Észak-Magyarország, 1961. december (17. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-03 / 285. szám

s ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1961. december 3. HÍREK —A miskolci úttörők tiszta­sági őrjáratokat szerveztek, délutánonként párosával jár­ják a főutcát, és figyelmezte­tik azokat a járókelőket, akik nem vigyáznak a város tisz­taságára. — Nyugdíjas vasgyári dol­gozókat búcsúztatnak decem­ber 9-én a Szinvavölgyi Mű­velődési O'cthohban. A búcsúz­tatón a KISZ-fiatalok rendez­nek ünnepséget. — 200 diósgyőri dolgozó, az I-jKM, a DIMAVA-G _ és a Könnyűgépgyár munkásai az „Ismerd meg hazádat” mozga­lom keretében december 10-én Budapestre utaznak az Or­szágház megtekintésére. ■ — Jövő évre eddig már 110- en jelentkeztek a KST tagjai . sorába a Nehézszerszámgép- .gyárban. — November hónapban igen eredményesen dolgozott a Le­nin Kohászati Művek közép- hengerművének kollektívája. Tervüket túlteljesítették. A jó munka ■„titka”: egyenletes anyagellátás, jól szervezett termelés. Hasonlóan dolgozott a gyár finomhengerműve is. — A kiválóan irányított Miskolci Városi Közlekedési Vállalat egész évben eredmé­nyesen dolgozott. A növekvő forgalom ellenére a vállalat jelentős fejlődést ért el, a dol­gozók jelentős része különféle iskolákon, szaktanfolyamokon képezte magát. A vállalat jól felkészült a téli forgalomra és az *1962-es év nagy szállítási feladatainak jó elvégzésére. — Üj üstök érkeztek az Óz­di Kohászati Üzemek acélmű­vének öntőcsarnokába. A két új üst elősegíti, a gyorsabb csa- polást, az üzem még nagyobb sikereit. — Megyénk legnagyobb bá­nyatelepén, Ormosbányán 1962-re 22l)0 bányász jelentke­zett oktatásra. A fizikai és műszaki dolgozók különféle szaktanfolyamokon vesznek részt. A tanfolyam elvégzésé ről oklevelet kapnak. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA DEKE. 6-ig: Nagyravágyó asz- szony. Széles. Csak Ili éven íe- lülioknek. Kezdcs: hétköznap -1, 6, 8 óla, vasárnap íél 3, fél 5, fél 7, lél 9 órakor. Matiné vasárnap fél 10'és fél 12 órakor: 2x2 néha 5. KOSSUTH. 6-ig: Vadállatok a fe­délzeten. Korh. nélk. Kezdés: hét­köznap fél 4, háromn. 6, 8 óra­kor, vasárnap íél 3, fél S. fél 7. fél 9 orakor. Matiné vasárnap 10 és lél 12 órakor: Akkor, karácsony­kor. HÍRADÓ. Dcc. 2. 4-én de. 9, ,11 órakor: Vadállatok a fedélzeten. Korh.. nélk. TÁNCSICS. 3—5-ig: Ostraval gyors. Korh. nélk. Kezdés: hétköznap 5, 7, va­sárnap 3. 5, 7 órakor. Matiné.va­sárnap fél 10 és 11 .órakor: All a ml Aruház. FAKJ.YA. December 3-án: Mug- nás Miska. Korh. nélk. Figyelem! Rendkívüli kezdés: fél 3, íél 5; fél 7, íél 9 órakor. 4, 5-én: Glei- wltzl’ eset. 10 éven alul nem ajánl. Kezdés: íél 6, fél 8 (Sra. Matiné va­sárnap (rendkívüli kezdés) fél 11 és 12 órakor: 2x2 néha 5. SZIKRA. 2, 3-án: Sevillai borbély. Korh. nélk. 4. 5-én: Folytassa nő­vér. Széles. Csak 18 éven felüliek­nek. Kezdte.: hétköznap, 5. 7 óra, vasárnap 3. 5, 7 órakor. Dec. 5- ép délután 3 órakor: A vár titka. Korh. nélk. Matiné vasárnap 10 órakor: ösvény a hegyekben. SAOVARI. 3—3-ig: Fehér éjsza­kák. 14 éven alul nem ajánl. Kez­dés: hétköznap 5, 7 óra, vasárnap 5, 7 óralnor. DIADAL. 2-án fél 7, S-án fél 5, tél 7 órakor;, ötödik ügyosztály. Korh. nélk. Matiné vasárnap fel 11 úrakpr: Neveletlen kiskacsa. PETŐFI. 2-án 7 óra, 3-án 5: 7 árakor: A balti égbolt. II. rész. 10 •ven alul nem ajánl. 4-én 5 órá­kor: A láp kutyája. Korh. nélk. viatiuú vasárnap 10 órakor: Három csillag. _ . ADY. (Tapolca) 2-án 7 óra; 3-án ,, 7 óra: Orkán. Korh. nélk. 4-6n 5-én 5 7 órakor; Rátarti fickó, íorh. nélk. Matiné vasárnap 10 irakor: Elloptak egy villamost. ERKEL. 3, 4-én: Félbeszakadt dal. 'íorh. nélk. Kezdés: 5, 7 órakor, vtalüté vasárnap 10 órákor: Nor- . nandia-Nyeman.’ EP1TÖ MUNKÁSOK FILMSZÍN­HÁZA. Magyar—Szovjet Barátság ét- 4. 3-án: Messzi utca. Szovjet ilm. Korh. nélk. 5-én: Matróz a akétában. Angol film. Korh. nélk. Kezdés: 5; 7 órakor. IÍFVDSZ. ADY FILMSZÍNHÁZ. Miskolc, Széchenyi u. 26. pec. 3-án: Csodálatos malom. Szovjet film. íorh. nélk. Kezdés: 4. 6 órakor. PERECES. 3; 4-én: Halálkanyar. Magyar film. 14 éven alul nem dáni. Kezdés: vasárnap fél 3, 5. óra, hétköznap 6 órakor. Matiné vasárnap M órakor: Tenger lelke. MŰVELŐDÉS HAZA. Dec. 3-6- g: Az Ígéret földje. Kezdés: 5; 7 irakor. Matiné vasárnap 10 órakor: v kis csalogány.-------oOo A Miskolci Rádió műsor»; !A 188 méteres hullámhosszon 18— 19 óráig.) December 3, vasárnap: Vasárnapi jegyzet. Egy tsz — sok nóta... Zenés ajándékműsor. Hétfő: Ez történt az elmúlt héten. A vasárnap sporteredményei. Kozák G. .József és népi zeneka­ra játszik. Tudomány és gyakorlat. Levelekre válaszolunk. Ez történt tegnap és m%..­Népdalcsokor. SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ December 3-án: Pillantás a hi<J- ról (3). Bérletszünet. December 3-án: Luxemburg grófja (7). Shakespeare-bérlet. December 4-én: Az ŐRI előadá­sai fél e, fél 9 órakor. December 5-én: A windsorl víg asszonyok (7). Bérletszünet, December 6-án: Luxemburg grófja (7). Bérletszünet. December 7-én: Luxemburg grófja (7). Goldonl-bérlet. December 8-án: Luxemburg grófja (7). Vörösmarty-bérlet. Décembet’ 9-én: A Windsor! víg asszonyok (3). Ifj. előadás, bérlet- szünet. December 9-én: Luxemburg grófja (7). Bérletszünet. December 10-én: Luxemburg grófja (3). Bérietszünet. December 10-én: Luxemburg grófja (fél 8). Déryné-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ December 3-án: Mátyás király juhásza. Bemutató előadás (de. 10 órakor.) December 3-án: ö, mai gyere­kek! (3). December 3-án; Családi ház (7). December 4-én: Nincs előadás. December 5-én: Mátyás király juhásza (3). December G-áJi: Nirjcs előadás. December 7-én: ó. mai gyere­kek! (7). pecember 8-án: ö. mai gyere­kek! ,(7). December 9-én: Családi ház (7). Bartók Béla Művelődési Ház December 3rán de. 10 órakor: Kis ponty kalandjai. Mesefilm, gyere­kek részére. Belépődíj; gyerekek­nek 2, felnőtteknek 3 forint. December 8-án du. 3—-6-ig: Hír­adó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj: 2 forint. December 4-én este fél 7 órakor: Megemlékezés városunk felszaba­dulásáról. Miskolc felszabadulása. Előadó: Palumbi Gyula h. igazga­tó. Utána filmvetítés: Budapesti tavasz. Belépődíj nincs.---------oOo--------­T IT-HIREK Előadások; Negyed 3 órakor az üveggyár! KtSZ-klubban: Az üveggyártás tör­ténete. Előadó: dr. Varga István tanár. Fél 3 órakor az LKM acélöntő­dében: Nemzetközi tájékoztató. Előadó: Fábián Eridre. Fél 3 órakor a tbc-Ifórházban: A magyar festészet. Előadó; Wesz- prémy Jenő. 15 órától Sátoraljaújhelyen; a kórházban, az egészségügyi akadé­mia előadásai: A tbc helyzete ha­zánkban. Előadó, dr. Kardos Kál­mán. Pavlovi tanítások és felhasz­nálásuk az egészségügyi gyakor­latban. Előadó: dr. Kiss János. Nag& felfedezések az orvostudo­mány területén. Előadói dr. Pá- nyi János. 17 órakor a Béke-szállóban: Amit az atomról tudni kell. Előadó; Du­dás József tanár. Fél 6 órakor Kazincbarcikán, a bányászakadémián: Szénelőkészí-, tés. Előadó: Pethő Szilveszter. 18 órakor a Miklós utcai iskolá­ban: Miért és hogyan kerülhető el a háború? Fél 7 órakor a Bartók Béla Mű­velődési Házban: Miskolc város felszabadulása. Előadó: Palumby Gyula. Az Értelmiségi Klubban: ÍR órakor a szabadegyetem írói tagozatán: Irodalomkritikánk hely­zete és feladatai címmel E, Fehér Pál, a Kortárs szerkesztője tart clőadáat. Értesítés Az I. kerületi tanács vb ke­reskedelmi csoportja értesíti a Miskolc város I. kerületében lakó, tejjegyre jogosultakat, hogy az 1962. évre szóló tej­jegyet 3 961. december 7-től (csütörtök) 3961. december 31- ig osztja ki minden munka­napon reggel 3 órától déli 12 Aráig. A kiosztás helye Vörös- ***6-ty u. 16. sz. földszint, kaou alatt, jobbra a tanácsteremben. Eelhívjuk a tejjegy átvételére jogosullakat, hogy igazolásai hozzák magukkal személyazo­nossági igazolványukat. Akik­nek igazolványában az újszü­lött nem szerepel, annak szüle­tési bizonylata szükséges. Fel­kérjük a lakosságot, hogy a torlódás elkerülése végett a jegyek átvételét ne hagyják az utolsó napokra. T. kerületi tanács vb kereskedelmi csoportja TANÁCSTAGI FOGADÓÓRA Ki Megyei tanácstagok: December 4-én: Kresák Jánosné, lines, tanácsháza. 12 órakor. Sal- lai István, Mezőcsát, tanácsháza, 9 órakor. ♦ December 5-ííi; András Ferenc, Viss, tanácsháza, 14 órakor: Ru­bint Vilmos. Hangony. tanácshá­za, 9 órakor. Városi tanácstagok: December 4-én: Deli István, Jó­zsef A. u. ált. iskola. 18 órakor. December S-én: Bartha Lajosné. Szeles u. ált. iskola, 17 órakor; Havasi Béla, II, Fadrusz J. u. is­kola, 18 órakor; Kocsis Imréné, Ki­nizsi u, 33. az., 17 órákor; Csontos Mihály, MalinovszklJ u. ált. isko­la, 17 órakor; Nádler Vikiorné, KIOSZ. Széchenyi u. 61. sz., 17 órakor; dr. Szurasenkó Istvánná, III., Hangulat Étterem, 18 óra­kor; Sziics Sándor, Kilián Gimná­zium, 18 órakor. I. kér. tanácstagok: December 4-én: Nikházy Gyula, Feszty Árpád u. 74. sz., 17—19 órá­ig: Budai Tózsef, József A. párt- szervezet. Baross Gábor u., 17 óra­kor. December 5-én: Darvas Árpád, Széchenyi u. 83. sz., AVESZ-iro- da, 17 órakor: Mráz Ferere, Szé­chenyi u. 83. sz., AVESZ-iroda. 17 —18 óráig; Varga Gyula. Mállnov- szkij u. általános Iskola, föld­szint, 17—19 óráig; Vertig István­ná, Kinizsi u. 33. sz., 13—17 óráig. II. kér. tanácstagok: December 4-én: stubnya Gyula, Mányoki Adám u. 13. sz., Hl—18 óráig: Hiring antal. 8áthori-sor 93. sz.. 16—18 óráig. December 5-én: Ökrös Béla, Újtelep, vir. u. 17/1, 17—18 óráig. III. Ucr. tanácstagok: December 4-én: Balázs József, Tokaji Ferenc u. 18. sz.. '17—19 óráig; Csató Istvánná, Lányi Ernő u. 4. sz., 35—17 óráig: Fügeczki Istvánná, bölcsőde. 8—10 óráig; Gondu Istvánná, Csille u. 11. sz.. 10—12 óráig; Hegedűs Lajos. Há­mor, Szabadság u., 17—19 óráig. Polk Lajos, Mária u. 45. sz., 8—10 óráig: Szolnoki István, tanácsháza, 16—18 óráig; Várnai Aladár, r.AEV 15—lü óráig; Dósa István, Hegyal­ja u. 57. sz., 16—Í8 óráig. December 5-én: Nyilasi István, Nyár u. 4. sz., 16—18 óráig. Róth Istvánná, Ibolya u.. 17—19 óráig. 24 évvel ezelőtt, december 3-an halt meg á nagy proletár költő, József Attila. -Mai rejt­vényünkben a költő egyik ver­séből idézünk két sort folyta­tólagosan a vízsz. 1., 35. és függ. 15. sorban. Vízszintes: 12. Pénzegység több dél-ame­rikai államban. 13. Híres fran­cia festő. 15. Bács megyei köz­ség. 18. összekent! 19. Rözse nagyobbik fele. 20. A Hudson folyó mentén élt indián törzs neve. 24. Előde. 25. Aroma. 26. Népszerű filmsztár személyi neve. 27. Beiktat.. 29. Kettős- betű. 30. Merre? 32. Neves amerikai költő. 33. Féreg. (Első kocka kettősbetű.) 36. Fejdísz. 38. Európai nép. 39. Vércsa­torna. 40. Pedagógiai célú ze­nedarab. 41. A „Caémen” ze­neköltője. 42. Ne a tetejére. 43. Nikkel kémiai jele. 44. Arany, franciául. 46. Bántal­maz. 47. Kimondott mással­hangzó. 48. Német viszonyszó. 49. Névutó. 50. Becézett férfi­név. 51. A 14. sor első két betűje. 53. Névelővel: földbe kerül. 56. Síkot metsző egye­nes. 58. Dorgáló szó. 59. Római 499 és 5. 61. Csajkovszkij ope­rája. 63. Háztartási munkát végez. 64. Menyét féle. 66. Ra­gadozó állpt. 67. A zenében: édesen, lágyán. 69. Etelnek van. 71. Hatszáz nagyobbik fele. Függőleges: 1. Hősköitemény. 2. Ismerte­tője. 3. Huzat páratlan be­tűi. 4. Skálahang. 5. Nátrium vegyjele. 6. Becézett női név. 7. Egymást előző betűk az ABC-ben. 8. Fordítva: e napon. 9. T. O. E. 10. Süteményféle 16. Tengeri hal. 17. Csík. 20 Angol mérföld. 21., Feltételes kötőszó. 22. • Kicsinyítő képző. 23. Ilyen lap is van. 26. Ve­FEJ? ©iR@ Iencei csónak. 28. Indiában pusztító szélvihar. 31. Medence franciául. 34. Ütravaló. 36. Magához szólít. 37. Jöjj, költői nyelven. 39. Korszak. 45. Ke­ret. 47. Német város. 52. Elő­adások tartására szolgáló épü­let az ókori Görögországban. 54. Névelővel, egyik nem. 55. Kétjegyű mássalhangzó. 56. Növényi rész. 57. Számnév. 58. Gyermekgondozónő. 60. Némán várlaki 62. Elfogyasztja. 63. összetett szavakban a fénnyel kapcsolatos. 65. Római 201. 66. Fordított hab. 68. ö, németül. 69. Azonos a 25. sorral. 70. Ige­kötő. 71. H. NK. Beküldendő az idézet meg­fejtése december 9-ig. A hibát­lanul megfejtők között könyv­jutalmat sorsolunk ki. A rejt­vényben az o ó, illetve ö ő kö­zött nem leszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: Anion Crigorjevics Rubinstajn — ő a zongoraművészek fejedelme. Könyvjutalmat nyertek: Pa­taijai Lajosné Miskolc. Nap u. 5. sz„ Kerekes Zoltánná Izsó­iéivá, Horváth B. Lajos, Ka­zincbarcika. A könyveket pos­tán küldjük el. GYERMEKEKNEK ‘ .................... AT — | __________________ A gyík és a kőfejtő A Nagy Hegység egy kis fa­lujában élt Juszuf, a kőfejtő. Juszuf szorgalmas, derék em­ber volt. Becsülettel dolgozott, nehéz munkájának eredmé­nyéből mindennel elJáta kis családját. ‘ Egyik délben nagyon erősen sütött a Nap, s így szólt magá­ban Juszuf, a kőfejtő; inkább egy órával később megyek ha­za. de most lepihenek egy ki­csit, ma ugyancsak elfárad­tam, igaz, már egy kocsira va­ló követ lefejtettem. Hát, amint leheveredik a szikla aljában, az árnyékos dalon, látja ám. hogy az egyik gyík farka beleszorult fi kövek közé és hiába kapálózott a gyíkocska, hiába izgelt-moz- gott, csak nem tudta kiszaba­dítani. — Algíri mese — — Óh, te szegény gyík — szólt a kőfejtő —, várj csak, segítek én rajtad! Ezzel fogta a köivekét és, félredpbálta. a kis- gyík meg boldogan ugrándo­zott, hogy .megszabadult, az­tán meg ódaállt Juszuf elé, és így szólt hozzá: •— Teljesítőm kívánságod, beszélj, mit akarsz? — Olyan nagy, szép kőház kellene nekem, amilyenhez a köveiket fejtem. Ez a kívánsá­gom! — Menj haza a palotádba! — szólt a gyík és elfutott a ho­mokba. Juszuf hazament, és csodák- csodája. tényleg hgtalmas kő­ház állott a kis vályogkunyhó helyén. Nagy volt a csodáiko­Tréfás csatakiáltás Rárá, recsege, Kárász, kecsege. Balatoni csobolyó. Űrbe menni csoda jó! Hurrá! Fürge ész. friss erő. Csillagok közt száguld ő. Fürge ész, friss erő. Űrhajósnál ez a fő! Bip-bip, Sip-sip. Száguld az űrhajó. Űrhajósnak lenni jó! Hurrá! A parasztlegény és a kisnyúl Egy szegény parasztlegény a halált járja, és amint megy, mendegél. látja, hogy a baráz­dában nyulacska szundikál. Megörül, kezdi levetni a ka­bátját, hogy óvatosan ráborít­sa. Közben így szól magában: — Megfogom a nyulacskát, eladom a faluban, kapok érte egy ezüstpénzt. Ezen veszek egy malacot, az megnő. _ és lesz vagy egy tucat kismalaca, meg majd ezeknek is egy csp- mó kismalaca. Valamennyit eladom a vásáron, sok pénzt kapok értük, azon házat épí­tek, gazdálkodni kfezdek. Fele­ségül kérem a falu legszebb lá­nyát, hetedhétországra szóló lagzit csapunk. Gyerekeim, unokáim dolgoznak majd a gazdaságban, én csak az udva­ron pipázhatok, és rajta lesz a szemem mindenén! Körmükre nézek a gyerekeimnek, nehogy könnyelműek legyenek, vagy, dölyíösek, mert hogy nem Is­merték a szegénységet Ha szidnák a cselédeket, alaposan rájuk rípaködnek: — Hé, te Ványka. Vászka! Ne bántsátok az embereket! Én nyomorúságban nőttem fel, tudom mi az, más kenyerét enni! Ezt már hangosan mondta. Ojyan hangosan, hogy a nyúl felriadt a hangra és elszaladt. így szalasztotta el a legény a kisnyulat. zás, a szomszédok, barátok egyre jöttek Juszuf nagy gaz­dagságát nézni. Jusztif meg csak Ült a háza előtt, és pipá­zott naphosszat. Gazdag em­ber volt már, élhetett kénye­ked vére. Egyik napon a szultán és kí­sérete lovagolt el Juszuf háza előtt. — Hej, ha én Is szultán le­hetnék — sóhajtott Juszuf —, én is fényes paripán, lovagol­nék. díszes kísérettel járnám az utcákét, fényes kastélyban lakhatnék! És mi történt, mit gondol­tok? Bizony abban a percben szultánná változott Juszuf. Fé­nyes Paripán lovagolt, díszes őrség kísérte, nagy kastély ura lett. De egyik nap lovaglás köz­ben igen megizzadt a forró Napon. — Hej, ha én Nap lehetnék! — sóhajtotta és csodák-csodá- ja. már fenn is ragyogott az égen! Sütött is, olyan erősen, hogy a földöd mindenki meg­izzadt belé. Egyszeresek jött egy hatalmas felhő és elta­karta. — Bár inkább felhő lennék! — sóhajtotta és abban a perc­ben felhő lett belőle. Zúdított is olyan záport, olyan zivatart, olyan felhőszakadást a földre, hogy a sok folyó mind kiáradt, a víz meg elmosott mindent, csak éppen azt a kősziklát nem. amit éppen ő szokott ha­sogatni — Bár inkább kőszikla len­nék! — sóhajtotta, és máris ott állott a kőszikla helyén, ahol oly sok év óta nap mint nap ‘dolgozott. Bizony, most volt a legbüszkébb. Nem ártott meg neki sem Nap, sem szél, sem eső. ... f>e egyszerre valami furcsa nyilallást érzett, az oldalában: egy kőfejtő hasogatta csáká­nyával — Oh, bár maradtam volna kőiéitől — sopánkodott. — A kőfejtő a legerősebb, mert az még a sziklával Is elbánik. — Hiszen az vagy! — mond­ta a felesége, akt éppen ki­hozta Juszufnak az. ebédet. Juszuf felkelt a szikla mellől, megköszönte feleségének az ebédet, meg is ette az utolsó falatig, csak éppen árról nem szólt egy szót sem, amit álmo­dott. És ezentúl még nagyobb kedvvel dolgozott, még büsz­kébb volt mesterségére, és gyakran mondta barátainak: ha hiszitek, ha nem, a kőfejtő még a sziklánál is erősebb! Kis mester Szívtől, szívnek, szívesen Közeledik karácsony, sr. ajándékozások ünnepe. Még van elég időtök ahhoz, hogy szeretteiteknek magatok is készíthetlek kedves kis ajándé­kokat. Szüleidnek, vagy kedves is­merősödnek készíts asztali fényképtártól, aluminiumic- mőzből, üveggel. (A politechni­kai órákon tanultak alapján.) Édesanyádat szál vétalartóval is meglepheted. Barátodnak adj magadkészí- tette fényképtárai albumot, vagy a tanulóasztal fölé he­lyezhető, díszes fali órarendet. Csinálhatsz olcsó nylonból könyvborítót. Kisebb testvérednek, vagy a kisdobosoknak apróbb aján­déktárgyat készíts. A kisdobo­soknak elsősorban tolltörlól krepp papírból, könyvjelzőt papundckliböl. Készíthetsz já­tékokat is. Például: vadgeszte­nyéből paprikajancsit, makk­ból ökrösszekeret, ezenkívül papírból csákót, hajót, repülő­gépet. Magad is törheted a fejed ajándéktárgyakon. Az a fon­tos. hogy magad készítsd, s mindenkinek azt add, amivel a legnagyobb örömet szerezhe­ted. Hulesreszelés A régi kulcsnak három mé­retére van szükséged: 1. a kulcs tollának szélessége, 2. bosszúsága, 3. a kulcs szárának vastagsága. Ezenkívül a zár nyilasának cifrázatát is rá kell reszelned a kulcs tollára. Elő­ször tehát a vaskereskedésben megvásárolt nyers kulcsot erre a három méretre kell reszel­ned, illetve, ha nagy ellávolí- tandó darabokról van szó, fű­részelned. A szár hengeresrí reszelését keményía darab sa­tuba fogásával kön nyí (hefed meg; a fába reszelj V-alakil vályút, abban forgasd reszelés közben a kulcsot. A kulcs tol­lának cifrázatál: úgy másolha­tod le, hogy ólomlemezbe lyu­kat fúrsz, ebbe beledugod a kulcsot egészen a tolláig, kala­páccsal néhányat ütsz rá. í*y az ólomlemczbe bqlenyomó<W< a cifrázat. E mintához igazítod az általad készített kulcsot.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents