Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-07 / 158. szám
2 ES*AKMAGYARORfi*AG Péntek, 1961- Július t. Kádár elviárs látogatása a kazincbarcikai építőtáborban (Folytatás az 1. oldalról.) bogy bizonyos kezdeti nehézségek : után. most már mind a magas-, mind ;a mélyépítő vállalat tudjh biztosítani - a munkát a fiataloknak. Brigádjaik i részt vesznek a betonozásnál, csator- jnazásnál, útépítésnél, .segítenék a kó- j műveseknek és más szakmunkásokEszmecserék a munkahelyen A délutáni látogatásoknál a lcg- küiénbózubb -munkahelyeken találko-. zunik. az egyetemistákkal. Min-Járt az első állomásnál, a PVC-üzem ■építkezésénél kedves jelenetre kerül sor. Itt többek között jót megnyúlt közgazdászok dolgoznak. Feltűnik közöttük egy kistermetű, mozgékony gyerek, őri Gábornak hívják, 18 éves és már kőműves szakmunkás. Épp a napokban szabadult Debrecen környékéről került a berentei építkezésekhez. Kádár elvtárs hozzáfordul és nevetve kérdezi: — No és, hogy van megelégedve a jiúkkal? Hogy dolgoznak a gyerekek? őri Gábor jelentőségének és felelősségének teljes tudatában ad kifejezést megelégedettségének és közli, hogy jól dolgoznak az- egyetemi hallgatók, meg van ve- slük elégedve. 9\ fiúk égyöntetüén mondják, hogy • kitűnőén érzik magukat, a sok szellemi igénybevétel után jólesik a fizikai munka. — Látják — jegyzi meg Kádár elvtárs —, mire jól belejönnek a munkába, addigra vége is lesz, A vasrudak rakodásánál, szállításánál pompás izomzatú, atlétatermetű fiatalokkal találkozunk, akik a szerdai, 14 tonnás „rekordról” számolnak be. Hiába, megszokták az eredmények összehasonlítását, fokozását és a rekordokat, ők a testnevelési főiskolások. Érdekes beszélgetést folytat velük Kádár elvtárs arról, hogy a szocialista szellemű testneveléshez, sportoláshoz a jó versenyeredmények elérésére való képességek mellett tudásra, elméleti felkészültségre is jócskán szükség van. A TF-esek mondják is, hogy ók sokoldalú elméleti kiképzésben is részesülnek. Sokan ezt nem tudják, és hibás elképzeléseik vannak a Testnevelési Főiskola munkájáról. Bizony, a sokoldalú elméleti és gyakorlati kiképzés együtt igen kejmény feladatok elé állítja őket. ' ' í Hasonlóképp érdekes, izgalmas kis eszmecsere bontakozik -Id a „szögte- lonítők” brigádjánál, amelynek tagjai a Gyógypedagógiai Főiskola hallgatói. Kádár elvtárs nemrégiben jár* Budapesten, a fehérvári úton .olyan iskolai osztályban, ahol gyógypedagógiai nevelésre szoruló tanulókkal foglalkoznak. Személyes ben ve másai alapján is mondja: — A szülők nagyon hálásak ezért a munkáért. Nagy türelem kell az ilyen gyerekekhez, de szép eredményeket lehet elérni. Nagyon fontos munka A tábor kedves vendége hosszasan elbeszélgetett Adóm János ötödéves orvostanhallgató brigádjának hallgatóival is. A brigád immár negyedszer vesz .részt építőtáborban. Két alkalommal volt a Hanságban, egyszer a dunántúli állami gazdaságban dolgozott. most pedig itt van Kazincbarcikán, hogy segítse a Berentei Vegyiművek építését. Kádár elvtárs megjegyezte: — Ebben a táborban talán nem mutatkozik meg olyan látványosan a fiatalok munkájának eredménye, mint a Hanságban, de legalább olyannyira fontos, hiszen 5 éves tervünk egyik legjelentősebb beruházása éppen a Berentei Vegyiművek építése. A beszélgetésnél szó került az orvosi hivatásra, a fiatal orvosok feladataira, ezzel összefüggésben a vidéki orvosi ellátásra, ettől függ sok tekintetben a dolgozó parasztság A békeszerződés kirántja a talajt a revansisták lába alól Walter Ulbricht, a Népi Kamara csütörtök délelőtti ülésén tett nyilatkozatában részletesen kitért a megkötendő német békeszerződés tartalmára. Egy ilyen békeszerződés — mondotta — természetszerűleg jogilag végleg megszabná Németörszág~*je- lenlegi határait. A 15 éve fennálló határokon senki sem változtathat. Áldás lenne a német nép számára. ha békeszerződés szabná meg a határokat. Ezzel ugyanis egyszer s mindenkorra kirántanák a talajt a revansisták lába alól. Az NDK államtanácsának elnöke ezután azzal foglalkozott, hogy mit jelentene Németország katonai semlegesítése. Hangsúlyozta, hogy ezt Bonnban egyesek elképzelhetetlennek tartják, de a német nép nagy többsége rendkívül előnyösnek találná. A békeszerződés semmilyen vonatkozásban sem korlátozná a nemzetgazdaság, a tudomány és a kutatómunka békés fejlődését, — jelentette ki Walter Ulbricht és hangsúlyozta, hogy ha a bonni kormány továbbra is elzárkózik a békeszerződés elől, akkor elkerülhetetlen lesz a béke- szerződés megkötése csupán a Német Demokratikus Köztársasággal. Ez * békeszerződés — mutatott rá Ulbricht — erősítené az NDK nemzetközi jogi helyzetét és lehetőséget nyitna számára, hogy mint egyenjogú országot felvegyék az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. Ez a békeszerződés megszüntetné a nyugat-berlini provokációs központot ts. Legfeljebb arról lehet szó, hogy ez a folyamat könnyebben és fájdalommentesebben, vagy nehezebben megy-e végbe. Az NDK államtanácsának elnöke nyomatékosan követelte a militarlz- mus, a fasizmus és a revansizmus felszámolását egész Németországban, maid figyelmeztetett bizonyos bonni politikusokat arra, hogy ne válaszoljanak újabb provokációs kampánynyal a Szovjetunió és az NDK legutóbbi békekezdeményezésére. Walter Ulbricht ezután hangsúlyozta, az NDK-nak az a joga, hogy úr legyen a saját házában, vonatkozik a nyugat-berlini kérdésre is. Nem létezik eredendő jog egy másik ország megszállására. Németországban csak egyetlen nemzetközi jogilag megalapozott jog létezik: a német népjoga a békeszerződésre. A jelenlegi nyugat-berlini megszállási rendszernek sem jogilag, sem ténylegesen nincs köze a Hitler-ellenes koalíció elveihez. A továbbiakban Walter Ulbricht az NDK kormányának nevében biztosította. semmilyen módon sem fogják korlátozni a demiütarizált szabad város. Nyugat-Berlin jogát arra vonatkozóan, hegy maga döntsön sorsáról. Az' államtanács elnöke ezután hangsúlyozta, az amerikaiaknak, is érdeke fűződik ahhoz, hogy végleg megfékezzék a militarizmust és militarista elemek ne taszíthassák harmadik világháborúba az Egyesült Államokat. Az NDK kormánya — mondotta — helyesli, hogy az ENSZ részt vegyen a Nyugat-Berlinnek nyújtandó biztosítékokban. Mivel amerikai részről hangoztatták, hogy Nyugat-Berlin számukra nem jelentős katonai tényező, ezért feltételeznünk kell, bizonyos körök csak azért ragaszkodnak Nyugat-Berlinhez, hogy azt továbbra is felhasználhassák a Kelet elleni politikájúik céljaira. Walter Ulbricht a továbbiakban kifejtette, ha nyugodtan szemléljük a kérdéseket, akkor megállapíthatjuk, hogy minden problémára lehet megoldást találni. Nincs tényleges indok háborús konfliktusra. A nyugatnémet militaristák végzetesen tévednek, amikor azt hiszik, hogy az egész világ kész meghalni érdekeikért. Az NDK államtanácsának elnöke befejezésül ezeket mondotta: — A békeszerződést meg fogják kötni, vagy rrjind a két német állammal, vagy — ha a nyugati hatalmak nem akarnak együttműködni 4- egyedül a Német Demokratikus Köztársasággal. Ennek a békeszerződésnek megkötése után minden államnak hozzá kell szoknia ahhoz, hogy minden olyan kérdést, amely az NDK területével kapcsolatos, az NDK-val rendezzenek. Walter Ulbricht nyilatkozatát a Népi Kamara képviselői hosszantartó. viharos lelkesedéssel fogadták. egészségügy! színvonalának emelése. A falu jól felkészült, hivatástudatukban erős orvosokat vár — hangsúlyozta Kádár elvtárs. Kedves, hangulatos, igen élénk eszmecsere bontakozott ki a Zene- művészeti Főiskola hallgatóinak brigádja körében. A fiatalok megragadták az alkalmat és alaposan „kikérdezték” Kádár elvtársat. Tudakolták' véleményét irodalomról, zenéről, művészetekről. Kádár elvtárs fejtegetéseiben visSza-visszatért annak hangsúlyozására, hogy a művészeteknek mivdenkoi a népet kell szolgálni ok. Akár zenéről, akár iro- dalopirók. akár festészetről is lerven szó, a művészi alkotás alapvető feltétele és követelménye hogy a tömegekhez szélion. Nemcsak a széleslá- tókörű politikus, a pártvezető fogalmazta meg gondolatait a _ művészetekről, hanem olyasvalaki is, aki — mint ez alkalommal kiderült — fiatal korában maga is szívesen rajzol- gatott. — Eszerint tehát szereti a festészetét. Kádár el'-’társ? — tette fel a kérdést ez egyik hallgató. — Kik a kedvenc festői? — kérdezték nyomhan a többiek. — Hát elsősorban a régiek — felelte Kádár elvtárs. Persze, ahol a régiekről, a klasszikusokról esik szó, ott alig lehet elkerülni az izgalmas témát: a modernség kérdését. — A kísérletezés, az újra. a korszerűre való törekvés — fejtegette Kádár elvtárs — kétségtelenül helyes. Az azonban nem mindegy, milyen eredmény születik a kísérletekből és mennyibe kerül a kísérletezés. Az se mindegy — fűzte hozzá nagy derültséget keltve —, vajon ki fizeti meg a kísérletezést. Örömmel tapasztaltuk, hogy azokat a fiatalokat is, akik a muzsikával, a művészettel jegyezték el magukat, érdekli népgazdaságunk helyzete, mezőgazdaságunk fejlődése, a termelőszövetkezetek munkája, gondjai, eredményei. Erről is tájékoztatta Ká dár elvtárs a főiskolásokat és közölte velük, hogy termelőszövetkezeteink, — ha akadnak is még itt-ott hibák — nagyon kielégítően fejlődnek. Gyönyörű látvány fogadja az embert, ha repülőgépen utazik az ország fölött. Megörvendeztetik a hatalmas táblák. Milyen benyomást tett Kádár elvtársra a sátortábor? «— kérdezte az egyik hallgató. Kádár elvtárs megelégedéssel szólt élményeiről: —■ Általában kielégítő itt minden, de a táborra ráfér még egy kis csinosítás. Gondolom, néhány zöld csík, pázsit, virág, ami nem is kerülne sokba, még otthonosabbá tenné fiataljaink számára ezt a helyet. Otthonosabbá... Ennek levegője, a közösségi élet varázsa és szépsége ragadja meg a látogatót. A kitágult határú otthon, a mind jobban és jobban összeforró nagy család gyermekei, egy szép alkotó közösség fiai találkoztak pártunk Központi Bizottságának első titkárával. Bizonyosak vagyunk abban, hogy ennek a találkozásnak megragadó élményét, akárcsak a tábori élet forró emlékeit, megőrzik szívükben. Sárközi Andor Foto: Szabados György * . Kádár János elvtárs csütörtökön délután, látogatásának befejezése után beszédet Intézett a kazincbarcikai „Mező Imre” építőtábor fiataljaihoz. Beszédét laonnk szombati számában ismertetjük. Az elkészült kerettel rendelkeznek. Közreműködésük akkor lesz hasznos és segítő, ha figyelemmel kísérik a termelőszövetkezetek anyagszükségleteit és az igényeket sürgősen kielégítik A késedelmes anyagellátás, az anyagszállítás vontatottsága sok ember munkáját akadályozhatja. Már jelenleg ia mutatkoznak az anyagellátásban nyugtalanító jelenségek, többek között nem kielégítő a tégla, a mész 0» az 500-as cement ellátása, sőt a központi anyagkészletből — a termelőszövetkezeteik megrendelése ellenére — még egyetlen kéve nádat sem szállított le a MEZÖSZÖV. épületek befedése egyébként is nagy nehézségeket okoz. \z építendő létesítmények nagy része a tervek szerint nádíedeles lesz. Ehhez azonban a szükséges nádmennyiség- gel megyénkben nem rendelkezünk. Éppen ezért a termelőszövetkezetek egyik fontos feladata, hogy az aratás alkalmával, elegendő mennyiségű rozsszalmát az épületek befedésére alkalmas zsúppá dolgozzanak fel A termelőszövetkezeti építkezések jelenlegi helyzete nem mindenben nyújt kielégítő képet. A legújabb adatok szerint a 841-ből 288 létesítmény építése van folyamatban^ , amelyből 56 épület már elkészült Az erdőigazgatóségok a 683 db szerfás épület garnitúrából 450 darabot szállított le. A szerfa garnitúrákhoz szükséges vasalásokból és csavaranyagokból a MEZÖSZÖV 320 garnitúrát adott át a termelőszövetkezeteknek. Mindezek azt az igényt támasztják a tsz-építkezésekkel kapcsolatban álló vállalatokkal és szerveikkel szemben, hogy nagyobb erőfeszítések árán is, mielőbb lássák el a termelő- szövetkezeteket anyaggal. Ez annál inkább szükséges, mert sok építkezni akaró termelőszövetkezet éppen ezen anyagok hiányában nem tudja megkezdeni a munkát A vázoltak ellenére állapítani, hogy az elmúlt évhez viszonyítva a termelőszövetkezetek, hozzáállása, továbbá az anyagellátás megszervezése sokkal körültekintőbb és rugalmasabb. Azonban, hogy a munkát folyamatossá és zökkenőmentessé tehessük, az említett hiányosságokat feltétlenül és sürgősen meg kell szüntetni. A termelőszövetkezeti építkezések mielőbbi befejezése nemcsak egyszerűen gazdasági kérdés, hanem jelentős politikai eredménnyel is jár. Hiszen a következő években a különféle állattartási épületekkel már rendelkező termelő- szövetkezet sokkal, több anyagi javat. — húst, tejet, vajat — tud adni a város dolgozóinak, mely az életszínvonal emelését is szolgálja. Angyal András a Tsz. Beruházási Irodai vezetője Losonczi Pál elvtárs látogatása megyénkben Tegnap, csütörtökön.- a reggeli órákban megyénkbe látogatott Losonczi Pál elvtárs, földművelésügyi miniszter. Losonczi elvtárs, Kukucs- ka János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Cscge Géza elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője és Busznyák András elvtárs, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője kíséretében megtekintette a kesznyé- tcnl Szabadság Termelőszövetkezet gazdaságát, az aratásl-cséplési munkálatokat. A termelőszövetkezet megtekintése után az esti órákig tartó határszemlén vett részt. Megnézte a szerencsi, az abaújszántói, az cncsí és az edelcnyi járás egy részét, a Hegyközt és az ún. Szárazvölgyi részt, valamint Cscnyéte termelőszövetkezeti község határát. A szemle alkalmával eszmecserét folytatott kísérőivel a Hegyköz és a Szárazvölgy gazdálkodásának problémáiról. y a Azt, hogy mostanában Toldi Pál, a Szerencsi Gépállomás főagronómusa e nem szívesen fogad látogatókat, meg _ lehet érteni. 32 aratógép, 17 kom- s bájn vágja a rendet, aratja a búzát i, a községek határaiban. Biztosítani 1 a? akadálymentes munkát, megfele- lően irányítani az embereket, nem . könnyű feladat. Ráadásul helyette- sítenie kell az igazgatót is. . Amikor felkerestük a gépállomáson, éppen a tsz-ekbe készült Indulni Bialkó Istvánnal, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának főmezőgazdászával. A negyedórás beszélgetés — amire időt szakított — sokat elárult a nagy- nyári offenzíváról. Július első nap- . jaival végeztek az őszi árpa aratá- :j sával, s elkezdődött a finis, az őszi a búza vágása, a tavasziak betakarítá- V sa is. Egy-két gépet leszámítva, a i munka akadálymentes, s minden a- tervek szerint történik, megvan a- biztosíték (az esetleges rossz időt leszámítva), hogy a szerződésekben t vállal-); 8200 hoidnyi kalászos mun- kájával a gépállomás sikeresen meg- :- birkózik. d Javítani kell az cgyiitfmfikftdést a A termelőszövetkezetek nagy ré- s sze alaposan felkészült az aratásra, Segítsenek többet a tsz-ek Aratási tapasztalatok a Szerencsi Gépállomáson igyekszik harmónikus, jó kapcsolatokat teremteni a gépállomással. A csobaji Tiszavidék Tsz meleg étellel is ellátja a traktoristákat, s itt vidáman, jól halad az aratás. Apró gesztus, mégis sokat jelent. Több termelőszövetkezet, mint a sóstófalvi, a taktaszadal nem akart annak idején szerződést kötni a gépállomással, most éppen ők sürgetik legjobban a gépeket. Ilyen tapasztalatokkal máshol is találkozhatunk. Tiszalúcon nem indulhatott időben a gép, mert nem biztosították a kézi kaszást, aki a táblák széleit és sarkait levágta volna. A gépállomás embereinek kellett ezt a munkát elvégezniük. A megyaszói Sallai és a szerencsi Lenin még az olyan minimális, természetesnek tűnő dologról is megfeledkezett, mint az ivóvíz ellátás. Vagy talán nem tartják szükségesnek? A tarlógereblyézés is vontatottan halad, s ez nagyban akadályozza a tarlóhántást, a másodvetés gyors elvégzését. A tiszalúcl Alkotmány és a Haladás Tsz ebben is nagyobb igyekezetét tanúsíthatna. Ismét a FŐ MÁV ! A Mezőgazdasági Gép- és Alkatrészellátó Vállalat biztosította az aratógépekhez és kombájnokhoz az alkatrészeket, az erőgépeknél azonban más a helyzet. Jelenleg 78 traktor vállalhat tarlóhántást, de dolgozhatna több gép is. Megállást az alkatrészprobléma parancsol. Csapágyak, perselyek, láncok hiányoznak, ezért összesen 13 nagyteljesítményű lánctalpas traktor vesztegel a gépállomáson. A jelenleg használt erőgépekkel teljesíteni tudják ugyan a szerződésbeli kötelességüket, de nem ártana már most előre gondolni, s készülni a nyári, az őszi szántásra. Ezeknél a munkálatoknál szinte nélkülözöd etlenek a nehéz, nagyteljesítményű lánctalpas traktorok: ' Dicsérendő, hogy a FŐMÁV újabb 70 aratógéppel tudta gyarapítani megyénk gépállomásainak, így többek között a Szerencsi Gépállomásnak gépparkját. A leszállítás körül azonban itt is bajok adódtak. A Szerencsi Gépállomás is most kapott 5 darab új, SZK—3-as kombájnt, s ebből négyet most kell összeszerelni. Ezek * gépek máris dolgozhatnának, ha .számolnak a megye klimatikus helyzetével. s oda küldték volna először a* aratógépeket, ahol előbb kezdték aa aratást, nem pedig például a Mérai Gépállomásra. A Szerencsi Gépállomás igyekszik megbirkózni a mezőgazdasági munka egyik legnehezebbjével, az aratással. Mikor ezeket a szavakat feljegyeztük, akkor már a gépállomás mintegy 2000 hoidnyi kalászost vágott le, s a gépek munkája ellen nem merült fel különösebb kifogás. A főpróba tehát bevált, s ha így folytatják tovább, sikerrel birkóznak meg a többi feladattal is. Jónak mondható a gépállomás eddigi munkája, de ha a termelőszövetkezetek szorosabb kapcsolatokat teremtenek a traktoristákkal, kombájnvezetőkkel* segítenek, s nem hagyják magukra a gépállomás embereit, akkor a mérleg még jobban alakul. garami A termelőszövetkezetek beruházásainak helyzetéről Biztosítani kell az építőanyagokat Terme 6s iövetkezeteink I — politikai és gazdasági megszilárdításának egyik igen fontos tényezője a beruházásokra fordított eszközök helyes felhasználása, illetve a beruházások időbeni megvalósítása. Ez évben Borsod megye termelőszövetkezetei részére kormányzatunk 89 millió íorint állami beruházási keretet biztosított építkezési célokra. A megyei tervek szerint e beruházási keretből 287 4ermelőszöyetkezet 841 darab különféle létesítményhez jut. A megépítendő létesítmények közül — csak a fontosabb épületcsoportokat említve — 8300 darab szarvasmarha, 42 540 darab sertés. 105 000 darab baromfi részére épül istálló és 670 vagon termény tárolásához készül megfelelő épület. Ezenkívül számos juhhodály, dohánypajta, öntözőtelep. haitató’-’áz kerül a termelőszövetkezetek birtokába. Az előző évektől eltérően, ez évben az épületek 95 százalékát a termelőszövetkezeteknek házilagos kivitelezésben kell megvalósítaniok. E célból igénybe veszik saját épftőhrigádjal- kat. vagy ha szakemberekkel nem rendelkeznek, kívül álló építőipari szakmunkás brigádokat alkalmaznak. Építkezéseik megvalósításához, a műszaki tervekben szereplő építőanyag szükségleteiket az állam központi készletből biztosítja. At n f-Ánv a term el ős zöf\z a xeny, vetkejjgy beruházásokat házilagos kivitelezésben kell megvalósítani, nagy felelősséget ró az építő termelőszövetkezetekre és azokra a vállalatokra, vagy szervekre, amelyeknek a termelőszövetkezeti építkezésekkel valamilyen kapcsolatuk van. A termelőszövetkezetek feladata, hogy a létesítmények építéséhez a befejezésig, megfelelő számú, szakképzett dolgozót biztosít- sanak, vagy alkalmazzanak, még a mezőgazdasági kampánymunkák idején is, mert a folyamatos építő tevékenység biztosíthatja a nagyszámú létesítmények elkészítését. A létesítmények mielőbbi elkészítése és azok használatba vétele a termelőszövetkezetek ez évi tervfeladatát is képezi, ugyanis a termelési tervükbe beállított állatállomány elhelyezése és azok hozamának hasznosítása képezi a bevételi terv egy részét. Tehát a bevételi terv teljesítése — melynek függvénye a munkaegységre jutó részesedés forint értéke — függ a beruházások megvalósításától. A termelőszövetkezetek házilagos építkezéseiket csak úgy tudják folyamatossá, zökkenőmentessé tenni, ha az anyagellátó vállalatok, a MEZÖSZÖV, a TÜZÉP és a megyei erdőigazgatóságok időben gondoskodnak megfelelő építőanyagokról és azokkal folyamatosan ellátják a termelőszövetkezeteket E szerveik munkáját megkönnyíti, hogy a tervezett termelőszövetkezeti építkezésekhez, a zárolt építési anyagokból megfelelő
