Észak-Magyarország, 1961. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-19 / 273. szám
10 ESZAKMAGYARORSZÄG Vasárnap, 1961. november 19. HIRDETÉSEK ALLAS Hentes szakmában jártas, szakképzett fiatal segédeket, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet Miskolci Elelmiszerkiskerts- kedelmi Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 36. sz. alatt. ___________ 8819 ~ Közgazdasági Egyetemet, vagy Közgazdasági Technikumot végzett statisztikusokat keresünk. Fizetés 1700—2300 forintig, szolgálati időtől függően, a 27/1957/15. Mü. M. számú utasítás szerint. Ajánlatokat rövid önéletrajzzal kérünk „Miskolc” jeligére, a miskolci Hirdetőbe. ______________________________________2758 S zódavíz kihordót felveszek. Somogyi Béla u. 58.________________8873 G yermekszerető vidéki lányt, háztartási alkalmazottnak, bentlakással, azonnal felveszek. Jelentkezés reggeltől. Ságvári E. u. 28., 1/4. Barkóczy._____________________3856 M inden tekintetben megbízható esztergályos szakembert keresek állandó munkára. Nagy József, Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 29. ____________ 8550 A sajószentpéteri községi tanács v. b. pályázatot hirdet a költség- vetési csoportvezetői és adóügyi előadói állásokra. Fizetés: 116/ 1960/12. Mü. M. sz. rendelet alapján. Jelentkezés a községi tanács v. b. elnökénél, Sajószentpéter, Béke tér 36., tanácsháza. 8690 Vidéki vegyes-iparcikk- boltokba szakképesítéssel rendelkező boltvezetőket keresünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet: Borsodi Iparcikk Kisker. V. Miskolc, Széchenyi u. 115. sz. 8600 Műszaki képzettséggel rendelkező ÉPÍTŐIPARI kalkulátorokat keresünk Borsod megyei munkahelyeinkre Jelentkezés írásban, vagy személyesen az É. M. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Budapest, V., Petőfi Sándor utca 7. szám. (Bejárat a Pilvax-köz- ből). 8701 Üvegtető korláttal teraszra, 8 szárnyú ablak spalettával, tető- szerkezethez gerenda szarufa eladó. Miskolc, II. kér., Endresz György u. 48.________ 8787 V ilágos kisipari háló sürgősen eladó. ^Érdeklődni lehet egész nap. Hejőcsaba. Igazság u. 10. _______8793 N agyon szép, kisipari dioháló, komoináltszekrény, íróasztal, 6 db kárpitozott szék (bordó), dióágyak, magános szekrény, olcsó háló és asztal eladó. Szendrel u. 7. 8481 Modern, nagyméretű kombinált- szekrény, igényesnek eladó. Bo- tond u. 19.__________________ 8436 N agyon szép kombináltszekrény, igényesnek eladó. Arany János u. 30.________________________________8652 E ladó lószerszám, tűzhely, stu- kator-deszka, ajtó, ablak, árpa. Hegyalja u. oi, (Majláth.)__8651 E züstróka, nagyon szép, eladó. Miskolc, II., Nemzetőr u. 32. __________________________________8650 4 új, kárpitozott szék eladó, bordó huzattal. Kéz u. 13.______ 8647 E ladó ágy, női kabát, kesztyű, háziszőttes, férfi egészcipő. Zrinyi u. 57._________________________8653 Külföldi, új, bundabéléses bőrkabát, férfi részére eladó. Arany János u. 114. Lakatos._________8867 J ó állapotban lévő. modern, mély gyermekkocsi eladó. Toronyalja u. 43.____________________ 8865 E ladó új, négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy db kárpitozott szék, bordó szövettel. Széchenyi u. ÍR. Daka Gyula.________ 8864 Uj rekamié, igényesnek, kézifa- ragású, antik, aranylemezzel bevont képráma (olasz) eladó. Martintelep, Tóth Pál u. 16._______J1862 K étszemélyes rekamié, két fotellal és kerékasztallal, kisméretű kombnáltszekrény eladó. Mátyás király u. 43._______..___________ 8861 S zemélygépkocsi, négyüléses, kisfogyasztású, üzemképesen eladó, megegyezés szerint, motorkerékpárral cserélhető. Laboda Ferenc, Alsózsolca, Árpád u. 26. ___________________________________8852 S inger süllyeszlős varrógép eladó. Megtekinthető naponta 4 órától. Visinazkij u. 97.___________8855 A ntik, fehér porcelán-kandalló eladó. Telefon: 36-021. P.G38 Használt rádiót, hanglemezt, hanglemezjátszót vesz és elad: Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24,_____________________________8640 M agnetofon mikrofonnal, szalagokkal eladó. Martintelep, Dózsatelep 5.__________________________ 8632 G yermek sportkocsi, gyermekágy, mély babakocsi, világos szekrény olcsón eladó. Lévay József u. 52. sz. 8628 Trabant, keveset használt, eladó. Miskolc, Hunyadi u, 56.________8501 T orta lemezjátszós rádió, új, sötétkék férfi öltöny, télikobát. magas alakra eladó. Szentpéteri-kapu 27. sz. ___________________________8588 S koda-Octavia Super, igényesnek eladó. Megtekinhető vasárnap egésznap. Sajószentpéter, Bem u. 7. sz._________________ 8646 V ennék 2 db sodronyos vaságyat és légpuskát. Címeket: telefon Abaújkér 9-re kérem. 8842 Eladó egy jó állapotban lévő konyhaszekrény. Üteg u. 11. Szerencsi.____________________________ 8771 2 50 kg-os hízott sertés eladó. Martintelep, Dráva u. 14._______8767 Wartburg, príma állapotban eladó. Vasárnap reggel 8—10 óráig. Telefon: 34-164. 8762 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Telehálóbútor, jó állapotban eladó. Miskolc, Jókai u. 41. szám. ______________________________________8815 öriásgyümölcsű szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribizlitövek kaphatók, darabonként 5 forintért Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. sz.__________ 8702 M odern német hálószobabútor és asztalok eladók. Gyula u. 12., TT. em. 1.____________________________ 8824 S ötét hálószobabútor és nagy dunna eladó. Zamenhof u. 5„ T. em. 2. ajtó. (Gépipari Technikummal szemben.) 0791 Gyümölcsfa, bokor- és futórózsa kapható. Űj Élet Tsz, Szirma. 8548 ADAS — VÉTEL Agresztor kertitraktort keresünk megvételre. Sztojkó Angelov, Mis- kolc. Csorba-telep, műút.________8833 Két db kisipari diófaágy eladó. Major utca 15. Pece felől. ____7077 D obfelszerelés eladó. Miskolc, Szeles u. 2. 8777 Eladó új Budapest tv. Érdeklődni vasárnap délelőtt 10-től este 9-ig. Vörösmarty u. 84.. I. emelet. Szitácsik_____________________________ 8617 U j sötét hálószobabútor eladó, fizetési kedvezménnyel is. Csabavezér u. 17._______________________8612 E ladó 1400-at futott piros Da- nuvia. Diósgyőr, Kistábornok u. 34. Ha ndavi.___________________________8608 K ovácsműhely-f elszerelés eladó. Diósgyőr, Zenta u. 10._________8607 K is vaskapu eladó. Harmat u. 7. Kovács. Tiszai Pályaudvarnál. _____________________________________8006 N émet hálószobabútor, új állapotban eladó. Bottyán János u. 10. ______________________________________8603 N agyon szép, új gycrmek-kocsi- takaró eladó. Bottyán János u. 10. ______________________________________8602 Wartburg személygépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni vasárnap 10—15 óráig. Arany János u. 3., 1/4. Telefon: 35-622. ______________________________________8601 K öltözködés miatt sürgősen eladó. 2 konyhagamitura, 2 szekrény, rekamié. Ságvári u. 30., FT. em el et. Kugler.___________________8642 P ríma nagybőgő vonóval és huzattal eladó. Miskolc, Szabó Lajos u. 10. Tel.: 36-204. Miskolczy Béla. 8494 Mezőgazdasági üzemek, állami vállalatok, intézmények részére raktárról azonnal beszerezhetők, szállítószalagok, raktári szállítókocsik, zsáktargoncák, fogatos gumikerekű szállítókocsik (2,5, 3,5 tonna teherbírással), traktor-pótkocsik, tehergépkocsi utánfutó pótkocsik, villanymotorok, áramfejlesztő agregátorok, univerzális famegmunkáló gépek, 200 1-es víztároló hordók. az AGROKER Vállalatnál 8759 Miskolc, Besenyői u. 14. sz. Telefon; 13-871, 35-590, Kedves megrendelőink figyelmébe! Legszebb Télapó, karácsonyi és újévi ajándéka FEDOSZ női és férfi fehérnemű. Rendelésfelvétel: FEDOSZ Miskolc. Sötétkapu mellett. QR0Í APUKA INGATLAN Házhely eladó. Hl. kér., Berekalja. Érdeklődni III. kér., Bartók Béla u. 70._____________’_________3553 B eköltözhető háromszobás családi ház eladó, a város belterületén. Telefon: hétköznap 36-762, vasárnap 36-402._______________________8794 Bükkszentkereszten 3G4 négyszögöl házhely. 30 köbméter kővel eladó. Táncsics u. 13.__________8717 T atár u. 34. sz. alatt szoba, konyha és melléképület azonnali beköltözéssel 30 ezerért eladó. (Garanc.)____________________ 8599 E ladó kétszobás ház, OTP-köl- csönnel. Gorömböly, Madár u. 36. (Farkas verem.)__________________ 8545 B útorozott szoba, két lány részére kiadó. Rákóczi u. 2., I. em. 2. ________________________________8872 1 224 négyszögöl szőlő, Tüzköve- sen, Mindszenti templom fölött, olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni Martintelep, Forgács u. 27._____8866 K ülönálló kis családi ház, azonnali beköltözéssel, 55 ezerért, sürgősen eladó. Hejőcsaba, Telepi György u. 17.____________________£857 Kettőszoba, konyhás ház, beköltözéssel, vagy cserével eladó. Visinszkij u. 31.___________________£854 A zonnal beköltözhető, egyszoba, konyha, előszobás ház eladó. Gábor Áron u. 26._______________8853 3 szoba, összkomfortos lakásomat sürgősen elcserélném 2 szoba összkomfortos, szinházkörn.vékiért. Telefon: 35-303. ______8645 S zabadrendelkczésű, 2 szobás lakást keresek költségmegtérítéssel, vagy szövetkezeti lakást átvennék. Kmeczkó, Palóczy u. 6. sz. Szövetkezed 8637 Kétszer egyszoba, konyha, speiz, előszobás ház eladó. Egy lakás beköltözhető. Miskolc, Bán Tibor u. 19.____________________________£634 E gyszoba összkomfortos lakást keresek költségmegtérítéssel, lehetőleg a belvárosban. Kőszeghy, Béla u. 10.______________________8633 T elek, törlesztésre, építési engedéllyel eladó. Hejőcsaba, Rodostó u. 18. 8629 Családi ház-gyümölcsössel és egy gyümölcsös házhellyel Diósgyőrben eladó. Érdeklődni: Móra Ferenc u. 49._______________________8547 F él ház eladó. Egy szoba beköltözhető. Diósgyőr, Ákos u. 15. Cím: Győr, Eörsy Péter u. 25. szám. özv. Takács Mihályné,_________8569 V isinszkij u. 71. számú kétszoba-konyhás ház eladó.________ 8781 C saládi ház kerttel eladó. Diósgyőr, Mária U. 126. 8846 Nyékládházán, József Attila utcában, szoba, konyha, kamrás ház, 400 négyszögöles telekkel, beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni Lukács István, Nyékládháza._______________________________8844 B udapestire, vagy miskolcira elcserélem kazincbarcikai, kétszobás, I. emleti, központifűtéses lakásomat. „Békeváros 64575” jeligére Budapest, Felszabadulás téri Hirdetőbe. 8693 VEGYES Disznópcrzselö, pásztoreszköz, csapdakészítés. Kulcsár kisiparos- nál. Budapest, Rákóczi út 6. 8859 Magános, idősebb, gyermekszerető asszonyt családtagként magunkhoz vennénk, háztartás vezetéséhez. Érdeklődni, Csincsetanya, iskolaigazgatónál. 8820 Csempézést, parkettázást, melegpadló készítést, anyaggal is vállalom, áron alul. Budai László, épületburkoló mester, Miskolc, Sztálin utca 36. 8609 Irliabundák tisztítását rövid határidőre vállalja Vőneky szűcs. Szendrey u. 4. Vásárcsarnok mögött. __________________________ 8376 B útor javítását és átalakítását vállalom. Varga asztalos, Petőfi tér 10. sz. 8368 Szakszerű lábápolás, benőtt körmök speciális kezelése. Széchenyi u. 35., délelőtt 10-től, (Villanyrendőrnél.) 8605 Cscrépkályha átrakást vállalok* vidéken is. Szabadság tér 5. Pólyák.___________ 8649 E lveszett pénteken fekete spaniel kutya. Nyomravezetőjét jutalmazom. Virág Antal, Bocskai u. 18. 86443 TOLLTISZTÍTAS GŐZZEL, MEGVÁRHATÓ! Szűcs Ktsz fiókja, Ady E. u. 5. 8409 ÜLTESSEN RÓZSAT! Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. Gyönyörű színek, óriási választék. Szállítás postán. Szálkái rózsakertészet, Budapest, Dalszínház u. 10. sz. HAMSAK minden ménéiben Kapható a 5PORTBOLTOfi-bán Garázst bérelnék két Warszawa kocsi részére. Telefon: 16-27Ü 8823 Figyelem! Ne járjon piszkos ruhában, mert H nap alatt tisztít a PATYOLAT Keresünk 1 db pldal- kocsis, új típusú moforlcerékpárt új állapotban, 350 köbcentitől felfelé, Bizományi Áruházon keresztül. Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat, II. kér. Sétány u, I, Tel.: 16-768 8848 Felhívás Felhívjuk a már korábban írásban értesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségáttérést az alábbi helyeken 1961. november 23-án, csütörtökön tartjuk meg, Széchenyi u. 40. számtól 60. számig Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fonti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMASZ I. kér. kirend. 8756 600.« forinttól 1750.« forintig A Fém- és Faipari Vállalat Széchenyi u. 117. sz, alatti órajavító üzeme közületek és magánosok részére mindennemű FÉMTÁRGYAKBA DISZ ÉS SZÖVEGVÉSÉSI MUNKÁKAT rövid határidőre vállal, 860.7 len j kepezőgepek, optikai műszerek javítása Budapest, VII., Tanács krt. 7. és az ország összes vidéki OFOTÉRT boltjaiban is átveszik a fényképezőgépeket Értesítjük a megye valamennyi állami gazdaságát, gépállomását és termelőszövetkezeteit, hogy 1961. XII. 1—15-ig leltározás miatt mindennemű árukiadás szünetel. Sürgős esetben az egri és nyíregyházi FÖMÁV- kirendeltségek állnak a vevők rendelkezésére, FÖMAV 4. sz. kirendeltség. 8581 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj* testvér és rokon HORVÁTH BÉLA 62 éves korában, november 16-án hirtelen elhunyt. Temetése november 2n-án 3 órakor a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama) anyós, sógornő, keresztmama és rokon GARAUNAI (Gróman) IMRÉNK Tamás Mária életének 61. évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése november 20-án délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család KÖSZONEi'NYIPV ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Balogh Miklósné temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk a mezőkövesdi iárási párt- és tanács v. b. vezetőinek, dolgozóinak, közvetlen munkatársainak, akik mindenben segítségünkre siettek. A gyászoló család ESZAKMAGYAROItSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér S. Kiadja: Az Eszakmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György ,RJw!)Pííö ijMTíft Vásárolja nagy mesterek klasszikus alkotásait a KÉPCSARNOKBAN! Miskolc, Széchenyi u. 83-85
