Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-04 / 155. szám
II évfolyam, 155. szám 1961, július 4, hedd Csergő János Ételié- és gépipari miniszter, megyénk országgyűlési képviselője ellátogatott a putnoki járáska Kedves vendég járt a putnoki járásban. Németh Imre elvtárs, a putnoki járás országgyűlési képviselőjének meghívására szombaton délután Putnokra érkezett Csergő János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, kohó- és gépipari miniszter, megyénk képviselője. Találkozott a járás és a község párt- és tanácsvezetőivel, a tömegszervezetek helyi irányítóival, gazdasági vezetőkkel, az Özdi Szénbányászati Tröszt, a Mezőgazdasági Technikum, az ózdi és putnoki gépállomás vezetőivel. Füle János elvtárs, a járási pártbizottság titkára, üdvözölte a kedves vendéget, majd 'ismertette a járás gazdasági és politikai helyzetét, a felvásárlási terv teljesítését, a no- vényápolási munkák, a takarmány- betakarítás állását és az aratásra való felkészülést. Megállapította, hogy a tavalyi esztendőhöz képest a helyzet javult, a járás szántóterületének több mint 80 százaléka szocialista szektorhoz tartozik, s általában rnind a régi, mind az új tsz-ek többségében jó a politikai hangulat és a tsz-tagság munkához való hozzáállása. A mintegy két órán át tartó beszélgetés során az ipar és mezőgazdaság ’ viszonyáról, a gépállomás problémáiról esett szó. Németh Imre elvtárs elmondotta, hogy a megye szántóterületének 49 százalékát kitevő lejtős, dimbes-dombos területén talajvédő agrotechnikai eljárást kell alkalmazni, mert az erózió, az aszály, a nehéz talajviszonyok miatt a plusz munkaráfordítás, a magas gépállomást díjak, a vadkár és sók más tényező mellett mintegy évi 400 milliós termelési értékkiesést okoz a nem megfelelő gazdálkodás. Az érintett gépállomásokat váltvaforgató ekékkel felszerelt négykerékmeghajtású traktorokkal kell ellátni, hogy lejtőre merőlegesen, rétegvonalas talajművelést lehessen biztosítani. Ehhez a súlyos problémának megoldásához kérte Csergő elvtárs segítségét. Csergő elv-társ a beszélgetés során elhangzottakra válaszolva, értékes tanácsokat és útbaigazításokat nyújtott, majd felkereste a Mezőgazdasági Technikumot. Itt a KISZ-szervezet küldöttsége üdvözölte a miniszter elvtársat, aki hosszasan elbeszélgetett az iskola tanári karával. Osváth János igazgató ismertette az iskola tízéves történetét, a tanulási eredményeket, a levelező oktatás bevezetését és annak rendkívül nagy jelentőségét példákkal is illusztrálta. Elmondta az 1600 holdas tangazdaság eredményeit, problémáit. Csergő elvtárs kérdéseket tett fel mezőgazdaságunk helyzetéről, fejlődési lehetőségeiről, a mezőgazdaság gépesítéséről, a szakemberképzésről, az exportra való termelés szélesítéséről és sok más, ezzel Ssszefüggő problémákról. A hasznos tapasztalatcsere és beszélgetés után a héti Egyetértés Termelőszövetkezetbe folytatta útját a miniszter. Dienes György tsz-elnök és Hajdú Ferenc tanácselnök kíséretében megtekintették a határt és a tsz gazdaságát. Közben megérkezett Prieszol József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára és Papp Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára. A közvetlen baráti beszélgetés során Dienes György ismertette a múlt év december 30-án alakult tsz eddigi életét, az eredményeket, a problémákat, a jövő terveit Csergő és Prieszol elvtársak hasznos tanácsokat és útmutatásokat adtak és megígérték, hogy máskor is felkeresik a termelőszövetkezetet. Csergő elvtárs elbeszélgetett az Özdi Kohászati Üzemekben dolgozó elvtársakkal, akiknek feleségük tsz- tag. Megkérdezte, hogyan segítik feleségeiket a tsz-ben? A kérdezettek valamennyien segítenek munka után, sőt, az aratás ideje alatt szabadságot kérnek, hogy mielőbb learathassák a sárguló, bő termést ígérő kalászoso kát. A tapasztalatokban gazdag látogatás után jóleső érzéssel távoztak a vendégek a héti Egyetértés Tsz-ből Prieszol elvtárs elmondta, hogy a tavalyihoz képest javult a járás mező- gazdaságának helyzete, s ezért dicséret illeti a járási pártbizottságot, s mindazokat, akik szíwel-lélekkel dolgoznak mezőgazdaságunk fejlesztésén. Ilyen termelőszövetkezetek, mint a héti Egyetértés pedig példa mutatóak nemcsak a járásban, hanem a megyében is. Jól halad a% aratás — Jó közepes termésre számíthatunk A növényápolás helyzetéről Laczkó István elvtárssal, a megyei tanács főagronómusával beszélgetve arról értesültünk, hogy a kedvező idő hatására gyors Ütemhím halad az aratás. A mezőkövesdi, a mezőcsáti járásokban teljes erővel aratják az őszi búzát és a rozsot is. Az elmúlt hónapi hőhullám, s általában a kedvező jó idő 10 nappal előbb érlelte be a gabonát, így jóformán példa nélkül álló, hogy már Péter-Pál előtt megkezdődhettek a nagy nyári munkák. Az állami gazdaságokban,, s a termelőszövetkezetek többségében jól szervezték meg az aratást. A Megyei Gépállomások Igazgatósága a megye északi részéből gépeket (komTanévzáró ünnepség Miskolcon a Marxizmus —Leninizmus Esti Egyetemen A Borsod megyei pártbizottság Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemén is befejeződött a tanév. Ebből az alkalomból szombaton tanévzáró ünnepséget rendeztek a harmadik évfolyam vizsgáit is sikeresen letett hallgatók részvételével. Kerekes József elvtárs, igazgató köszöntő szavai után a megyei és a Miskolc városi pártbizottság nevében Koval Pál elvtárs, a városi pártbi- zóttság első titkára méltatta a hallgatók és a tanárok eredményekben gazdag, értékes tevékenységét. Kétszeres megbecsülés és tisztelet illeti a hallgatókat — mondotta —, akik munkájuk ellátása mellett folytatták és fejezték be tanulmányaikat a. Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemen. Rámutatott az eszmei, politikai műveltség szerepére és jelentőségére új világunk, a szocializmus építésében. Akik sikeresen elvégezték az esti egyetemet, fel vannak vértezve azokkal a legalapvetőbb tanítások;- kai, amelyeknek birtokában, ha tudásukat folytonosan továbbfejlesztik, 3ó munkát végezhetnek. A továbbképzésben nélkülözhetetlen, fontos eszköz a rendszeres olvasás. Sohase feledjük, hogy a marxizmus—leninizmus nem olyan tudomány, amelyet egyszerre el lehet sajátítani, hiszen az élet sokszínűbb, gazdagabb, mint amit a könyvek magukban foglalhatnak. ügy forgassák a marxista tudás fegyverét, hogy használjanak vele a szocialista rendszernek — fejezte be Szavait Koval Pál elvtárs. A Központi Bizottság Agitációs és Propaganda Osztályának képviseletében Balló István elvtárs kívánt jó munkát és szép eredményeket a távozó hallgatóknak. Hangsúlyozta: az esti egyetemen elért eredmények legerőteljesebben a gyakorlati munkában türöződnek. Azokat tartjuk jó marxistáknak, akiknek szíve és esze is a szocializmusé, a munkásmozgalomé. Az a legfontosabb, hogy az Itt tanultakat jól. alkalmazzák. A megszerzett ismereteket állandó továbbtanulással kell frissen tartani és fejleszteni. A legjobb tanulás — a tanítás. Akik elvégezték a Marxizmus— Leninizmus Esti Egyetemét, arra pártunk különösképp számít a propagandamunkában. Ezután Kerekes József elvtárs felolvasta azoknak a hallgatóknak a nevét, akik három esztendő alatt a legderekasabban álltak helyt. A hallgatók nevében Fekete J,ánosné elvtárs köszönte meg a tanárok fáradozását, majd osztályonként kiosztották a bizonyítványokat. Az ünnepség után hangulatos, baráti esten búcsúztak el egymástól és tanáraiktól az esti egyetem végzett hallgatói. Két. aratógep is dolgozik most a tsz határában. Az úgynevezett *,sarkallóst** és a dőlt búzát kézi kaszások aratják. Jól halad a termelőszövetkezetben az építkezés is. (Csapó István levele alapján.) 36 fok árnyékban bájnokat, aratógépekef! csoportosított át a déli járásokba. Ennek következtében több helyen a kalászosok mintegy 70 százalékát géppel aratják, Igen biztatóak a terméskilátások is. Általában jó közepesnek ígérkezik. Az ősziek különösen jók, főleg aZ ősziárpa. Az emődi Szabadságharcos Tsz-ben 25, a bécsi Petőfiben 23. a szerencsi Leninben 23, a girincsi Uj Élet Tsz-ben 21 mázsa ősziárpát arattak egy holdról. A miskolci járásban egyetlen termelőszövetkezet sem volt, amely 12 mázsánál kevesebbet aratott volna egy holdról. Az őszibúza terméskilátásai is kedvező^ credmén y5 val ószí n ú 1 eg "’túlsLhri y afj a* A gépek munkájának kedvezett a viszonylag viharmentes időjárás is,] mert a kalászosoknak csak mintegy' nyblc százaiéira dőlt meg, s így a' gépek nagyobb, öszefüggő táblákban] dolgozhatnak. Ismerve a munka eddigi tapaszta-] tatait, arra számíthatunk, hogy me-i gyénkben július 20-ig, a zab kivéte-j lével, lényegében befejeződik azi aratás. Természetesen ez a rekord-' idő csak úgy valósulhat meg, ha to-i vábbra is megfelelő lesz az Időjárás.] A tartós meleg kedvezett a nö vényápolásnak is, s így a kapások] nagyrészben megmenekültek a gyo-i moktól. Leszámítva néhány járás] olyan termelőszövetkezetét, ahol fe gyelembeli lazaságok hátráltatják a munkát, a növényápolás megfelelő. A cukorrépa második kapálása 80,5. a kukoricáé 42, a napraforgóé 42,9| százalékban megtörtént. A burgonya1 töltögetését mintegy 80 százalékban] végezték el eddig a megyében. A vöröshere betakarítása 80,6. a; rét 87, a lucerna második kaszálása 37,6%-ra áll. Ez azt mutatja, hogy a takarmány kaszálásánál, betakarítá sánál nagyobb igyekezet szükséges.] mivel az aratás dandárja a most kö-] vetkező napokban lesz. Ellen forradalmárok elraboltak egy kubai repülőgépet Havanna Az ADN jelentése szerint hétfőn Havannából a kubai Badero Beach be tartó kubai személyszállító repülőgépen fel fegyverzett ellenforradalmi banditák támadást intézlek a személyzet ellen. A támadók a pilótát tarkójának szorított pisztollyal arra kényszerítették, hogy Miami-be vezesse gépét és ott szálljon le. Egy, a gépen tartózkodó kubai milicista szembeszállt a támadókkal és súlyo-] san megsebesült. A gépet leszállása után az ameri kai hatóságok rendőrkordonnal vették körül és az utasokat a bevándorlási hivatal épületébe vitték., Három utas és a repülőgép személyzete kijelentette, hogy vissza akar térni Ha-] vannába. (MTI) I'/asámap már ko- ’ ra reggel szaporán haladt félj elé a hőmérő higanyszála. Az emberek ezrei hallgatták a rádió időjárásje- lenlését: nem lesz eső, egész napra derült, egyenletes meleg idő várható. Nosza! aki tehette. igyekezett ki a strandra. Tapolcára, Lillafüredre, hogy bevesse magát az erdei zöldbe, fenyvesek hűvösébe. minél messzebb a forró aszfalttól; mások a strandmedencék vizében kerestek enyhülést, ahol dél felé már boldog volt, aki legalább egy talpalatnyi helyhez jutott. Rekord közönség az autóbuszokon A Miskolci Közlekedési Vállalatnál érdekes'^ statisztáltát lehet készíteni a hőmérséklet emelkedéséről, vaQy csökkenéséről. A forgalomba állított autóbuszok és az eladott jegyek mennyiségének alapján következtetni lehet arra is, hogy mely irányba utazott a legtöbb em ber. Tegnap a forgalmi irodában érdeklődtünk; 103 ezer ember utazott vasárnap a miskolci autóbuszokon! No és a villamosok? Azok is zsúfoltak voltak: itt is meghaladja a százezret az utazók száma. A legtöbb utas természetesen a tapolcai és a lillafüredi járatokon volt, különösen délelőtt és a délutáni órákban. Sokezer ember utazott vidékre is: a Tiszai Pályaudvarról reggel S óra körül induló vonatok valamennyi irányba zsúfoltak voltak: népes kiránduló csoportok indultak Aggtelekre és a környező hegyekbe, illetőleg más irányba, a zsóri és a kácsi fürdőkbe. Horgászverseny a nyéki tavon — Sok szerencsét a horgászathoz! — Jaj, csak ezt ne kívánja, mert ma biztos nem fogok semmit. — Csak nem babonás? — Nem. nem. de... Egy szalmakalapos fiatalember és az újságíró között zajlott le a fenti párbeszéd. A horgász elmélázva ült a víz szélén, az úszót figyelte: harap-e a hal. vagy sem ? Mellette még másik két horog: ezek üsző nélküliek. A haljárás elbírálásában itt más etc érvényesül. Az ügyes horgász a zsinór rángásából is megérzi; hogy akadt-e valami a horogra? Vasárnap nagyszabású horgászversenyt rendezett az Északmagyarországi Horgász Egyesület a nyékládházi Gó- lem-tónál. 312 versenyző indult nagy reményekkel, s tért meg ebéd után üres tarisznyával ... A rendezők* s a versenyzők bosszúságára nem úgy sikerült a verseny, mint szerették volna. Mindössze egy két kilő húsz dekás ponty képviselte a „nagy példányt", s egy másfél kilós do- molykó. Százszámra fogtok viszont és dobtak vissza a vízbe méreten aluli pontyot. Ez a jövőre nézve biztató: gazdag halállomány van a most felszabadult tóiban, amelyet öl évvel ezelőtt telepit ettek be. Ha nem is fogtak azonban kapitális halakat, sem a versenyzők, sem a kirándulók nem bánták meg, hogy kellemes környezetben, afféle borsodi ids Balaton partién töltötték est a meleg júliusi vasárnapot. O. *. f VTlóg pröTererrral, egyestül etek* Három kép Hejőbábáról A hejőbábai Üj Élet Termelőszövetkezet minden tagja ki veszi részét a hözös munkából. A férfiak egy része az aratásnál szorgoskodik, m nőik és a családtagok a növényápolásnál dolgoznak. A MAGSAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA