Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-11 / 35. szám
“Világ proIöfATal. egyesülietek! Ás» A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVIII. érfolyam, 35. *«ím Ára: 10 fillér 1962. február 11, vasárnap Daruszerelés Mai számunkból: Heti napló (3. oldal) Tartalom és forma fi. oldal) Véleménykutatás a lakásokról (3. oldal) I kísérletek Szeme (5. oldal) Az új gyár első újítása A FémlemezTpari Művek sátoraljaújhelyi gyáregysége még épül, ebben az évben még 15 millió 300 ezer forintot költenek az építkezésre, de egy ideiglenesen berendezett kis helyiségben már megkezdték a termelést. Tizenegy női és 6 férfi dolgozó serénykedik a 15 gép mellett. amelyek nagy mennyiségben ontják a fűző- gépkapcsolcat Havonta 72 ezer doboz háromféle fűzőgépkapcsot gyártanak ebben a műhelyben. Mint ismeretes, a fűzőgépkapcsokat ragasztással illesztik egymáshoz. Ez az eljárás nagy- mennyiségű ragasztóanyagot igényelt, s a gép sok ragasztólakkot tett használhatatlanná. A műhely üzemvezetője, Ká- linger István a napokban új eljárást dolgozott ki, tökéletesítette a ragasztást, és ezáltal anyagmegtakarítást ért d. Az újítás bevezetése után a munkahely, illetve a gép tisztább lett, az exportra kerülő kapocs pedig minőségileg kifogástalan. A Berentel Vegyiműve* etektroUzta eelta-tcrmében darut saerd a Csepelt VM. 6g FfemmOrelt FarcaLos-brigádja. Foto: Szabadon Ez év utolsó negyedében összeül az MSZMP Vili. kongresszusa ölest tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága február 9-cn ülést tartott. Az ülcse.p Kádár János elvtárs. a Központi Bizottság első titkára előterjesztette a Politikai Bizottság javaslatát a soron következő kongcsszus összehívására. A Központi Bizottság elhatározta, hogy ez év ntolsó negyedében összehívja a párt VIII. kongresszusát. Az ülés napirendre tűzte a gazdasági vezetés továbbfejlesztésének Időszerű kérdéseit. Apró Antal elvtárs bevezető előadása után a Központi Bizottság megvitatta az ipar szerkezetének, szervezetének és általában a népgazdaság irányításának korszerűsítésére vonatkozó javaslatokat és megfelelő elvi határozatokat hozott. Termékük egynegyedét exportra készítik Á Miskolci Könnyűgépgyár dolgozói az utóbbi években jelentősen növelik exporttermelésüket Tavaly — feladatukat 28 millió forint értékben túlteljesítve —, 22 országba szállítottak diesel-motoros emelő- targoncákat, szivattyúkat, hű- tőalagutakat. As idén is számolnak a külföldi megrendelésekkel — az eddigi jelzések szerint négy-öttel több ország rendel árut —, s így termékük közel egynegyedét készítik exportra; A gyár dolgoz® termékeikkel az idén 8—10 ipari vásáron vesznek részt. A bmoi, a lipcsei vásárra már el is küldték a Béta—1 típusú targoncákat, két-három hét múlva útnak indítják termékeiket Novoszi- birszkbe, Bukarestbe, Belgrádija. Az őszi lipcsei vásáron bemutatják a különböző típusú mezőgazdasági szivattyúikat is. A Budapesti Ipari Vásáron a targoncák, az új típusú szíva ty- tyúk mellett szerepeltetik on- gai egységük — csavar és akkumulátor — termékeit is. Az év első napjain jó eredményt sejtetnek. Minden jel azt mutatja, hogy az első negyedéves exporttervüket nemcsak teljesítik, hanem előreláthatóan túl is teljesítik. Gyors ölemben épöl, a tervek szerint február 15-én üzembehelyezik az utolsó elfttti Marz-kemencét Ózdon Az utolsó simítások folynak ezekben a napokban a Il-es számú, sorrendben a hetedik Marz-kemencén. Az utolsó „hajrá”-ról beszélnek most a kemenceépítők, szerelők, s a műszaki vezetők, akik minden erejükkel arra törekszenek, hogy a gyönyörű, új, korszerű kemence határidőre elkészüljön. Pénteken ez volt a vélemény a rekonstrukciónál: sok munkát kell még elvégezni, de megvan a lehetőség, hogy február 15-én üzembe helyezzék Ózd legújabb létesítményét. Sok munka vár még például a Ganz-MÁVAG szerelőire, az Általános Szerelőipari Vállalat dolgozóira, akik most azt várják, hogy a felsőbb hatóságok engedélyezzék a 650 túlóra igénybevételét, mert akkor 12- én, vagy légkésőbb 13-án mar befejezik a csőszerelést. A túlórára azért van szükség, mert a szabad szombatok miatt gyakorlatilag csak hétfőn délben folytatják a munkát; A rekonstrukciónál a hangulat bizakodó, a szerelők mindent elkövetnek, hogy ezután se hozzanak szégyent eddig megszerzett hírnevükre. S ha a kemence átadása 15-én meglesz, akkor hozzálátnak az utolsó, az 1-es számú, vagyis a nyolcadik kemence szereléséhez, amelynek átadása majd nagy ünnepet jelent Ózdon. Az utolsó síndarab Irfsmktltk ta. utolsó sfnrtarnhot s közőp-sztbfrla! Kamenv-AItAJI szárnyvonalon. A vonalon mo-n yilt a munkásvonatok forgalma. MunkáscsapatOk indultak egymás felé Kamcnyböl és Áltálból, útjuk a Xajgán keresztül vezetett. A képen: V. Klctnlj brigádja lerakja az utolsó sírni arabok at. Úttörő színjátszók j Térképen meg sem találhatnánk Miklósi öld tanyát, meg ha nagyítóval keresnénk, akkor sem, olyan kis település a Bodrogközben, Karosa község határában. Nemigen van több benne 15—20 háznál, de egy kisebb iskolára való diáksereg azért kitelik belőle. Es még nem is akármilyen, hiszen a környéken jól ismerik őket. Különösen ezekben a téli hetekben kerül gyakran szóba a miklósföldi pajtások neve, amikor szombat esténként a szomszédos községeket is felkeresik, hogy játékukkal elűzzék a hosszú téli esték unalmát, s szórakoztassák nemcsak a kicsinyeket, hanem a felnőtteket is. Mert hogy el ne felejtsük, ügyes színjátszók ám a mik- lósföldi úttörők! Messze eljutott már a hírük a Bodrogközben. Ugyanis évek óta nagy kedvvel járnak a színjátszó szakkörbe, s kis együttesük igen eredményesen működik Szakács László tanár irányításával. Ezidén egy egész estét betöltő műsort állítottak össze egyfelvonásosokból, bodrogközi dalokból, játékokból. A bemutató természetesen Miklós- föld tanyán zajlott le nagy sikerrel. Különösen sok tapsot kapott Juhász Borbála, Nagy Ilona, Acs Erzsébet, Szakács László, Iván János, Nagy István, akik olyan otthonosan mozognak a színpadon, mintha mindig ezt csinálnák. Az otthoni bemutató utánrKarcsa következett, s a gyönyörű új művelődési otthonban nagyon sokan tapsoltak az ügyes úttörő színjátszóknak. Még ezen a télen Karosban, Nagyhomokon és Pácinban is szeretnének adni egy-egy szombat esti műsort az ottani pajtások és a felnőttek szórakoztatására. A bevételt takarékba teszik, mert az elmúlt évekhez hasonlóan ebben a tanévben is tanulmányi kirándulásrakészülnek. Már eddig is szépen'összegyűlt a pénzük a betétkönyvben, hiszen a színelőadások bevételein kívül jelentős összeghez jutnak a termelőszövetkezetben végzett munkájukért is. Nyáron szénát gyűjtöttek a határban, aztán segítettek a kertészetben. Most a téli hónapokban pedig búzát forgatnak a magtárban, meg babot válogatnak a tavaszi veteshez. Okosan hasznosan töltik hát Miklósföld tanyán a vai- °Jzabadide)ükct. Látják is az értelmét, hiszen nagyTapolca Ánve- ? SZCTnük elótí: a Bükk- Miskolc. Lillafüred, f termeszen szépségeit akarják taws filL7n lek\nienu Mindez bizonyára felejthetetlenül ked- }elent majd szamukra- ónnál is inkább, mert a m tnkáiZ nT a szülc:km W, hanem közös munkával teremtik elő — az utolsó fillérig. j (k. j.) való, s ezért ahol az idő en- > gedi, jelenleg is szántani kell t még két műszakban is. Ez t ■ munka egyéb fontos felada- , taink sodrában elkerülte a fi- i gyeimet. ’ A tavaszi mezőgazdasági . munkákra való gondos, terv■ szerű felkészüléssel egyidőben ' arról sem szabad megfeled- ' keznünk, hogy tennivalóink . máris akadnak a földeken . Ezek közül első és legfontosabb az őszi kenyérgabonafélék (fej trágyázása. Megyénkben ezen a téren a munka üteme egyáltalán nem megnyugtató, még az állami gazdaságokban sem. Egyrészt azért nem, mert az eddig fejtrágyázott terület a vetésterülethez viszonyítva rendkívül kevés, másrészt az intenzív búzák első fej trágyázását sem végeztük el, holott már itt van lassan a második fej trágyázás idejfj is. Termelőszövetkezeteinknek ki kell használniuk a jelenlegi lehetőségeket, az éjjeli fagyokat, amelyek lehetővé teszik a műtrágyaszóró gépek üzemeltetését. Sok mázsa ter- més'többletet nyerhetnek e nagyon fontos munka gyors elvégzésével. Ügy kell az elmaradt szántási munkákat szervezni, a műtrágyaszórást irányítani, hogy a bármikor beköszönthető tavasz korai munkáit, az őszi kalászosok felfagyás elleni hengerezését, az őszi mélyszántások simítózását és a legkorábbi növények vetését rövid idő alatt megfelelő minőségben, áz optimális időben elvégezhessük. ŐSZI KALÁSZOSAINKBAN a legtöbb kárt a kritikus télvégi felfagyás okozhatja. Ezért a traktoros hengerek mellett a fogatos hengereket is állandó készenlétben kell tartani ahhoz, hogy a télvégi fagyok elmúltával a kisebb-nagyobb mértékben mindig jelentkező felfagyást, még a tavaszi vegetáció teljes megindulása előtt, nagyon rövid idő alatt ellensúlyozzuk. Ezzel a munkával sem sietni, sem késlekedni nem szabad. Ha a talaj nincs kellően kiszikkadva, a kelleténél korábban végzett hengerezés a vetéseket összevágja, késlekedés esetén pedig — ha a vegetáció már megindult — a felfagyás miatt a talajtól elszakadt növények kipusztulnak, s ennek következtében jelentős ritkulás következik be. Az őszi mélyszántások el- munkálásával — optimális Időben — ugyancsak javíthatjuk munkánk eredményességét A mélyszántás előnyeit csak úgy tudjuk javunkra fordítani, ha szinte napok alatt tűvégezzük a simítózást A kora tavaszi vetésű növényektől — tavaszbúza, mák, tavaszárpa — akkor várhatunk megfelelő termést ha vetésüket szinte napok alatt befejezzük, vagyis a részükre legoptimálisabb időben vetjük. Sok év tapasztalata bizonyítja, hogy ezeknél a növényeknél a jó termést a korai vetés alapozta meg. A zöldség, dohány stb. termelésénél a jó paláhtanevelés dönti el, milyenek lesznek gazdasági eredményeink. Sok tennivaló van már napjainkban is az előkészítő munka területén. Elő kell készítenünk a melegágyhoz legalkalmasabb trágvát rendbe ken szedni a palántaneveléshez szükséges felszereléseket. Ez a mostani időszak még alkalmas arra hogv az istállók körül összes gyűlt trágvát a szántóföld végére kiszállítsuk. (Folytatás a 2. oldalon.) TERMELŐSZÖVETKEZETEINK jelenleg a .zárszámadá és tervkészítés nagy munkái végzik. Eddig még kevés zár számadói közgyűlés zajlott le nem éri el az összes tsz-eje 31 százalékát sem. A 327 közöl gazdaságban készített zárszám adásból a járási szervek felül vizsgáltak 244-et és 166-ot erő sítettek meg. A megtartott köz gyűlések száma kb. 90. E né hány adat azt mutatja, hogj lassú a zárszámadások élőké szítésének és a közgyűlései megtartásának üteme. Különö sen szembetűnő a már megerősített zárszámadások és megtartott közgyűlések közt aránytalanság vagyis a köz gyűlések sem követik a mérlegek megerősítését. A kapkodásra ugyan semmi okún! nincs, azonban indokolt a zár- számadói közgyűlések ütemé nek meggyorsítása, e műnk? végleges befejezése. Ez a feladatunk a tervezési munkákai illetően is. Azért helyes a zárszámadási és tervezési gondokon túl lenni, hogy a fő figyelmet a tavaszi munkákra Való felkészülésre fordíthassuk. Nem kií jelentőségű a feladat, hiszen a küszöbön álló tavaszi munkák sikeres elvégzése előrelátó, gondos felkészülést igényel minden mezőgazdasági üzemtől. Mezőgazdasági üzemeink, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és gépállomások nem először készülnek e fontos munkákra, jelentős tapasztalatokkal rendelkeznek. Szükséges azonban felhívni a figyelmet néhány olyan kérdésre, amelynek jó megoldása nélkül nem érhető el a tervek teljesítésében a kívánt eredmény. Á JELENLEGI HELYZETBEN — különösen a termelő- szövetkezetekben — más évekhez viszonyítva a legnagyobb figyelmet a szükséges vetőmagvak biztosítására kell fordítani. Nemcsak a megfelelő tisztaságú és csíraképességű vetőmag jelent gondot, hanem aoc Is, hogy a múlt évi aszályos időjárás egyes termelőszövetkezetekben nehézséget okozott, nincs meg a szükséges mennyiségű vetőmag sem. Központi készletből kaphatnak vetőmagot termelőszövetkezeteink cserébe, készpénzért és kölcsön. Az most a legfontosabb feladat, hogy a járási szervek a tsz-ek vezetőségével közösen gyorsítsák meg az igények felmérését, ezenkívül pedig vegyék számba, hogy saját erőből mennyi vetőmagot kell tartalékolniuk. A tartalékolásnál nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a legértékesebb növények vetőmagvai megfelelő arányokban álljanak rendelkezésre, hogy kényszermegoldásokra ne kerüljön sor. A tavaszi munkák gyors elvégzésének egyik igen fontos felié tele az erő- és munkagépek jó minőségű és határidőre történő kijavítása. Ez a munka jelenleg megfelelő ütemben halad megyénkben, egyes esetektől eltekintve. Elsősorban az erőgépek és a koratavaszi munkákban résztvevő munkagépek: hengerek, fogasok .és retőgépek kijavítását kell szorgalmaznunk. A gépállomások ís termelőszövetkezetek vezetői riirgessék, kísérjék figyelemmel a javítást, valamint a gépjavítási munkák befejeztével szervezzék meg a gépszemléket. Tanácsszerveink,. gépállomási vezetőink sok segítséget gyújthatnak e téren termelő- szövetkezeteinknek is, MINDENKI ELŐTT ismeretes, hogy az elmúlt ősszel a megye területén a mélyszántásban szép eredmények születtek. Ennek ellenére maradt k mostani időszakra is tenniKésafilcklés a lavasza*a Irta: Vaskó Mihály, a Megyei Pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője