Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-04 / 130. szám

Vasárnap, 1961. Június 4.

BSEAKWAGYARORSZAG

9

1

$1 ft Km HG VO

Gondolatok egy pályásairól

N

em vagyok sportember. Nem ismerem a különböző csapatok összeállítását, nem hoz lázba egy meccs-közvetítés. Azt is megvallom őszintén: az újságok sportrovatait elég ritkán olvasom. Az utóbb lezajlott KTM pályázat, amellyel lapunk is hónapokon át foglalkozott, mégis gondolatokat ébreszt bennem. Két oka van ennek.

Az egyik. El-elnézem naponta a postát. Attól kezdve, hogy a népszerű pályázat megkezdődött, szaporodott a szerkesztőséghez érkező levelek száma. Sportolók és sportszerető fiatalok, lányok és fiúk küldték be a megadott kérdésekre válaszaikat. Munkatársunk egy napon lelkesen közölte, hogy az első fordulóban 300- nál több válasz érkezeit. Ez a szárr azonban még nem foglalja magába mindazokat, akik foglalkoztak a KTM-el. Gondolom: csakúgy, mint én — mások is elgondolkoztak a kérdéseken, a pályázat felkeltette figyelmüket, El-elnéztem naponta

azokat a fiatalokat is, akik személyesen juttatták el a szerkesztőséghez válaszaikat. Feszültek az izgalomtól. Valahányszor bejöttek, ez volt a második szavuk: „Pali bácsi, hány pontom van már?” Sportmunkatársunk a megmondhatója, mennyi élmény fűződik ehhez. Az a kimutatás, amely a pályázaton résztvevőkről készült, egyik napról a másikra sporttörténeti dokumentum lett.

*

A másik. Hogy mennyire megmozgatta a pályázat a vidékieket is, illusztrálja az alábbi eset:

A napokban Mezőcsáton jártam, öt-hat ember verődött össze, beszélgettünk. Sok téma került szóba s a beszélgető csoporthoz fiatalok is csatlakoztak. Az egyik félrehívott egy pillanatra.

— Az újságtól tetszett jönni, ugye?

— Igen — feleltem.

— Volna nekem egy nagy kérésem: eddig a KTM-pályázat minden kérdésére megválaszoltam, egy ponton azonban elakadtam. Tessék nekem segíteni...

Sajnos nem tudtam.

A

zóta is nagyon bánt, hogy nem értek a sporthoz. Ez a fiatalember csalódott bennem ... Hiszen sporthoz nem érteni ha nem is bűn ugyan, de mai világunkban már nem elfogadható, ha valaki azt mondja: „Kérem, engem nem érdekel a futball, engem nem érdekel az atlétika.” A sport, életünk alkotó eleme lett, szorosan összefügg mindennapjainkkal. Mutatja ezt a KTM-pályázat népszerűsége is.

O. M.-oOoCSALÁDI H

TÁRSAS HÁZAT

építtessen, tatarozhasson

kisipari szövetkezettel

Vállalják a költségvetés készítését, építőipari, szakipari, szerelési munkák szakszerű végzését:- .A

A ház megépítésének irányára: 130 000 forint. Az épület alaprajzi elrendezése a következő:

'tKLtjfrti

fOreló

o>

I— Wi/títedo<zoóa

ha

Álobc

Forduljon bizalommal az alábbi ktsz-ekhez:

Építőipari Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Festő Ktsz Villamosipari Ktsz Vízvezetékszerelö Ktsz Építőipari Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Villamosipari Ktsz Építőipari Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Lakáskarbantartó Ktsz Bútor- és Építőipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz Mezőgazdasági Ktsz Vegyesipari Ktsz Vegyesipari Ktsz

Miskolc, Szeles u. 8.

Diósgyőr, Diófa u. 1.

Miskolc, Széchenyi u. 43. Miskolc, Arany János u. 34. Miskolc, Zsolcai-kapu 1. Mezőkeresztes, Ady Endre u. 1. Mezőkövesd, Sztálin u. 83. Mezőkövesd, Sztálin u. 55. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 21. özd, Vöröshadsereg u. 44. Sárospatak, Eötvös u. 9.

Szikszó, Kassai u. 34.

Putnok, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Szerencs, Rákóczi u. 109.

Forró, Fő utca Abaujszántó, Béke H. 45. Bódvaszilas Borsodnádasd

Bükkábrány, Vöröshadsereg u. 20.

Edelény

Gönc

Kazincbarcika, Tardona-part

Önöd

Sajószentpéter, Béke tér 20. Szendrő, Hősök tere 6.

Tokaj, Rákóczi u. 29.

Mezőcsát, Kossuth L. u.

Bogács, Sztálin u. 33.

Zcniplónacárdi lapaszfalatok ...

A sátoraljaújhelyi járási TST legutóbb Zemplénagárdon tartotta meg elnökségi ülését, amelynek egyik napirendi pontja, az ottani sportkör munkájának megvitatása volt. Az ülésen reszt vett Papp-Gazsi Imre elvtárs. a Borsod megyei TST elnöke. valamint a sátoraljaújhelyi járási TST valamennyi tagja.

Megállapították, hogy Zemplénagárdon a fiatal sportkör — amely 1959 tavaszán alakult —, igen jó munkát végzett, öt szakosztályában tevékeny munka folyik. Zemplén- agárd sportköre termelőszövetkezeti sportkör, és ez a körülmény igen jó hatással van a falusi fiatalokra Bár eddig nem kaptak hathatós támogatást a falu vezetőitől, a jövőben a község irányítói minden bizonnyal segítik majd a fiatal sportkört.

Zemplénagárdon Bíró Gábor sportköri vezető irányításával, igen szépen halad a sportélet felvirágoztatása. A községben megvannak a reális lehetőségek ahhoz, hogv erős. fejlett sportkör irányítsa a község fiataljainak sporttevékenységét.

(U

————o-----------K

ÉZILABDA

A megyei I. o. bajnokság állása

( 1. TVvrítarvíi R

Nők:

fi fi

«1:13

31:12

12

8

o

Sajókaz. B.

5

4

1

3.

MMTE

5

4

—

1

30:17

8

4.

Soms. B.

5

4

—

1

29:1,7

8

5.

Edel. VM

6

S

1

2

11:11

7

6.

Bocs

fi

3

1

2

15:19

7

7.

Özdi VM

5

2

1

2

21:19

5

8.

Ózdi K.

6

2

—

4

12:41

4

9.

Edelényi B.

6

2

—

4

13:52

4

10.

Rudab. B.

fi

1

—

5

21:35

2

11.

DVTK

6

1

—

5

14:25

2

12.

Putnoki B. 6 — 1 Férfiak?

5

9:16

1

Özdi K.

6

6

—

_

1

23:43

12

{%■

Borsodi B.

6

fi

—

__

9

2:57

12

V-3.

Sofns. B.

fi

5

—

1

81:45

10

4.

Miskolci B.

5

4

—

1

84:48

8

5.

MEAFC

5

3

—

2

69:62

6

6.

Edel. B.

fi

3

—

3

71:64

6

7.

Ormosto. B.

5

3

—

2

75:76

6

8.

Sajókazai B.

5

1

—

4

56:76

n

9.

M. Honvéd

fi

1

__

5

5

7:96

2*

10.

Putnoki B.

6

1

—

5

44:75

2

11.

B.-nádasd

6

1

—

5

53:108

2

12.

K.-barcika

6

—

—

fi

52:108

0

Későbbi időpontra halasztották a Sajókaza — MEAFC mérkőzést. Az Ormosbányai Bányász — M. Bányász mérkőzés elmaradt, mert a játékvezető nem jelent meg.

~ O 1 ■ - ■

Mai miskolci sportműsor

Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok 9,30: MMTE—Bp Spartacus NB I-es férfi mérkőzés.

Atlétika: DVTK stadion 11.00: III.

osztályú egyesületi csapatbajnokság.

Kézilabda: MVSC-pálya 10.00 és 11.00: MVSC—Illatszergyár női,

MVSC—Bp Építők férfi mérkőzések.

Röplabda: DVTK stadion 10 00: DVTK—MVSC NB I-es női mérkőzés.

Labdarúgás: DVTK stadion 18.30: DVTK — Pécsi Dózsa NB l'-es mérkőzés. Előtte Di. Bányász — Ganz- MÁVAG NB. Il-es bajnoki mérkőzés.ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja _ Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 1 TelefonszámoKi

Titkárság: 16-886. Púrtrovat: 16-049. Ipari rovat: 14-082. Mezőgazdasági rovat: 16-078. Kulturális rovat: 16-067. Belpolitikai rovat, sport: 16-046.

Kiadja:

Az Eszakmag.varörszág) Lapkiadó Vállalat Felelős fcladú: Birő Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. IS—17.

Hirdetésfelvétel: 16-213.

Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél.

Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

Most vásároljon

a Mezőkövesdi Szövetkezeti Áruházban!

Női és leányka

nyári ruhákból, strandruhákból, gyermeknapozókból

nagy választék!

Közületek, vállalatok, gépállomások figyelmébe!

A Keletbükki Állami Erdőgazdaság

normán felüli készletéből

elad anyagokat és különféle gépalkatrészeket

az alábbi típusú gépekhez:

Hoffher, Sz-80-as, DT-413-as vontatóhoz;

GMC, Csepel, 350-es és Dodge-Weapon tehergépkocsihoz;

125 köbcentis Csepel, Danuvia, 250 köbcentis Csepel és Pannónia motorkerékpárokhoz.

Eladásra kerülnek különféle autóvillamossági cikkek, ékszíjak, szén- és bronzkefék, csapágyak, simmeringek, csapágygörgök és golyók és egyéb más anyagok.

Az alkatrészek és anyagok megtekinthetők a Lillafüredi AH. Erdei Vasút, Diósgyőr-Majláth állomása telepén lévő gépállomás raktárában délelőtt 7-től délután 15-ig. Telefon: 23-664.

Kívánságra tájékoztatót küldünk.

Felvilágosítást ad Sármezey Tibor anyaggazdálkodási előadó. Keletbükki Á. Erdőgazdaság, Miskolc, Deák tér 1. sz. Telefon: 15-834.

3970

Május 27-től naponta

újtipusú

utasellátó hálókocsi

közlekedik Budapest Keleti pályaudvar—Özd és vissza viszonylatban. A korszerűen felszerelt hálókocsiban reggel 8 óráig pihenhet. Menettérti utazásnál külön kedvezmény. Jegyváltás az IBUSZ-iredá- ban. 3822

A MEZÖCSÁTI VEGYESIPARI KTSZ

kőműves

bádogos

1 részlégéivé!

VALLAB

kulcsátadásig kislakás építést,

villanyszerelő

soronkívül besegítéssel, hozott

ács

anyaggal, vagy ezek nélkül.

parkettázó

cipész '

részlegeinél soronkriirl vége«

javításokat, szereléseket magaés televíziós

nosok és közületek részére.

Szövetkezetünk a Székesfehérvári Villamosság) Televízió és Rádrókészülékek Gyára garanciális javításait is végzi. 3806

Értesítjük a Miskolc—Diósgyőrvasgyári lakótelepen (I—IV. utcák kivételével) lakó fogyasztóinkat, hogy június 6-án 7 órától 16

óráig

karbantartási munkálatok végzése miatt

az áramszolgáltatást szüneteltetjük.

ÉMASZ Miskolc n., HL kau kirendeltség

Pályázati felhívás

Miskolc mj. Város Tanácsa vb. építési és közlekedési osztálya, — Miskolc. Tanácsház tér 8. sz. — pályázatot hirdet a felügyelete alá tartozó Miskolci Ingatlankezelő Vállalat

főkönyvelői állásának betöltésére

Pályázatokat részletes önéletrajzzal, mérlegképes oklevéllel és erkölcsi bizonyítvánnyal felszerelve legkésőbb 1961. június 15-ig kell a fenti címre megküldeni.

Bérezés a vonatkozó munkaügyi miniszteri rendelet szerint. 39»