Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-15 / 165. szám

ft

ESZAKMAGYARORSZAG

Szombat, 1961. július 15.

HIRDETÉSEK

Állas

A Sárospataki Földművesszövetkezet — Makkoshotykán — vegyesáru boltjába szakképzett

vegyesbolt-vezetőt

keresünk. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a Sárospataki Földmü- vesszövetkezet központi irodájában. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Egyszobás lakást tudunk biztosítani.

5069

A Borsodi Vegyi Kombinát felvételre keres

TETŐFEDŐ BÁDOGOST,

azonnali belépésre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 5181

Kőművestanulókat

felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44.

FIATAE MÉRNÖKÖT,

vagy hosszabb gyakorlattal rendelkező .TECHNIKUST gyártáselökészítői munkakörbe felvesz a Miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalat. Jelentkezés József Attila u. 14. sz. alatt. 5125

ADAS-VETEL

A csobaji ímsz azonnali felvételre szakképzett vegyesboltvezetőt keres. Házaspár előnyben. Fizetés: alapfizetéssel kombinált rendszerben. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet a csobaji ímsz-irodán. Felvétel esetén útiköltséget -térítünk. 5070

Vizsgázott

szállításvezeiit

felvesz a Miskolci Cementáru- ipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 25—27. Jelentkezés: személyzeti osztályon. 5144

Azonnali belépéssel felveszünk kőműves szakmunkást művezetői, vagy technikusi képesítéssel szakoktatói munkakörben. Fizetés megállapodás szerint, jelentkezés MÜ. Minisztérium 112. sz. Iparitanuló Intézet, Kazincbarcika, Építők u. 17.

5570

Jól képzett

villanyszerelőt

keres felvételre a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtéri TMK-üzeme.

5236

Számlázásban, pénzügyi teendőkben jártas gépírónő állást változtatna. Cimet 4, Szorgalmas.” jeligére, a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 5075

Érettségizett fiúkat

iparitanulónak

felvesz a Borsodi Nyomda, Miskolc, Széchenyi u. 103. (Csak helybeliek jelentkezzenek.)

A MISKOLCI PATYOLAT VÁLLALAT

azonnali felvételre keres

kelmefestő,

vegytisztító szakmunkást

és

vegyész technikus!

segédművezetőnek.

Miskolc, Győri-kapu 48. 5137

Jőmcgjelenésű, jő bizonyítvánnyal, helybeli fiút kárpitostanulónak felveszek. Karabinszky, Széchenyi u. 7. 5600

Diófaháló — alig használt, kisipari — élnem. Széchenyi u. 3., I. cm., utolsó ajtó.

Szép, új, diófa teleháló szobabútor eladó. Külön toalett-tükör. Kazinczy u.

30 /a. 5533

600-as olasz Fiat személygépkocsi eladó, vagy Wartburgért cserélhető. Szemere u. 27. 5058

Vaskerítés használt állapotban eladó.

Zr. leni-kapu 12. alatt.

__________________5628

B

écsi zongora, rövid, márkás, igényesnek eladó. Nefelejcs u._ 10.__________ 5613

C

sővázas sport és fehér mélykocsi eladó. Malinovszkij u. 52. 5113

”~LÖttón nyert Lehel hűtőszekrény áron alul és Minerva bőrvarrógép eladó. Sörház u. 3. 5584

"Simson 250-es, építkezés miatt sürgősen eladó, ősz Szabó János u. 1. Érdeklődni

délután 4 órától.________________________4976

N

évnapokra, bankettekre, lakodalmakra ajánlom 2 éves, jó minőségű, verpeléti boromat, 25 literes tételekben, 23 forintos

áron. Huszár u. 29.___________'_____5012_

N

agyon szép dióhálószobabútor, kombi- náltszekrény, garnitúra, konyhabútor, magános szekrény, fotel, vitrin, tálaló, tükör* egyéb apróságok eladók. Szendrei u. 7.

_____________________ 5671

Eladó igényesnek 11 db-ból álló kombinált garnitúra. Széchenyi u. 15.; III. e. 1/a. ajtó. _ 5644

Eladó 20 család méh. Megtekinthető Szabó Ferencnél Abod-Királykúton, bármikor.___________________________________ 5635

Eladók: ebédlőszekrény, nagy asztal, ülőkád, lisztesláda, ládák, gyúrótábla; csillár, márványlapok, réz függönytartók, ágynemű, fotelek. Tót u. 35., utcai lakásban^

_______________________________ 5633

E

ladó asztaltűzhely, kétszemélyes reka- mié, íróasztal és szobai kis kerékasztal,

Gyürky, Kossuth u. 20.________________5562

~

E!adó 200-as abrlkter, 350-es szalagfűrész,; fúrógép, hattized lóerős villany- motor. Diós-győr, Árpád u. 26. ' 5578

Uj veranda ablak eladó. Dózsa György u. 12. 5587

Alig használt csehszlovák sarokrekamié garnitúra, tükrösvitrin, német kerékasztal eladó. Török, Bajcsy-Zsilinszky u. 44.;

fszt. 15.

_______________ 5588

1

50 köbcentis Zetka eladó. Érdeklődni szombat délután, vasárnap délelőtt. MÁVtelep 21/4. Szántai.____________________ 5589

F

estett kombináltszobabútor eladó.

Hoffmann, Kont u. 7.____________ 5619

E

ladó 250-es NSU. Munkás u. 4. Fazekas.

Kiliánnál.________________________________5622

E

ladó egytáblás jégszekrény, 550 Ft. Rákóczi u. 1., II/5. _ __ _ 5620

öt hektós hordók literenkint forintjával, borfejtéshez, kertészethez alkalmas szivattyú tömlőkkel olcsón eladók. Petőfi U. 25._________________________________5614

P

áncélcső, egyes létra, fürdőszobai pi- percszekrény, víztelenítő eladó. Győri-kapu 66. Kozma.

_______________ 5574

E

ladó új, 80-as tangóharmónika. Augusztus 20 u. 2. sz., m/1. Tel.: 13-942. 5571

Különleges mahagóni kombináltháló eladó. Németh Béla, Forrásvölgy 7.______5470

S

zemélygépkocsi jó állapotban eladó. Sárospatak, Rózsa Ferenc u. 1. 5445

Eladó DKW személygépkocsi, Meister Kiasz rádióval, erős szögvas, kerítés- oszlop, drótfonattal. Károly u. 27/a.

_____________________ 5559

T

angóharmónikák, gombosharmónikák; alt-szaxofon eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 28. 5526

Pannónia motorkerékpár, jó állapotban eladó. M.-Tapolca, Szatmári u. 3. 5507

Uj állapotban lévő gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, Zielinszky u. 6. (Selyemrét), Bíró.________________________________5153

K

ét ablak 90xl40-es, 100 Jcg-os mázsa eladó. Szirma, Sárosi Gyula u. 17. 5155

Nagyértékű keleti perzsa, florentinke- retű velencei tükör, értékes régi festmény; biedermeier komód, rózsafa ruhásszekrény, fizetési könnyítéssel is, eladó. Madarász Viktor u. 9.; udvarban, második emelet. 5157

125-ös Danuvia* fekete, újtípusú; eladó.

Tel.: 15-761.

________________________________

É

ladó ezüst cigarettatárca, spanyolfal, nagy mosóteknő, bőrüléses sportszék. Szeles U; 47. 1/5.__________ 5154

E

ladók különleges antik fotelek, kanapéval, festett komód, karszékekkel, férfi sötétkék öltönyök. Széchenyi u. 119., II '2.

5152

Konyhabútor, ágy, szekrény, gyerekágy, szlovák sportkocsi, asztaltűzhely, láda, székek, asztal, virágállvány és fülesfotel eladó. Madarász Viktor u. 10. 5148

Eladó két darab 90x180-as zöld összekötő velurszőnyeg (új). Hadirokkantak u. 22.

5145

Éladó 2 darab 125-ös CseDeí, első-hátsó teleszkópos. Kelemen, Miskolc, Margit u. I. 5110

2 új állapotban lévő barna ágy Ás egy 100 kg-ig mérő mázsa eladó. Madarász

Viktor u. 13.____________________________M4J

U

j fenyődeszkából 160x80x80-as, tiszta, bevasalt láda olcsón eladó. Vasárnap 8— 13-ig, hétköznap 6—8-ig. Bajcsy-Zsilinszky

U. 26., I/l. 5142

Farkaskutya olcsón eladó. Latabár Endre u. 12.

______________ 5132

f#00as Zündapp oldalkocsival eladó. Kismotort beveszek. Miskolc, Balassa u.

7. SZ. 5126

Eladó két darab ruhásszekrény, ágy, asztal, székek, varrógép, éjjeliszekrény. Hunyadi u. 34., hátul az udvarban.

5123

Fehér, áramvonalas, mély gyermekkocsi igényesnek eladó. József Attila u. 66.

5120

90x160-as ablak tokkal, 50x130-as ablakszemek eladók. Szegfű u. 28. ______ 5116

E

ladó jó állapotban 350-es ÍZS motor.

Debreczenyi u. 13. 5115

Csehszlovák gyártmányú, fonott, mély gyermekkocsi, kifogástalan állapotban

eladó._Széchenyi u. 50. Rudó. ______5101

M

ély gyermekkocsi eladó. Vörösmarty

u. 38.. 3. ajtó, délután_3 órától.______ 5094

M

unkácsy televízió eladó. Petneházv

bh., 48. sz., fszt 2.___________________ 5093

J

ó állapotban lévő sportkocsi eiadó. Mátyás király ti ^94-________ 5076

E

ladó nagyon jó; női szabó-varrógép.

Akác u. 42L_____________________________5082

F

igyelem! Nagyon szép. barna panofix bunda, igényesnek, részletre eladó. Érdeklődni Miskolc, Bán Tibor u. 17.

5084

Termelőszövetkezetek

és állami gazdaságok figyelmébe! Felajánljuk

megvételre a következő lószerszámokat:

5 db hátszfj,

11 db hajtószár új állapotban.

5 db vállszíj,

24 db nyakló,

11 db nyakló

37 db szűgyhám,

12 db szűgyhám,

16 db keresztág,

20 db keresztág,

15 db hámtáska,

21 db kantár.

56 db kantár, használt állapotban. Miskolci Fuvarozási Vállalat,

4900

Sztálin út 85. sz.

Jön!

Jön!

A világhírű

PRAGA CIRKUSZ

Mezőkövesden

a vásártéren július 18—20-ig

Csak 3 nap 3 órai vidám műsor

Jön! Jön!

Eladó használt konyhabútor, jó állapotban. Sánc u._9. (volt Árpád u.).

_______5067

M

oszkvics személygépkocsi, kifogástalan

állapotban eladó. Csabai-kapu 19. ____5054

F

C—5.50 típusú, lottón nyert lemezját- szós rádió eladó. Érdeklődni hétköznap 0-tól 17-ig, 13-641-en. 5047

LAKAS — INGATLAN

KülÖnbcjáratú, kettő; esetleg egy üres szobát keresünk iroda részére, lehetőleg a belvárosban. Címeket a Kiadóhivatalba kérünk, Széchenyi u. 15—17.______________

30

0 négyszögöl közműves telek eladó.

Napfürdő u. 2.__________________________5086

T

apolcán 225 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni_MÍskolc, Attila u. 2. 5061_

Eladó ^Miskolcon, Bethlen Gábor u. 9. sz. alatt 2x2 szobás családi ház. 5534

Elcserélném szoba-konyha, nyárfkonv- hából, kamrából álló, magános, udvaros lakásomat hasonló, vagy nagyobb méretűre, lehet bérházi is. Martintelep, Balaton u. 15. Nemes.______________________ 5089

K

étszer egyszobn-konyhás, pincés ház* beköltözéssel, 50 000-ért eladó. Hejőcsaba,

Csabavezér u. 88._____________________ 5001

B

eköltözhető családi ház, nagy telekkel

eladó. Berta Imréné, Köröm.________ 5567

A

dok 2 szoba összkomfortos, gázos bérházi lakást. Kérek: 2x1 szoba-lconyha, kamarásat megegyezéssel. Az egyik a Szent Anna és stadion között legyen. Krámer, Sztálin u. 73.; délután 4—6-íg.

__________________________________________5520

K

eresek szabadrendelkezésű 1 szoba* konyha, kamrás lakást, költségmegtérítéssel. Cím: Krámer, Sztálin u. 73.; délután

4—6-ig.___________________________ 4994

N

égyszobás, verandás villa eladó. Budai J. u. 18. Népkert mellett. 3 szoba összkomfort beköltözhető.______________________5609

E

ladó Martintelep, Gyöngyösi u. 16. szá- mú ház._________________________________5617

K

étszobás összkomfortos, telefonos ház eladó beköltözéssel. Anna u. 34. 5631

Csabai-kapu 33. számú telekből 150

négyszögöl el adó.__________________5632

B

eköltözhető 2 szobás, konyhás házzal, egy hold gyümölcsös az Egyetemváros közelében, műút mellett eladó. Érdeklődni: Horváth L. ti. 17._____________ 5634

E

lcserélném Ady-hídnál lévő 2 szoba, mellékhelyiségekből álló főbérleti félkomfortos lakásomat összkomfortosra, költségmegtérítéssel. Érdeklődni: 14-490 telefonon.____________________________________5616

E

ladó szoba, konyha, speiz, fáskamrából álló ház, 300 négyszögöl telekkel. Fel- sőzsolca, Oprendek Sándor u. 16. Bárczitelep._____________________________________5573

M

agános, kertes ház eladó, (Glószban), közel a villamosmegállóhoz. Érdeklődni: Miklós u. 8., I. emelet 1/a. 5575

Diáklányoknak bútorozott szobát adok; a város központjában. Horváth Lajos u.

24. SZ.________ 5602

Miskolci egyszobás belvárosi, modern lakásomat elcserélném hasonló budapesti- re. Zöldfa u. 3., II/l. Este 6-tól._______5558

K

özépszentgyörgy 12. sz. alatt beköltözéssel 1 szoba-konyhás ház. 1041 négyszögöl szőlővel, részben is, eladó. 5564

Szoba, konyha, speiz, 611 négyszögöl gyümölcsössel, beköltözhetően és 279 négyszögöl gyümölcsös házhely eladó.

Napfürdő u. 40.__________________________5576

E

lcserélném nagy konyhás, különbejá^ ratú szobás, szuterénlakásomat földszin- tcsért. Ráfizetéssel is. Tót u. 1. sz. 5599 Központban 3 szobás családi ház, nagy udvar és gyümölcsössel sürgősen eladó. Egyszoba, konyha, speiz, cserelakással beköltözhető. Cím Somogyi Béla u. 26.; hátsó lépcsőnél megtudható. 55R5

Eladó 2X3 szobás házrész. Részben be- költözhető. Miskolc; Arany János u. 58.; 3. ajtó. 5121

Eladó Tapolcán szőlő, gyümölcsössel, elfoglalható szoba-konyhás lakással, boco- nádi kaptárak keretekkel, 4x1 szoba, konyha, kamrás ház, 2 szoba, konyha elfoglalható. Bacsó Béla u. 24. 5579

Vennék beköltözhető családi házat, kórház, népkert környékén. Érdeklődni: Zrínyi u. 29. sz. Ugyanott 2 kisebb ablak

tokkal^ eladó. ______________ 5550

M

iskolc-Tapolcán 300 négyszögöles gyümölcsös telek és csikótűzhely olcsón eladó. Érdeklődni Miskolc, Petőfi u. 7.; földszint, balra 2. ajtó, Feketééknél.

5554

Arany János u. 5. sz. ház eladó, 3 szoba összkomfort, beköltözhető. Érdeklődni hétköznap telefonon: 34-704. 5545

Elcserélném különbejáratú kétszobás, kertes lakásomat két, vagy háromszobás összkomfortosért, ráfizetéssel. Hunyadi u. 46., 6. ajtó. Megtekinthető vasárnap délután kivételével. 5497

Egyszoba összkomfortos lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím: Rémiás Miklós, Miskolc, IV. kér., Cseresznyés u. 7.

_______________________ 5149

Elcserélném 2 szoba összkomfortos, belvárosi lakásomat Budapesten hasonlóért. Telefon: 14-308. 6152

Attila u. 5. számú ház sürgősen eladó egyben, öröklakásként részeiben, cserével, zongora is eladó. 5147

üjgyőr, Avar u. 11. sz. kertes ház eladó, mely áll 2x1 szoba, konyha, mellék- helyiségekből. Gyermekautó eladó. Érdeklődni Széchenyi u. 6., n. em. Schmögner.

_______________ 5133

B

eköltözhető ház Hajdúszoboszlón, fürdő közelében, jól jövedelmező két szoba,- csukott veranda, melléképületekkel. 240 négyszögöl telekkel elcserélhető miskolci, vagy miskolc-tapolcai hasonlóért. Érdeklődni Miskolc, Malinovszkij u. 11. Magyarnál._________________________ 5134

Költségmegtérítéssel szabadrcndelkezésű lakást keresek. Akác u. 20. Kovács.

______________________________________ 5128

E

lcserélném háromszoba összkomfortos lakásomat egyszoba-konyhásra és kétszo- ba összkomfortosra. Érdeklődni Szabó Lajos u. 35., Szatmáryné. 5129

Szellemi dolgozó nő különbéjáratú bú- torozott szobát keres. Cím: Miskolc. FŰSZERT V. Jobbágy. Állomás u. 1. sz.

_____________________________ 5124

K

vártélyost azonnalra fölveszek. Dlósgyőr. Tölgy u. 26.___ 5*122

E

lcserélném 2 szoba, konyha, verandaT magános, kertes lakásomat 2 szoba összkomfortosért, n. emeletig, több lakó nem akadály, villamos megállóhoz közel. Buzogány u. 13. 5119

Elcserélném 2 szoba összkomfortos, földszintes, kertes lakásomat Glószban,- vagy a Selyemréten hasonlóra, kohászati dolgozóval. Agárdiné, Gózon Lajos u. 39.

_____ 5118

B

eköltözhető, kertes családi ház eladó. Sajószentpéter. Attila u. 23. 5111

Egyszer kettő, egyszer egyszobn-kony- ház ház azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Miskolc, Csorba-telep, Hernád u. 16.

Kissnél. _____________________________ 5io9

Eladó beköltözhető, magános, kertes családig ház. Malinovszkij u. 138. 5107

Miskolc-Tapolcán 145 négyszögöí telek, rajta lévő vikendházzal eladó. Aradi u. végén, jobbra. Érdeklődni Miskolc, Szé- chenyi u. 111., házfelügyelőnél. 5104

Elcserélném moderü" féíszuterén laká- somat kétszobásra. Hunyadi u. 19. 5102

Lévay u. 6. szám alatti fél ház, minden

elfogadható áron eladó. Nem beköltözhető, megtekinthető hétfőn és pénteken 5—7 óráig. Csontos. 5696

Elcserélném szoba, konyha, speizos, fél- szuterén lakásomat kettő, vagy szoba- konyhásra, ráfizetéssel. Szabó Lajos u. 41.

Bárt fai. 5095

Eladó beköltözhető lakással Albori u. felett szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni Horváth Lajos u. 15. __________5091

J

ó kis házhely eladó. Rozsa u. 56. 5090

Vikcndház, vasvázas, szétszedhető, eladó. Tapolca, Görömbölyi u. 36. Tóth.

________________________.________________ 5074

F

igyelem! Eladó Komíóstetőn 900 négyszögöl telek, beköltözhető kis lakással; sürgősen. Érdeklődni Miskolc, Bán Tibor

u. 17.____________________________________5083

Veszprémi, vagy egri 2 szoba összkomfortost, hasonló miskolcira cserélek. Eger, Arany J. u. 22. Győrváry. 8071 Budapesten, Lenin-körúton elsőemeleti; erkélyes, háromszobás, személyzetiszobás, autogejzires, lépcsőházi, összkomfortos, modern öröklakás, beköltözhetően eladó. Telefon: 326-541. 5032

Költségmegtérítéssel keresek szobakonyha, speizos lakást. Érdeklődni Bem u. 7., Malinovszkij iskola mellett. Győrffi.

_______________ 5042

K

étszoba összkomfort lábazat, 233 négyszögöl telek, egy szoba lakható, eladó. Martintelep, sik u. 73. 5041

Szikszó, Vasvári u. sT sz. ház, beköltö-^ zéssel, olcsón eladó. Fizetési kedvezmény. P. Nagy. 5Q23

VEGYES

Egyedülálló idősebb nőt, vagy férfit lakásáért eltartana gyermektelen házaspár. Cím: Nagy Sándor u. 3.; Hegyi. 5059 Kifogástalanul mosást, vasalást, lakásomon vállalok. Ruháért elmegyek, hazaviszem. Martintelep, Tóth Pál u. 13.

_____________________ 5143

Z

ongora bérbeadó. Szeles u. 46. 5114

Szép jövedelemmel rendelkező értelmiségi, jómegjelenésű, komoly, magas férfi keresi kimondottan csinos, intelligens 24—34 éves hölgy ismeretségét, házasság céljából. Csak fényképes levélre válaszolok. Fényképet visszaküldöm. Választ Hűség, szeretet, jólét” jeligére a Kiadóhivatalba kérem, Széchenyi u. 15

—17-____________________________________ 5630_

Szilon menyasszonyi ruha, koszorú-fátyollal kölcsönadó. Malinovszkij u. 145.

Vinczéné. _______ 5586

K

is háztáji gazdaságba,-falusi nő ismeretségét keresem, házasság céljából. Nagy János. Szolnok, Rákóczi 11. 35. 5031

Intelligens, jellemes férfi ismeretségét keresi. 34—40 évesig, mérnöknő. Levelet Élettárs 5572” jeligére a Kiadóba kér,- Széchenyi u. 15—17. 5572

Keresünk felvételre általános mérnököket

a 27/1957. Mű. M. ut. 505 kulcsszámú álláshelyre 2000—2900 forint és 525 kulcssz. álláshelyre 2100—3300 forintig terjedő fizetéssel. Jelentkezés: Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság. Miskolc, Vörösmarty u. 73/b. 5078

Értesítjük a kedves mozi látogató közönséget, hogy a Miskolc IV. kerületi (Hejőcsaba) újjáépített

PETŐFI FILMSZÍNHÁZ

július 15-én este 7 órai kezdettel

megnyitja kapuit

Moziiizemi Vállalat

A NYÁRI SZÜNET ALATT IS

nyitva tart a színház közönségszervező irodája délelőtt ll-tői délután 4-ig

VÁLTSON

színházi bérletet

Telefon: 13—819

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, após, nagyapa, dédnagy- apa, sógor, rokon és jó ismerős NÉMETH JANOS nyugdíjas vasutas hosszas szenvedés után, 73-ík évében elhúnyt. Szeretett halottunkat ma, szombaton délután fél 4 órakor a Deszka-templomból, az ottani sírkertbe helyezzük örök nyugalomra.

5689 A gyászoló gyermeke!

Az ÉMASZ Vállalat miskolci üzletigazgatósága

könyvjóváfrással átad az Észak-M agyarország területéhez tartozó közüzemi és szövetkezeti vállalatok részére javítással használható

5 db 700-as Continental 5 db 800-as

1 db Burraughs számlázógépeket

*

Érdeklődni: 1961. július 17—19-ig ÉMASZ V. miskolci üzletigazgatósága pénzügyi osztályán (Miskolc, Baross G. u. 24.). Telefon: 14-331.

5077