Észak-Magyarország, 1961. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-29 / 256. szám
10 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 19(51. október 29. HIRDETÉSEK ALLA! Általános Szerelő vállalat keres adminisztratív munkakörbe érettségizett, gépírni tudó női munkaerőt. Fizetés kollektiv szerint. Jelentkezés okt. 30—31-én reggel 7 -3-ig. Diósgyőrvasgyár, Kristály u. 6. _____________________________8335 — Termelőszövetkezet traktorost keres. Jelentkezés Sajópálfalván, a tsz-irodában.______________ 8253 M ű. M. 104. sz. Iparitanuló Intézet, Miskolc-Pereeesbányatelep, pályázatot hirdet nevelőtanárt állásra, pedagógiai képesítéssel. Jelentkezés Perecesen, az intézet igazgatójánál. 8234 Azonnali felvételre keresünk építőipari számlázásban jártas műszaki vezetőt és technikust. Érdeklődni lehet Szikszói Lakás- karbantartó Ktsz, Szikszó, Kassai út 34. Telefon; Szikszó 60. Csak felvétel esetén térítünk útiköltséget. /' 8022 A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres vizsgázott daruvezetőt Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 8268 Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőí fontosabb munkakörbe felvesz az Északmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 15. 8311 KERESÜNK nagy gyakorlattal rendelkező kohómérnököt és kohásztechnikust, gyakorlott technológust, időelemzőt, gépészmérnöki, vagy technikusi végzettséggel és vizsgával rendelkező szállítási ügyintézőt. „November 1-e” jeligére a Hirdetőbe. 8223 Gépészmérnök bármilyen műszaki vonatkozású félállást vállalna, kötetlen munkaidőben. Kovács István. Tel.: 36-510, 16-872.____8124 H osszú számviteli gyakorlattal rendelkező nő komolyabb számviteli munkakörben, állást változtatna. Címet „Képesített könyvelő” jeligére, a Széchenyi u. 83. alatti Hirdető irodába kér. 8298 ADAS — VETEL Skoda-Spartak autó, fekete színű. kitűnő állapotban eladó. Fazekas u. 3. 11313 AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat fizet az Antikvár Könyvesbolt. Színház mellett. Modern, kifogástalan állapotú oldalkocsis motorkerékpárt vennénk a Bizományi Áruházon keresztül. Növényvédő Állomás, Miskolc, Szentpéteri-kapu. Tel.: 15-296. PALYÄZATI HIRDETMÉNY Miskolc mj. városi Tanács VB. tervosztálya pályázatot hirdet egy gépész és egy általános mérnöki, valamint egy előadói állásra. A mérnöki állásra pályázóknál beruházásban és kivitelezésben több évi jártassággal rendelkezők előnyben részesülnek. Az előadói állás betöltésénél 1—2 évi gyakorlat és közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkezők jöhetnek figyelembe. A pályázati kérelem — részletes önéletrajzzal felszerelve — 1961. november 10-ig nyújtandó be: Miskolc városi Tanács VB. Tervosztály, Miskolc, Tanácsház tér 8. Mindkét állás azonnal betölthető. A végleges betöltésnél 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány szükséges, 8179 ÜZEMI KONYHÁK, NAPKÖZI- ÉS DIÁKOTTHONOK KONYHAVEZETÖI FIGYELEM! A változatosabb étrend érdekében rendeljenek vágott csirkét Megrendeléseket korlátlan mennyiségben felvesz 103-as húselosztónk (Tanácsház tér 3.) Megrendelhető: minden hétfőn. Átvehető: minden csütörtökön. Miskolci Elelmiszerkisker. V. 8280 B Földművelésügyi Minisztérium finyagellátó Vállalata 1961. november 1-től az év végéig szabadon, kiutalás nélkül hozza forgalomba az alább felsorolt gépeket: UK kazalozó gép SR—II. rendsodró. H—1 gyürűshenger. TL légkompresszor a ZETOR K—25 traktorhoz. ZETOR HYDRAULIK A, csapteleppel. B—158 váltvaforgató eke, az RS—09 traktorhoz. PN—3—35 R-eke, az MTZ—5 L- traktorhoz. PP—330 eke, az UTOS—45 traktorhoz. PN—252 eke, a ZETOR K—25 traktorhoz. PCW—4 vontatott eke. KZ—2 fűkasza, a ZETOR K—25 traktorhoz. Belföldi gépek: TVD—6 négyzetbevetőgép huzalelosztóval. UTV—24 univerzális, bütykös hengeres vetőgép. KTV—24 kombinált mütrágyaszó- rós vetőgép. FE—3 függesztett eke az UE—28 traktorhoz. KALLÓ—3 forgóvillás burgonyaszedőgép. Importgépek: RS—09 MAULWURF, eszközhordozó traktor. P—320 kultivátor, az RS—09 traktorhoz. A—761 vetőgép, az RS—09 traktorhoz. D—344 műtrágyaszóró, az RS—09 traktorhoz. E—143 fűkasza, az RS—09 traktorhoz. S—293/4 szórócsőkeret az RS—09 traktor permetezőjéhez. PZB—7 csillagkerekes rendsodrógép. „Gépbeszerzési utalvány” alapján, az eddigi gyakorlatnak megfelelően azonnal szállít: D—352 szervestrágyaszóró pótkocsit, BTCU, 36 levelű tárcsásboronát. Továbbra is szükséges a megyei tanács kiutalása az alábbi gépekhez: Traktorok (az RS—09 MAULWURF kivételével). ET—egyirányú tárcsák. S—293/4 szántóföldi permetező- és porozógépek magasnyomású berendezéséhez az RS—09 traktorokhoz. ORKAN járvazúzók, adapterrel együtt. ZsV&—244 kévekötő-aratógépek. A megrendeléseket a fizetési mód megjelölésével (tsz-eknél az MNB fedezetigazolás csatolásával) a FÖMAV nagygéposztálya címére kell megküldeni: Budapest,VI., Bajcsy-Zsílinszky u. 57. Azok a tsz-ek, amelyek a megyei tanácstól már korábban kiutalást kaptak, rendeléseiket MNB fedezetigazolással együtt november 1-ig a jelzett címre juttassák el. November 1. után érkező rendelésekre a FÖMAV csak a beérkezés sorrendjében tud szállítani. gépek eladási áráról, a tsz-eknek járó térítés összegéről, a I számlás idejéről mirmenkor készséggel ad felvilágosítást a FÖ- MÁV és az AGROKER valamennyi megyei szerve! Eladó használt kisipari konyhabútor. Váncza Mihály u. 6., Petne- házi utcával szemben. 8254 Skoda Kolónia eladó. Szikszó, Ady Endre u. 23. 8188 Moszkvics 407-es, négysebességes új állapotban eladó. Bajcsy-Zs. U. 21., L em. 3. 8201 2 db fehér, egyszárnyú ajtó el- adó. Déryné u. 7.______________8131 B élyeggyűjtemény eladó. Ságvá- ri Endre u, 30., fsz. 3. 8132 Kályha, vaságy, konyhaszekrény, falipolc eladó. Érdeklődni vasárnap délelőtt 10—13-ig. Borsvezér u. 15. sz._________________________ 8134 J ókarban lévő férfi kerékpár, új gumikkal eladó. II. kér.. Szabó Jenő u. 19. 8328 Jó állapotban lévő 6 db lószőr- matrac, kisméretű szürke férfi öltöny, férfi kerékpár, fakamis eladó. Diósgyőr, Blaha Lujza u. 1. _________________________________ 8327 V ennék egy db használt, jó állapotban lévő gyalupadot. Két db 85/196, gerébtokos, lemezborítású ajtó eladó. Telefon: 15-337. 8323 Eladó nyolcszárnyas ablak. Diósgyőr, Bartók Béla_u. 75. 8316 Original Stingli zongora, igényesnek eladó, vagy bérbeadó. Vasárnap egésznap, hétfőn 4 órától. Tompa u. 19. (Petőfi utcából.) __________________________________8055 M oszkvics 407-es, 1960-as, eladó. Hejőcsaba, Csabavezér u. 131. _______________________________8186 Z ongora, alkalmi áron eladó. Eger, Vörösmarty u. 36. Tancsa. ____________________________ 8024 2 db basszusos tangőharmónika, sürgősen eladó. Jánosi József. Miskolc, Debreczenyi u. 7. 8035 Háromajtós szekrény eladó. Gyula u. 22. Érdeklődni vasárnap _4~t;öl 8 óráig. _______ 8057 V olkswagen személygépkocsi el- adó. Diósgyőr, Zenta u. 10; 8071 Eladó 1102-es Skoda személygépkocsi. Martintelep, Dráva u! 7. _____ 8077 E ladó salgótarjáni kályha, női kabátok és egyéb ruhaneműek. Kamaraszínház pénztára, 1 órától 7 óráig.______________ R103 N ői bőrkabát, középtermetre eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 8., IT/3. __________________________________8115 V ilágos hálószobabútor, asztal- tűzhely. kézitaliga eladó. Borsvezér u. 34._____________ 8122 l oo cm hosszú, sima bőrkabát eladó. Szabó Lajos u. 21._______8126 W artburg személygépkocsi eladó. Megtekinthető vasárnap egésznan. hétköznap esti órákban. Petneházi u. 26.. T/3. Telefon: 14-11.0. 8066 Eladó folytonégő (Jobbágy) kályha. gyermekápy matraccal, normál lemezjátszó, rádióasztal. Miskolc. Szeles u. L 827B Eladó szén dió ebédlő, hálószobabútor, darabonként is és konyhabútor. Palóczy u. 7. iskola. R305 Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Miskolc, Malinovszkij u. 13., 1/11. ___________________________________8214 Barna, szőrmebéléses bőrkabát, 3—6 éves fiúra eladó. Vécsey u. 2. (Semmelweis kórháznál.) 8300 INGATLAN Külünbejáratú, üres albérleti szobát keres komoly, fiatal férfi, a belvárosban. „Sürgős 1600” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Szé- chenyi u. 83. ____________________8163 3 szoba, összkomfortos, beköltözhető lakást keresek, költségmegtérítéssel, Selyemréttől—Glósz-ki- térőig, sürgősen. Címeket: Lukács. Petőfi U. 25._____________________8052 E gy darab kétszárnyú, új, bejárati ajtó, kettő darab használt ajtó eladó. Simárszki Demeter, Felsőzsolca. Kossuth u. 43. 8144 Házépítést, tatarozást, OTP- kölcsönncl vidéken is vállal. Dobos, Borsvezér u. 26 Papszer u. 4. sz. ház, áron alul, 45 000 forintért eladó. Érdeklődni Széchenyi u. 56., I. emelet 5. ajtó. Kozma.____________ 8095 G örömböly ön 2 szoba, konyíiás ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet: Görömböly, Lavotta u. 48.______________________8036 K ülönbejáratú bútorozott szoba kiadó. Kissné, Zöldfa u. 29. 8141 Jókai u. 27. számú ház, részeiben is, eladó. Érdeklődni: Jókai u. 37. ________ 6135 B útorozott szoba, kettő értelmiségi dolgozó férfi részére, nov. 1-re kiadó. Teleky u. 10., Pelőfi utcából._________________________ 8072 Parkettás szoba 2 dolgozónak kiadó. Martintelep, Alföldi u. 58/a. ___________________________________8078 S ágvári buszmegállóhoz közel, házhely eladó. Érdeklődni lehet Diósgyőr, Bölcs u. 20. 8086 442 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel, présházzal, felszereléssel Diósgyőr, Baráthegyen eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Endrődi Sándor u. 9. sz. 11208 Eladó kétszobás beköltözhető ház, 226 négyszögöl telken. Ujcliós- győr, Endresz György u. 17. ___________________________8023 Miskolc, Árok u. 11. számú ház, kétszoba, konyha, melléképülettel eladó. Azonnal beköltözhető. ___________________________________8130 S ürgősen elcserélném kétszobás összkomfortos, kertes lakásomat bérházira. kohászati, vagy DI- MAVAG-dolgozóval. Érdeklődni: 34-801 telefonon._________________8136 V örösmarty u. 27. számú ház, minden elfogadható áron, sürgősen eladó. Értekezni Zrínyi u. 23. Tóih. ______'____________________________8129 K ülönbé járatú szoba kiadó. Hejőcsaba. Pöltemberg Ernő u. 5. Bónis-telep. 8138 ÉRTESÍTÉS A 31. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti a t. utazó- közönséget, hogy október hó 29-én 0 órától új íi iiIóhns/rsionc< remi lép életbe Menetrendi felvilágosítást a Szeles utca 25. szám alatti autóbusz állomás forgalmi szolgálattevője ad. Telefon: 35-746. Ugyanott 1961—62. évi téli antébuszmenetrend Is kapható, ára 20 forint. 31. sz. Autóközlekedési V. Igazgatósága Szikszó, Hunyadi u. 16. alatti ház, beköltözéssel eladó. ÉrdeklődniugyanotL_____________________8140 Elcserélném sztólinvárosi kétszoba, összkomfortos, központifű- téses lakásomat miskolci, vagy ózdi hasonlóért. Érdeklődni: Miskolc, Csabai-kapu 30. Komjáti. ___________________________________8093 Dolgozó házaspár különbejáratú üres, vagy bútorozott szobát keres belvárosban, lehetőleg konyha és fürdőszoba használattal. „Hegyalja” jeligére, a Hirdetőbe. ___________________________________8215 R endes lánynak szállást adok. Vislnszkij u. 7.____________________8199 E ladó jármüvekkel könnyen megközelíthető, száraz, nagy avasi pince, Toronyalja utcában, borházzal, irodahelyiséggel. Palotai, Tizeshonvéd u. 23. Telefon: 14-173. ___________________________________8137 Minisztert'anácsi engedéllyel veszünk 1 szoba összkomfortos lakást a belvárosban. Ingatlanközvetítő Vállalat, Tanácsház tér 11. sz. ______________________________11323 G imnáziumi tanár, bútorozott szobát keres a belvárosban. „Tanár” jeligére, a miskolci Hirdető- be, Széchenyi u, 83._________ 8326 E lcserélném főutcai egyszoba összkomfortos lakásomat selyemréti lakókonyhásra, vagy a * Pet- neházi utcában. Érdeklődni: 16-570es telefonon. ____________ 8325 Ü res szoba, konyhahasználattal, fiatal dolgozó házaspárnak kiadó. Hejőcsaba, Bónis-telep, Acs József U. 1-_____________________________8321 B útorozott szoba, azonnal kiadó fiatal párnak, vagy két dolgozó nőnek. Görömböly. Dallos Ida u. 31. Buszvégállomás 3 perc. 8314 Elcserélném Miskolc belvárosában lévő egyszobás, komfortos, iparí áramos, telefonos lakásomat hasonló pestire, megegyezéssel. Érdeklődni: 13-208-as telefonon. ___________________________________8110 Szellemi dolgozó férfi részére, különbejáratú bútorozott szoba ki- adó. Lévay József u. 52. 8112 Bútorozott szoba, 2 szellemi dol- gozó nőnek, vagy diáklányoknak kiadó. Déri, Szabó Lajos u. 6. __________________________________8109 H ejőcsaba, Nagyszalonta u. 2. szám alatti egyszoba kiadó. 8120 Kétszoba, hálófülkés ház, OTP- kÖlcsönnel eladó. Egressy Gábor u. 41., Martintelep. Érdeklődés 29én 9-től a helyszínen.__________8118 H ázhely, 227 négyszögöl, eladó. Diósgyőr, Köztársaság útja 11. ___________________________________8123 D iáklány szállást kaphat novem- ber 1-től. Akác u. 2. alatt. 8125 Szoba-konyhás ház, mellékhelyi- séggel, nagy kertteel. 35 000-ért el- adó. Hejőcsaba, Hejő u. 52. 8128 Beköltözhető Beloiannisz u. 14. számú házrészek 35 és 65 ezerért eladók.___________________________8289 Ü res albérleti szoba kiadó, gyermektelen házaspárnak. Hejőcsaba, Egri u. 15. ______________ 8251 B eköltözhető, kétszobás családi ház. 600 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Miskolc, Pesti u. 41. 8090 Háromszor egyszoba-konyhás ház eladó, kétszer egyszoba-kony- ha, speiz beköltözhétő. Wesselényi U. _24._ Hubai. 8202 Egyetemváros szomszédságában szépfekvésű házhelyek, jutányos áron, esetleg részletre is, eladók. Széchenyi u. 67., I. emelet. ___________________________ 8207 H ázhely, Szilágyi Dezső utcán eladó. Érdeklődni Vörösmarty u. 59. sz. 8298 Két rendszerető dolgozó leánynak bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Tetemvár, Alsósor. Kerekes. ________________________ 8294 V EGYES Vasutasok Erkel Ferenc Művelődési Otthona 31-én, kedden este 7 órakor a Miskolci Nemzeti Színház vendégjátéka. Manzari: Ö, mai gyerekek! Vígjáték 3 felvonásban. Fordította: dr. Dobos János. Csak 18 éven felülieknek. Belépődíj: 14, 12, 10 forint. Elvesztettem október 26-án 690x16-os autopótkereket. Megtalálója jutalom ellenében értesítsen: 35-412 telefonon.__________ J8133 M űbőr, nylonkabát, porcelán és egyéb tárgyak szakszerű ragasztása. Babaklinika, zipp zárj a vitás. Ujdiósgyőr, OFOTÉRT-udvar. _______________________8121 Ü vcgcsiszolást, tükörkészítést, ablaküvegezést, csikós, pettyes, mintás, toló- és verandába való homályosított üvegeket rövid időn belül készítek. Török Kálmán üvegcsiszoló, Miskolc, Petőfi-tér 1. __________________________________8301 E redményes matematikai oktatás. Sánc u. 15., 2-es kapu, földszint 2.___________________________§243 Oriásgyümölcsű szentendrei egres és nagygyümölcsü hollandi piros ribizketövek kaphatók, darabonként 5 forintért. Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. 8172 Szovjet hűtőgép (üzemben) és 3 m angol vasszürke ruhaszövet eladó. Arany János u. 25. Felső csengő. Magas- és mélyépítőipari előkalkulációban jártas, számviteli gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt azon- nalra felveszünk UTOKALKULATORI BEOSZTÁSBA Borsod megyei Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Gőzön Lajos u. 19. 8229 ÉDESSÉGARU BEMUTATÓ ÉS VASÄR október 29-től november 5-ig A KAZINCZY UTCAI ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTBAN Nyitva: reggel 7-től este 7-ig. Szeretettel várják a vásárlókat a bolt dolgozó^ 8269 Figyelem! Folytonnyiló teahjbrid bokorrózsa, 14 féle és 5 féle, mindig nyíló babarózsa, 6 féle futórózsa. 8 darabnál kevesebbet nem szállítok. Rendeléseket társas alapon is elfogadom. Szállítással együtt darabonként 10 forint. Dávid Pál, Perkáta, Tanya 41. 8265 Rózsákat Mngastörzsű rózsafát, bokorrózsákat; futórózsát, harminc különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészet.e, Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. 7330 Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férjem, édesapa, nagyapa és déd- nagyapa id. SOMOS! LAKATOS SÁNDOR hosszú szenvedés után, 81 éves korában elhunyt. Temetése október 30-án délután fél 3 órakor az avasi temetőbe. A gyászoló család ESZAKMAGYARORSZÄG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hl rd etésf el vétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Felhívás vásároljon I Női, férfi átmeneti kabátok 600—700 Ft-tól Sportöltöny 450 Ft-tól Sportzakó 350 Ft-tól Kosztüm 800 Ft-tól Női szövetruha 250 Ft-tól a FÖLöMŐVESSZÖVETKEZETBEN! FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZETI KERESKEDELMI NAPOK Szendrőn október 30-tól november 4-ig; ÁRUBEMUTATÓK. VÁSÁROK a szendrői szövetkezeti szaküzletekben,• Felhívjuk a már korábban értesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségáttérést az alábbi helyeken november hó 2-án, csütörtökön tartjuk meg: Zsigmond utca páros 2—20, sz.-ig, páratlan 1— 3. sz.-ig Vágóhíd utca páros 6—10. sz.-ig Pázsit utca páros 2—32. sz.-ig, páratlan Kruspér utca páros 6—18. sz.-ig, páratlan Vásárhelyi utca páros 2. sz. páratlan Vásártér utca páros páratlan J°.zs.e.í Attila utca páratlan Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMÁSZ I. kér. kirend. 1—31. sz.-ig 1—11. sz.-ig 1—19. sz.-ig 41. sz. 41. sz. Értesítjük fogyasztóinkat, hogy október 29-én, vasárnap 14 órától 18 óráig a Csabai-kapu, Felszabadítók útja, Kórház, Petneházi u., Vöröshadsereg úti bérházaknál a gázszolgáltatás szünetel a Szemere utcai új vezeték átkötési munkái miatt. Miskolci Gázmű 8267 7980
