Észak-Magyarország, 1962. február (18. évfolyam, 26-49. szám)
1962-02-28 / 49. szám
6 Vadászaton a diákok A napokban hírül adtuk, hogy a Földes Ferenc Gimnázium III/C. osztálya politechnikai oktatás során vaddisznó hajtáson vett részt Szalonnáson és környékén, A diákok megismerték a vaddiszrfo hajtás fortélyait és megtanulták a vadászattal járó, szükséges óvintézkedéseket is. A diákok segítségével a vadászok négy vaddisznót terítettek le. S. Nagy László, a lillafüredi erdészet vezetője a vad- disznóvadószat szabályait ismerteti a diákokkal. Az elejtett vaddisznót a diákok a gyűjtőhelyre viszik. Az elejtett vaddisznót azonnal ki kell „zsigerelni”, nehogy megromoljék. A diákok nagy figyelemmel szemlélik a műveletet ESZAKMAGYARORSZAG Szerda, 1962. február 28. HIRDETÉSEK ALL AS Háztartási alkalmazottat felveszek. Megbízott Kovács István. Kazinczy u. 30. _________________1432 M agános, főzéshez értő asszonyt a közelből bejárónak felveszek. Széchenyi u. 54., II. 19. 1544 A Baktakéki Gépállomás brigádvezetői állás betöltésére jelentkezőket keres. Gépállomási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Feltétel: mező- gazdasági technikumi végzettség. Lakást biztosítani nem tudunk. Fizetés kollektív szerint. 1500 KARBANTARTÓ VILLANYSZERELŐT építőipari gépekhez felveszünk. É. M. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat I. sz. főépítésvezetősége, Kazincbarcika. Jelentkezni: naponta délelőtt, Kazincbarcika „G” épület 5. lépcső. I. emelet. Kiss János gépészmérnöknél. ADAS — VETEL Re ka mié, konyhabútor, ruhás- szekrények, ágysodrony eladó. Széchenyi u. 90., udvarban. __1502 J ó állapotban lévő, 4 tonnás, lovas gumiskocsi eladó. Diósgyőr, Bartók Béla u. 13._____________1555 H asznált, régi. hiányos hálóbútor, darabonként is, olcsón eladó. Sa- rolta u. 8._______________ 1552 Jó állapotban lévő fotel, kárpitozott székek eladók. (Glósz), Gyula m 48., m/3. Deli._______________1549 A lig használt Munkácsy-tv, ij.ítípusú háló sürgősen eladó. Miskolc, III. kér., Csortos Gyula u. 7. sz., földszint 3. ajtó. (Kilián-telep.) Érdeklődés csütörtök kivételével. ______________________________ 1543 V ilágvevő rádió, kifogástalan minőségben, leértékelt áron eladó. Feid. Kazinczy u. 4.____________1554 E ladó alig használt háromaitós barna, politúrozott szekrény. Miskolc, Sánc u. 7.________________1538 E ladó keveset használt, új, négy- sebességes lemeziátszós. világvevő rádió. Diósgyőr, Bartók Béla u. 82. _____________________ 1540 A lig használt Pannónia oldalkocsi eladó. Havasi György műszerész. Béke tér 3._______________1541 H orgászok! Horgásznotok és külföldi „DAM" üvegcsőbot, teljesen ú1, eladó. Gadnai, Miskolc, Lata- l>ár E. u. J._____________________1529 Sötét ebédlőszekrény, jutányos áron eladó. Miskolc, Dózsa-telep 42. sz.__________________ 1528 G yapjú, kötött bh'izok. kulik szép színekben. Gedeon Irén. Színház sarok. Emeleten. Déryné u. 2. ___________________________________1419 S zázhuszonötös motoromat eladom, méhekért elcserélem. Hízott sertést eladok, írógépet, magnetofont beszámítok. László István, Öfehértó._________________________1719 H áromajtós szekrény eladó. Miskolc, Széchenyi u. 19., 4/7._____1530 K isipari kombináltszekrény. ieé- nyesnek eladó. Botond n. 19. 1379 Eladó B-klarinét, 1200 forintért. Rákóczi u, 7. Gál._______________1391 B arna hátósz.nbabútor, háromajtós szekrénnyel, olcsón eladó. Megtekinthető 17 óra után. Mnli- novszkij u. 13., 1/14. 1425 Fekete ribizlitő eladó. Tövenként 5 forint. Bodcnlósz Ede. Miskolc, II. kér., Batthyány-sor 15.___1395 6 15 köbcentis generálozott. személygépkocsi eladó. Diósgyőr, Bertalan u. 33. Perecesi út. 1396 Eladó kitűnő hangú 120 basszu- sos Weltmeister langóharmónika. Szeles u. 14., 1. ajtó.___________1397 K isméretű konyhaszekrény és ablak eladó. Diósgyőr, Szervezet u. 28. sz._________________ 1400 J ó állapotban lévő világos hálószobabútor, olcsó áron eladó. Vas- gyár, Tavasz u. 16._____________141G U j állapotban lévő hármasszekrény eladó. Kárpitos u. 9._____1426 S üllyesztett Singer varrógép eladó. Debreczenyi u. 14., II. em. Szabó. _____________________________1526 Kombináltszckrény, fehér, festett hárornajtós szekrény, hálószoba- bútor. konyhaberendezés, magános szekrény, ágy, éjjeliszekrény, toalett-tükörrel. ágysodrony, matrac, asztal, székek, antik fotelok, reka- mié és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 76. __________1412 6 00-as, oldalkocsis motorkerékpár, üzemkén es állapotban, sürgőkén. olcsón eladó, vagy 125-ös Csepelért elcserélem. Cím: Rndolfte- lep, Nagy Ferenc, Béke u. C. 5/1. 1494 I N G A T L /\ N Eladó új, kétszobás ház, 580 négyszögöl telken. Érdeklődni: Sa- jólád. Szabadság u. 10.________1381 E ladó 170 négyszögöl telek, kút- tal. termő gyümölcsfákkal. Feszív Árpád u, 41.__________________ 1496 K esznyétcn, József Attila u. 6. számú ház. azonnalra beköltözhető, 270 négyszögöllel, 16 ezerért. Érdeklődni Felsőzsolca, Arany János u. 65. számnál._____________1446 K ülönálló épület, két férfinek, vagy szerényigényű fiatal házaspárnak bútorral kiadó. TTeiőcraba, Novák Gyula u. 5. Cementgyárnál. _____________________1554 H onvéd kórház térségében 400 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, áron alul eladó. Telefon: 16-500. _____________________ 1535 K ülönbejáratú bútorozott szoba, két rendes férfinek március 1-re kiadó. IX. kér.. József u. 47. 1536 Bútorozott, szoba, két rendes férfi, vagy fiatal házaspár részére, azonnal kiadó. Martintelep, Strogh Sámuel u, 10._________________ 1539 M iskolctöl .30 km-re lévő 3 szoba üzlethelyiséges, meUéirénoietekkel ellátott lakásom elcserélném miskolci 2 szoba összkomfortossal, megegyezés szerint. Érdeklődni 34-163-as telefonon. ______________1542 K ülönbejáratú üres kis szoba kiadó, ugyanott 2 db kombináltszek- rény eladó. Martintelep, Dózsa-le- lep 9. 1517 ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvei bizottságának lapja Felelős szerkec^tö Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság- 16-886, kultúrrovat: 16-067, ipari rovat: 16-035, pártrovat. sportrovat: 16-049, mezőgazda- sági rovat: 16-078. belpolitikai rovat; panaszügyek: 16-046. Kiadja: Az Északmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Március 1-én a Déryné utcai Március 2-án a Szemére utcai Mackó büfében díjmentes salátakóstolót tartunk. ízlelje meg Ön is friss, ízletes saláta készítményeinket. 1509 MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPAR! VÄLLALAT Keresünk azonnali megvételre 3 db jó állapotban levő gyalupadot Miskolci Vendéglátóipari V. Telefon: 35-756. Ügyintéző: Kovács Gyula. 1718 A Miskolci Vízművek és Fürdők ezúton értesíti Miskolc város ingatlantulajdonnal rendelkező lakosait, hogy az 1962. évre víz- és szennyvíz csatlakozó megrendeléseket 1962. március 1—15-ig előleg nélkül elfogad. Jelentkezés a vállalat építési osztályán, ahol a jelentkezéskor a részletes felvilágosítást megadjuk. Mindazok részére, akik a fenti határidőre a jelentkezéseket nem eszközük, a csatlakozó kiépítését 1962. évben vállalni nem tudjuk. Miskolci Vízművek és Fürdők 1479 Eladó beköltözhető ház, áll: két- szoba, konyha, speiz, pincéből. Ara 60 ezer forint, ugyanitt egy hosszú, báránybőrbéléscs új bunda magas férfire eladó, 1200 forintért. Visinszkij u. 27.___________1531 É gy dolgozó nőnek bútorozott szoba kiadó, elsejére. Semmelweis u. 22., kórház mellett.__________1553 K azincbarcika-Uj város, bérházi garzonlakásomat elcserélném hasonló miskolcira. Érdeklődni Miskolc, Vörösmarty u. 33.________1527 B útorozott szobába fiatal, szellemi dolgozó férfi-társat keresek. Lehel u. 9. _____________________1524 E lcserélném egyszobás hálófülkés összkomfortos lakásomat kétszobásra. Selyemrét u. 26., fsz. 3. _______________ 1523 B útorozott szoba, két szellemi dolgozó nő részére kiadó. Füzes u. 28.__________________________ 1408 B útorozott szoba, rendszerető dolgozó házaspárnak, vagy két lánynak március 1-re kiadó. Mar- tintelep, Gyöngyösi u. 7.__________ E gy rendes lánynak «Jónást adok. Széchenyi u. 89., 5. ajtó. 1389 Különbejáratú bútorozott szoba, értelmiségi fiatalembernek kiadó. Szentpéteri-kapu 56 Felső csengő. ___________________________________1418 E gy lánynak szállást adok else- jére. Anna u. 66. szám._________1421 K öltségmegtérítéssel egv-két szobás lakást keresek sürgősen. Pet- neházi toronyház, D. épület, IT/5. Bodnár. ___________ 1422 5 x5-ös szoba, előszobás, konyhás ház, nyárikonyhával, kúttal, 300 négyszögöl telken eladó. Azonnal beköltözhető. III. kér., Tatárdomb. Csákány u. 8. ___________________1423 B útorozott szoba, intelligens két személy részére kiadó. Ugyanott ágysodrony eladó. Semmelweis u. 25. SZ.___________________________1424 K ülönbejáratú bútorozott szoba. 2 férfi részére, azonnal kiadó. László Jenő u. 36._______________1428 B útorozott szoba; magánosnak kiadó. Széchenyi u. 16. Hátul az udvarban._________ 1430 E ladó kétszoba, komfortos házrész. délifekvésű. 30 000 forintért. Cserével beköltözhető. ujgvőu. Avar u. 2._______________________1437 B útorozott szobába férfi lakótársat keresek. Palóczy u. 23. 1385 Geró u. 4. szám alatti ház eladó. 1 szoba, konyha, speiz beköltözhető. Érdeklődni Huszár u. 11. sz. alatt, Tvánkieviczné címen. 1394 Bútorozott külön szobába szobatársnőt keresek, elsejére. Jókai u. 39. sz._______________________ 1398 K ét szellemi dolgozó nőnek bútorozott szoba kiadó. Kossuth u. 12., első ajtó.____________________1401 Elcserélném 2 szoba; konyha, mellékhelyiségekből álló, belterületi lakásomat hasonló egyszobásért; vagy bérháziért. Címeket 14-364 telefonszámra kérjük délelőtt 8—12 között. 1402 Szolid szellemi dolgozó lánynak lakást adok március 1-től. Kossuth u. 16. Hátul az udvarban. 1403 Kombinált gyalugépet keresünk megvételre, marófejjel és fúrószuperrel. Ajánlatok: Lakáskarbantartó Ktsz, Szikszó, Kassai u. 34. sz. alá küldendők; 1467 EGYÜNI ÜTLEVÉLKÉRELMEZÖK szíves figyelmébe: Félfogadás: kedd, szerda, pénteki napokon 8—12-ig, szombaton 11-ig. Más napokon az Ütlevél-kirendeltség zárva van; (Özdon csak csütörtökön, 10—* 13 óráig van hivatalos óra) — Telefon: Miskolcon 16-670, Özdon 1-86. IBUSZ bel- és külföldi társasutazási ügyekben mindennap van hivatalos óra: 8— 16, illetve szombaton 13 óráig. Munkaszüneti napokon zárva. Telefon: 16-440. BELFÖLDRE: Március 25-én: Különvonat Debrecenbe, az MVSC—DVSC labdarúgó mérkőzésre. Belépőjeggyel 45 Ft, Különvonat: Április 1-én Budapestre, a Laterna Magika előadására, 53,60 Ft. Külön- autóbusz: Aggtelekre, március 11-én, egy ebéddel együtt: 66,50 Ft. KÜLFÖLDRE: Tavaszi Krakkó-i, csehszlovák körutazási és szovjet, német, román társasutazásokra lehet jelentkezni. IBUSZ, Kazinczy u, 2, Tel.: 16-440. Elcserélném 2 szoba, konyha, speizos edelényi lakásomat miskolci egyszoba, konyhás, speizos- ért. Érdeklődni: Edelény, tanács- háza^ _____________________________1393 E ladó Egyetemvárostól 5 percre 615 négyszögöl gyümölcsös, nemes gyümölcsfákkal betelepítve. Érdeklődni Hejőcsaba, Achim András u. 10. szám alatt. 1407 VEGYES Február 12-én a közlekedési lámpától. a Szentpéteri-kapu környékéig elvesztettem fekete, göndör kendőt. Becsületes megtalálóját jutalmazom. A Dózsa György utcai, vagy a repülőtéri Közlekedési Vállalat irodájába kérem leadni. Feszültség áttérésnél mosógépet, rádiót, vasalót, rezsót stb., lakásán átkötjük 220 voltra. Számlákat ÉMASZ téríti. Bejelentés 36-306 telefonon. Feld, Kazinczy u. 4. sz. 1533 Kánáson 1800 négyszögöl szántóföld bérbe, vagy felébe kiadó. Szeles u. 27. 1390 59 éves szakmunkás hozzáillő fe~ leséget keres. Leveleket ,,Keresem a párom 1405” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. _____________________________ 1405 G yümölcsös bérbeadó, vagy eladó. Ruef Józsefné, Dózsa György u. 14. Ugyanott konyhaszekrény, férfiöltöny, zsírosbödönök, edényfél ék!__rádló_eladó.______________1404 Kérem azt az utast, aki február 25-én reggel a budapesti 5 órai vonattal utazott és a miskolci személypályaudvar pénztáránál jegyváltáskor aktatáskámat elcserélte, szíveskedjék visszacserélni II. kerület, Felsőszinva u. 5. szám alatt. Kiss Istvánnál. 1399 A Borsodi Hőerőmű Vállalat felvételre keres hőerő gépészmérnököt és hitechnikai műszer- és automatikamérnököt Lakást azonnal biztosítunk. Jelentkezni lehet: Borsodi Hőerőmű Vállalat személyzeti osztálya, Kazincbarcika, A legmélyebb fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen drága jó férj, testvér, sógor és rokon NÁTER GÉZA LKM nyugdíjas művezető 42 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 1-én délután fél 4 órakor a vasgyári ravatalozóból. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 1 Mindazoknak, akik drága 1 halottunk, Egri János teme- fj tésén megjelentek, sírjára | virágot hoztak, ezzel fájdal- fi munkát enyhíteni igyekez- | tek, ezúton mondunk hálás § köszönetét. I A gyászoló család p | Mély fájdalommal tudat- 1 juk, hogy GYŐRI JÓZSEF üzemvezető 1 szeretett munkatársunk, 47 ■ éves korában, rövid szen- 1 védés után elhunyt. Tcme- I tése február 28-án fél 4 óra- 1 kor, a diósgyőri reformá- I tus temetőben. 1 LKM Tfizállóhomokbánya dolgozói köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. Simon Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. Külön köszönetét mondunk a sajóbábonyi gyár vezetőségének és munkatársainak áldozat- készségükért, részvétükért, mellyel fájdalmunkban osz- 1 loztak. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik a felejthetetlen feleség és édesanya, Siska Jánosné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk a párt- bizottságnak, a III. kér. nőtanácsnak, a Majláth utcai I. osztály tanulóinak, a Papírgyár dolgozóinak és a bányász zenekarnak. A gyászoló család 1537 cs a rokonság
