Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-06 / 131. szám
2 ESZAKMAGTARORSZAG Közös nyilatkozatot adtak ki Hruscssv és Kennedy bécsi találkozójáról Kedd, 1961. |firuns A A repülőgép feljárója előtt újabb szívélyes kézfogások következtek, majd Hruscsov feleségével és kíséretével együtt beszállt a repülőgépbe. Nyolc óra 55 perckor becsukódott a repülőgép ajtaja és megkezdték az óriásgép kivontatását a kifutópályára. Kilenc óra 11 perckor a gép felemelkedett a levegőbe és óriási tiszteletkor leírása után Moszkva irányában eltűnt a barátságosan integető búcsúztatók szeme elől. Hétfőn délután érkezett a Szovjetunió fővárosába Hruscsov (Folytatás az 1. oldalról.) Röviddel azután az amerikai elnök feleségével és kíséretével kihajtatott a schwechati repülőtérre és elutazott Londonba. A vasárnapi szovjet—amerikai megbeszéléseket Hruscsov és Kennedy elejétől végig tanácsadóik társaságában tartották meg. A tanácskozások befejezése után kerek egy órával a Hofburgban be„N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke és J. F. Kennedy, az Amerikai Egyesült Államok elnöke befejezne kétnapos hasznos találkozóját. A találkozón áttekintették a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok közötti kapcsolatokat, valamint a két államot érdeklő egyéb kérdéseket. Vasárnap tanácsadóik társaságában a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetése, a leszerelés és Németország kérdéseit vitatták meg. Hruscsov miniszterelnök cs KenA nyilatkozat felolvasása után az újságírók hasztalan irányították a kérdések összpontosított pergőtüzét Harlamov és Salinger felé, a két szóvivő kitért minden, a felolvasott nyilatkozaton túlmenő kommentár elől. Egy kérdésre válaszolva Salinger mégis annyit mondott, hogy a maga részéről úgy tudja: Rusk amerikai külügyminiszter vasárnap este Párizsba utazik, hogy a NATO vezetőivel és De Gaulle-val tárgyaljon, Kohler, az európai ügyekkel foglalkozó államtitkár pedig Bonnba repül Adenauer- hez. Egy újságíró feltette a kérdést: Megfelelt-e a bécsi, találkozó Hruscsov miniszterelnök és Kennedy elnök várakozásának? Az elnöklő Harlamov érdeklődött, hogy kitől kíván választ kapni, azután javasolta, hogy Salinger feleljen erre a kérdésre. Az amerikai sajtó- titkár kijelentette, hogy a kérdésre nem adhat a nyilatkozaton túlmenő válazt, de utal a nyilatkozatnak arra a közös megállapítására, hogy a bécsi találkozás, hasznos volt. Erre megkérdezték, hogy mi ezzel kapcsolatban Harlamov véleménye? A szovjet szóvivő kijelentette: Teljes mértékben csatlakozom kollégám, Salinger megállapításához. Az újságírók további több tucat kérdése után Salinger és Harlamov egyhangúlag kijelentették még: Amire mi az ismertetett nyilatkozat szövegén túl nem tudunk további választ adni, nyilván a tanácskozáson résztvett két államfő válaszol majd egy esetleg későbbi időpontban megtartandó sajtókonferencián vagy beszédben. Miután ismeretes volt, hogy Kennedy elnök a sajtóértekezlet alatt vagy közvetlen utána repülőgépen elrendezett sajtóközpont nagytermét zsúfolásig megtöltő 1500 külföldi újságíró számára Harlamov szovjet szóvivő és Salinger, a Fehér Ház sajtótítkára közös összefoglaló tájékoztatót tartott, amelyen először Harlamov orosz nyelven, majd utána Salinger angolul felolvasta a bécsi Hruscsov—Kennedy találkozó befejezése alkalmával kiadott szovjet— amerikai nyilatkozatot. nedy elnök megerősítették: támogatnak egy semleges, független Laoszi, amelynek élén a laoszi nép által választott kormány áll. Ugyancsak támogatják a Laosz semlegességét és függetlenségét szavatoló nemzetközi egyezményeket és ezzel kapcsolatban elismerik egy hatékony tűzszünet fontosságát. A miniszterelnök és az elnök megállapodtak abban, hogy fenntartják a kapcsolatokat a két országot és az egész világot érdeklő valamennyi kérdésben”. hagyja Bécset, megkérdezték Harla- movot, tart-e Hruscsov miniszterelnök elutazása előtt még Bécsben sajtókonferenciát? A szovjet szóvivő kijelentette: Bécsben egészen biztosan nem tart, hiszen hétfőn reggel 9 órakor repülőgépen elhagyja az osztrák fővárost, a vasárnap este fennmaradó ideje alatt pedig szállásán dolgozni fog. Megkérdezték Harlamovtól, hogy a Párizst és Bonnt informáló Egyesült Államok példájára a Szovjetunió is tájékoztatja-e szövetségeseit. — Barátok között nincs titok — válaszolt erre Harlamov. Hruscsov egyébként, miután elbúcsúzott a hitzingi szállására induló Kennedytől, visszatért még a szovjet nagykövetség épületébe, ahol rövid megbeszélést tartott tanácsadóival, majd purkersdorfi szállására hajtatott. A szovjet kormányfő vasárnap este szűkkörű vacsorán látta vendégül Schärf osztrák köztársasági elnököt és az osztrák kormány tagjait. N. Sz. Hruscsov — mint hivatalosan bejelentették <— hétfőn reggel kilenc órakor a schwehnti repülőtérről hazautazott Moszkvába. Hruscsov vacsorát adott Schärf osztrák köztársasági elnök tiszteletére Hruscsov, a szovjet Minisztertanács elnöke vasárnap este az Imperial Szállóban vacsorát adott Schärf osztrák köztársasági elnök tiszteletére. Osztrák részről jelen voltak még Gorbach szövetségi kancellár, Pitter- mann alkancellár, a kormány tagjai, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke hétfő reggel 9 óra 11 perckor Becsből hazautazott Moszkvába. Hruscsov gépkocsioszlopa a rendőr motorosok díszkíséretétől övezve 8 óra 40 perckor érkezett meg a schwe- hati légi kikötőbe. Búcsúztatására a repülőtéren megjelent Schärf osztrák köztársasági elnök, Gorbach osztrák kancellár, Pittermann alkancellár, Kreisky külügyminiszter, Arfitsch belügyminiszter, dr. Steiner külügyi államtitkár, ott volt Gromiko szovjet külügyminiszter, jelen volt Avilov bécsi szovjet nagykövet, a nagykövetség vezető tisztviselőinek kíséretében, a Bécsben akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és a bécsi szovjet kolónia valamennyi tagja. Rengeteg újságíró és fotoriporier jött ki a repülőtérre Hruscsov búcsúztatásához és a hétköznap reggel ellenére sok bécsi lakos töltötte meg a repülőtér teraszát, hogy jelen legyen, amikor a szovjet kormányfő az egész világ érdeklődésének központjában álló tanácskozásainak befejezése után elhagyja az osztrák fővárost. A repülőtérre való megérkezés után Hrúscsovot szívélyesen üdvözölte Schärf osztrák, köztársasági elnök. Felhangzott a szovjet és az osztrák himnusz. Hruscsov Schärf kíséretében elhaladt a díszszázad arcvonala előtt. Schärf köztársasági elnök rendkívül meleghangú beszédében örömének adott kifejezést, hogy Hruscsov egy év után ismét Bécsben volt. Reméli — mondotta —, hogy mielőbb ismét meglátogatja az osztrák fővárost. Hruscsov válaszában köszönetét mondott személyesen Schärfnek, az osztrák kormánynak és Bécs lakóinak a szívélyes fogadtatásért. Hangsúlyozta: örömmel állapíthatja meg, hogy a semleges Ausztria nemzetközi tekintélye évről-évre nő, s fővárosa nemcsak a tudósok, a művészek, az •újságírók, hanem — mint a most lefolyt tanácskozások mutatják — államférfiak találkozóhelyévé is vált. Reményének adott kifejezést, hogy Kennedyvel folytatott tanácskozásai hozzájárulnak majd a hidegháború teljes megszüntetéséhez és a béke megszilárdításához. Hruscsov nagy tapssal fogadott búcsúbeszédének elmondása után szívélyesen és meleg barátsággal kezet- fogott Schärffel és a búcsúztatására megjelent személyiségekkel és elindult a vasárnap Moszkvából Sch'.ve- chatra érkezett Iljusin—18 típusú szovjet óriásgép felé. Hétfőn délután a bécsi találkozóról visszaérkezett a szovjet fővárosba N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, A. A. Gromiko külügyminiszter, valamint a szovjet kormányfő kíséretének tagjai. A fcllobogózott vnukovói repülőtéren sok száz moszkvai gyűlt egybe, hoffir szeretettel fogadja a Kennedy elnökkel folytatott tanácskozásról visszaérkező Hrúscsovot. A Hrúscsovot szállító kiílönrepiilő- gép néhány perccel fél három előtt (moszkvai idő szerint) ért földet a BERLIN. A Német Demokratikus Köztársaság' közvéleménye megelé gedéssel fogadta a bécsi találkozóról kiadott közleményt. Az NDK rádiója vasárnap este hangsúlyozta, hogy a szovjet miniszterelnök és az amerikai elnök megbeszélései ,,jól végződtek”. A komméntátor kifejezte azt a véleményét, hogy a bécsi találkozó után megnyílt’a lehetőség a német kérdés megoldására. Ebben az összefüggésben a kommentátor rámutatott: A német békeszerződés előkészítése és a nyugat-berlini kérdés megoldása érdekében kívánatos lenne, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya és az NDK kormánya felvégye a kapcsolatokat * HELSINKI. „Az egész világ megkönnyebbülten lélegezhet fel — írja a Heíslngin Sanomat. — A világ két legnagyobb hatalmának vezetői megA szovjet tudósok az idén automatikus űrállomását indítottak útnak á Vénusz felé. Az űrállomás rádióberendezései egy ideig megfelelő időközönként szolgáltatták jelzéseiket, később azonban a földi kapcsolat megszakadt az űrállomással. Az angliai Jodrell Bank obszervatóriumának gigantikus rádiótelesz- 'kópja figyelemmel kísérte a Vénusz- rakéta útját. Mint ismeretes, az előzetesen kiadott közlemények szerint az űrállomásnak május 19—20 körül kellett megérkeznie a Vénusz körzetébe s az előzetesen megadott program szerint ebben az időszakban imukovói. repülőtér betonján. A gépből mosolyogva kiszálló Hrúscsovot az egybegyült tömeg l^atalmas ünneplésben részesítette. * A világsajtó továbbra is jelentős helyen foglalkozik a bécsi tanácskozások eseményeivel, élénken kommentálva a Hruscsov—Kennedy találkozót. Hruscsov erőfeszítései nem voltak hiábavalók — írják a nyugati lapok. A bécsi találkozó egész sor megbeszélés kezdetét jelenti. egyeztek abban, hogy folytatni fogják a legfontosabb kérdések megvitatását”. * PÁRIZS. A hétfő esti párizsi sajtó továbbra is vezető helyen ír a bécsi találkozóról. A Monde tartózkodóan ír Hruscsov és Kennedy megbeszéléseinek eredményeiről, de azt mindenesetre leszögezi, hogy a közeljövőben valószínűtlennek látszik bármilyen szovjet—amerikai feszültség. * UJ DELHI. Nehru indiai miniszterelnök a Hruscsov—Kennedy találkozót kommentálva, hangoztatta, hogy az „jó kezdet”. Az indiai miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy a tanácskozás eredménye előmozdítja a Laosz kérdésével foglalkozó nemzetközi értekezlet munkáját és „esetleg kedvezően kihat más problémákra is”. önműködően be kellett kapcsolódnia az űrállomásra szerelt mintegy két méter átmérőjű parabola-antennának. A Jodrell Bank obszervatóriuma május 20-án reggel a Vénusz irányából érkező jelzéseket észlelt, amelyek feltehetően a szovjet automatikus űrállomástól származnak. Az angol tudósok magnetofonszalagra rögzítették a rövid ideig tartó gyenge jelzéseket. A szalagot Moszkvába küldik, hogy a szovjet tudósok megállapíthassák, valóban a Vénusz-ra- kéta űrállomása sugározta-e a Jelzéseket. legszívesebben egy nagyszabású hajtóvadászatot rendezne... * Ilyen s hasonló hasznos Ötlet, illetve kedves epizód gyakori az Üj Életben. Mindig felmérik a reális lehetőségeket s annak megfelelően cselekszenek. Mint például a búzatermesztés esetében. Arrafelé nagyon zsírosak a földek. A termelőszövetkezetekben 16—17 mázsás az átlagtermés, magyarfajta vetőmagból. De ez a kitűnő föld többre is képes. Különösen alkalmas a szovjet és az olasz búzafajták termesztésére. Ebben a gazdasági évben jelentős területet vetetlek be a két búzafajtával s ha az időjárás nem szól közbe, 30—iO mázsás átlagtermést várnak holdanként. Hasonlóan kiváló a talaj a takarmánytermesztésre. Ebből következik, hogy a termelőszövetkezetek, de különösen az Üj Élet, sok szarvasmarhát és sertést nevel. Elsősorban a törzsállományt gyarapítják. Ennek meg is látszik az eredménye: az évi átlag tej hozam, egy tehéntől: 3800 liter. Borjakat kizárólag mesterséges módon nevelnek. Az elnök szerint ezáltal egy-egy borjú felnevelése során ezer-ezer forintot takarítanak meg. S ha figyelembe vesszük, hogy jelenleg is kilencven borjú növekszik a nyitott karámban, az összeg bizony jelentős. S ezekből az ötlet- és takarékosság szülte forintokból származik a nagyobb jövedelem a zárszámadások idején. Nem véletlen hát, hogy aZ orosháziak nagy hívei az állattenyésztésnek. * Boldogul, gyarapszik Viharsarok népe. Példásan formálja jövőjét. Már elfeledte a regös bus dalát ... Csaló, László XT'iharsarokban nem halt el a for- ~ radalmi szellem. Természetesen ez ma másként jelentkezik, mint közel két évtizeddel ezelőtt. A veremlakásokkal. és vályogviskókkal együtt, amelyekben az egykori zsellér sínylődött családjával, a múlté Jett a megalázottság: a gyakorta vérbe fojtott indulatot az alkotó törekvés váltotta fel — a végtelen puszták népe tempós léptekkel halad a felemelkedés útján. Elnémult a kesergő dal is a régős ajkán: „Kezem, szívem verejtékez, S mint akit rég kikötöttek, Úgy rogyok le a bús néphez, S habzó szájjal sorsom súgom: Hová? Miért? — Én nem tudom — Csak menni kell, Csak menni kellP’ Viharsarok népe tudja, hová s miért megy ... Orosházán jártam. Tapasztalataim gazdagok, talán nem lesz haszontalan, ha elmondok néhányat. A város hét termelőszövetkezete huszonhétezer holdon gazdálkodik. Az elmúlt esztendei összvagyonuk negyvenegy millió forint volt. Nagyságra ugyan nem, de ötletes gazdálkodás tekintetében a többi hat fölé emelkedett az Uj Élet Termelőszövetkezet. Elnöke, Varga Mihály —- temperamentumos fiatalember — mező- gazdasági akadémiát végzett. Néhány esztendeig a Dunántúlon volt állami gazdasági igazgató, de két évvel ezelőtt — viharsarki lévén — hazahúzta a szíve. De tárt karokkal is fogadták, mivel kiváló szakember hírében állt. Akkoriban az Uj Életnek szüksége volt széles látókörű vezetőre. Igaz ugyan, egy fecske nem csinál nyarat... Hanem az orosháziak értenek a szóból, s nemcsak helyeseltek az okos tanácsok hallatán, de iparkodtak is azokat ORSZÁGJÁRÁS Viharsarki mozaik megvalósítani. Természetesen nem maradt el a várt eredmény. — Közel két év alatt megtollasodtunk — dörzsölik a tenyerüket a tagok. — Olyan vezetőre leltünk Varga Mihályban, aki a pincétől a padlásig csinálja a hasznot. És nincs ebben semmi túlzás. Szó szerint kell érteni, amit mondanak, íme, a bizonyíték: A viharsarkiak soha nem kedvelték a gombát. Amolyan „úri eledelnek” tartották. Persze, ennek az is oka volt, hogy arrafelé nincsenek gombát termő erdők. Az meg kinek jutott volna az eszébe, hogy tenyészteni is lehet... Hanem Varga Mihály gondolt egyet. — Majd én hozzászoktatom földijeimet a gombaevéshez! Hadd tanulják meg az „úri-módit!” No, meg a tsz-nek kijáró haszon sem megvetendő „tanulság!” A tervvel egy-kettőre elkészült. A tenyésztésre alkalmas hely viszont továbbra is gond maradt. De nem sokáig! Az elnök egy napon bement a városba s kibérelt hét pincét. Pár nap alatt betelepítették — a többi már az idő és két, erre a munkára beállított ember dolga volt. Hogy az értékesítés miként sikerült? Hát bizony, eleinte 50 kiló is alig kelt el. Ma már két mázsa is kevés naponta. Az egész környéken nagy a keletje az „úri eledelnek”. Egyszerű ötlet. De hasznos! Százezreket ér évente! * A rrafelé mindenki meggyőződött róla, milyen jelentős jövedelemre tehetnek szert az aprójószágneveléssel. Ä környező termelőszövetkezetek, különösen szezon idején vagonszámra küldik az orosházi Barneválnak — feldolgozásra — a szerződött szárnyast. Az Űj Élet tagsága azonban így spekulált: az igaz, jól fizet a baromfi. de miért csak egyszer, vagy kétszer egy évben? Miért is? Hát azért, mért a csibék télen elpusztulnának. Olyan helyiség pedig nincs, amely alkalmas volna a téli nevelésre is. — Nincs? Hát majd lesz! — mondta ismét az ötletekből kifogyhatatlan elnök, s már vezette is az embereket a hosszú istálló felé. — Itt lesz a 'csibenevelő. — Itt?! — meresztették a szemüket a körülötte állók. — A tehenek, borjak között? ... — Dehogyis — mosolygott a fiatal elnök —, fenn, a padláson. S néhány nap múlva elkezdték a szokatlan építkezést. A padlás sárföldjét deszkával borították be s fehérre meszelték, dróthálóval elkerített részeket képeztek, bevezették a villanyt' s fénycsővel ellátott parabolatükrökkel pótolták a napot. Ezzel a megoldással évente 20—30 ezer csibét nevelnek. Pillanatnyilag ötezer pulykacsibe népesíti be a padlást és mitsem háborgatja őket, hogy alant jámbor „társbérlők’’ kétődz- nek. Ám ha itt tartunk, mondjuk el azt is, hogyan Jehet libanevelésből egymillió forintot keresni. Ezen a tavaszon a vezetőség 5500 naposlibát adott a tagságnak háztájiba, — természetesen kellő juttatás ellenében. Hat hét elteltével kicsapják a libákat a közös legelőre, őszig kétszer megtépik, majd hízóba fogják őket s miután jól megduzzadt a májuk, exportálják. Az Uj Élet Termelőszövetkezet 500 tagja közül száznegyven a nyugdíjas. Nincsenek rászorulva a mellékes jövedelemre, — nem is itt volt a bökkenő, hanem ott, hogy az elnök már nem viselhette el az ilyen keserves sóhajtozósokat: „Hej, miért is öregedtem meg ilyen korán ... Alig kóstoltam bele ebbe az új életbe, máris meg kellett válnom a közöstől. Pedig, de jó lenne még egy kicsit, csak egy keveset dolgozgatni... Mert az asszonynak csak jó, elbíbelődhet a tsz libáival, pulykáival, de hát mi, férfiemberek..az nem nekünk való'. Hát mit dolgozzunk?!” Egyszer aztán felderült az elnök arca és így szólt az öregekhez: ■— Szeretnénk nyulakat nevelni. Dehát az babrámunká, arra nem érünk rá. Meg nincs is hely. Szóval, úgy gondoltuk ... hím.. vállalnálk-e az elvtársak? Mert — s közben ravaszul hunyorgott — a tsz-nek „érdeke” volna... Végülis nekibuzdultak az öregek. Aki kért, mindenik kapott nyulat' szerződésre. Hanem ez egyszer megjárta az elnök! Ügy elterjedt a szapora jószág, hogy most már az ő tudománya is megállt. Mert. a pincét s a padlást már benépesítette, de hogy a hyulakírni rwi lAtDrzm orr! n/uvi Tolón A nyilatkozat szövege Rögtönzött sajtóíájckoztató A bécsi találkozó váíágvisszhangja fiirt adott magáról a szovjet Yénusz-rakéta a parlament mindkét házának elnökei, a (kereskedelmi és iparkamara elnöke, Raab volt szövetségi (kancellár és más hivatalos személyiségek. Szovjet részről Gromiko külügymi- I raszter, Menysikov washingtoni nagykövet, Dobronyin, a külügyminisztérium (kollégiumának tagja, Avilov I (bécsi nagykövet, valamint á szovjet kormányfő (kíséretében lévő személyiségek vettek részt a szívélyes hangú- I latban lezajlott vacsorán. (MTI) Hruscsov Becsből hazaindult Moszkvába