Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-01 / 283. szám
ESZAKMAGYAROKSZAG Péntek, 1961. december 1, Csúszós az úttest - fokozódik a balesetveszély! A* esős, ködös idő beálltával a gépjárművezetők feladata megnövekedett. Fokozottabban kell ügyelniök a vezetésnél, mert a hirtelen fékezés is balesetet okozhat. Ez történt a napokban a Szabadság tér sarkán is, ahol a képen látható két gépkocsi ösz- sZeütközött. Sérülés szerencsére nem történt, de óvatosabb vezetésnél a karambolt el lehetett volna kerülni. Legyen ez a kisebb karambol intő példa az összes gépjárművezetőknek. A KRESZ-szabályok betartása mind annyiunk testi épségét, életét védi, * ** ' Szabadó« A Borsod megyei és Miskolc váróéi tanács művelődésügyi osztálya irányításával működő Borsod-Miskoici 'Népművelődési Tanácsadó és a Miskolci Fotó klub elnöksége jelentős programot dolgozott ki a kép- ló- és fotóművészetet kedvelő dolgozók ismeretének bővítésére. A sorozat első előadására december 1-én, pénteken A vegyipari szakszervezet központi vezetősége megvitatta a második ötéves terv feladatait A VEGYIPARI Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége szerdán megvitatta » második ötéves terv első esztendejének eddigi eredményeit és azokat a tennivalókat, amelyekkel a szakszervezetnek a következő tervidőszakban segítenie kell a vegyipar termelőmunkáját. Gál László főtitkár beszámolójából kiderült, hogy az eliő' évben a vegyipari dolgozók munkaversenye fellendült és jól szolgálta a műszaki fejlesztést, a termelés növelését, a termelékenység emelését, az önköltség csökkentését. Különösen örvendetesen fejlődött a legkorszerűbb versenyforma, a szocialista brigádmozgalom. Ma már 789 brigádban majdnem 21 000 vegyipari brigáddolgozó vesz részt ebben a versenyben. A szocialista címet 218 brigád érdemelte ki. A műszaki fejlesztésen és a szocialista brigádversenyen kívül a normák és a bérrendszerek felülvizsgálata, a munkaszervezés megkezdése, valamint a létszámnormák megállapítása jelentősen hozzájárult, hogy a vegyipar 1961-ben a termelékenység emelésével éri el termelésnövekedésének több mint kétharmadát. ELMONDOTTA a főtitkár azt is; a vegyipari dolgozók bérrendszerét úgy szándékoznak fejleszteni, hogy elsősorban azok kapjanak béremelést, akik tanulnak, képezik magukat. A muhkásvédelem javítása céljából szélesíteni kell a munkavédelmi őrjáratok rendszerét. Ahol a lakodalmas kellékektől a babakocsiig mindent kölcsön adnak Egyre többen keresik fel Miskolcon a Belkereskedelmi Kölcsönző Széchenyi utca 64. szám alatti fiókját, ahol néhány forintért a lakodalmi terítéshez szükséges evőeszköztől, edényektől és lemezjátszótól kezdve a babakocsiig, vagy a családi fénykép készítéséhez szükséges fényképezőgépig és a szobai fényképezésnél nélkülözhetetlen villanólámpáig, a VILUX-ig mindent kölcsön lehet kapni. Kezdetben különösen az olcsó áron — akár néhány órára is — kölcsönkapható mosógépek és különböző más háztartási gépek kedvéért keresték fel örömmel a háziasszonyok a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat miskolci fiókját. A nagy érdeklődésre való tekintettel szinte hónapról hónapra növekszik a legkülönbözőbb kölcsönkapható holmik választéka, Megtalálhatók itt a nagytakarításhoz szükséges gépek, és kölcsönkaphatok a lakásfestéshez szükséges ecsetek, festöhengerek is. Aki családi összejöveteleken, vagy az ünnepek alatt meg akarja örökíteni hozzátartozói hangját, néhány forintért magnetofont bérelhet. A kirándulók részére sátrak, hátizsákok* táskarádiók, fényképezőgépek állnak rendelkezésre. Ezenkívül kölcsönkapható itt a hősugárzó és a ventillátor, a kvarclámpa és a csecsemőmérleg, az írógép és a varrógép is. Most az ünnepek előtt különösen sokan keresik fel a Belkereskedelmi Kölcsönző miskolci fiókját. Vidékiek is gyakran fordulnak meg az üzletben, akik elsősorban a lakodalmakhoz szükséges edényféleségeket és a disznóvágáshoz szükséges hurkatöltőt, darálót szerzik be itt, a Széchenyi utca 64. szám alatt, (x) HIRDETÉSEK ALIAS Háztartási alkalmazottat keresek azonnali belépéssel. Dr. Kovátsné, Miskolc, Széchenyi u. 22. 8962 Fiatal gépiró-odminlsztrátor, vidéken is állást vállal. „Szorgalmas” Jeligére a miskolci Hirdetőbe. ___________________________ 9201 Képesítéssel, vagy gyakorlattal rendelkező normást és munkaügyi előadót azonnal felveszünk. Miskolci Ruházati Ktsz, Déryné u. 16. sz. 8978 Az É; M. 31. számú Építőipari Vállalat felvételre keres gyakorlott KŐMŰVESEKET. .Jelentkezni lehet a kazincbarcikai főépítésvezetőségnél, G épület, V. lépcsői 9212 Gabonafutrinka pusztítja az őszi vetéseket A hosszú őszi szárazság miatt későn kelt, s még mindig zsenge őszi vetésekben az ország csaknem valamennyi vidékén megjelent a gabonafutrinka, vagft más néven csócsároló lárvája. Az Országos Növényvédelmi Szolgálat ‘ felhívja a termelők figyelmét, hogy fokozott gonddal ellenőrizzék gabonavetéseiket, s ha futrinkafertőzést észlelnek, azonnal kezdjék meg a védekezést. Különösen azokon a táblákon teljed a futrinka, ahol a megelőző évben is gabona termett. Ha idejében meg nem gátolják a fertőzés terjedését, egész táblák is kipusztulhatnak. Legjobban bevált védekezési módszer; a keletkező foltokat és azok egy méteres sugarú körzetét HCH porozó szerrel kell beszórni. A gabonatábla általános porozására csak akkor van szükség, ha a lárvák már mindenütt megtalálhatók. Ózd Városi Tanács VB építési és közlekedési osztálya pályázatot hirdet építés vagy általános mérnöki állásra, a gyakorlati éveknek megfelelő kulcsszám szerint, majd csoportvezető főmérnöknek lesz átminősítve; Ajánlatokat december 15-ig a városi tanács építési és közlekedési osztályára kell beadni. 9102 ADAs-vem Újabb zöldségtermesztő nagyüzemeket .................... hoznak létre M ély fájdalommal tudatjuk. hogy a legjobb férj, édesapa, após, nagyapa és rokon DRÁVÁI ISTVÁN november 20-én, 63 éves korában, rövid szenvedés utón elhunyt. Temetése december 1-én délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett drága férj, apa. após, testvér, rokon KOHLER JÓZSEF 73 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése december 1-én délután 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNKTNYILV ANITAS Mindazoknak, akik szeretett Jó édesapánk, Id. Pin- ezés Bertalan temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család Eladó hízott sertés. József u. 18. sz. Hankóné.____________________8057 K isipari, modern kombináltszck- rény, igényesnek eladó. Botond u. 19. ez.____________________________8875 E ladó 200 kg-on felüli, príma hízott sertés. Gvadányi u. 10. ___________________________________8940 Eladó 2 db hízott sertés. Szepesi U. 27.___________________ 8959 S zép, sötét hálószobabútor 3 db matraccal, 5000 forintért, sürgősen eladó. Pereces, Debreceni Márton tér 18/19._________________________8989 V ilágvevő rádió, kifogástalan állapotban eladó. Kuzmik, Kazinczy n. 4.______________________________9214 P ropán-bután gáztűzhely; palackkal, fehér előszobaszekrény, gyermekágy, matraccal, sportkocsi, hálószobabútor, ráncosszárú csizma, olcsón eladó. Miskolc, Tíizér u. 1.__________________________9202 UJ férfi karóra, jóhangú mandolin, kerékpár 5 évesnek, gyermek fürdőkád állvánnyal, szép toalett- tükör eladó. Széchenyi u. 85. Farkas._______________________________9191 Éladó két ágy,- két éjjeliszekrény, akasztós ruhásszekrény. Megtekinthető délután 3 órától. Selyemrét a. 18., L em. L ajtó. _________________________________9188 2 00 kg-os sertés eladó. Miskolc. Kőműves u. 5._______________ 9177 Í 5Ő-es Zetka. igényesnek eladó, 7TÍOO fórihtért. Tápólcas Kiss József u. 50. Csípés.______________9158 H álószoba bútor eladó. Miskolc, Baross Gábor u. 35/a. Tiszai Pályaudvarnál. Szajlainé. 9117 INGATLAN OTP-tőI vásárolt. Aggteleki u. 3. szám (Szentpéteri-kapu) alatti két- szoba, hallos villalakás, egyszoba komfortos cserével, részletfizetésre eladó. Érdeklődni délután, Szamuely Tibor n. 11.______________9098 M agánrendelkezésfi kétszoba, konyhás lakást keresek. Zsolcai- kapu 1. Telefon: 18-499. 9125 A taktaharkányi Haladás' Termelőszövetkezetnek 4000 kéve jóminőségű TETŐFEDŐ GYÉKÉNYÉ van eladó. Megtekinthető a tsz tanyáján; &190 Sürgősen eladó sötét hálóbútor. Délután 1 órától. Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 25. __________________ ~ Rövid* fekete, kereszthúros zongora eladó. Megtekinthető 17 órától 19 óráig. Miskolc, n., Torontáli u. 7. sz. alatt. 5874 ESZAKMAGYAUORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárköz) Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér X fO adj at Az Eszalcmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kopható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti Ovörgy KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak; akik özv. Szigeti Ignácné temetésén megjelentek. részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. Szigeti László KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét ’ mondunk mindazoknak a barátoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Révész Ottó temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Vas- és Fémipari Ktsz vezetőségének és dolgozóinak, akik elhunyt munkatársuk iránti szeretetüket és hozzátartozói hant tanúsított önzetlen segítségüket tanúsították. Gyászoló család Lillafüred-Alsóhámor, Vadas Jenő, u. 24. sz. szoba-konyhás lakás; kamrával, nagy kerttel, sürgősen eladó. Azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Diósgyőr, Köztársaság a. 18. _____________________ 8878 B eköltözéssel eladó három helyiségből álló kertes kis ház. Cserelakással olcsóbb. Kőporos u. 16. ______________ 8920 K ülönbé járatú szoba kiadó 2 tanuló részére. Diósgyőr, Hegyalja u. 155.____________________________8983 Kis üres szoba, gyermektelen házaspárnak, azonnal kiadó. Malinovszkij u. 53. ______________9207 E gy rendes nőnek albérleti szoba kiadó, azonnalra. Malinovszkij u. 159.____________________________9196 A zonnal beköltözhető szoba- konyhás ház eladó Encsen, harmincezerért. Érdeklődni Vavreknál. _______________________________8975 K azincbarcikai háromszoba összkomfortos kertes, gyümölcsfákkal betelepített, sertésóllal és fáskamrával ellátott lakásomat elcserélném miskolci kétszobásra. Cím: Kazincbarcika, városi tanács; T..ehoczky László. _______________9192 K étszobás lakást keresek költ- ségmegtéritéssel. Gvadányi u. d. _______________________________ 8941 B útorozott szoba, mosdófülke használattal, gyermektelen házaspárnak kiadó. Feszty Árpád u. 39. ___________________________________8952 K iadó nagy bútorozott szoba,- konyhahasználattal, dolgozó házaspárnak. Megtekinthető este 5- től. Martintclep; Rét u. 10., Sik nél. 0896 VEGYES utfc&nák________________________ Két fiatalember lakást kaphat. Hadirokkantait utcája 34. 8968 Kétszobás, összkomfortos lakást hasonló egriért cserélnék. Cím az ózdi Hirdetőben. ________________9181 H árom intelligens fiatalember részére különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Miskolc, József u. 29. _______________________ 8970 K ét nő azonnal szállást kaphat. Kont u. 8. Verebes.____________8988 t ires szoba, albérletbe kiadó, azonnalra. Görömböly, Dallos Ida u. 31. és 34. szám alatt. (Fiatal, dolgozó házaspár részére.) 9184 Dolgozó lánynak kis szoba kiadó. III. kér., Nyár u. 26. 9183 Felkérjük vevőinket, akik as előző hónapokban az L sz. Megrendelő Irodából, a Sajóparti te# lepről történő szállításra szenet rendeltek és a szenet még a mai napig sem kapták meg, úgy ezt a körülményt sürgősen jelentsék ba a Tüzép Vállalat Széchenyi u. 90. sz. alatti Tüzelőanyag Megrendelő Irodájában, hogy a szállítás elmaradásának körülményeit kivizsgálhassuk. Miskolci Tüzép V. ©033 Tánctanfolyam kezdődik diákok részére, december 5-én. kedden délután 6 órakor, felnőtteknek 1 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Dcbreczenyi u. 29. Beiratkozás egésznap a helyszínen, szombaton és vasárnap este össztánc. _________________________________91» A Tüzép Vállalat felhívja Miskolc város közönségének figyelmét, hogy a Széchenyi u. 90. sz. alatti Megrendelő Irodában újból megkezdte a szénféleségek értékesítését. Mindazok, akik ezldáig téli tüzelőszükségletüket még nem szerezték be. helyes, ha a vásárlásukat a napokban eszközük, mert csak úgy lesz biztosítható leltározás előtt a szénféleség házhozszállítás*^________________________©őst M atematikára középiskolásokat eredményesen oktat. Juhász, Tanácsház tér 22.; fszt. 2.__ 8905 E lveszett egy fekete hátú (ordas) farkaskutya. Nyomravezetőjét jutalmazom. Sifter, József Attila u. 17.________________________ 017» B útorozott szobába komoly férfi társat keresek azonnalra. Ady Endre u. 1. ©175 Á Miskolci Vlllamoslpari Szövetkezet — Arany János u. 32. Telefon: 35-967. — december hó 4- től kezdődően 16 órától 20 óráig; szombaton 13 óráig ügyeletes villanyszerelő szolgálatot tart. ________________________0H« S elyem kendők, salak, nagy vá- lasztékban. Gedon Irén. Színház sarok. Emeleten. Déryné u. 2. ___________________________________8889 ízléses pámamonttrozás, függönykészítés, népi hímzésű párnák; garnitúrák előrajzolása. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. 8736 Nem kell papír, Nem kell gyújtás Itt a TÜKER alágyújtós A begyújtás gyors, tiszta, kényelmes. Tüker alágyújtós kapható minden tüzelőanyag-árusító helyen és Népboltban. 9731 SZMT MŰVELŐDÉSI OTTHON (Kossuth u. 11.) december 2-án este 7 órától hajnalig tartó AN DRÁS-BÁLT rendez. Minden érdeklődőt szeretettel vár a Rendezőség. Zenét KISS GYULA és tánczenekara szolgáltat. i 9130 Értesííjiik a vas- fis műszaki boltokat, hogy átszervezéssel kapcsolatban a kerékpár és motorkerékpár osztályunkat leltár és áruátvétel miatt 1961; december 15-től 1962. január 31-ig zárva tartjuk Kérjük, hogy a másfél havi szükségletüket mielőbb rendeljék meg, hogy a fenti határidő előtt ki tudjuk adni, Borsod megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat 8930 Zsolcai-kapu 16. sz. ( , Továbbképző előadás ^ a képzőművészeti szakkörök aktíváinak órai kezdettel, a Miskolci Értelmiségi Klubban kerül sor. Ez alkalommal „Művészet és világnézet” címmel Németh Lajos művészettörténész tart előadást a képzőművészeti szakkörök tagjai és vezetői részére. Az előadásra a Borsod- Miskoici Népművelődési Tanácsadó és a Miskolci Fotóklub vezetősége szeretettel várja az érdeklődőket. Új dia-filmek a karácsonyi vásáron Évenként 60—70 új filmet hoznak forgalomba gyobbak. A gyermekeknek a könyvtárakban bevezették a kölcsönzést. Vidéken a járási könyvtárak kölcsönöznek diafilmeket. A diafilmek népszerűségét mutatja, hogy a múlt évben a járási könyvtárak 472 ezer esetben kölcsönöztek filmet, s azokat országosan körülbelül két és félmillióan nézték meg. Jelentős szerepe van a diafilmnek az ismeretterjesztésben is. Keresztes Mihályné elmondotta, hogy jövő évi tervükben szerepel több szakmai jellegű, irodalmi és művészeti diafilm. Ezenkívül diaíilmet készítenek a szél- és a napenergia felhasználásának lehetőségéről, az öntözésről a mezőgazdaságban, és más, az ipart és a mezőgazdaságot érintő kérdésekről is. A magyar diafilmgyártás az utóbbi években egyre jelentősebb. Keresztes Mihályné, a Magyar Diaülmgyártó Vállalat igazgatója nyilatkozott az MTI munkatársának, s elmondotta: A szülők sok diafilmet vásárolnak a nagyobb ünnepekre gyermekeiknek. Ezért a vállalat arra törekszik, hogy új mesefilmeket hozzon forgalomba. Az idei karácsonyra is felkészültek, és új filmekkel lepik meg a kicsinyeket. Többek között most jelent meg „A beszélő köntös”, a „Lángban álló szigettenger’”. a „Hét kis törpe egyedül”, a „Jancsi és Juliska mézeskalács házikója”, a „Némó kapitány” és a „Cili cica a tejútexn” című film. Évenként átlagosan 30 mese- és 40 más tárgyú filmet gyártanak, de az igények jóval naüzemek azt a célt szolgálják majd, hogy a környező termelőszövetkezeteknek a gyakorlatban mutassák be a nagyüzemi zöldségtermesztés módszereit A* állami gazdaságok főigazgatóságának tervei szerint k legfontosabb termőtájakon fijabb zöldségtermelő nagyüze- hoznak létre. Ezek az
