Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-20 / 143. szám
2 ESZAKMAGYARORSZÄG Kedd, 1961. Június *9. A német kérdés a világpolitika előterében Az NDK lapjai hétfői számukban első oldalon, vezető helyen foglalkoznak N. Sz. Hruscsov legutóbbi beszédének és Walter Ulbricht sajtó- értekezletének nemzetközi világvisszhangjával. A Neues Deutschland, a Német Szocialista Egységpárt központi lapja főcímében kiemeli, hogy a világ- politika előterében most a német békeszerződés megkötésének és a nyugat-berlini helyzet rendezésének a kérdése áll. A lap mindenekelőtt utal Kádár János zalaegerszegi beszédére és kiemeli: Kádár János hangoztatta, a béke erői nem fogják tűrni, hogy a nyugatnémet revansisták ismét tűzcsévát vessenek Európára. Tizenhat évvel a háború után még mindig nem kötötték meg a német ZÜRICH. Hétfőn délelőtt Zürichben egy és háromnegyedórás tanácskozást folytatott a laoszi három irányzat vezetője. A tanácskozás után a három herceg — Souvanna Phouma, Szufanu- vong és Boun Oum — együtt ebédelt az Ermitage szállóban és elhatározta, hogy munkabizottságot nevez ki a közösen kiadandó belpolitikai nyilatkozat megfogalmazására. GENF. Az AP jelentése szerint a laoszi helyzettel foglalkozó nemzetközi értekezleten résztvevő amerikai és francia küldöttség szóvivője hétfőn közölte, az Egyesült Államok és Franciaország „felajánlotta”, hogy szállítóeszközöket bocsát a Laoszbari működő nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság rendelkezésére. Mint ismeretes, a genfi értekezleten résztvevő nyugati küldöttségek az olyan alapvető kérdések megvitatása és megoldása helyett — mint amilyen Laosz semlegessége és egy koalíciós kormány megalakítása —, a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság „megszilárdításának” kérdését igyekeznek előtérbe helyezni. NA MON. Hírügynökségi jelentések szerint a laoszi érdekelt felek képviselői Na Mon-i tanácskozásának hétfőre kitűzött ülése elmaradt. A jobboldali lázadó csoport képviselői azzal az ürüggyel akadályozták meg az ülés megtartását, hogy követelték, a nemzetközi ellenőrző és fel-1 I ügyelő bizottság képviselői is legyenek jelen az ülésen. Az AFP vientianei megfigyelőket idézve, valószínűnek tartja, hogy Na Mon-ban szándékosan húzzák az időt, amíg ismeretessé nem válik a három herceg zürichi tanácskozásainak eredménye. Ismeretes azonban, hogy a Na Mon-i tanácskozások résztvevői június 7-én elhatározták, hogy június 9-től kezdve a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság képviselői nem vesznek részt többé az üléseken és ehhez a döntéshez maga a bizottság is hozzájárult. A Na Mon-i értekezlet kővetkező ülését szerdára tűzték ki. békeszerződést. Ezen változtatni kell, meg kell kötni a békeszerződést mindkét német állammal. A lap a továbbiakban foglalkozik azokkal az össznémet tanácskozásokkal, amelyet most rendeztek Erfurtban és Magdeburgban, s rámutat, hogy a nyugatnémet résztvevők is helyeselték a német békeszerződés megkötésére és a nyugat-berlini rendellenes helyzet normalizálására irányuló szovjet javaslatokat. A Neues Deutschland utal a világsajtó visszhangjára is, majd idézetet közöl Montgomery marsallnak a Sunday Times-ben megjelent cikkéből, amelyben kifejtette, hogy a nyugati hatalmaknak számol- niok kell végre a reális helyzettel, el kell ismerniük a szilárdan megalapozott Német Demokratikus Köztársaságot. A német békeszerződés megkötésével és a Nyugat-Berlin kérdésének megoldásával kapcsolatban a Hamburgban megjelenő Die Welt nyugatberlini kiadásában hétfőn Washingtonból keltezett tudósítást közöl „Pesszimizmus Washingtonban címmel. A tudósítás szerint bizonyos washingtoni körökben az okoz pesz- szimizmüst, hogy a jelek szerint még október előtt számolni lehet a békekonferencia összehívásával. Magyar korgiánykiildöllség ulazoll Moszkvába Apró Antalnak, a Minisztertanács első elnökhelyettesének vezetésével hétfőn kormányküldöttség utazott Moszkvába gazdasági kérdések megtárgyalására. A delegáció tagjai: In- cze Jenő külkereskedelmi miniszter, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Czottner Franciaország felelős az eviani tárgyalások megszakításáért Kairó (MTI) Mint az ADN tudósítója jelenti, Szaud király nyilatkozatot juttatott el valamennyi arab ország külügy- és hadügyminiszteréhez, az Arab Liga főtitkárához és az algériai ideiglenes kormányhoz. A nyilatkozatban megállapítja, hogy az eviani tárgyalások megszakításáért egyedül a francia kormány felelős,' ugyanúgy, mint a tárgyalások megszakadásának minden lehetséges következményéért. Szaud-Arábia addig nem veszi fel a diplomáciai kapcsolatokat Franciaországgal, amíg megszállás alatt tartja Algéria földjét és nem elégíti ki az algériai nép jogos követeléseit. CONAKRY. A Horoya, a Guinea! Demokrata Párt lapja egyik vezércikkében szintén hangsúlyozza, hogy az eviani tárgyalások félbeszakításáért a francia kormányra hárul minden felelősség. A cikk írója rámutat, hogy a francia tárgyalófél egyik fontos kérdésben sem változtatta meg gyarmatosító álláspontját. RABAT. A marokkói külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a marokkói kormány sajnálattal vette tudomásul a francia—algériai tárgyalások egyoldalú megszakítását. A szóvivő hangsúlyozta, hogy Marokkó továbbra is minden módon támogatja az algériai ideiglenes kormányt céljai elérésében, az algériai nép nemzeti szuverénitásának kivívásában. Sándor nehézipari miniszter, Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter, Radványi János, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője, valamint politikai és társadalmi életünk más ismert személyiségei. Ott volt V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A magyar kormányküldöttség fogadására Moszkva seremetyevói repülőterén megjelent A. F. Zaszjagy- ko, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettese, az állami tudományos és gazdasági tanács elnöke, V. N. Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság, elnöke, Sz. A. Szkacskov, a Minisztertanács külföldi gazdasági kapcsolatok bizottságának elnöke, P. Sz. Firjubin külügyminiszterhelyettes, Sz. M. Tyi- homirov, az állami tudományos és gazdasági tanács elnökhelyettese, Sz. T. Asztavin, a külügyminisztérium 5. európai osztályának vezetője, továbbá a külügyminisztérium, a külkereskedelmi minisztérium, a gazdasági kapcsolatok bizottságának számos felelős munkatársa. Jelen volt a repülőtéren Révész Géza, a Magyar Népiköztársaság moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, Greiner Sándor külkereskedelmi főtanácsos, a moszkvai magyar külkereskedelmi kirendeltség vezetője. (MTI) A Pravda vezércikke az űrrepülés sikerét előkészítő személyek kitüntetése alkalmából Moszkva (TASZSZ) A Pravda vasárnapi száma „Dicsőség a világűr meghódítóinak” címmel vezércikket közöl abból az alkalomból, hogy a Vosztok űrhajó sikeres repülését előkészítő szovjet dolgozókat és N. Sz. Hruscsovot — összesen 6924 embert — magas kitüntetésekkel jutalmazták. Mély gondolat rejlik • abban — mondja többek között a vezércikk, — hogy éppen a kommunizmust építő szovjet embereknek jutott az a nagy megtiszteltetés, hogy elsőként hatolhattak be a világűrbe. Ez mindenekelőtt szocialista társadalmi és államrendünknek, marxista—leninista ideológiánknak köszönhető. — A szovjet népnek a világűr meghódításában véghez vitt hőstette ismét meggyőzően bizonyítja az SZKP politikájának legyőzhetetlen, éltető erejét amelynek segítségével a párt győzelemről-győzglemre viszi népünket. — A szocializmus az építés, az alkotás szomj át hozza létre a néptömegekben és megteremtette a szükséges feltételeket, hogy a haza javára végzett munkájában minden ember maradéktalanul kifejthesse tehetségét és képességeit. A nép dicsőséggel övezi és kitünteti hűséges fiait: a tudósokat és tervezőket, a mérnököket, a technikusokat, a munkásokat. (MTI) átnyújtották a rakétatudomány fejlesztéséért adományozott kitüntetéseket a Kremlben Moszkva (TASZSZ) Hétfőn a Kremlben Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke átnyújtotta Hrus- csovnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, a szovjet Minisztertanács elnökének a Lenin- rendet és a „Sarló és kalapács” aranyérmet. Mint ismeretes, Hruscsov azokért a kiemelkedő érdemekért kapta a kitüntetéseket, amelyeket a szovjet rakétaipar megteremtésének és fejlesztésének irányításában szerzett. A szovjet állam vezetői és a közvélemény képviselői a Kreml Kata- lin-termében gyűltek össze az ünnepélyes aktus alkalmából és viharos tapsokkal üdvözölték Nyikita Hruscsovot. Ugyancsak a szovjet rakétatechnika fejlesztésében szerzett érdemeiért és a Vosztok szputnyik-űrhajón a szovjet ember első sikeres repülésének biztosításáért Lenin-renddel, valamint a „Sarló és kalapács” aranyéremmel tüntették ki Frol Kozlovot, az SZKP Központi Bizottságának titkárát, Konsztantyin Rudnyev miniszterelnökhelyettest, Valerij Kalmikov minisztert, a ..Sarló és kalapács” aranyéremmel Dmitrij Usztyinov miniszterelnökhelyettest és Msztyiszlav Keldist, a Szovjet Tudományos Akadémia elnökét. A kitüntetéseket ugyancsak hétfőn, a fenti ünnepségen nyújtották át. Hasonló érdemekért Lenin-rendet, valamint „Sarló és kalapács” aranyérmet kapott Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is. A kitüntetést az ünnepség keretében Korotcsenko, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének alelnöke nyújtotta át. Átadták a kitüntetéseket azoknak a tudósoknak, tervezőknek, mérnököknek, technikusoknak és munkásoknak is, akiket a rakétaipar, a rakétatudomány és technika, valamint a Vosztok űrhajó és a szovjet ember első sikeres űrrepülése megvalósításában szerzett érdemeikért tüntettek ki. Az amerikai külügyminisztérium teremtsen normális kapcsolatokat a magyar kormánnyal Az MTI washingtoni tudósítója jelenti: Az amerikai szenátus megajánlás! albizottságában a külügyminisztérium költségvetésének tárgyalásakor Allen J. Eilender demokratapárti szenátor (Louisiana Állam) éles szemrehányásokkal illette Rusk külügyminisztert, amiért az Egyesült Államok vonakodik normális kapcsolatokat fenntartani a magyar kormánnyal. Eilender szenátor, aki 1958-ban és 1960-ban Magyarországon járt — elmondotta, látogatásai során úgy találta,'hogy a budapesti amerikai követségnek nincsenek kapcsolatai a magyar kormánnyal. Az amerikai HEGY ALJ A ugyancsak gazdag ásványi kincsei iránt az utóbbi években igen megnőtt mind a hazai, mind a külföldi érdeklődés. Az igények kielégítésének megfelelően fejlesztik az ásványbánya üzemeit, új aknákat nyitnak. Pálházán építettek egy per- lit-üzemet és most Mádon egy új bentonit őrlőművet építenek. Az elavult, régi. korszerűtlen üzem közvetlen szomszédságában épülő új mádi mű egyedülálló a maga nemében. Ez lesz Magyarországon a legnagyobb, a legkorszerűbb — európai viszonylatban is jelentős — feldolgozó üzem. Fontosságát növeli, hogy (a fővárosi üzemek vidékre telepítése során) ez veszi át a budapesti Asványőrlő és Kőbányaüzem őrlőművének szerepét is. Emiatt nem szüntetik meg a régi mádi őrlőüzemet — mint eredetileg tervezték —. hanem az új építésével párhuzamosan átépítik, korszerűsítik. A mádi őrlőüzem tényleges építését 1959 tavaszán kezdték meg, de még most sincs készen. Az első terv szerint 1960-ban már üzemelnie kellett volna az őrlőüzemnek, a második terv szerint 1961-ben, s most a harmadik határidő szerint 1962 III. negyedévében kellene megkezdenie a próbaüzemelést. Hogy miért húzódik ilyen sokáig az építés? Ennek sok oka van. Ha pénz és anyag volt, nem volt elég munkaerő, ha pedig munkaerő volt, nem volt elég pénz, anyag. Nagy volt a fluktuáció is. Szabó József — a fiatal tehetséges építész — már a nyolcadik építésvezető ezen a munkahelyen. Ha semmi más, ez a folytonos vezetőcsere is rányomja bélyegét az építésre. Tavaly nem érkeztek meg idejében a gépek, az idén Néhány megjegyzés a mádi őrlőmű építéséről pedig az átszervezés okozott zavart. Eddig ugyanis a budapesti Vízműépítő Vállalat emberei dolgoztak itt. A vállalat ez év január 1-én megszűnt, de a dolgozók csak január 20-án értesültek róla, hogy ők már „beolvadtak” a Közlekedési Építő Vállalathoz. Az átszervezés miatt az 1961-es évi 16 millió forintos tervből az első negyedévben mindössze 600 ezer forintnyi munkát végeztek el. Nem véletlen, hogy a megyei pártbizottság május 24-i kibővített ülésén Szabó József elvtárs, a szerencsi járási pártbizottság első titkára szóvátette: nem látja biztosítottnak, hogy 1962. III. negyedében az őrlőmű megkezdheti a munkát. Pár napja kint járt az építkezésen Váczi László elvtárs, a megyei pártbizottság ipari osztályának munkatársa. A tapasztaltak alapján neki is hasonló véleménye van. Hol tartanak jelenleg a munkálatokkal? A hatalmas trafóház elkészült, egy hónapja üzembe is helyezték. Részben kész a nyerstároló is, (ideiglenesen itt tárolják a gépeket) az őrlő és a siló kőműves munkáit mintegy 80 százalékban elvégezték. — Elkészülnek-e határidőre? — kérdeztük az építés vezetőjét. Szabó József először elzárkózott mindennemű választól, de végül kijelentette: — A sok nehézség ellenére határidőre felépítjük az őrlőművet. KOMAROMI GYULA, a vállalat miskolci főépítésvezetőségének diszpécsere megerősítette e kijelentést: — A magas- és mélyépítési munkával ez év december 31-ig elkészülünk. Tóth János, a mádi Ásványbánya és őrlő Vállalat beruházási osztályának vezetője is úgy látja, ha biztosítani tudják a fokozottabb ütemet, ez év végéig befejezhetik a magas- és a mélyépítést. — A második negyedévben már jobban megy a munka — mondja — de a nagy feladatok a II. félévben következnek. S mi lesz, ha beköszönt az esős idő? így is lemaradás mutatkozik a vertikális munkálatoknál. — Véleményem szerint — mondja Ranzer Zoltán építészmérnök, a beruházási vállalat műszaki ellenőre — meg kellene gyorsítani a panelek készítését, felszerelését. Ez azzal az előnnyel is járna, hogy a darut hamarabb elszállíthatnák onnan, s a helyén megkezdhetnék, nagyobb ütemben végezhetnék a vertikális munkálatokat. Az építésvezető, Szabó József tiltakozik. Több ember nem szükséges a panelek beszereléséhez. Ezzel a létszámmal is meg tudjuk csinálni. Egyet lehetne tenni — fontolgatja — • meghosszabbított munkaidővel dolgozni. Ehhez a Közlekedési Építési Vállalat engedélye, hozzájárulása szükséges. És bérkérdés is. Komáromi Gyula elmondotta, hogy már tárgyaltak a vállalat illetékes osztályával és ennek előreláthatólag nem lesz különösebb akadálya. A vélemények egy ponton találkoznak: nincs elég biztosíték, hogy az alvállalkozók időre elkészülnek a vertikális munkálatokkal. Ennek fő akadálya, hogy ma sincsen meg a teljes tervdokumentáció, pl. a kábelfektetéshez, útépítéshez. Tervek nélkül pedig mit kezdhetnek. Nincs biztosítva az anyagellátás sem. Például 8 kilométernyi kábelre lenne szükségük, de az év elején az átszervezés nagy lázában mindenki elfeledkezett megrendelni. — Mi tudunk 2 kilométernyi kábelt biztosítani — mondja Ranzer Zoltán, a beruházási vállalat ellenőre —, de sajnos több nincs. — Ez rendben van — mondják az építők —, de ez még nem minden. Nem tudunk haladni az útépítéssel. Hogyan építsük az utat, amikor a tengelyébe esik egyik szét nem bontott régi épület. VÉGEREDMÉNYBEN mind a beruházó, mind a kihitelező vállalat dolgozói egy malomban őrölnek: egyik is, a másik is szeretné mielőbb befejezni a munkát. A tapasztalatok, a véleménycserék azt mutatják, hogy az építők jobb munka- szervezéssel eredményesebben dolgozhatnának, de ehhez feltétel, hogy az IPARTERV biztosítsa a szükséges tervdokumentációt, s a beruházó vállalat pedig a szükséges munkaterületet. Ehhez az is szükséges, hogy a felsőbb gazdasági szervek végre ne mostoha gyermekként foglalkozzanak az őrlőmű felépítésével. Az eredményesebb munka érdekében szükség lenne a helyszíni megbeszélésre, ahol az illetékes iparigazgatóságok, a beruházó és kivitelező vállalat képviselői megbeszélnék x az eredményesebb együttműködéshez szükséges tennivalókat s megállapodnának, ki mit. tesz' a mádi őrlő mű mielőbbi felépítéséért Csorba Barna ügyvivő visszautasította a szenátor kéi-ését, hogy teremtsen kapcsolatot a magyar hatóságokkal. „Nem tehetem ezt meg, szigorú utasításaim vannak, hogy ne tárgyaljak a magyar kormánnyal” — mondotta az ügyvivő a szenátornak. Eilender hozzáfűzte, hogy az amerikai diplomaták Budapesten még a hivatalos fogadásokon is távol tartják magukat a magyar közéleti személyiségektől. A szenátor tiltakozott az ellen, hogy az Egyesült Államok követsége huszonöt személyt. — köztük tíz amerikait — foglalkoztat, viszont ezek közül senkinek sincs felhatalmazása, hogy a magyar kormánnyal tárgyaljon. Eilender kijelentette, az Egyesült Államok budapesti diplomatái nem képesek rendes munkát végezni, amíg meg nem engedik nekik, hogy normális kapcsolatokat tartsanak fenn a magyar hatóságokkal. Rusk külügyminiszter „csodáikon zását és meglepetését” fejezte ki Eilender szenátor megállapításai miatt. Kijelentette, hogy a szenátor értesülései nem egyeznek az övéivel. A külügyminiszter megígérte, hogy vizsgálatot indít, s jelentést tesz a kongresszus illetékes albizottságának az ügyről. Eilender ragaszkodott ahhoz a megállapításához, hogy 1956 óta „a budapesti követségen szolgálatot léi' jesítő amerikai diplomaták közül a külügyminisztérium senkit sem hatalmazott fel tárgyalásokra a helyi kormánnyal”. A vitában felszólalt Mansfield szenátor, a demokrata szenátusi csoport vezetője is. Egyetértett Ellenderrel abban, hogy a budapesti amerikai ügyvivőnek ugyanolyan kapcsolatokat kell fenntartania a magyar kormánnyal, mint amilyen kapcsolatokat a washingtoni magyar ügyvivő az Egyesült, Államok kormányával fenntart.-oOoMe gkezdődött a laoszi „csúcstalálkozóm IJouvanna Phouma törvényes laoszi kormányfő, Szufanuvong, a laoszi hazafias front pártjának, a Lao Hakszat Párt vezetője és Boutf Oum, a lázadó kormány elnöke kő* zött hétfőn 9.30 órakor megkezdőd* tek a hivatalos tanácskozások Laof? egységének helyreáll ításáró) és * koalíciós kormány felállításáról. A tanácskozás a zürichi Dilde* nagy-szállóban, Souvanna Phourtf* és Szufanuvong herceg szállásán t°“ • lyilq. (Reuter* AP). , Jelentések a laossi helyseiről
