Észak-Magyarország, 1961. július (17. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-19 / 168. szám
’ >, * * - •- '* ' \ Í-W*. " ’ Wí’Mr':. v ^ > -x *; * . 'Vff-x >■ * *’ s s > *t . ti ,''v * ’,•■><< « * , 1 í?(? v? , ..■“ yf :; X^;A!Vv ^pfep# ' i X,i » I» WSsEStoiliÉIIIS™ iSgHIB! . ; P v-\vä&a‘; mOszakváltAs A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 16S. szám 1961. július 19, szerda örvendetes tény, hogy — bár alig vagyunk túl július közepén — három-négy napon belül befejeződik az aratás. S ennek nem csupán a kedvező időjárás az oka, hanem főleg az, hogy termelőszövetkezeteink alapos gonddal, körültekintéssel szervezték weg az aratási munkálatokat. A régebbi, már megerősödött közös gazdaságok jelentős többsége és az új termelőszövetkezetek egy része a kézikaszát „nyugdíjba” tette, s a gépállomás, illetve saját aratógépeivel takarította be a gazdag termést. Kevés olyan példa akadt, hogy a tsz-tagság idegenkedett a géptől. így nincs semmi csodálatos abban, hogy alig több mint két hét alatt — és a szokásosnál csaknem egy hónappal korábban — befejeződik az aratás. Azonban az aratással még nem került biztos helyre a gabona, illetve az aratás nem az egyetlen fontos, késedelmet nem tűrő nyári munka. És bár az aratással megyeszerte nincs baj> annál inkább akad másutt. Sícfcéirőf, vagy kasaiból csépelni?! Az aratásra igen jó a mostani időjárás. Különösen a kombájnaratásra. Nincs sok baj a gabona szárítgatásá- val. Igenám, de a kombájnok csupán 20—25 százalékát. takarították, illetve takarítják be termelőszövetkezeteink kalászos termésének. Az aratógépekkel és a kézi-kaszával levágott nyolcvan százalék az aratás után még behordásra, cséplésre vár. És az a tapasztalat, hogy a jelenlegi jó időjárás kissé elbizakodottá és elővigyázatlanná tette termelőszövetkezeteink egy részét. Több helyen úgy határoztak: nem hordánál? kazalba, hanem szekerekről, vontatókról csépelnek. Nem rossz módszer ez, hiszen munkát, s munkaegységet takarítanak meg vele. De mi lenne, ha beköszöntene egy futó Véget írt a délelőtti műszak. Ilyenkor megélénkül az ózdi vasgyár udvara, ezer és ezer ember igyekszik a kijárat leié. Akik délelőtt dolgoztak, délután még szórakozni akarnak, hiszen a jó nyári idő igen alkalmas most erre. A képen: a gyár kijárata leié igyekvők egy csoportja. Foto: Szegedi r Tíz perc a Bizományi Áruházban Ma csendes nap van itt, a Bizományi Áruházban. Ezt persze nem én mondom: az elárusítók mondták. Szerintem egészen jó a forgalom. Az „Alkalmi áruk.’’ felirat alatt például legalább tizenöten szoronkodnakt tarka vásznakat, színes kartonokat vízsgúlgatva. De higgyünk inkább az elárusítóknak. Ök tudják legjobban, mi van itt máskor, különösen a fizetések napján, meg a piacnapokon. Valóba« igaz: jó lenne már eOy nagyobb helyiség erre a célra, Miskolcnak kicsi már a Bizományi. A bútorok iránt például igen nagy az érdeklődés, de jelenleg csak úgy tudják árusítani, hogy néhány darabot kitesznek a boltba, aztán amikor az elkel, kiteszik a következő néhányat — a raktárba ugyanis nem engedhetik be a vásárlókat. Kik vásárolnak a Bizományi Áruházban? Bizony ezt nem 'lehet pontosan megmondani. Nagyjából mindenki, a nyugdíjasok, a kisebb pénzű emberek azért, mert itt olcsó holmihoz jutnak, ami talán már nem divatos, de mindenesetre megéri. Mások azért, mert olyasmit keresnek, amit más bot* tokban nem kapnának meg, esetleg különlegességet. egyes darabot. Szó se róla, böngészni tényleg érdekes itt, s tíz perc alatt mit nem láthat az embert Lehet például mosógépet kapni. Kishi- bás, főként szépséghibás darabokat, hat havi garanciával. Szép porcelánt. szőnyeget, képeket, kishi bás kávéfőzőt, rádiót, lámpát. Van méteráru, van leértékelt, használt cipő, ruha. Akad például egy 1250 forintos öltöny is, ez már drágának számit itt, de finom szövetből, gondos szabó-munkával készült, tehát mégsem drága. jobban megy persze az olcsóbb holmi. Az á?uk bevételénél ügyelnek arra, hogy az eladó és a vevő is jól járjon. Ezért van aztán. hogy egyre többen ide hozzák használt, kinőtt, eladásra szánt hólmijukat, mert ez a legkényelmesebb és legkifize öbb. Egy bánatuk azonban van a bolt dolgozóinak, — ezt megtudtuk a tíz pere alatt. *— Reggel npolcra jönnek dolgozni és sokszor este nyolckor mennek haza. Itt ugyanis sokkal több adminisztráció ran. mint más üzletekben. Vékony Sándomé, a pénztáros elmondotta, hogy minden tételt azonnal könyvelni kell, az eladás után értesíteni a feleket, százalékokat számolni s ki tudja még mit nem. A tegutóbbi rendelkezés óta a bolt alkalmazottainak kétórás ebédszünetük van. De mit tudnak akkor csinálni? Azt a munkát, amit zárás után kell elvégezni, semmi esetre sem. Ebédelni nem ebédelnek két óra hosszáig. Hazamenni nem tudnak, s ráadásul délben zárva van a bolt, .előtte gyakran látni ácsorgókat, mérgelödő- ket. Nem lehetne két műszakot beállítani? Mialatt mcXd1ík, letelt a tíz perc. A1 kész- ruháknál Korompai Zoltánná akkor rakott ki három nyári ruhát egy sovány asszonynak, amikor kijöttünk a boltból Mi ezzel a kis riporttal hagytuk el a Bizományi Áruházat, mások pedig hónuk alatt egy-egy kedvükre való holmit rejtegető csomaggal. (Hallania) Es micsoda nyár! A déli forrösághan szinte egybeolvad a szőke Tisza tize a parttal, a parton pihenő csordával és as égbolt kékjével. Minden vakítóan szőke a Tlsza-parton. A nagy nyári szárazság itt is megmutatkozik, mert leapadt a folyó vize. Néhol egész kis szigetek látszanak ki a vízből. A képen: Ttaza-parU részlet. Fete: SzegMH Jó iecta halad az aratás a imtiiski járásban A putnoki járási pártbizottság három héttel ezelőtt kibővített ülésen vitatta meg az aratási felkészülést. Ennek alapján a járási KlSZ-bizott- ság is foglalkozott az aratási munkák gyors befejezésének lehetőségeivel. A tanácskozás eredményeként a járás termelőszövetkezeteiben a falusi fiatalság Jól kiveszi részét az aratási munkákból. A járási pártbizottság felhívására a bányászok is segítenek az aratási munkáknál. Mindez a termelőszövetkezeti tagság igyekezetével együtt azt eredményezi, hogy július végére befejezik az aratást a putnoki járásban. Több gondot kellene azonban jövő évi kenyerünkre fordítani. A tarlóhántás és a nyári mélyszántási munkálatok nem folynak olyan ütemben, mint az aratás. A tarlóhántáson kívül fontos teendő az őszi kalászosok vetésének előkészítése. Ennek is gyorsabb ütemben kell folynia, mert jöhet egy, a tavalyihoz hasonló esős ősz és akkor szaporodnak gondjaink. A Putnoki Gépállomásnak jobban meg kell szerveznie a tarlóhántásty a vetőszántást és a nyári mélyszántást. Vílög proietcmcn, egyesaiTefe’í:! Amikor mincSen érő drága •.. ; esőkkel tarkított időjárás? Lehetetlenné tenné a cséplést, hiszen a ga- '• bonakeresztek nedvessége miatt állhatnának a cséplőgépek. Ezért nagyon ajánlatos a learatott gabonát inkább gyorsan, szakadatlan munkával kazalba hordani. A kazalból a . felső, nedves kévék eltávolítása után, az eső elvonultával, minden további nélkül folytatni lehet a cséplést. Nem lényegtelen dolog a csépiéi gyorsasága sem. A hemádvécsei és más termelőszövetkezetekben például két műszakos munkára szerveztek cséplőcsapatokat, mert minél előbb le szeretnék tudni a csépiéi gondját. Ami meg a gabona kazalbahordását illeti: e módszert sürgeti az a tény is, hogy a néhány nap előtti vihar megyeszerte feldöntögette a gabonakereszteket és ezeket, sajnos, nem rakták fel újra. Egy eső így minden kévét átnedvesítene, rontaná a kenyér és a takarmánygabona minőségét. Helyesebb tehát, ha a szekerekről, a vontatókról való cséplés mellett a termelőszövetkezetek megkezdik a kalászosok kazalbahordását is. Csak ÍO százalék tarlóhántás ? A harmadik igen fontos, halasztást nem tűrő nyári mezőgazdasági munka a tarlóhántás és a nyári mélyszántás. A megyei tanács mezőgazda- sági osztályának jelentése szerint azonban — bár a kalászosok 85—90 százalékát már learatták — a mai napig a learatott területek csupán tiz százalékán végezték el a tarlóhántást. Ez az alig számottevő teljesítmény, figyelmeztetés mind a gépállomásoknak, mind a termelőszövetkezeteknek. Az encsi és az abaújszántói járás kivételével minden járásban lassan, szervezetlenül végzik a tarlóhántást, s alig-alig akad nyári mélyszántás. Ez két okból is igen sajnálatos dolog. Egyrészt a meleg, esőtlen időszakban a gabona learatása után különösen meggyorsul a talaj kiszáradása, ha a tarlóhántással nem képezünk párolgásgátló, porhanyós felső réteget. Ami pedig a nyári mélyszántást illeti, éppen a tavalyi, erősen esős ősz figyelmeztet bennünket; előre kell hozni az úgynevezett őszi mélyszántást. így nem fordulhat elő, hogy az őszi kalászosok egy része zsákban marad, s a tavaszi vetések nagy része tavaszi szántásba kerül. Éppen ezért nagyon fontos teendő, hogy gépállomásaink mielőbb indítsák be a kétműszakos munkát, termelőszövetkezeteink viszont gondoskodjanak arról, hogy a tarlóról mielőbb letakarítsák a kombájnszalmát, illetve kazalba hordják a learatott gabonát, szabaddá tegyék a talajt a traktorok előtt. Fontos teendő ez, hiszen a jövő évi termésről, a jövő évi boldogulásról van szó és ezért nem szabad sajnálni a fáradságot! Barcsa Sándor jutó felvásárlási előirányzatnak: 65 százalékát kötötték le eddig. A szerződéskötő termelők — szövetkezetek, hegyközségek és egyéni gazdák — termelési előleget vehetnek fel a lekötött borszőlő, must és bor után. ezenkívül az egyéni gazdák 10 százalék, a termelőszövetkezetek, a termelőszövetkezeti csoportok és hegyközségek — attól függően, hogy a teljes termésüknek hány százalékát adját át az állami pincegazdaságoknak — 10—30 százalék szerződési felárat is kapnak. Meggyorsult a borszőlő, mlistás horértékesftési szerződéskötés Nyár a Tisza-parton... Az Élelmezésügyi Minisztérium borforgalmi igazgatóságán az illetékes szakemberek tájékoztatást adtak a borszőlő-, must- és borer tőkésítési szerződéskötések eredményeitől. Elmondották, hogy a szőlőültetvények országszerte erőteljesen fejlődnek, a fürthozam általában bőséges, számottevő károsodásról eddig sehonnan nem étkezett jelentés. A virágzás idején bekövetkezett tartós nagy esők ugyan akadályozták a termékenyütést, s ezért sok a ritka bogyójú, úgynevezett madúrkás fürt, ennek ellenére — amennyiben természeti csapásak nem érik — a szőlők jó szüretet ígérnek. A terméskilátások javulásával az utóbbi hetekben észrevehetően meggyorsult a borszőlő, a Wust és a borértékesítési szerződés- kötés üteme. A félévi összesítés szerint a felvásárlásra előirányzott mennyiségnek máris több mint 50 százalékát lekötöttek a termelők, sek- kal többet, mint az utóbbi évök ha- sonló időszakában. Különösen a ter- Welöszövetezetek, a hegyközségek él- I®, a szerződés adta kedvezmények- K ■ A termőterületeikre arányosan •--------ooo-------T úristacsere A moszkvai Sarló és Kalapács valamint a Lenin Kohászati Müvek szakszervezeti bizottságai ?? elmúlt évben túrista-csercben “Mapodtak meg. Ennek alapján ta- a,y a két gyár dolgozóinak egy- cgy csoportja ellátogatott három f 'C1 a Szovjetunióba, illetve ha- ankba. Az idén kedden érkezett sarló és Kalapács gyár tizenöt- 1csol,ort.ja a Lenin Kohászati Müvek vendégeként Diósgyőrbe. A ?zoyje“. vendégek huszonegynapos itt tartózkodásuk alatt ellátogatnak többek között Debrecenbe, Budapestre, a Balatonra, megismerkednek a diósgyőri gyárral, valamint Miskolc cs környéke nevezetességeivel. Egy tizenóttagú diósgyőri túrista- esopost viszonzásképpen már elutazott a Szovjetunióba.
