól fokozottabb munkát követel a tanácsülések előkészítésében és meg tartásában. Ilymódon tovább növelhetik a tanácsülések aktivitását, hatékonyabb segítséget nyújthatnak a soronlévő feladatok megoldásához. Önodvári Miklós Tanácsaink A halál árnyékában Új folytatásos riportsorozatot indítunk vasárnapi lapszámunkban A holnapi, vasárnapi lapszámunkban új folytatásos riportsorozatot indítunk. A címe: A halál árnyékában. Munkatársunk, Csépányi Lajos az 52677-es számú, volt buchenwaldi fogoly vallomásait dolgozta fel érdekes riportsorozatában. „Az a férfi, akit e riport- sorozhtból az olvasónak is alkalma lesz megismerni, nem hisz a csodákban. Csupán azt tartja csodával határosnak — és bizonyára majd az olvasó is —, hogy ma él. Éspedig azért, mert majd egy évig járt-kelt szüntelenül a halál árnyékában. A szürkészöld egyenruhába bújt halál százezernyi döfését nézte végig — kellett végignéznie — összeszorított néma ajakkal és elszorult szívvel. Ö — szerencséjére — mindig megmenekült hideg öleléseitől.” — így kezdődik a folytatásos riportsorozat. És a továbbiakban nyomon követhetjük a haláltáborban sínylődő rabok szörnyűségekkel tarkított; életét, a fasizmus gyilkos arculatát. Sok írás született már a német haláltáborok borzalmairól. Csépányi Lajos, aki az áprilisi antifasiszta hónap alkalmából indítja el riport- sorozatát, új oldalról világítja meg egy volt rab vallomásain keresztül a haláltábor életét, feszült, izgalmas írást nyújt az olvasóknak. Hisszük, hogy olvasóink szívesen fogadják és érdeklődéssel olvassák holnap meginduló folytatásos riportsorozatunkat. A vas és acél birodalmában A hatalmas pyár, a Lenin Kohászati Művrek Iep:font>osabb üzemrésze, a kohó gyárrészleg. A gyár „szívének” is nevezik. Innen indul útjára a nyers vas. (A képen: munkában a nagyolvasztó.) Foto: Pa ez Pál Nemcsak mennyiségi, hanem* minőségi munkára is törekednek Megyénkben a tavaszi vetések mintegy negyedrésze, ösz- szesen 25 ezer holdon került már a földbe. Noha a késedelmes tavasz miatt az idő igen sürget, a tsz-ek és a gépállomások nemcsak gyors, hanem jó munkára is törekszenek. Az északi járások (Edelény, Ózd) dombokra futó szántóföldjein az őszi mélyszántást jól elmunkálják. Ha szükséges, két pár lovat is összefognak, hogy a talajmunka megfelelő legyen. A jól előkészített magágyba keresztirányban vetnek. A forduló is kevesebb, gyorsabban halad a munka, egyúttal így a későbbi csapadék is felfogható. Az edelényi járásban már 10 termelőszövetkezet végzett a tavasziak vetésével. Most nem tartották be az évtizedes szokást, mely szerint „tavasszal porba kell vetni” hanem amint lehetett, máris vetettek, hogy a hűvösebb éghajlatú vidéken is meglegyen a tavaszbúza és az árpa tenyészideje. Az abaújszántói járásban, ahol 12 község határában termelnek kiváló minőségű sörárpát, szintén szorgalmazzák az árpa vetését. Legtöbb helyen már az utolsó szemig elvetették, hogy a növények beérésé- hez elegendő napfényóra álljon rendelkezésre. A vetésekkel egy időben szórták a földbe a műtrágyát is, hogy a kezdeti fejlődést a dúsabb tápanyaggal meggyorsítsák. A mezőkövesdi és a mezőcsá- ti járásban 3 főből álló minőségellenőrző csoportokat szerveztek. Ezek a lovasfogatok és traktorok után járva vizsgálják az elvégzett munkát. Ahol szükséges, a vetőgép állításával javítják a vetés minőségét. A mezőkövesdi, az emődi és a mezőcsáti gépállomáson a traktorosokkal külön megbeszélték a teendőket. A más táblákra való áttérést úgy szervezték meg, hogy a vetőgépeket lehetőleg az esti órákban átállíthassák, új talajművelőket szerelhessenek fel a traktorokra és kora reggel már késedelem nélkül dolgozhassanak az új táblában; JO UTÓN Amikor tavaly ősszel először jártam Homrogdon, nem számolhattam be lelkendezve a látottakról. Nem egy jel mutatott arra, hogy a lelkekben sok a tétovaság. Ki-ki a maga módján értelmezte az életfordulót. Többen a minél több háztájira, a sok prémiumra törekedtek, továbbá arra. hogy a ló haszna hajtóját illesse. Az akkori elnök, Varga András tévedett, amikor minidenkinek kedvébe akart járni. Válogatás nélkül támogatta a legkülönbözőbb kéréseket, követeléseket. Nem Vette észre, hogy ingoványossá válik a talaj a vezetés lába alatt, s a „jószívűségnek” drága ára van. Sokba is kerüli ez a fiatal közösségnek. A gazdasági év végével 226 000 forint hiány mutatkozott, egy munkaegységre 14 forintot fizettek. Volt egy kis mag, 8—10 ember, akik tudták volna, hogyan kell fordítani a közös szekerének rúdján, de hangjukat elnyomta az ár ::, Mi akadt a horogra? Most ismét felkerestem a homrogdiakat. Az irodában új arcokat látok. A nyílt tekintetű Béres Imre mutatkozik be elnökként. Beszélgetünk az elmúlt esztendő tapasztalatairól s a régi hibákat már szinte úgy említik, mint anekdotákat. A kedélyességre könnyen hajló elnökhelyettes, Laczkó János egyszer csak feláll székéről, benyúl a szekrény és a fal közé, s kivesz egy szalmahúzó horgot. Értetlenül szemlélném ezt a régi, falusi szerszámot, ha nem fűződne hozzá egy érdekes epizód. Nem volt titok ugyanis, hogy mielőtt februárban megalakult volna az új vezetőség, az a nézet járta a tagság között: aki bírja, marja. Ez azt jelentette, hogy amikor eljött az este, sokan elindultak, hónuk alatt egy zsákkal, vagy egy kötéllel, s aki sokat bírt, az többet, aki gyengébb volt, az kevesebbet vitt haza a közös takarmányból. Egy pelyvarakományt úgy elhordták rövid idő alatt, mintha a szél kapta volna fel; Ez így nem mehet tovább! Ez volt az új vezetőség első véleménye. A fegyelmi bizottság is újjáalakult, mert kiderült, hogy a régi, rosszmájúság nélkül is, csak sóhivatal volt. Egyetlen fegyelmi határozatot sem hozott az elmúlt időben, pedig akadt volna mit elbírálni. A vezetőség tudta,' hogy nem lesz könnyű áttörni a „frontot”, vagyis megakadályozni a visszaéléseket. A vezetőség tagjai maguk indultak esténkint portyára, sokszor még 10—11 órakor is a határt járták. Azt azonban senki sem sejtette, hogy maga a kerülő, Vígh Imre játszik, össze egy kívülállóval, Korbély Bertalannal. Az egyik este már vége volt az ellenőrzésnek, a kerülő azt hitte, hogy a vezetőség tagjai alusznak. Ezt jól is gondolták, csak arra nem számítottak, hogy a helyi rendőrfőlörzs- őrmester sem rest eljárni a tsz dolgában. Szabadnak vélték az időt és Korbély Bertalan elővette a szénahúzó horgot. Tervük végrehajtását a rendőrfőtörzsőrmester, Tóth Gyula akadályozta meg. így került a horog a tsz-irodába. amelyért azóta sem jött a gazdája, A Konyhagarnitúra „Formika“-lemezzel A Sátoraljaújhelyi Bútorgyárban az idén kezdik meg a modernvonalú konyhagarnitúrák készítését. Az üzemben jelenleg a variálható konyhabútor gyártása folyik. Ennek a bútornak igen nagy előnye, hogy egyedi darabokból áll, s így a háziasszonyok a kisebb konyhákat is kényelmesen. ízlésüknek megfelelően rendezhetik be. A 9 darabból álló — festett és fényezett — garnitúrából az első félévben 355-öt adnak át a kereskedelemnek. Az üzem vezetői a napokban készítették el az új, modernebb formájú és praktikusabb, variálható konyhagarnitúra kísérleti darabjait. Céljuk az volt, hogy a gyártásnál minél kevesebb faanyagot használjanak fel és a modem vonalú bútor elnyerje a közönség tetszését. Ezért a garnitúra magas szekrényének, két törpeszekrényének, fiókos kisszek- rényének és a falra akasztható polcoknak ajtajait és oldalrészeit színes farostlemezekből készítik. A bútorok sík lapjait, melyeken a háziasz- szonyok dolgoznak, „Formika” elnevezésű hőálló műanyag- lemezzel vonják be. így azokon a forró edények is elhelyezhetők. A különböző bútorok — amelyeket műanyag élléccel díszítenek — tetszetős tűlábakon állnak. Az új, 9 részből álló variálható konyhabútorból a második félévben már ezer garnitúrát gyártanak. Kubai vendég tanulmányozza a hegyközségeket József osztályvezető kísérte el útjára.------o-----A defo Martin Barrios, a Kubai Forradalmi Parasztszövetség Intéző Bizottságának tagja, aki részt vett a SZÖVOSZ V. kongresszusán, ellátogatott megyénkbe, hogy tapasztalatszerzés céljából meglátogasson több tsz-t, állami gazdaságot és szövetkezetét. Különös érdeklődéssel tanulmányozza a kubai vendég a hegyközségek munkáját, ugyanis Kubában Is vannak hasonló területek, mint Tokaj-Hegyalján, s ezeken gyümölcsösöket szándékoznak telepíteni. A vendéget Csege Géza elvtárs, a MÉSZÖV Borsod megyei elnöke és Szabó Utazás a világűrben A világűrben tett utazásának első évfordulójára jelent meg magyar fordításban Jurij Gagarin nagysikerű könyve „Utazás a világűrben” címmel. Az űrhajósok iskolájának élete, az embert szállító rakéta előkészítése és maga az űrrepülés drámai izgalmassággal pereg le Gagarin könyvében, amelyet bizonyára nagy érdeklődéssel fogad a magyar olvasóközönség. Az érdekes könyv a Táncsics Kiadó gondozásában látott napvilágot. ÍMTl) lett meghízik a háztáji marha, | s a tsz-ét fogyasztja a háztáji ] tehén. 1 A prémiumok körül is rendet! teremtette:c. Tavaly még úgy] volt, hogy azok jártak jobban,' akik csak kívülről szemlélték i a tsz-t, s amikor eljött az ara-] tás ideje, részesedésért ők vál-] lalták a legtöbb munkát. Most] igazságos prémiumokat oszta-i nak a munka után. A kapáso-] kát felosztják a tagok között.] A megkapált kukorica és búr-; gonya tftán 20 százalék prémi-i um jár, s a megdolgozott mun-] kaegység 80 százaléka. sEgy] mázsa megtermelt cukorrépa-' ért 1 kilogramm cukrot, s a le-! dolgozott munkaegység 50 szá-] zalékát írják jóvá. A könyve-] lés is választ ad már a tsz' gazdálkodásáról, bevezették a' kettős könyvelést a régi, róva-! tos helyett. Ezek azok az intéz-] kedések, amelyek azt mütat-] ják, hogy a vezetés jó kezekbe] került. ] Lassan jött el a tavasz, hosz-' szabb idő telt el azóta, hogy új! szelek fújdogalnak Homrog- ] dón. ez az esztendő azonban] meghozta a változást. A járás-! nál ma örömmel újságolják! azokat a változásokat, amelyek] ebben a községben történtek.' Úgy vélem, a látottak és a hal-! lottak alapján — joggal. Ez] azonban elsősorban a község1 lakosaiban kelthet jó érzést.! A becsületes munka itt is be-! bizonyítja majd, hogy a közös] összefogásban nagy erők rejle-' nek. Az erőt mutatja a munka-! hoz való hozzáállás, azok az! építkezések, amelyeken dől- ] goznak. s mutatja majd az év- ■ végi eredmény is, amely ezek! nyomán fakad. ] Garami Ernő kerülőt természetesen leváltották. Az eset megmutatta, hogy nem lehet a zavarosban halászni, mert aki ezzel megpróbálkozik, az könnyen maga akad a horog végére. S hogy milyen határozott az új fegyelmi bizottság, azt az is bizonyítja, hogy a minap magát a vezetőséget dorgálta meg, mert az irodából eltűnt 16 kiló mák. No, nem azért, mintha gyanúsítaná bármelyik vezetőségi tagot is, hanem csupán azért, mert nem gondoskodtak arról, hogy az iroda ajtaját be lehessen zárni.. Nem adnak elvtelenül prémiumot Mást mutat ma a homrogdi határ, mint egy évvel ezelőtt. A minap csaknem harminc asszony szórta a műtrágyát a földekre, a tavaszi jó idő is megmozgatta az embereket, tizenkilenc fogat dolgozott a határban a vetéseknél, s nem volt szükség házi agitációra. Ma már egyre többen jönnek a vezetőséghez munkát kérni. Minek a következménye ez? Elsősorban a helyes intézkedéseké. Törvényesen jártak el, s kinél-kinél megszüntették azt. hogy törvénytelenül használjon háztáji területet. Három helyre csoportosították össze a lovakat, amely ugyancsak üdvös intézkedés volt. A tsz megállapodott egy kováccsal, s az csakhamar rendbehozta a lesántult lovakat, továbbá nem kell attól tartani, hogy a tsz k>v» inéi-