Észak-Magyarország, 1962. január (18. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-09 / 6. szám
Äedtfl, 1962. Január 9. ESTAKMAGYARORSXAG s HÍREK — NEGYVENKILENC NAP címmel filmet készítenek a Szovjetunióban. A film készítéséhez a két évvel ezelőtt hajótörést szenvedő négy szovjet matróz hősi küzdelme, bátor helytállása adta az ihletet, — Megismétli szilveszteri műsorát a Kossuth-rádió. Erre január 13-án, szombaton kerül sor. A televízió egy későbbi időpontban ugyancsak megismétli a szilveszter-esti műsort. — SZELLEMI fejtörőt rendez január közepén Perecesen ® miskolci bányák KISZ- btzottsága. A fejtörő három első helyezettjét megjutalmazzák. — SZABÁLYOZTÁK a felsőoktatási intézmények kollégiumainak működését. A szervezeti és működési szabályzatot a művelődésügyi miniszter a KISZ Központi Bizottságával, az egészségügyi, a földművelésügyi miniszterrel és az MTSH elnökével egyetértésben készítette el. — Hull a hó és álom hull a hóba címmel január 12-én este hat órai kezdettel Szikszón, a járási művelődési otthon Petőfi Sándor irodalmi színpada műsoros estet tart. Ezt követően az irodalmi színpad programjában egy Ady-est. később pedig' a borsodi írók szerzői estje szerepel. A műsort Szabó Gyula tanár rendezi. A MISKOLCI MOZIK • MŰSORA BEKE. 10-ig: Keresztesek. 10 éven elül nem ajánl. Kezdés: fél 4, 7 órí,kor. KOSSUTH. 10-ig: En és a tábornok. Széles. Korh. nélk. Kezdés: léi l, háromn. 6. 8 órakor. HÍRADÓ. 9-én fél 9, fél 12 órakor, 10-én fél 9 órakor: Keresztesek. I—II. rész. Széles. 10 éven alul nem ajánl. 9—10-én fa 12-től 3 óráig: Új magyar híradó. Különös tancjárés, Weimar Buchenwald mellett van, Don pasquale, Carmen. TÁNCSICS. 9-én: Két élet. I—H. rész egy előadásban. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: 5, 7 órakor. FÁKLYA. 10-ig: Veszélyes út. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés; fél S. fa 8 órakor. SZIKRA. 9-én: Magány. Korh. nélk. Kezdés: 5. 7 órakor. SAGVAR1. 9-én: Különös házasság. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: s. 7 órakor. diadal. 9-én fa 5, fél 7 óra. lóén fél 7 órakor: A próba folytatódik. 14 éven alul nem ajánl. PETŐFI. 9-én 7 órakor: Dr. Faustot elvitte az ördög. 10 éven alul nem ajánl. ADY. (Tapolca) 9-én; Békét az érkezőknek. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: fa 5, 161 7 órakor. 6PITOMUNKASOK FILMSZÍNHÁZA. Magyar—Szovjet Barátság tér 4. 9-én: Szerencsés Tóni. Lengyel film. Korh. nak. Kezdés: S, 7 órakor. MOVELODES HAZA. 10-ig: Vadállatok a fedazeten. Szovjet film. Korh. nélk. Kezdés; », 7 órakor. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: párás, hayenként ködös idő. Változó mennyiségű felhőzet. Legfeljebb néhány helyen hószálllngózás. v®sy ónoseső Mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában mínusz 3—mínusz 7, a Dunántúl egyes részein 0—mínusz 2. Legmagasabb nappali hőmérséklet 0—plusz 4 fok között, helyenként 4 fok felett. Távolabbi kilátások: a hét közepén enyhe, szeles Idő. Fájdalomma tudatjuk, bogy a szeretett feleség, édesanya, gyermek, testvér BUZSNAVSZKY PEREN CNF. Kun Irén *! éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése január 10-én délután 3 órakor, a diósgyőri temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, testvér, unoka PALPI GABRIELLA január #-án 4 és féléves korában hirtelen, váratlanul elhunyt. Temetése január 9- én délután 3 órakor a Lyu- kóvölgyi temetőben. A gyászoló család TIT-HIREK köszönetnyilvánítás Mindazoknak akik felejthetetlen férjem. Komán Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácshóz tér 2. Kiadja: Az Észak magyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-21S. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megye! postahivatalban és kézbesítőnél. Előadások: Fél 3 órakor az LKM villamosjavító üzemében: Az olajmécstöl a villanykörtéig. Előadó: Rácz Tibor tanár. Fél 3 órakor a műszaki klubban: Az újítások gazdasági eredményei. Előadó: Dombi István. Fél 5 órakor a Talaj kutató Laboratóriumban: Kultúra és civilizáció. Előadó: Gárdus János tanár. Fél 5 órakor az ózdi egészség- ügyi akadémián: Empirikus és mágikus gyógyítás az emberiség hajnalán. Előadó: dr. Kassa László főorvos. d órakor az ülnöki akadémián (B-csoport), a megyei bíróság épületében (II. cm. 58.): A nemi erkölcs elleni bűntettek. Előadó: dr. Túrós Dezső mb. tanácsvezető. (i órakor Rudolftclepen: Harc az atomhalál ellen. Előadó: Székely Tibor. A Bííkk-hegység földrajza A TIT földrajz-geológiai szakosztálya. a Magyar Földrajzi Társaság és az Idegenforgalmi Hivatal január 9-ént ma este 7 órakor „A Bükk-hegység földrajzi képe” címmel tudományos előadást rendez az Értelmiségi Klubban. Előadó: dr. Láng Sándor egyetemi tanár (Szeged). Minden tagtársat és érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. A Miskolc! Nemzeti Színház igazgatósága értesíti a közönséget, hogy szerdán este hét órakor — az eredeti műsortól eltérően — a Luxemburg grófja című operettet játsszák. Mindennemű felvilágosítással a színház pénztára szolgál. Készült a Borsodi Nyomdában Ffértő« vezetői Kárpáti György TANÁCSTAGI FOGADOOBAKs Városi tanácstagok; Január 10-én: dr. Tcrplán Zénó, egyetem, VI. kollégium klubterme, 16 órakor; Soltész József, Diósgyőr, szénbánya, szakszervezet helyisége. 14 órakor. L kér. tanácstagok: Január 10-én: Varga György, Bajcsy-Zs. u. III. magasház 6/1. sz., 16—18 óráig; Sárvári József, Ma- línovszkij u. 13. sz., 17—18 óráig; Németh Béla, Napfürdő u. 11. sz., 17 órakor; Bodnárig Ferenc, Napfürdő u. II. sz., 17 órakor; Csermák Lajos, Déryné u. 20. sz.., I. em. 4., 16—17 óráig. IL kér. tanácstagok! Január 10-én: Heinemann Pál. Sztálin u. 13. sz., 17—18 óráig; Zá- dor Imre. Pereces, Csajkovszkij u. 64. sz.. 16—17 óráig; dr. Gárdosi Jenő. Marx K. u. 88. es- 15—16 óráig. m. kér. tanácstag. Január 10-én: Takács LajoSj Árpád u. 42. sz., 17—18 őrálg. TV. kér. tanácstagok: Január 10-én: Jánosi István és Batár Zoltán, egyetem. VI. kollégium klubtermében. 16 órakor; Zsar- nay András; várndi-tető, 16—18 óráig.---------oOo—— A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18- 19 óráig.) Napi krónika. A minőség javításáért! Részletek Lehár Ferenc operettjeiből. Asszonyok műsora. Népdalok, csárdások. Sportakadémiai előadások Január 9, kedd: Putnok 18.00 óra. Előadó; Dreiszig Dezső. Január 10, szerda: Ózd 16 óra. Előadó; Csanádi Árpád. Mezőkövesd- 18,00 óra: Előadd: Nemes Péter. Január 11, Tiszapalkonya, 15.00 óra. Előadó; Dreiszig Dezső. ÉRTESÍTÉS A Borsod Megyei ökölvívó Szövetség értesíti az érdeklődőket, hogy január 10-én, szerdán este fél 7 órakor filmvetítést rendez a Sportszékházban. ..A harmadik bajnokság” című, Papp Lászlóról készült filmet mutatják be. s erre a szövetség ezúton hívja meg a sportág barátait Okúi vívó Szövetség Elnöksége A tci'enikézllabda bajnokság nyitánya Kazincbarcikán és Miskolcon Hosszú szünet után vasárnap ismét sporteseményeket láthattak a sportkedvelők. Kazincbarcikán és Miskolcon megtartották a teremkézilabda bajnokság nyitányát. Mindkét helyen csonka fordulót bonyolítottak le, hiszen az iskolák csapatai a téli szünet miatt nem állhatták ki a mérkőzésekre. Már az első fordulóban igen sok nézője akadt a találkozóknak. Volt izgalom, jó mérkőzés, de láthattunk gyengébb összecsapásokat is. A két helyről a következőket jelentjük. Kazincbarcika Az állami általános iskola előtt álló autóbuszok azt jelzik, hogy Edelénybő), Putnokról és más helyről érkeztek kézilabda csapatok az Idei teremkézilabda bajnokság nyitányára. A közönség nagy tapsa közben vonulnak'fel a bajnokságban résztvevő férfi és női együttesek. Perjési Zoltán, a Kazincbarcikai MTK elnöke a rendező sportkör nevében köszönti a résztvevőket. Megnyitója után Bánffy Árpád, a Borsod megyei Kézilabda Szövetség nevében üdvözölte a bajnokság résztvevőit, majd rövid szabálymagyarázatot tartott. A csapatok elvonulása után megkezdődtek a mérkőzések. Mindjárt az első találkozó meglepetést hozott. A Borsodi Bányász második csapata szép játék után legyőzte a „nagyokat”. Az edelényi lányok köny- nyen győztek, majd a közönség igen izgalmas és érdekes mérkőzést láthatott. A Szuhavölgyi Bányász férfi együttesének az Edelényi Vörös Meteor volt az ellenfele. Az első félidőben a szuhavölgyiek négy góllal elhúztak, de szünet után az edelényi gárda hatalmas iramot diktálva felzárkózott, majd fej-fej melletti küzdelem után, végül a szuhavölgyiek győztek egy góllal. A Borsodi Bányász női első csapata biztosan győzte le a kettőt, majd nagy érdeklődés közepette az Ormosbányai és a Putnoki Bányász együttese vonult a küzdőtérre. Ez a találkozó főleg az első félidőben hozott szoros játékot. A putnokiak jobban kezdtek, de a félidő mégis egygólos ormosEngi II, négy bajnokságot nyert Szombaton és vasárnap a népkerti sportcsarnokban bonyolították le Miskolc város asztalitenisz egyéni bajnokságait. A kétnapos mérkőzés-sorozaton talán az ifjúsági és felnőtt férfi egyéni döntője hozta a legizgalmasabb és a legjobb játékot. Mindkét döntőt a remek formában versenyző Engi II. nyerte meg. Két egyéni bajnokságán kívül tagja volt a győztes ifjúsági párosnak és a vegyespárosnak is. Kívüle Weiszné és Horváthné nyert két-két bajnokságot Kozma, a2 MMTE ifjúsági leány versenyzője három bajnokságot nyert a két nap alatt. Grigássy nem indult el a versenyen. Miskolc város asztalitenisz bajnokságának végeredménye: Ifjúságiak: Fiú, egyes: 1. Engi II. (MMTE), 2. Tálas (MMTE), 3. Bartha (M. Előre) és Magda (MMTE). Leány egyes: I. Kozma (MMTE), 2. Lukács (MMTE), 3. Ramocsa (MMTE) és Tóth Emese (M. Előre). Fiú páros: 1. Engi II—Tálas (MMTE), 2. Búzái—Magda (MMTE), 3. Antal—Homolai (MMTE) és Dombóvári (MMTE), Bartha (M. Előre). Leány páros: L Kozma— Lukács (MMTE), 2. Ramocsa (MMTE), Tóth (M. Előre), 3. Tömöri—Dankó (DVTK) és Bőgős—Zsebeházi (M. Előre). Vegyespáros: 1. Engi n— Kozma (MMTE), 2. Tálas—Ramocsa (MMTE), 3. Bartha— Tóth (M. Előre) ós Magda— Lukács (MMTEL Felnőttek: Férfi egyes: 1. Engi n. (MMTE), 2. Nemesi (MMTE), 3. Oprável és dr. Megadja (MMTE). Engi II. és Nemesi látványos döntőt játszott. Pazar leütések és védekezések, kontracsaták után 2:l-re nyert az Ifjúsági Engi II. Női egyes: 1. Weiszné, 2. Horváthné, 3. Kozma és Ramocsa (mind MMTE). Férfi páros: 1. dr. Megadja— Nagy (MMTE), 2. Oprável— Nemesi (MMTE), 3. Thury— Engi II. (MMTE) és Marosi- Palotás (DVTK). Női páros: 1. Weiszné— Horváthné (MMTE), 2. Lukács —Kozma (MMTE), 3. Marosiné —Dankó (DVTK) és Ramocsa— Burdigáné (MMTE). Vegyespáros: 1. Oprável— Horváthné (MMTE), 2. Marosi —Marosiné (DVTK), 3. Tálas- Kozma és Engi II—Weiszné (mind MMTE). bányai vezetéssel fejeződött be. Szünet után az ormosbányaiak Jancsurák vezetésével elsöprő lendülettel játszva, szép játékban biztosan győztek. Az ormosbányai fiúk jó fői-mában vannak, a torna egyik esélyesét látjuk bennük. Ezután a Szuhavölgyi Bányász lányai biztosan győzték le a putnokiakat. Két fölényes győzelem született még. A győztesek: 106. sz. ITSK és a Kazincbarcikai MTK L csapatai voltak. Kazincbarcikán a teremkézilabda bajnokság első fordulója jól sikerült Találkoztunk néhány kisebb hibával, de ezeket a következő fordulók során meg lehet szüntetni. A bajnokság — színvonalban — minden bizonnyal felülmúlja az egy évvel ezelőttit. Az első forduló eredményei: Borsodi Bányász II—Borsodi Bányász I 15:13. férfi. Edelényi Vörös Meteor—Izsófalvi Bányász 7:1 (2:0) női, Szuhavölgyi Bányász—Edelényi Vörös Meteor 17:16 férfi. Borsodi Bányász I—Borsodi Bányász II 9:3 női, Ormosbányai Bányász —Putnoki Bányász 18:10 férfi. Szuhavölgyi Bányász—Putnoki Bányász 7:4 női, 106. sz. ITSK —Boldva 34:10 férfi, Kazincbarcikai MTK I—Kazincbarcikai MTK II 17:0 férfi. LP Miskolc Mint évek óta megszoktuk, most is a Ságvári utcai iskola tornatermében kerültek sorra a teremkézilabda bajnokság mérkőzései. Az első fordulóban két, igazán színvonalas, érdekes és izgalmas találkozónak lehettek tanúi a nagy számban megjelenő szurkolók. Az egyik az első mérkőzés volt. A Miskolci Dózsa játszott Felsőzsol- ca csapatával. A Dózsa teljesen új együttesét a megyei sparta- kiád-győztes alig tudta minimális gólaránnyal legyőzni. Szinte végig fej-fej mellett haladtak. A félidő is döntetlenre alakult, csak a legvégén dőlt el a mérkőzés sorsa. Nagyszerű küzdelem után két góllal győzött a Pelsőzsolca. Utána a MEAFC második csapata mérkőzött Szirmabe- senyő együttesével. A forduló harmadik találkozóján két „testvércsapat” mérkőzött A DVTK-Kossuth került ki győz« tesen, meglehetősen nagy gól* különbséggel. A DVTK jól kéz. dett, a vezetést is megszerezte, de utána a Kossuth támadásai ellenállhatatlanok: voltak. — egyenlítés után sorozatban még hat gólt dobott, míg a DVTK-nak csak egyet sikerült elérnie. A továbbiakban is kidomborodott a Kossuth főló. nye, s ez a szokatlanul nagy gólkülönbségben is kifejezésre jutott A következő mérkőzésen. „testvérharcnak” lehettünk részesei. Az MVSC-lánvok küzdöttek az MVSC-Kilián csapattal. Meglepetésre a fiatalok voltak a kezdeményezők, az első félidőben végig vezettek, ve. gül azonban a nagyobb rutin érvényesült és egy góllal sz MVSC női együttese győzött. Ezután következett a forduló másik legszínvonalasabb találkozója. A MEAFC mérte össze erejét és tudását a Miskolci Honvéd együttesével. Mindkét csapat nagy erőbedo- bással küzdött, különösen a Honvéd mutatott jó játékot a második félidőben. A következő találkozón aa MMTE csapata mérkőzött a Pedagógus együttesével. Az MMTE biztos győzelme ellenére sem játszott olyan jól, amint azt vártuk tőle. A találkáié után Sajóvajno6—Szirmabese- nyő női találkozót bonyolították le és a sajóvámosi kislányoknak sikerült megnyerniük a mérkőzést. .Az első forduló befejező mérkőzésén az MVSC férfi kézilabda csapata legyőzte „testvérét”, az MVSC- Kiliánt Az első forduló eredményei: Felsőzsolca—Miskolci Dózsa 15:13 férfi, MEAFC II—-Szír- mabesenyö 23:16 férfi DVTK- Kossuth—DVTK 24:10 férfi* MVSC—MVSC-Kilián 8:7 női* MEAFC—M. Honvéd 20:19 férfi, MMTE—Pedagógus 19:13 férfi, Sajóvámos—Szirtnabesc- nyő 10:6 női, MVSC—MVSC- Kilián 20:10 férfi. SN jól sikerült a harmadik síverseny Vasárnap délelőtt jó hóviszonyok mellett rendezték meg Bük kszen lk eresz len a Miskolci Járási TST síversenyét. A JTST minden dicséretet megÉrik őt esztendő tervszerű munkájának gyümölcse A Kazincbarcikai MTK évzáró ünnepélyéről A Borsodi Hőerőmű gyönyörű kultúrházának nagytermébe egymás után érkeznek a szocialista város vezetői, sportolói és az érdeklődök. A szocialista város sportköre — a Kazincbarcikai MTK — tartja évzáró értekező letét. Egy esztendővel ezelőtt ez a sportkör nyerte el a megye legjobb szakszervezeti sportköre címet és az akkori elismerés további jó munkára ösztönözte a sportkör vezetőit és sportolóit. A tavalyi év eredményes volt, és az 1957 tavaszán megkezdett tervszerű munka, a város sportkörének megerősítése és fejlesztése egyre jobban érezteti hatását a sport minden területén. Perjési Zoltánnak, a sportkör elnökének sokrétű és nagy alapossággal elkészített beszámolója híven tükrözi az öt esztendő eredményeit, hibáit, dicsérőleg szól azokról, akik segítségükkel. fáradhatatlan munkájukkal járultak hozzá a sportkör erősítéséhez, felvirágoztatásához. Beszámolójában minden szakosztályról külön szólt. Értékelte a munkát és megállapította, hogy a kilenc szakosztályba iöuwrüett fiatalok jó. szakmai irányítással készülnek feladataik megoldására. A sportkör igen nagy gondot fordított a tömegsportra is. örvendetesen sok jelentkezője volt a Kilián-mozgalomnak és több mint negyvenen szerezték meg a Kilián-jelvény valamelyik fokozatát. A Kazincbarcikai MTK vezetői az új esztendőben is arra törekszenek, hogy megszüntessék a minőségi és tömegsport között húzódó falat, mert csak így fejleszthetik tovább sportkörüket. Fontos feladatuknak tekintik a termelőszövetkezeti sportkörök hatékonyabb támogatását és még ebben a hónapban felszereléssel segítenek néhány tsz-sportkört. Az elnöki beszámoló után okleveleket. Kilián-jelvényeket osztott ki Perjési Zoltán, majd a sportkör három legjobb versenyzőjének, Venczel István kerékpárosnak. Munkácsi Dezső birkózónak és Ruszin Ilona atlétának tiszteletdíjat nyújtott át. Ugyancsak tiszteletdijat adott Markó Sándornak, a legjobb szakosztályvezetőnek is. Földi László, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának sporté Újadéin m tömegsportban legjobb megyei sportkör részére járó zászlót nyújtotta át az egyesület vezetőinek. Papp-Gazsi Imre elvtárs, a Borsod megyei TST elnöke rövid hozzászólásában megállapította, hogy az MTST elnöksége értékesnek tartja a sportkör elmúlt évi munkáját, azonban felhívta a figyelmet a szakosztályok megerősítésére. Ezután Perjési Zoltán sportköri elnöknek, Udvardi Ignác sportköri elnökhelyettesnek és Pribelszky Gyula labdarúgó edzőnek átnyújtotta az MTST plakettjét. Gácsi Ferenc elvtárs a megyei pártbizottság. Tóth Ignác a kazincbarcikai városi K1SZ- blzottság nevében köszöntötte a sportkört. fit esztendő telt el a város ^ egységes sportkörének megteremtése óta. Ezt az időt a kazincbarcikai vezetők jól használták ki. A kazincbarcikaiak a párt irányvonalát követi' e dolgoznak és eddigi áldozatos működésük lassan gyümölcsöt érlelt. Ha munkájukat az eddigiek szellemében folytatják, minden bizonnyal további szép sikereket érnek majd el, Lcskó Pál éíxlemel a verseny megrendezéséért. Ezúttal 41-en indultak el a lesikJó és futó számokból álló versenyen, amelyen különösen a Miskolci MTE versenyzői tettek ki magukért. A serdülök közül a bükkszentke- reszti általános iskola fiataljai bizonygatták, hogy egyre jobban megy nekik a sízés és sok közöttük a tehetséges sípalánta. ' Lesiklás: Férfi felnőtt: X. Kóródi (egyesületen kívül) 25.5. 2. Boros (MMTE) 27.0, 3. Drótos (MMTE) 28.0, 4. dr. Karácsonyi (MMTE) 28.5. Csapatban: 1. Miskolci MTE (Boros, Drótos, dr. Karácsonyi). Ifjúsági fiúk: 1. Ferenci (Földes G.) 29.3, 2. Veres (MMTE) 48,0, 3. Kolozsvári (MMTE) 51,0, 4. Demeter (e. k.) 54.0, Serdülő fiuk: I. Jámbor 34.0, 2. Dési 43.0, 3. Telekes 56.0, 4. Révész 79,0. (Mind a Bükkszentkereszti ált. iskola tanulói). Csapatban: 1. Bftkkszentke- reszti általános iskola (Jámbor, Dési. Telekes). Nők: X. Kochné (MMTE) 31.0, 2. ülés (MMTE) 50.0. Futószámok: Nők: 1. Illés (MMTE). Férfi felnőtt futóléces (6 fern) 1. Veres (MMTE) 26.7, 2. Ivádi (MMTE) 27.0, 3. Jeszenszky (MMTE) 28.02, 4. Fekete (Miskolci Építőipai'] Vállalat) 31.4. Csapatban: 1. MMTE Férfiak 40 éven felül (3 km): 1. Csetfai (Geodézia) 15.06. Serdülő fiúk: 1. Dési. 2. Jámbor, 3. Révész. 4. Rácz (Mind Bükkszentkereszti általános iskola). Csapatban: 1. BGJckszentkereszti általános iskola (Déri, J-unbuc, óevta-sj.