Észak-Magyarország, 1962. március (18. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-01 / 50. szám
Csütörtök, 1982. március 1. BSZAKMAOYAROR8ZAG s HÍREK «UMWItllUtlllllllllllllllimillllllllllllllllllllllllllllfc, — A megyei Semmelweis Kórház igazgatósága értesíti a betegek hozzátartozóit, hogy az influenzás megbetegedések miatt a látogatás a további intézkedésig szünetel. — A BORSODI BÁNYÁSZ Irodalmi Színpad helyzetét és tevékenységét tárgyalta meg a Borsodi Szénbányászai í Tröszt trösztbizottsága február 27-én tartott ülésén. — A MEZŐGAZDASÁG tavaszi felkészülésével kapcsolatos problémákat is az elmúlt év tapasztalatait vitatják meg a közeljövőben tartandó értekezleten az encsi járás tsz-el- vökei, községi tanácselnökei és párttitkárai. — A hagyományos „vizes bált” hosszú évek után ismét megrendezi az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság. A szombat esti bálon a Hámor Étteremben neves miskolci szí. neszek is fellépnek. —I A MISKOLCI Festő Kis-} ipari Termelőszövetkezet március 1-én este 7 órai kezdettel tartja mérlegbeszámoló közgyűlését a Kossuth filmszínház klubhelyiségében. — NAGYJELENTŐSÉGŰ találmányt helyeznek üzembe március 1-én a Tállyai Kőbányában. Klinghammer József energetikus és Petrikovics László fizikus egy csilleszám- láló berendezést konstruált, amelynek alkalmazásával jelentős emberi munkaerő szabadul fel. — TIZENHAT szövetkezetei tüntettek,ki kiváló földműves- szövetkezet címmel cs további tizenegy földmfivesazövetkezet részesült országos elismerésben » megye szövetkezetei közül az elmúlt öt év alatt. — Most ünnepli 14. évfordulóját a Téllya és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, amely a SZÖVOSZ V. kongresszusa tiszteletére sok értékes felajánlást tett A szövet- Irezet a tavalyi évet 295 566 forint nyereséggel zárta. — A SZUHAVÖLGYl Bányaüzem három kiváló frontbrigádja, Bari István, Cserhalmi Sándor és Orosz Sándor csapata az elmúlt esztendőben 55 mázsáról 56 mázsára növelte a csákányos teljesítményt műszakonként —•» Kaknókóstolót rendeztek tegnap a Csemege Vállalat 107. sz. Édesség Boltjában. Az ingyenes kóstoló célja az volt, hogy megismertessék a vásárlókat a magyar kakaó, a budapesti és a szerencsi készítmények előnyeivel. A kóstoló sikerére jellemző, hogy a bolt többszáz forint értékű magyar kakaót adott el ezen a napon. Ölési fari nénteken az MIST elnöksége ' 'A forradalmi munkás-paraszt kormány újonnan kinevezte a Magyar Testnevelési és Sport Tanácsot, amelynek ülését nz MTST elnöksége március 2-án, pénteken 10 órára összehívta. Napirend: 1. Az MTST elnökségének beszámolója. Előadó: Egri Gyula. 2. Javaslat az MTST szakbizottságainak személyi összetételére. Előadó: Terényi Imre. Ósdi jegyzetelt • • • A reggeli órákban nem látszott meg a város képén, hogy a labdarúgó bajnokság első tavaszi mérkőzésére kerül sor. Unalmas talán Ózdon a vasárnap délelőtt?... Nincs sport- esemény?... Amint így töprengtünk, kisebb csoportokra lettünk figyelmesek. Kérdémennyien megegyezlek, hogy igen nehéz mérkőzés lesz, sok kellemetlen percet szereznek majd a vendégek az ózdi kapu előtt. A kellemetlenség már az autóbuszban kezdődőit, amikor a kalauz 3,60-at kért tőlünk két jegyért. Amikor ezt szóvátcttiík, nagy zavarban Jelenet a tatabányai kapu előtt. Ilctényl, Szepesi és Szllasl a földön fekszik, Szentire! ég Polgár a labda után fut.., sünkre egy fiatalember elmondotta, hogy a Járási Sporlla- nács és a Járási Úszó Szövetség Kilián-úszúvvrsenyt rendez az általános iskolások részére. Oda igyekeztek. A jól sikerült versenyt — amelyen 122 általános iskolás indult — <t gyártelepi iskola nyerte. Ok vitték el a Kilián-serleget, megelőzve a III. kerületi és a Vasvári Pál általános iskolát... Kilián- úszóverseny Ózdon! Nagyszerű kezdeményezés, reméljük, folytatása következik * Már a déli órákban megindult a szurkolók áradata a stadion felé. Az autóbusz-megállóknál nagy tömegek várakoztak. A Gyújtó-megállónál bosz- szankodtunk, hogy három busz haladt el előttünk megállás nélkül. Végre egy pótkocsis autóbuszra felpréseltük magunkat. A szv,rkolók az esélyeket latolgatták. Abban valavolt és végül 2,40-ben „egyeztünk” meg. Persze ez a közjáték több utassal is előfordult és így eléggé „paprikás” hangulatban szálltak le a pálya előtt az XA 06—24 számú pótkocsiról. • A mérkőzés előtt mindkét öltözőbe belálogattunk. Az ózdiak csendben hallgatták edzőjük utolsó tanácsait. A játékosok arcán elszántság látszott, tudták, hogy nagy feladat clqtt állnak. A tatabányai öltözőben vidámabb volt a hangulat. A két, volt sajó- szentpéteri labdarúgó — Szepesi és Csetfalvi •— egymás mellett készülődött Szepesi bátorította barátját, aki vasárnap játszott először az NB I- ben. Az öltöző folyosóján egy fe- hérsapkás kisfiú várakozott Édesapja o tatabányai Öltözőbe ment és Grosiccsal jött ki a folyosóra... A kisfiú hozzálé- pett a válogatott kapushoz, majd igy szólt: — Ma tus Ferenc vagyok, Borsodnádasdról jöttem a mérkőzésre. Én Gyula bácsit eszményképemnek tartom. Már ősszel tudtam, hogy egyszer itt tetszik majd látszani Ózdon és akkor elha- ároztam, hogy valamivel fel- '•öszöntöm Gyula bácsit. Azóta nevelem ezt a kis tégely virágot, és szeretettel nyújtom át azzal, hogy igen sok sikert kívánok Gyula bácsinak és a válogatottnak... Grosics Gyula magához ölelte a borsodnádasdi kisfiút, kezet fogott vele, majd megcsókolták egymást. — Te is labdarúgó leszel, Ferike?... — Igen, az, méghozzá kapus szeretnék lenni, mint Gyula bácsi... Amikor a mérkőzés végén a séríitést szenvedett Grosics az öltöző folyosóra ért. Matus Femény belemcnést láthattunk. Ilyenkor Zsolt játékvezető igyekezett rendet teremteni, — de hogyan? A második félidő elején — 0:0 állásnál — SzHasi keményen szerelte ellenfelét, aki elesett. Zsolt megállította a játékot és mindenki természetesnek gondolta, hogy Szilasit fogja figyelmeztetni. Erre a játékvezető magához hivatta Ilajnert, a csapatkapitányt és őt figyelmeztette! A mérkőzés végén megkérdeztük Hajúért, mit mondott neki a játékvezető? Az ózdi csapat kapitánya mosolyogva válaszolt■ — Közölte velem, hogy ha még egy szándékos durvaság előfordul, a kiállítás eszközéhez nyúl... Miért nem mondta meg ezt a játékvezető Szilasinak? • A döntetlen igazságos eredménynek mondható. Mégis... nyerhetett volna a hazai csapat, ha ... A vendégek potyagóllal egyenlítettek... Zsolt játékvezető többször nagyot tévedett Értesítés Az MVSC elnöksége értesíti az állandó pályabelépővel rendelkezőket. valamint az MLSE, JT, edzői igazolványosokat, hogy a nézőtérre a tribün melletti pénztárnál lévő kapun léphetnek be. Akik a pályabelépőt még nem érvényesítették. azt sürgősen adták le a sportirodán (Szemere u. ztl.). mivel csalt az lB«2-re érvényesített Igazolványok érvényesek. ESÉAKMAGY ARORS/AG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja Felelős «zerltetztő v-iruözi Andot Szerkesztőségi Miskolc ritnar*náz tér S, Telefonszámok: Titkárság 18-880. kultflrrovat: 18-087. Ipari rovat: 16-038. pánrovat sportrovat: 18-049. mezőgazdasági rovat: 16-078. belpolitikai -o- vat, panaszünvek: 16-048. Klndia: Az ffs7nkrmnvnrorS7ág! lapkiadó Vállalat Felelő- kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Szóehenvl u 15—17. Hlrdme-felvétet- 18-21*. Terjeszti a posta. Kapható mlod-n Borsod megvet ppstahtvataihnn ée Irózhesftőpél Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Testnevelő tanárok továbbképzése nevelő tanárok résiére szakmai továbbképzést tartottak, amelyen több mint 30 testnevelő tanár vett részt. írna Tibor, megyei testnevelést szakfelügyelő a következő témákból tartott előadást: A testnevelés legújabb pszichológiai kísérleteinek és ezek eredményeinek ismertetése. A mozgás tanítása a legújabb pszichológiai kísérletek alapján. Az iskolareformmal kapcsolatos új testnevelési tanterv irányelvei. A külföldi szakirodalmakban megjelent szakcikkek ismertetése. A négy előadással kapcsolatban igen sok testnevelő tanár tette meg észrevételét. I Wt AAOZIl/ZEMI VALLAIA1 JfHískS bsiek. 1—7: Pesti háztetők. Magyar Széles! 14 éven alul nem ajánlott. K: hétköznap 4, 6, 8 órakor, vasárnap fél 3, fél 5. fél 7, fél 9 órakor. Figyelem! M. 16 óra: 80 nap ölelt a Föld körül. Széles, kétrészes. Helyár: « forint. KOSSUTH. J—2: Amerika egy francia szemével. Széles. Francia film. te éven felülieknek! S—4: UJ barázdát szánt az eke. ni. rész. Szovjet. 5— 7: Fiatalok voltunk. Magyarul beszélő bolgár. K: naponta fél 4. hn. G és 8 óra. M. 4. 10 és f. 12: Orkán. HÍRADÓ. 1—2: Pesti háztetők. Magyar. Széles! 3—5: Uj barázdát szánt az eke. III. rész. Szovjet. 6—7: Fiatalok voltunk. Magyarul beszélő bolgár. K: naponta de. 0 és 11. 6—7 du. 1— 3-lg; Híradóműsor. TÁNCSICS. 1—2: Szerelem és másodpilóta. Német. 3—4: lmok és az írógép. Olasz—francia—spanyol. 5—6: Ismeretlen férfi. Román. IC: naponta 5. 7. vasárnap 3-kor bi. M. 4. £. 10 es 11: Kicsi. fAklya. 1—2: A repülő S-kor indul. Szovjet. Széles! S—&: Énekes csavargó. Olasz. Széles! 6—7: Két félidő a pokolban. Magyar. Széles! K: napor- ta 5. 7. vasarnap 3-kor Is. M. 4. IC és 12: A boldogság vasárnap jötn. sagvari. 1—2: lmok és az írógép. Oiaaz— francia—spanyol. 5—4: Afrikai képeskönyv. Magyarul beszélő szín.;-, amerikai. 5—6: Szerelem és máaoct- i f lóta. Német. K: naponta a. 7, vasárnap 3-kor is. SZIKRA. 1—2: Éva aludni akar. Magyarul beszélő lengyel, 3—1: Romai történetek, Színes olasz. 5—6: Góllövd zenész. Csehszlovák. K: kedd, esti- törtök, vasárnap 5. 7. hétfő, péntek, szombat csak 7-kor. M. 4. 10: Csend világa. PETŐFI. 1—2: Két félidő a pokolban. Magyar. 3—1: Ballada a katonáról. Magyarul beszélő szovjet. 5—6: Therese Raquin. Francia. 18 éven felülieknek! K: hétfő, csütörtök, vasárnap 5, 7. kedd, péntek, szombat csak 7-kor. M. 4. 10: Ordító egér. ADY. (M.-Tapo!ca). 1—2: Ostrava! gyors. Csehszlovák. 3—4: Felmegyek a miniszterbe/. Magyar. 5—6: Kiábrándulás. Nemet. K: kedd. csütörtök, vasárnap f. 5, f. 7, hétfő, péntek, szombat csak f. 7-kor. M. 4: Fatima. DIADAL. 3—4: Két félidő a pokolban Magyar. 8—7: Hármasok szövetségi'. Magyarul beszélő szovjet. K: kedd. vasárnap f. s, f. 7, szerda, szombat csak f. 7-kor. M. 4. í 11-kor: Torreádor. ERKEL. 1: Megszállottak. Magyar. «— Roceo és fivérei. Magyarul beszélő olasz. 18 éven felülieknek! K: naponta 5, 7 óra. M. 4. 10: Ludas Matyi.- . O"■ ■ Szerdán délelőtt a Földes Ferenc Gimnáziumban a Borsod megyei és a miskolci testERTESlTfiS A Miskolci MTE elnöksége értesíti a sportkör tagjait, versenyzőit és szurkolóit, hogy március 2-án, pénteken esté 6 órakor, a KPVDSZ kultúrtermében (Széchenyi u. 26. sz.) tartja meg évi rendes közgyűlését, amelyre meghívja a tagokat, a versenyzőket és a szurkolókat. A közgyűlés végén sportfilm vetítésre kerül sor* MMTE elnöksége Grosics Gyula és Matti« Ferike felfogással pecsételik meg barátságukat as ósdi stadion öltözőjének folyosóján ... rf oft állt a fal mellett is bánatosan kérdezte: — Nagyobb baj történt, Gyula bácsi?... — Megsérültem, de tudod, Ferike, ilyen mindenkivel előfordul... Újabb kézfogás következett, majd elköszönt egymástól a magyar válogatott világhírű kapusa és Matus Feri, a kilenc éves borsodnádasdi kisfiú... A mérkőzés alatt főbb fcoa hazaiak terhére... Az ózdi csatárok 1:0 után több nagy gólhelyzetet elügyetlenkedtek. A mérkőzés végén az egyik ózdi vezető mégis ezeket mondotta: — Nagyon értékes pontot szereztünk, reméljük, a folytatás is ilyen, vagy ennél valamivel jobb lesz.„ Mi is reméljük... Éeskó Pál Foto: Agotha Tibor n megyei labdarúgó bajnokság helyzete a tavaszi nyitány előtt MÁRCIUS első vasárnapján megindul a megyei labdarúgás nagy gépezete, hogy csaknem négy hónapon keresztül, vasárnapról vasárnapra jó sportot és kellemes szórakozást nyújtson szépszámú szurkolótáborának. A megyei labdarúgó bajnokság mérkőzéseit látogató közönség az őszi fordulók során nem csalódott, mert többnyire jó iramú, kemény, de sportszerű és színvonalas mérkőzésekben gyönyörködhetett. Egy-egy őszi összecsapás sokáig emlékezetes maradt nézői számára. A megyei bajnokság élvonalába tartozó Miskolci Egyetem, Edelény, Mezőkövesd, továbbá a mezőny közepén tanyázó Sátoraljaújhely, vagy éppen n kiesés ellen harcoló Szerencsi Kinizsi mérkőzései legtöbbször magasabb színvonalúak voltak az átlagosnál. Nem volt panasz a többi csapat játékára sem és a megyei bajnokság egyik jellemzőjeként elmondhatjuk: a múlthoz képest sokat fejlődött a bajnokságban szereplő csapatok játéka. Érdekességként kell — az őszi tapasztalatok alapján — megemlítenünk, hogy a pálya- választó csapatok az esetek túlnyomó részében otthon tartották a bajnoki pontokat. Idegenben viszont általában gyengébben szerepeltek a csapatok és azok vannak a bajnoki táblázat élén, amelyek idegenből többször is . ponttal, vagy pontokkal tértek haza. A Miskolci Egyetem ősszel megőrizte otthoni veretlenségét, ugyancsak veretlen hazai pályán a Sátoraljaújhelyi MÁV SAC is. Különösen a sátoraljaújhelyiek hazai szereplése mondható kiválónak, hiszen otthoni mérkőzéseiken mindössze egy pontot vesztettek. A Szuhavölgyl Bányász, a Sárospataki VSC egy-egy vereséget szenvedett otthonában. Azt is meg kell jegyeznünk, hogy némelyik csapat egészen gyengén szerepel idegenben. A Sárospataki VSC példáid egyetlen pontot sem szerzett az Idegenbeli mérkőzéseken. Az őszi eredmények alapján, és a bajnoki táblázatot figyelembe véve a résztvevő csapatokat három csoportba sorolhatjuk. .íz elsőbe tartoznak a bajnokság esélyesei, a másodikba a középcsoport tagjai és végül a harmadikba a kiesés ellen küzdők. A BAJNOKSÁG minden bizonnyal a Szuhavölgyl Bányász. a Miskolci Egyetem és nz Edelényi Bányász csapatai között dől el, de beleszólhat az elsőség kérdésébe a Mezőkövesdi Spartacus U, A bajnokjelöltek tavaszi sorsolása érdekes. A Szuhavölgynek és a:i Egyetemnek például szinte hajszálra megegyezik a sorsolása. Mindketten hétszer játszanak otthonukban — csaknem azonos ellenfelekkel —, Rangadó mérkőzésük Miskolcon lesz. Látszólag valamivel kedvezőbb az Edelényi Bányász sorsolása. Bár az edelé- nyiek is hétszer játszanak otthon, idegenbeli mérkőzéseik valamivel kedvezőbbek, mint amazokéi. A táblázat középesoportjá- bnn a 4—10. helyen álló csapa tok vannak. Ezek a bajnokság, illetve a kiesés szempontjából több mérkőzésen érdekeltek. Érdekes, hogy az első három helyezett közül mindegyik játszik Putnokon. Amelyik közülük ott pontot szerez, annak nagy esélye lesz a másik keltővel szemben. Valószínű, hogy a táblázat 11—16. helyén álló csapatok közül kerül ki a három (esetleg négy) kieső. Közülük a Tiszapalkonyai Vasas helyzete látszik a legkedvezőbbnek, hiszen nyolcszor játszanak ott honákban és a hejőcsabaiak kivételével valamennyi kiesö- jelöfit hozzájuk utazik. Nehéz helyzetben vari a Taktaharká- nyi MEDOSZ. sőt Felsőzsolcá- nnk sem rózsás a helyzete. A Rudolftelepi Bányászt edzőTIT-HIREK válság juttatta nehéz helyzetbe. A Szerencsi Kinizsinél szinte hagyományossá vált, hogy minden évben a kiesés ellen küzdenek, sőt előfordult már az is, hogy kiestek az első osztályból, majd valamilyen véletlen folytán mégis ott maradtak. A tavaszi mérkőzések során nagyon meg kell küzdeniük minden pontért, hogy elkerüljenek a veszélyes zónából. Ez tehát a pillanatnyi helyzet a megyei első osztályban. A bajnokság megnyeréséért, a kiesés elkerüléséért minden bizonnyal nagy harcot folytatnak majd a csapatok. A sorsolás szeszélye folytán a tavaszi fordulók elején kerül sor a rangadókra. Az első öt fordulóban lesznek a legérdekesebb mérkőzések, persze maradnak jó küzdelmek a későbbi fordulókra is. Igen sok függ áltól, hogy megyei csapataink hogyan készültek fel a tavaszi küzdelmekre. * UEMELHETÖLEG a megyei labdarúgó bajnok ág mérkőzései érdekesek, színvonalasak lesznek, a szurkolók sportszerű találkozókat láthatnak majd; csapataink becsületes harcban döntik el, melyikük nyeri a bajnokságot és kik lesznek a kiesőit Garadnai Sándor Előadások: 20 órakor a Petőfi ftúkoUegiumban: Párizsban jártam. Előadó: FRrkas Gyula. 18 órakor a sajópartt vízművekben: Az Időszámítás története. 14.30- kor az LKM műszaki klubjában: Kit nevezünk műveli embernek? 14.30- kor Ózdon. a munkásajradé- mlán: Művészet és társadalom 11 órakor az SZMT Művelődést Otthonban: Tánczenei stílusok. 18 órakor a Táncsics pártszervezetben: XXTn. János páps és a mai világpolitika. Walter Haages előadása Miskolcon A Tudományos Ismeretierteaz: ő Társulat biológiai szakosztálya ős növénykcdvelő szakköre 1962. március 1-én, ma este 6 órakor az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 18. sz.), előadást rendez „Kaktuszok” címmel. Előadó: Walter Haaren biológus szakiró (Erfurt). Minden szakosztályi tagot és érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. ——O-----A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon H— I» órálg.l Riportereinké a ázó! A szörp-üzemben beszéltünk róla . . Márciusi köszöntő. Opernáriák és- kettősdk. Nevelési kérdések. Tervek, tettek, emberek... Ipari rovatunk műsora. Mily Jó veled... Könnyűzene TANÁCSTAGI roOADÖOUS: Városi tanácatagok: Március í-án: Berki Mthályv.éj IV. kér. tanács, i; urakor: Pisti 1 jtios, Bartók Béla Művelődési Ház, 17 órakor. I. kér. tanácstag: Március 8-án: özv. Elek Istvánná Kossuth u. 10. sz., 18—19 óráig, n. kér. tanácstagok! Március 2-án: Boda László, Bartók Béla Művelődési Ház. 17—19 óráig: Király Lenke, Bartók Béla Művelődé«! Ház, 17—1* óról*. IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma estig. Felhős, paras. helyenként ködös Idő) többfelé kisebb havazás, liavasesS. eső, mérsékelt nsikclett szél. Vár haló legmagasabb nappali hőmJ- séklet plusz 2—plusz t fok között
