Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-18 / 115. szám

wet, tní<«s rs. ESZAKMAGYAhOKSZA« 3 M ÍREK ■— A MEGYE EGYIK LEGJOBB •smjátezó csoportja, a, bükkábrányi. Mikszáth Kálmán: „Az eladó birtok” című regénye szinváltozatának be­mutatójára készül. A Mikszáth-rc- gényt Kiss Gyula dolgozta fel szín­padra. —♦ ÜZEMLÁTOGATÁSRA érkezik ma a Borsodi Vegyikombinátba a. KISZ Központi Bizottsága Súgván Endre Vezetőképző Iskolájának SO hallgatója és az iskola oktatói. — TEGNAP A PAPÍRGYÁRBAN járt üzemlátogatáson az ország egyik eisó politechnikai gimnáziumának, a pécsi Széchenyi Gimnáziumnak III. B) osztálya. A tanulók egyhetes cszakmagyarországi körutat tesznek. — A Szerencsi Cukorgyár művelő­dési házában ma este 7 órakor hang­versenyt rendez a szerencsi IT. sz. ál­talános iskola úttörő énekkara, az úttörő-mozgalom 15 éves jubileuma alkalmából. _ MÁJUS Sl-ÉN, VASÁRNAP délután fél 6 órakor rendezi meg a he.jöcsaltai XXVII. sz. általános is­kola hagyományos növendékhang­versenyét. — MA DÉLELŐTT 9 órai kezdettel a megyei tanács mezőgazdasági osz­tálya értekezletet tart, amelyen a szakemberek bevonásával értékelik a tavaszi mezőgazdasági munkák eddigi eredményeit és megbeszélik a nyári munkákra való felkészülést. A meg­hívottak ezután megtekintik a szik­szói Béke Termelőszövetkezet gazda­ságát. — Úttörő Híradó címmel megjelent az edelényi járási pártbizottság ágit. prop. osztályának és a járási úttörő elnökség kiadványa, amelynek első példánya az úttörő-mozgalom 15. év­fordulója tiszteletére jelent meg, az edelényi járás úttörő csapatainak életéről, s az ünnepi készülődésekről ad hirt. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZ BEKE. Május 18—24-ig: Ember a hol­don. Angol film. Széles változatban. Kor­határ nélkül. Kezdés: hétköznap 4, 6, 8 óra, vasárnap fél 3, léi 5. fél 7, fél 9 óra­kor. Matiné: vasárnap délelőtt fél 10 es fél 12 orakor. Szegény gazdagok. Magyar Cím. KOSSUTH. Május 18—20-ig: Felismerés. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra­kor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 cs fel 12 órakor: Gyermekműsor. HÍRADÓ. Május 18. 10-én délelőtt. 0 és 11 órakor: Felismerés. Szovjet film. 10 even alul nem ajánlott. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Május 18-áit: Pillantás a hídról (71. Er* kel-bérlet. Május 19-én: Pillantás a hidró! (71. Vö­rösmarty-bériet. Május 20-án: Krisztina kisasszony <3). József A. Ifj. bérlet 8. előadás. Május 20-án: Pillantás a hídról (fél 8). Egressy-bérlet. KAMARASZINHAZ: Május 18-án: Nebánesvirág éh. Május 19-én: Nebánesvirág (7). NEPKERTr SZABADTÉRI FILMSZÍN­HÁZ. Május 20-án: A szép Lurettc. Ne­met film. Korhatár nélkül. Kezdés: min­den este fél 8 órakor. FÁKLYA. Május 18—20-ig: Tájfun Na­gasaki felett. Francia—japán film. 14 even alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6, fél 8 órakor. TÁNCSICS. Május 18—20-ig: Megtorlás. Csehszlovák film. 14 éven alul nem aján­lott. Kezdés: 5 cs 7 órakor. SZIKRA. Május 18—20-ig: Egy évig tar­tó út. Jugoszláv film. Széles változatban. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIÓSGYŐRI SAGVARt. Május 18—20-ig: Isten után az első. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 18-án fel 5 cs fél 7 órakor, 19-én fél 7 órakor: Lámpaláz. Nyugatnémet film. Korhatár nélkül. 14 éven alul nem ajánlott. MISKOLC-TAPOLCA. Május 18, 19-én: Sorsok állomása. Szovjet film. Korhatár nétluit. Május 18-án kezdés: fél 6 órakor a teremben, este 8 órakor a Kert-mozi­ban. május 19-en este 8 órakor a Kert- moziban. EPtTÖMUNKASOK MŰVELŐDÉSI ott­hona. (Magyar—Szovjet Barátság tér 4.): Május 19-én: Robin Hood. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kezdés: S és 7 órakor. MÁV. ERKEL Május 18-án: Nagy csa­ládok. Francia film. 14 éven elül nem ajánlott. Kezdés: 5 es 7 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 19-én, 20-án: Orvos a válaszúton. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 8 és 7 órakor. PERECES. Május 78. 19-én: Serdülő lányom. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott.. Kezdés: május 18-án 5 és 7 óra­kor, 19-én este 6 órakor. Május 20-án: Nebánesvirág (fél 8).-----------OQO----------­T IT-HIREK Előadások: MISKOLCON* Fél 3 órakor az LKM téglagyárban: Miért rossz a gyermekem'/ Előadó: De­meter Gyula tanár. Fél 5 órakor a Közlekedést Vállalatnál: A társadalomba beilleszkedni nem tudó fiatalok. Előadó: dr. Túrós Dezső. ti órakor a sajóparti vízműben: Nagy tavak, nagy vulkánok földje — Afrika. Előadó: Kühne László tanár. az Értelmiségi klubban: Este 8 órakor a földrajzi és filozófiai szakosztály rendezésében: „A földrajztu­domány filozófiai kérdései”. Előadó: dr. Szabó Pál Zoltán tudományos intézeti igazgató (Pécs). Bartók Béla Művelődési Ház Május 16-án fél 5 és 7 órakor: Filmvetí­tés a Filmművészeti Körök tagjai részé­re. Belépés csak tagsági igazolvánnyal. Május 19-én este fél 7 orakor: Egészség­ügyi ismeretterjesztő előadás. A tbc gyógyításának új Utjai. Előadó: dr. Ka­tona Sándor rendelőintézeti főorvos. Utá­na filmvetítés. KÖZLEMENT ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc: Tanácsház tér S. Telefonszámok: Titkárság: 16-888. Pártrovat: 16-049. Ipari rovat: 14-082. Mezőgazdasági rovat: 16-078. Kulturális rovat: 18-067. Sport: hírek, levelezés: 16-046, Kiadja: hm Escakmagyarországi Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter «adóhivatal: Széchenyi u. IS—4*. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Miskolc Város Tanácsának végrehajtó bizottsága értesíti a város közönségét, hogy a városi tanács az 1961. március 27-én tartott ülésén megalkotta ;.Az álla­tok tartásáról” szóló 1/1961. sz. tanács­rendeletet, mely a jelen kihirdetés nap­ján lép életbe. A tanácsrendelet egy-egy példánya a városi tanács és az I—IV. kerületi taná­csok vb. titkárságán, valamint igazgatási osztályán megteltintésre a város közön­ségének rendelkezésére álL időjárás Várható időjárás csütörtök estig: Fel­hős idő. Több helyen, főleg »7 ország déli felében esővel, néhány helyen ziva­tarral. Mérsékelt, időnként megerősödő északi szel. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 5—9. legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 13—»17 fok között. Súlyos autóbusz Májúé 15-én este 10 órakor albert- telepj bányászokat: szállított Selyebre Mészáros László 26 éves gépkocsi- vezető a GA-45-32 írsz bányászbusz- szal. A felelőtlen gépkocsivezető la­kodalomba volt hivatalos. Kocsiját elhagyva elment a lakodalmas ház­hoz, ahol reggel fél 4-ig ivott. Ekkor kellett indulnia az új műszakba a bányászokkal. Saját bevallása szerint 3 ded bort és 4 üveg sört ivott meg A vőlegény megkérte, hogy a lakodalomban mu­zsikáló zenészeket is szállítsa haza Lakra és Tomorra. A körülbelül 15 népzenésszel és hozzátartozójukkal együtt összesen 35-en ültek a kocsin. Mészáros előtt indult egy bányász- busz. Vezetője Tóth Kálmán volt, akit szintén meghívjak a lakodalom­ba. Mészáros az előtte haladó bá­nyászbuszt Monaj és Homrogd között megelőzte és körülbelül 50 km-es se­bességgel belehajtott egy éles ka­nyarba. Itt az útról lecsúszott és egy ■kőrakáson felborult. A gépkocsin Utazó 35 személy közül 21 sérült *ieg. Ezek közül egy 74 éves nép- zenésznek az összes bordái eltörtek, egy ”8 éves bányász pedig hátgerinc- aérülcA ssenvedott. prándkétto aMa­szerencsétlenség pota életveszélyes. Négyen 20 napon túli, hárman pedig 20 napon belüli és 12-en nyolc napon belüli sérülést szenvedték. A sérülteket a szikszói kórházba szállították. Mészáros László vontatóval 1958- ban már követett el közúti balesetet. A rendőrség a bűnvádi eljárást meg­indította ellene. fpetrozsév.yt) KÁLMÁN-EST május 18-án, csütörtökön este fél 10 órai kezdettel az AVAS SZALLÖ EEIIÉRTERMÉBEN1 Népszerű operettrészletek és kettősök! Fellépnek: DÓMJÁN MARIA és KENDERESSY ZOLTÁN. a Miskolci Nemzeti Színház művészei. K özreműködnek: Kővári István és szólistái. Belépődíj nincs. 3447 SlMMG Vfí fi Kilián Testnevelési Mozgalom szellemi torna második és harmadik fordulójának értékelése A KTM szellemi torna intéző bizott­sága értékelte a második és harma­dik fordulóra be­küldött pályázato­kat. Az alábbiak­ban ismertetjük előbb a második forduló helyes válaszait, majd közöl­jük a második forduló utáni pontösz- szesítést, végül pedig a harmadik forduló helyes válaszait és a három forduló utáni pontállást. A II. forduló helyes válaszai: 1. Másodosztályú sportolóktól föl­felé. 2. Csak nyilvános és helyi TST- knél bejelentett versenyeken. •I. Két év alatt. 30 éven alul 40, 30 éven felül 60 százalék. 4- Ahány kilométer annyiszor egy pont, de legalább 10 kilométert, kell megtenni. 5. Tóth, Szigeti, Paulás. Török, Sólymost. Iván, Pál. (Aki leg­alább hármat eltalált egy pontot, aki ennél többet, az két pontot kapott.) 6. Viaszov és R. Johnsson. 7. 1936. Berlin. Csík, Csák, Lőrinc. (A bizottság elfogadta a Kar­iját!, Zombori, Elek hármast is, akik szintén egy napon szereztek olimpiai bajnokságot.) «. Apró József (MVSC) 1952. Hel­sinki, 3000 m akadályfutás. A II. forduló után ez volt a pályá­zók sorrendje: 32 pontos: Urbán Gyula Miskolc, Károly Gyula Miskolc, Jakab Judit Miskolc. 31 pontos: Szegedi László Miskolc, Novak Pál Miskolc. 30 pontos: Krajcsik Elemér Ózd, Szőke László Miskolc, Károly György Miskolc, Barátit József Diósgyőr. 27 pontos: Nagy Ferenc Miskolc, Zsíros János Felsőzsolca, Kincses László Miskolc, Zsíros Sándor Felső­zsolca, Éber József Miskolc. 36 pontos: Szlávik Jánosnc ózd, Tanka Bemátné Ózd, ifj. Dankó Mik­lós Miskolc. Kiss Sándor/ Miskolc, Molnár György Miskolc', Dsupin László Miskolc. 25 pontos: Galuska Katalin Tisza- luc, Pogány János Miskolc. Lakó Ja­nos Parasznya, R. Nagy József Tak­Ósiod és a sport.. • Hosszú időn át egyhelyben topogott ennek a községnek a sportja. Csak két esztendővel ezelőtt láttak hozzá a község sportvezetői a sportélet, fel­lendítéséhez. Maleczky Ferenc és So­mogy va ri Miklós pedagógusok nagy szeretettel foglalkoztak az ónodi fia­talokkal és ma már szép eredmé­nyekkel dicsekedhetnek. Április elején pedig döntő válto­zás állt be az ónodi fiatalok sportjá­ban. A termelőszövetkezet átvette a sportkört és az alakuló értekezleten Lasánszky Antal tsz-elnö'k, Heiszman Lajos tsz-párttitkár, Nagy Gábor köz­ségi tanácselnök biztosították a sport­kört a további segítségről és támoga­tásról. A sportkör munkájáról Somogy vári Miklós sportköri elnök tájékoztatott. Elmondotta, hogy labdarúgó csapatuk a járási bajnokságban szerepel és az első csapaton kívül az ifjúságiak is helytállnak. Férfi és női kézilabda csapatuk a járási bajnokságban küzd a bajnoki pontokért. Atlétikai szak­osztályuk a spartakiádra készül. Húsz üü és 15 leány végez rendszeres ed­zéseket Télen az asztalitenisz és sakk szakosztály tagjai házi versenyeket ’.endeztek. Május elsején labdarúgó mérkőzé­sekkel nyitották meg a Kilián Test­nevelési Mozgalom versenyeit. Négy csapat játszott egymás ellen és igen nagy síikére volt a KTM nyitányának. Ugyanakkor a községi MHS lövész­versenyt rendezett 23 indulóval, az. első öt helyezettet díjazták is. A KTM-et eddig főleg az iskolában karolták fel a fiatalok. Közel három­százan jelentkeztek és fizették be a íészvételi dijat. Az iskolások részére labdarúgó, kézilabda, atlétikai verse­nyek lesznek, ahol megszerezhetik a szükséges pontokat. Az Ónodi Termelőszövetkezeti Sport Kör vezetői és sportolói szeré­nyen sportolnak. Számottevő ered me­nyeik nincsenek még de a jó vezetés, a tsz és a községi tanács segítsége, minden bizonnyal nagy lépésekkel viszi előre a falu sportját. m- £ -=» taharkány, Hajdú Szabolcs Miskolc: Fekete István Miskolc, Szabó József Miskolc, Szabadi Levente Miskolc: Molnár Barna Szendro. A többi pályázó kevesebb pantszá- mot ért eL A III. forduló helyes válaszai: 1. Alap két pont, helye2sésenkén| 6—5—4—3—2—1 pont 2. Atlétika: 1500 m és azon felülj kajak-kenu 3000 m és azon fe­lül, kerékpár 20 kilométer és azon felül, úszás 400 m és azon félül. It. Részt vesz 24 alkalommal, 4 ezért 10 pontot kap. 4. Nem 3. Kocsis, Énekes. Harangi, Csíki Papp (háromszor). Török. 6. Vilma Rudolph, 100 m, 200 iw, 4x100 m \ 7. Nem. 8. Miskolci Attila, DVTK, Pere-» CCS, MVSC. A III. forduló után a pontverseny állasa a következő: 48 pontos: Urban Gyula Miskolc, Jakab Judit Miskolc. 47 pontos: Szegedi íjászló Miskolc. 46 pontos: Krajcsik Elemér Ótzdj Baráth József Diósgyőr. 45 pontos: Károly Gyula Mírtcolc, Nórák Pál Miskolc. 43 pontos: Kincses László Mistook ti Ruszin Tibor Miskolc, Károly György Miskolc. 43 pontos: Szőke László Miskolc: Sánta Ernő Miskolc, Éber Jórseí Miskolc. 41 pontos: Szlávik Jáncené Őzri, Tanka Bemátné Ózd, Záros János Felsőzsolca. Zsíros Sándor Miskolc, ifj. Dankó Miklós Miskolc. 40 pontos: Galuska Katalin Tisaa- luc, Nagy Ferenc Miskolc, Szekeres Sándor Miskolc. 3.9 pontos: Gelb Sándor Felsőzso)ca. Pogány János Miskolc, 38 pontos: Köttök Pál Miskolc, Szabó István Miskolc. 37 pontos: Mislei Irtván Miskolc. A többi pályázó a fentieknél keve­sebb pontszámot ért el. Felhívjuk a pályázók Ügyeimét, hogy a negyedik forduló kérdéseire a válaszokat május 19. helyett, május 20-án. szombaton délután 14 óráig kell benyújtani az Eszakmagyar- onszág szerkesztőségéhez. KTM szellemi torna intéző bizottsága. A DVTK TI. csapata vasárnap mpcyc! bajnoki mérkőzést játszott a Tiszapal- konyái Vasas ellen. Félidőig mindössze egy gólt rúgott a diósgyőri csapat, vi­szont szünet után még kilenccel terhelte meg a szépen adogató palkonyalak hálóját. A közönség sokat tapsolt a szép góloknak, később annál többet bosz- azankOdoU a- wna&>ok!* játékán. Csontos (fehér mezben) kapura húz a tisza- palkcuyai jobbhat ved mellett Fwtä aofcc fett«* Úttörő labdarúgók toborxója Úttörő „labdarúgó-palánták” sora­koztunk héífön délután a DVTK stadion melletti kézilabda kispályán. Nagy izgalommal. — mintegy 250-en — vártuk, vajon sikerül-e bejutnunk a DVTK úttörői közé. Négy korosz­tály fiataljait próbálgatták az edző bácsik, s nagy gonddal válogatták ki közülünk azokat, akik a csütör­töki edzésen részt vehetnek. Nagy volt a boldogságom, hogy cn is tagja lehettem az új gárdának. Lelkese­déssel és igyekezettel végzem majd az edző bácsik irányítása mellett az edzéseket, hogy ne valljanak velem szégyen k Dcrzsi György. a DVTK úttörő labdarúgója, Pereces, Bollóalja 89. Három, napon keresztül folytak a megyei felnőtt teniszbajnokságok küzdelmei. A viadalon sok érdekes és izgalmas mérkőzés volt. A baj­nokság során ezúttal is a DVTK ver­senyzői szerepeltek a legjobban, min­den számban az első helyen végeztek. A helyezéseknél az volt a feltűnő, hogy ezúttal miskolci és ózdi ver­senyző is bejutott az első négy közé. A szakemberek véleménye szerint ez örvendetes jelenség, bizonyítja a mis­kolci és ózdi. teniszezők fejlődését. Különösen az ózdi Vereckei szerep­lése keltett feltűnést, aki csak nagy küzdelem után szorult a harmadik helyre. Ha a 16 éves ózdi teniszező a továbbiakban is serényen készül a versenyekre, akkor még sokat hall­hatunk róla. A diósgyőriek közül Czi- raky fejlődött a legtöbbet az elmúlt Felvétel az előmérkőzésről... esztendő óta. A versenyen meglepően gyenge volt a női mezőny, így nem, jelentett nagyobb nehézséget Monori- nak az első hely megszerzése. A férfi egyesben Bartha J. a diósgyőriek ki­váló versenyzője biztosan győzte le Kádárt, aki a magyar ranglistán jó­val előtte van. Óriási harcot hozott <t férfi-páros döntő. Végül a fiatal ket­tős — Cziráky—-Drösszlcr — megér­demelten győzte le a rutinosabb Ká­dár—Fischer párt. A többi szamok­ban a ..papírforma” diadalmaskodott. A megyei bajnokságon egyébként 5 sportkör 61 versenyzője vett* részt. V égeredmény: Férfi EGYES: 1. Bartha J. (DVTK), 2. Kadar (DVTK). 3. Vc- rcckei (Ózdi Kohász) és Drösszlcr (DVTK). A döntő eredménye: 6:3, 6:4. NOl EGYES: 1. Monort. (DVTK)'. ?. Kocsis (M. Közalkalmazott), 3. Hu­nyadi (DVTK) cs Völgyi (DVTK). A döntő eredménye: 6:3, 6:1. FÉRFI PÁROS: 1. Cziráky—Drössz- Icr (DVTK). 2. Kádár—Fischer (DVTK), 3. Veres—Vasas (Ózdi Ko­hász és Bartha J.—Nyitrai (DVTK), A döntő eredménye: 14:12, 6:3. NŐI PÁROS: 1. Monori—Szabd (DVTK), 2. Kocsis—Ruszthy (M. Köz­eik.). A döntő eredménye: 6:1, 6:2. VEGYESPÁROS: 1. Monot*-* Bartha J. (DVTK). ?. Kocsis—dr. kér (M. Közeik.). A döntő 6:.?, 6:2. A versenyt a Borsod megyei. Szövetség kifogástalanul meg. a vállalatok én irt­zúletek ügyeiméi, hogy a 480 — ti-oa SZOT-utalrányok átvétele- ügyében sürgősen ke­ressék fel a TÜZÉP Központ áruforgalmi osztályát, Miskolc, Palóczy utca 13. S3. 3458 Sikeres volt a megyei teniszbajnokság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents