Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-15 / 269. szám

ESZÁKMAGYÁRORSZAG Szerda, 1961. november 15. Az országút két oldalán A hideggel vaimi kevés eredménnyel birkózott a Nap, de a szélker­gette apró köd fos zlá n y oka t nagy hirtelen felszippantotta fénynyalábjába. Csalóka, me­leget ígérő sugaraiban jólesett megmozgatni zsibbadó izmain­kat, amint kiszálltunk a hirte­len stoppoló kocsiból, Putnok és Űzd között. A békés, őszi táj megpihentette rohanástól — Virgonc, az elejéről! szóltam, ahogy a juhásztól hallottam, amint visszatért a kutya. Hanem az nem moz­dult, még csak a szemét sem fordította rám. — Od’adom bárkinek, ha el tudja küldeni, — mosolyodott a bajusza alá Német Zoltán. — Mer’ nekem a szemem inté­sére is ugrik, hanem másnak akkor sem, ha kiabál... •— Tán baja van a masinának?... fáradt szemünket. Az országút innenső oldalán, a buckányi töltésen fiatal juhász szemlél­te néma mosollyal a félig-med- dig kényszerű pihenést. Bot­jára támaszkodva felénk bic­centett — Talán baja van? Mármint a- masinánknak. — Áá! Csakhát egy kis jó levegő... — Már asz’hittem! — kez­dődött a beszélgetés. A juhász mögött óriási, le­tarolt kukoricatáblán bakta­tott a nyáj, elején — kolomp­•• "pfvyy • '• ' >’“"’••'■r* ■ ís -■> - é'My fíillliSpí ü lillil í. 1Ü A túlsó oldalon megmozdult a lábon álló kukoricaszár. A szél meg-megcibálta száraz zörgő címerük. Fölöttük, mint pöttyös labda az aranyló fö­veny fölött, kendők villantak pirul tan elő. — Törik az utóját — emelte arasznyira juhászbotját felé­jük Német. Az asszonyoknak, no meg a közöttük lévő néhány férfinak sem igen volt kedve a beszéd­re. Sietős a munka. Kinek van most ideje szót váltani. Ha­nem azért, míg az országút HIRDETÉSEK ALLAS Törik az utóját. •, jávtal maga után csalva a töb­bét —■ a vezérürü. — Hányán vannak? — mu­tattam a nyáj felé. — Négyszázötvenen, — for­dult komótosan feléjük a „gaz­da”. — Pogonypusztáról. Az állami gazdaságból valók . . . Aztán, hogy dicsérhette szép­számú, gömbölyű jószágait, belemelegedtünk a beszédbe, így tudtuk meg. hogy 6, Né­met Zoltán immár tizenegy esztendeje juhász. Lóbérc- pusztán lakik, szereti a nyá­jat, no meg’ azt az aprócska, mentén haladtak, £sak ki-ki- szóltak a kérdezőnek. — Hogy mennyi termett? Úgy átlagosan 32 mázsa. Nagy volt az aszály. Hát, ha így vesszük, akkor még szép is, — tolta feljebb homlokán a ka­lapot Makó Bertalan. — A pogonypusztaiék ez a darab föld is. — világosított fel Tókézi Lajos bácsi a vidámszavú mezőőr. Hol itt, hol ott tűnt fel mellettünk, míg nézelőd­tünk. S alig, hogy elhallgatott, már a hátunk mögött hangzott víg kiáltása. M1 mi vWí*?''"; t IÜ — No, akkor jó fairrel . . . pomutkotegnyi szőrpamacsot, amely okos gombszemével ál­landóan ráakaszkodott. — Virgonc, eridj amárra ni. Az elejéről... Az megértette a szót, neki- framodott, s nyikkannia sem kellett, akkora tekintélye van, hogy a tízszerte nagyobb kos bs sebesen fordult vissza, tart­va a . három ugrásnyi távolsá­got — Hő, de okos? — csodál­koztam rá a kutyára. — Pulii A2ág két éves. — Hová mentek, te! — ál­lította le az országút szélére a lovasszekeret. — Telelőre! — mutatott a rakományra a fogatos. A kocsiderékban százszámra virított a vérvörös muskátlitő. — Merthogy a putnoki tech­nikumban telelteti a virágokat a gazdaság, — intett torony­iránt. — No, akkor jó hírrel... — Jó hírrel bátyám, — cser- ditett nagyot az ostorán. Radványi Éva Minden tekintetben megbízható, tárgyalóképes, képzett, kereskedel­mi érzékkel bíró ki rendeltség veze­tőt keresünk. Reklám szakisme­ret előnyben. Erkölcsi bizonyít­ván y szükséges. Miskolci lakhely- lyel bírók ajánlatát kérjük a Ma­gyar Hirdető központjához, rövid önéletrajzzal, „Vezelőképes 3566” jeligére, Bp., V., Felszabadulás tér , 1. sz. _____________________________5691 G yakorlott üzletszerzőnek jó ke­reseti lehetőséget biztosítunk. Ajánlatokat önéletrajzzal és eddi­gi működési területek megjelölé­sével „Borsod megye” jeligére ké­rünk a Magyar Hirdető, Budapest, Felszabadulás tér 1. címére kül­deni. 8501 Háztartási alkalmazottat, 20—30 évesig, egyedülállót, lehetőleg fa­lusi lányt, vagy aki már háztar­tásban dolgozott, bentlakással fel­veszek. Dr, Adorjánné, Kossuth u. 18. sz, ___________i 8535 “ Gyermek mellé (7—8 hónapos), háztartási alkalmazottat felveszek. Érdeklődni csütörtökön 5—7 óra között. Dr. Tuskó, Hunyadi u. 31., I. em. 5. ajtó.________________ G yakorlattal rendelkező, telje­sítménybéres bérelszámolót helyet­tesítésre felvesz a Műanyagfeldol­gozó Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz. 8474 Göngyölegellátó Vállalat miskolci telepe értesíti a partner-vállalatokat és ter­melőszövetkezeteket, hogy november 17—18-án leltározás miatt az átvétel és kiadás szüne­tel. Göngyölegellátó Vállalat, Miskolc. A Miskolci Patyolat Vál­lalat Opel-Blitz gépkocsi­ra gyakorlattal rendel­kező keres azonnali felvétel­re, Győri-kapu 48—50. 8700 Háztartási alkalmazottat keresek (lehet bejárópő is). Szabó Lajos u. 72. sz.___________________________8729 K ét vidéki gépírónő elhelyezked­ne. „Kezdők” jeligére, a miskolci Hirdetőbe. 8706 Háztartásba bentlakással vidéki 20—30 éves lányt . felveszek. „Szor­galmas” jeligére, a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. 8537 Uj, kisipari rekarrüé igényesnek eladó. Miskolc, Martintelep, Tótli Pál u. 16. Megtekinthető délelőtt. ___________________________________8718 Kétrészes kombináltszekrény el­, adó. Tulipán u. 1._______________8526 M odern, áramvonalas gyermek- kocsi és kályha eladó. Bacsó Béla u. 75._____________________________8711 Bútor, dióháló eladó. Megtekint­hető vasárnap egésznap, hétköz­napokon este 6 órától 9-ig.. Széche­nyi u. 107., I. emelet 3. ajtó. (A Belvárosi Étterem fölött.) ______3705 K ihúzható asztal, négy kárpito­zott szék, kombináltszekrény, zo- máncos kályha, összecsukható, csi­náltatott, nikkeles gyerek kuliko­csi eladó. Széchenyi u. 31., emelet balra. 8530 Eladók keményfa oszlopok, desz­kából készített udvari WC, négy­szárnyú ajtó tokkal, nagyméretű fakapu. Attila u. 23. , 8522 Eladó új német villany-varrógép, Összecsukható vaságy, használt fa­ajtók, dunna. Gubás u. 9. (Vörös­ma£t3dDÓl_jTyíliJO ________________8531 U j rekamié, hozzávaló 2 fotellal eladó. Szabó Lajos u. 58.; jobbra első ajtó.________________________8524 1 70 kg-os hízott sértés eladó. He­jőcsaba, Szózat u. 22.__________8713 H áromrészes, szép új kombinált- szekrény eladó. Füzes u. 32. 8525 Irhabunda 6—8 évesnek eladó. Széchenyi u 73. Spiellenberg. (Há­tul az udvarban.)______________8528 2 db hízónak való süldő és tava­lyi kukorica eladó. Érdeklődni 5 órától. Labnrfalvy u. 3.________8529 keményfa háló és egyéb búto­rok, olcsón eladók. Széchenyi u. 90., első emelet., 4. ajtó. Kárpáty. Eladó 2 lóerős Ganz villanymo­tor és transzmisszió-tengely, komplett, tárcsákkal. Zsigmondi u. 12. (Vágóhfdnál.)_________________8514 P ianino és táskaírógép bérbeadó. Használt bútorok eladók. Széche­nyi u, 76._______________________ 8512 Világos, haboskőris hálóbútor, hiányos ebédlőbútor, festett há­romajtós előszoba-szekrény, kony­haszekrény, jutányos áron eladó. MalinovszkiJ u. 37.______________8515 Kisipari bordó, 2 személyes reka­mié, 4 szék, 2 fotel olcsón eladó. Kovács, Patak u. 8., fszt. 2.; dél­után 5-től. _____________ 8520 ” Személygépkocsi sürgősen, ol­csón eladó. József Attila u. 17. Márton.__________________________8521 S zép új, diófagyökér teleháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30., (asztalosnál)._____________ 8509 M odern, nagyméretű kombinált- szelcrény, igényesnek eladó. Bo- tond u. 19.________________ 84.36 K étajtós szekrény, és egy toa­lett-tükör eladó. Borsvezér a. 19. ______________________________ 8513 D ióháló, bordó rekamié; garni­túra. ágyak, éjjeliszekrény, tükör, fizetési kedvezménnyel eladó. Ha­dirokkant u. 10. 8489 INGATLAN ADÁS-VÉTEL Biztos imMem a szerződéses doSiánytermeSés Jelentősen felemelt termelői árak. Kamatmentes elől egek. Természetbeni juttatások és egyéb kedvezmények. Kössük meg mielőbb az 1962. évi dohányter- melési szerződést A nyagbeszerzők figyelem ! Telepünkön nagy mennyiségben kiutalás nélkül található különböző haszonvas féleség Vásárolható i Koracél 8—70 mm-ig, 1 m hossztól Szögvas 25—80 mm-ig, 1 m hossztól Finomlemez 0,5—3 mm-ig, 0,5 négyzetmétertől Középlemez 3—8 mm-ig 1000x1000—4000 mm-es táblákban Durvalemez 8—30 mm-ig, 1 négyzetmétertől Fúrócső 50—80 mm-ig, 2 métertől Használt sín 23,5 kg/fm 3—5 m-es hosszban Fentieken kiéül telepünkön különböző méretű idom­vasak, csövek, lemezek vásárolhatók; KOHÁSZATI ALAPANYAGELLÁTÓ VÁLLALAT Miskolc, József Attila M; 7, (Gömöri sorompó mellett) Telefon: 35-362 8611 Eladó 2x1 szoba, konyha, speizos ház, 1 szoba, konyha, speiz beköl­tözhető. Csokonai utca 52. sz. Mar­tintelep._________________________8721 Elcserélném kétszoba. összkom­fortos, kertes lakásomat. (Glósz, Kilián előnyben.) II., Gózon Lajos u. 30. ____________________________8707 K ét rendszerető férfinek szállást adok. Borsvezér u. 15. 3704 Bútorozott szoba, csak fiatalem­ber részére kiadó. Ujgyőr, Fazola u. 28. _ __8709 E lcserélem Hutás u. 12. sz. 'alat­ti 1 szoba, konyha, éléskamra, fás- kamra helyiségből álló lakásomat bérházi egy, vagy kétszobásra, költségmegtérítéssel. Matisz, Hu­tás u. 12. Érdeklődni Matiszné: 15-292. ______________■______________8700 S zoba-konyha, speizos ház, be­költözéssel eladó. Felsőzsolca, Ságvári Endre u. 18.____________8516 E ladó szőlő, házhely. Ujdiósgyőr, Marx Károly u. 86._____________8518 F érfi szobatársat, különbejáratú szobába keresek. Miskolc, Nagy- avas, Középső sor 598. ________8519 Ü res szoba kiadó. Nánási Balázs, Diósgyőr, Berekalja, Ujtélepülés. ___________________________________8508 Különbejáratú bútorozott szoba, két rendes nőnek kiadó. Hunyadi u. 50. (Lépcsöház.)_____________8507 , ü res szoba, gyermektelen házas­párnak kiadó. Görömböly, Mosoly­gó Antal u. 25. 8448 VEGYES ültessen rózsákat! Kérjen díj­mentes fajtajegyzéket. Gyönyörű színek, óriási választék. Szállítás postán. Szálkái rózsakertészet. Budapest. Dalszínház u. 10._____ S zőlőoítványok, csemegékben és boriatokban már most rendelhe­tők. Gyöngyös, postafiók 97. _________________ 8692 Gyapjú kötött kabátok, blúzok, szoknyák, sapkák nagy választék­ban. Gedeon Irén. Színház sarok. Em elet e n. Déryné u. 2.________8496 F estmény, góbiéin, rézkarc, re­produkció keretezés. Béke tér, Vá­sárcsarnok. Nyitva 7—17 óráig. ___________________ 8716 J ólszituált, csinos, gyermektelen, elvált asszony, megismerkedne há­zasság céljából kizárólag független, jellemes diplomással 33—40-ig. Részletes leveleket „Csak komoly | szándék 8527” jeligére a Kiadóhi­vatalba, Széchenyi u. 15—17. ké- f rém. 85271 Ha szép és tartós frizurát akarj keresse fel „Eta” hölgyfodrászatát. Másodosztályú árral, elsőrendű ki-» szolgálást kap. Kazincbarcika, Bé­ke úti papírüzlct mellett. (Jókai tér 5., I. emelet.) ___________________8612 2 6, éves, jómegjelenésü, érettsé­gizett leány — társaság hiányában — ezúton keresi intelligens, nőt­len férfi ismeretségét, házasság céljából. „Valaki kell nekem is” jeligére a Kiadóhivatalba, Széche­nyi U. 15—17. 8506 A liörcsögbőr vásárlást a MÉH Vállalat november 13-tól újból megkexelíc Átvétel minden­nap. Miskolc. Béke tér 13. szám alatt. 8668 Mély fájdalommal tudat­juk, hogy HL AD FERENC életének 73. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 15-én délután 1 órakor, a Szt. Jó­zsef temetőben. Jcsztrebi-család KÖSZÖNETNY ÍL V ANITAS Mindazoknak, akik felejt­hetetlen férjem és édes­apánk, Tasnádi Sándor te­metésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, ezzel nagy fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. Kü­lön köszönetét mondunk a Tiszavidéki Vegyikombinát, a Miskolci Vegyicikkgyár vezetőségének és dolgozói­nak, a 10. sz. Posta hírlap­csoportjának, a 30-as számú ált. iskola VI/c. és VIII/c. osztály tanárainak és tanu­lóinak és mindenkinek, akik ismerték és szerették. Gyászoló felesége és gyermekei Vállalatunk november hó 14-től megkezdi A HÖRCSÖGBÖRÖK FELVÁSÁRLÁSÁT, az MNOSZ—6879/52—á. szabvány szerint. A hosszú nyár és meleg ősz miatt az eddigi vizsgálatok szerint az állatok szőrzete ritka, fejletlen, nem érte el a szőrme­gyártáshoz szükséges tömöttséget. A szabványon kívüli bőröket csak kilós áruban tudjuk átvenni, mert azok szőrmegyártásra alkalmatlanok. Átvételi helyek: Buda­pest, Készletező Kirendeltség, miskolci kirendeltség, hajdúböszörményi gyűjtőtelep, berettyóújfalusi gyűjtő- telep- Országos Nyersbőrfyirgaími Vállalat 9898 Budapest “ Martintelep, Csokonai u. 80. sz. alatt, 200 négyszögöles bekerített- ............................................—- telken, szoba, konyha, mellékhe­R ekamié, diógyökér hálószoba- lyiségből álló ház, építkezési bútor, igényesnek, olcsó ruhás- anyaggal, azonnali beköltözéssel, szekrények, ágysodronyok eladók. 48 000 forintért, sürgősen eladó, Széchenyi a. 90.; udvarban, Ady- 8491 hídnál. 8666 —-------------- ..------­-------------------------------------------------Egyszobás lakas felépítéséhez Uj, világítós, dió patent rekamié téglaépület, príma tetőszerkezettel, eladó. Miskolc, Gizella u. 16.; fél- lebontásra olcsón, sürgősen eladó, emelet. 8712 József Attila u. 30. 8485 FeShívás! (haszon él vező­Felhívja a pénzügyi osztály a háztulajdonosokat két), hogy az 1962. évi házadókivetéshez csak azokról az épületekről kell házbérbevallást benyújtajii: a) amelyeket az 1961. évben vettek használatba; b) amelyeket állami tulajdonból 1961. év folyamán magántulaj­donba visszaadtak; c) amelyeknél a tulajdonos, vagy a bérlő személyében változás történt; » d) amelyeknél a bérjövedelem (haszonérték) összegében 1961. év­ben bármilyen mérvű változás következett be (pl. a bérösszeg megváltozott; toldalékot építettek, mellékhelyiséget lakássá ala­kítottak át, eddig saját használatban lévő helyiséget bérbeadtak stb.). Adóbevallási kötelezettség esetében a bevallást az egész épület­re vonatkozóan kell elkészíteni. A bevallás beadásának határideje 1961. november 30. Azzal a házbirtokossal“ szemben, aki a fentiek alapján bevallás ‘ beadására köteles, s azt a fenti határidőig nem nyújtja be, a büntető rendelkezéseket alkalmazni kell. Bevallási ívek az illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályai­nál szerezhetők be. Miskolc mj. Városi Tanács v. b. pénzügyi osztálya. ÉRTESÍTÉS! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy f. hó 14-étől 30-ig (vasárnapokat kivéve), reggel 7 órától délután 4 óráig karbantartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Papszer utca páros és páratlan oldala végig, Magyar—Szovjet Barátság tér 1—3. 2—6-ig. Rákóczi utca végig. Földes Ferenc utca páratlan 13—25-ig, 20-tól végig. Toronyalja utca 63-tól végig, 30-tól végig. Mélyvölgy utca páros, páratlan végig. Kisavas I. sor 17-től végig. Kisavas II. sor végig. Kisavas III. sor végi g; Kisavas IV. sor végig; Kisavas V. sor végig. Zsolcai sor végig; Csabai sor végig. Arnóti sor végig. Nagyavas Csáti sor végig. Nagyavas Petőfi S. sor végig. Nagyavas Latabár sor végig; Lajos sor végig. Nagyavas HorVáth-tető, Kühne pihenőig; Széchenyi utca 6. sz. Harmadik udvar; 9698 ÉMÁSZ I. her. kirendeltség l

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents