Észak-Magyarország, 1961. május (17. évfolyam, 102-126. szám)

1961-05-05 / 104. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1961. május 5. Képek a Német Demokratikus Köztársaság életéből (Tudósítónktól.) Karl Marx Stadt effyik áruházában külön osztályt rendeztek be az ifjú há­zasoknak. Minden kapható Itt, amire a fiatal pároknak új háztartásukhoz szükségük van. Az ifjú clárúsítónök a Szabad Német Ifjúsági Szövetség tag­jai. Szabadidejükben külön katalógust állítottak össze, amely megkönnyíti a vásárlást. A fiatal, udvarias kiszolgálónők „a szocialista munka brigádja** megtisztelő cím elnyerését tűzték ki célul. Számos fiatal dolgo­zik az NDK termelő- szövetkezeteiben. Ilyenek többek kö­zött a Bretscherno- testvérck (képün­kön). A Szabad Né­met Ifjúsági Szövet­ség javaslatára a fiatalokból álló bri­gádokat külön fel­adatokkal bízták meg, elsősorban az állati hozamok növe­lése érdekében. A tapasztalatok szerint azokon a helyeken, ahol a fiatalokra speciális, külön fel­adatok hárulnak, az ifjak szívesen ma­radnak a mezőgaz­daságban. A Bret- scherno-testvérek se cserélnék fel kedves foglalkozásukat az üzemi munkával. „Hasznos munkát végzünk, szükség van ránk, semmi­képp se költöznénk városba** — Jelen­tették ki. (E. P. T.) Ózdi martinászok segítsége a Váci Híradástechnikai Gyárnak A híradástechnikai iparban a por­vasmagok készítéséhez szükséges na­gyon tiszta, úgynevezett Armco va­sat eddig clcktrokemencében gyár­tották. A Váci Híradástechnikai Gyár ilynemű szükségletét például a Borsodnádasdi Lemezgyár ívfényes kemencéjében állították elő, majd Innen az öntecseket Ózdra szállítot­ták. ahol a kohászati üzemekben megfelelő kis szeletekre darabolták, illetve fűrészelték és így továbbítot­ták a megrendelőhöz. Az anyagellá­tásnak ez a módja hosszadalmasnak bizonyult és gyakran okozott nehéz­séget a feldolgozó üzem munkájá­nak folyamatosságában. A váci gyár vezetőinek kérésére az ózdi martinüzem dolgozói vállal­koztak e fontos kérdés megoldására. Martinkemencében próbaképpen le­gyártották a kívánt tisztaságú vas­mag-anyagot s azt a hengerműben — a korábbi szeletelés helyett — meg­felelő vékonyságúra kihengerelve szállították Vácra. A mintaszállít­mány a kipróbálás során jól megfe­lelt a célnak. így a váciak az idei második negyedévi ilynemű szükség­letüket már Özdon rendelték meg. Az ózdi martinászok azonban már nemcsak ezt a mennyiséget, hanem a váci gyár egész évro elegendő szükségletét legyártották. A korábbi anyagellátási nehézségeket az új gyártási technológia segítségével megoldották. ’• Több mint egymillió forint megtakarítás (Levelezőnktől.) A Borsodi Hőerőmű Vállalat dol­gozói a műszaki kollektívák irányí­tásával az első negyedéves villamos­energia fejlesztési tervüket egy szá­zalékkal túlteljesítették. Ez főleg a kalóriaértök megtakarításból ered, amely a dolgozók gazdaságos terme­lését bizonyítja. A gépeik karbantartási munkáival megbízott munkabrigádok jó munkát végeznek azon túlmenően, hogy a karbantartási munka idejét is csök­kentik. A kazánházi fűtőbrigádok az első negyedévben korszerű fűtési technika alkalmazásával 5400 tonna szenet takarítottak meg, amelynek értéke 1,1 millió forint. — A megtakarított szénmennyiségből any- nyi villamosenergiát lehet előállí­tani, amely a környező bányák áram­szükségletét több hónapon keresztül biztosítja. A gazdaságos termelésnek egy má­sik igen fontos része az önköltség alakulása. Ezen a téren is szép ered­ményeink vannak, mert az eltelt há­rom hónap alatt az önköltséget úgy csökkentettük, hogy azáltal több millió forint megtakarítást értünk el. Az önfogyasztás teljesítésének alakulása azonban még kívánnivalót hagy maga után. Sok kilowattóra villamosenergia megy veszendőbe a feleslegesen járatott motorok vagy az égve felejtett villanyégők következ­tében. Az elkövetkezendő negyedéves tervidőszak alatt nagyobb gondot kell fordítanunk az önfogyasztás alakulá­sára. Figyelemmel kell kísérni a ta­karékossági mozgalmat, s ebbe a munkába bele kell vonni a fiatalo­kat is. A második negyedéves terv túltel- iesítése közelebb hozhatja vállala­tunkat ahhoz, hogy az élüzem címet harmadszor is elnyerjük. Misán Györffi/. Kazincbarcika HIRDETÉSEK ALLAS Komoly nő kis háztartásban otthonra talál, bentlakás lehetséges. Alkalmi áron eladó keveset használt kézi porszívógép 110-es áramkörhöz. Geró u. 2. Érdeklődés 16 órától. _______________________ 3560 S zakképzett sokszorosító, perfekt gép­író nagy gyakorlattal állást változtatna. Levélcím: Haraszti, Miskolc, Pf. 63. 3543 Fiatal lányt,-vagy idősebb nőt gyermek mellé felveszek. Tatár Ernőné, Vasgyár, Puskin u. 34. 3544 A Gönc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gya­korlattal rendelkező gyors- és gépírónőt keres azonnali fel­vételre. Felvétel esetén úti­költséget térítünk. Fizetés a kollektív szerint. 3070 Gépipari technikumot végzett technikásokat felvesz a 31. sz. AKÖV. Je­lentkezés a műszak szakosztá­lyán. 3069 Kereskedelmi tanulókat vas és műszaki szakmában felvesz a Borsod megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. Csak fiúk jelentkez­zenek. Részletes felvilágosítást a vállalat központi telephe­lyén, Vágóhíd u. 6. sz. alatt kapnak az érdeklődők. 3119 Fiatal házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres „Jó fizető” jeligére a mis­kolci Hirdetőbe. Széchenyi utca «3. 6560 —Szoba-konyhás lakást keresek költség­megtérítéssel. Telefon: 14-968. __________3123 Ü res albérleti szoba kiadó gyermektelen fiatal házaspárnak. HejŐcsaba, Novák Gy. u. 11. sz.________ 3131 B udapest, XVIT. kér., Rákoshegy, Erdő- dülő u. 37. sz. ház (Nagyné) eladó, vagy miskolci házért elcserélhető. Beköltöz­hető egy szoba, konyha. Érdeklődni a fenti címen, vagy május 7-ig Miskolcon, Arany János utca 6. sz. a. Vizsolylné. 3138 Miskolc-Tapolcán, Fenyő u. 31. sz. új, összkomfortos családi ház eladó._____3146 E lcserélném két szoba összkomfortos lakásomat 2x1 szoba-konyhásért, esetleg 1 szoba összkomfortosért. Miskolc, II. kér., Sztálin u. 72., I. e. 3. ajtó.______3534 D iósgyőr, Ágó, Ibolya u. 4. sz. ház (bankkölcsönnel) eladó.________________3542 H áromszobás, összkomfortos, beköltöz­hető családi ház eladó. Vízvezeték, me­legvizes fürdőszoba, 200 négyszögöl telek. Miskolc, Tömöri utca 23. Martintelep. 3539 Három rendes férfinek szállást adok azonnal. II., Gábor Áron u. 6/0. ajtó. 3526 Gyermektelen házaspárnak üres szobát keresek. Értesítést Palóczy utca 17. 3525 Gyermektelen házaspár üres albérleti szobát keres. Egy évet előre fizet. Cím: II. kér.. Fém u. 3. sz. __________________3523 K ülőnbejáratú bi'itorozott szoba rendes dolgozó férfinek kiadó azonnalra. Nap­fürdő u. 36.____________ 3100 Háromszobás, kertes villalakásomat el­cserélném egy szoba, konyha és egy szo­ba összkomfortosért. Ugyanott nsztaltííz- hely eladó. Felszabadítók u. 25., I. e. 3067 Két szoba, hallos, összkomfortos új családi ház azonnali beköltözéssel, sür­gősen eladó. HejŐcsaba, Novák Gyula u. 3. sz. _____________________________________3476 K ét szoba összkomfortos családi ház eladó, esetleg cserével is. Cím: Ilódoscsé­pány, Petőfi u. 57. 3102 Bánrévén egy szoba, konyha, 300 négy­szögöl kerttel 50 000 forintért eladó. An­tal, Kossuth utca 1. sz. 3103 __________________VEGYES____ E ladó írógép. Az Avason pincét bérel­nék. Mátyás király u. 58. Fazekas. 3524 HÁZIASSZONYOK, FIGYELEM! A Nők Lapja április y57-i szá­mában NAGY REJTVÉNY VERSENYT INDÍTOTT a MÉH! Sok értékes nyeremény! A rejtvényversenyen mindenki részt vehet, aki legalább 4 kg rongyot átad a MÉH-nck! 2899 »J táskaírőgép tanulónak bérbeadó. Széchenyi utca 54.; II. 19._____________5540 k ertet, szőlőt, gazdálkodást kedvelő magános embert keresek részesedésre. Hirdető, Sátoraljaújhely. 316i 10 tonnás hídmérleget könyv­jóváírással, vagy fizetéssel át­veszünk. Építőanyagipari Vál­lalat, Miskolc, Győriikapu 23. 3160 10 atmoszféra nyomású fekvő, tűzcsöves rendszerű ; gőzkazánt 20 négyzetméter körüli fűtő­felületűt könyv jóváírással át­veszünk. Miskolci Fcm- és Faipari V. Miskolc, Kazinczy u. 3. 2919 Villanyszerelést soronkívül és árengedménnyel végez a Mis­kolci Villamosipari Szövetke­zet — Miskolc, Arany János utca 32. sz. Telefon: 35-967. 2928 Mély fájdalommal tudatjuk; hogy felejthetetlen drága jó édesanyánk SZATMÁRI FERENCNÄ életének 72. évében; rövid szenve­dés után, elhunyt. Temetése má­jus 5-én délután fél 4 órakor az evangélikus temető ravatalozójá­ból. Szerető gyermeke! 3154 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Králik László temetésén megjelentek, sírjára virágot hoz­tak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 3126 A Diósgyőri Élelmiszer Kis­kereskedelmi V. hűtőgépszere­lőt fél műszakra azonnal fel­vesz. Miskolc. II., Sztálin u. 85. sz. Telefon: 34-581. 3117 ADAS-VÉTEL Barna teleháló szobabútor eladó. Jókai Utca 39.______________ 3458 K ombinált szobabútor eladó. Érdeklőd­ni szombat, vasárnap Csabai-kapu 10., földszint.______________________ 3553 H asznált konyhabútor olcsón eladó. Bajcsy-Zsillnszky u. 35., ni. 15. 3512 Eladó egyszemélyes kanapé, kézikocsi és furik. Pallós u. 34._______________ 3562 Eladó jó állapotban lévő félháló, dara­bonként is. Érdeklődni: Gózon Lajos u. 59. sz. Vasgyári temetővel szemben. 3474 Használt hálószobabútor, vaságy, gyer^ mekágy eladó. Vasgyár, Báthory-sor 35. ______________3506 M odern ebédlőszekrény, nagy ebédlő- asztal, ruhásszekrény, szalorigarnitura részek eladók. Zielinszky u. 27., I. 46. (Augusztus 20 stranddal szemben). 3532 Háromajtós szekrény, kombínáltszek^ rény, hálószobabútor, konyhaszekrény és egyéb használt bútorok eladók. Széche­nyi utca 76. sz. _____________________3529 Működő röntgenkészülék eladó. Mező­kövesd, Thaly K. u. 18. özv. dr. Sinkovits Mátyásnénál.________ 3528 D anuvia, 125-ös, eladó. Horváth Lajos utca 2., műhelyben, délután 16 órától. 3113 Eladó jó állapotban lévő Berva-Mopcd. Pereces, Szt. István u. 2. 3125 Flkusz eladó, szép növésű, 40 level es. Diósgyőr, Szinyei Merse Pál u. 11.; I. em., 3. ajtó. (Kilián lakótelep.)_____________3130 F ürdőkád, mézkeret, vaságy, lisztesláda eladó. Arany János u. 74. sz. 3133 Olcsón eladó szép sötét masszív háló- szobabútor. József Attila u. 15, Acs. 3139 Fehér mély gyermekkocsi jó állapot- ban eladó. Arany János u. 136. 2143 Barokk háló, ágybetétes, sürgősen el­adó. Tapolca, Fenyő u. 31.___________ 3146 U Jtípusű Danuvia jó állapotban eladó! Baross Gábor u. 13., Pappéknál.______3149 A lig használt kétszemélyes rekamié el- adó. Botond u. 19. sz. 3082 Rekamié és fotelok eladók. Széchenyi utca 85., I. emelet. Farkas. 3088 LAKAS — INGATLAN Nagy szoba, konyha, speiz, fáskamra, vízvezetékes, sertéstartásos, olcsó bérű udvaros lakásomat egy, vagy két szoba összkomfortos bérháziért elcserélem. Pál, Vásártéri u. 41. sz. ___________ 3072 B eköltözhető, két családnak alkalmas közműves ház, szőlő-gyümölcsösben el­adó. Budapest, XVII., Rákoshegy, Rákó­czi utca 43. sz. 3161 Laborfalvy utca 4. sz. háromszobás, szabadrendelkezésű ház eladó. Beköltöz- hetőség lakáscserével megoldható. Érdek­lődni ugyanott Lcchncr Józsefnél. 3159 Külőnbejáratú bútorozott szobát, eset­leg üres albérleti szobát keres belváros­ban „Szolid”- jeligére a Hirdetőbe, szel­lemi dolgozó. 3127 FIG YELEM! Kislakást jutányos áron készítünk és tatarozunk Vállalunk: tetőfedést, üvegezést, parkettázást, bádogos munkát, vala­mint épületasztalos és lakatosmunkát. A munkálatokat a megrendelő által adott anyagból is elvégezzük. Magánfelek munkáit soronkívül elvégezzük. Miskolci Építőipari Szövetkezet. Miskolc, Szeles utca 8. sz. 2927 A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat villanyszerelő, víz­vezetékszerelő, fűtésszerelő, gázszerelő és bádogos tanulókat vesz fel, 14 évtől 16 évig, nyolc általános iskolával. Az ösztöndíjon, munkaruhán és napi egyszeri étkezésen kívül más kedvezményt biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet Miskolc, Rudas L. u. 4. sz. alatt a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál. 2878 FlGYELEM! Megérkeztek az olajtüzelésű fürdőszoba kályhák Ara tartállyal és csapteleppel komplett: 3280.— Ft. Beszerezhető a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 64-es sz. szaküzletében Miskolc, Beloiannisz u. 11. sz. 3068 Mintakészítő ASZTALOSOKAT alkalmaz a Nehézszerszámgép­gyár. Jelentkezni lehet min­den munkanapon a vállalat főkapujánál. 2879 Most jelent meg a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó kiadásában Bognár József: Ara Ft Kereslet és kcresletkutatás a szocializmusban kötve 79.— Joseph M. Gillman: A csökkenő profitráta / kötve 32. __ J . A. Kornród szerkesztésében: A szocialista újratermelés kérdései kötve 48.— Dr. Fogaras István: Iparvállalatok gazdasági tevékenységének elemzése kötve 74.— Hajdú Gyula: A leszerelés Sí.— Szalai—Varsányi: Építőipari vállalatok ellenőrzése. I.—II. kötet (Gazdasági Ellenőrzés Könyvtára) 23.—> Árusítják a könyvesboltok. Főelárusítók: Közgazdasági és Jogi Könyvesbolt Budapest, V., Nádor u. 8. sz. Eötvös Lóránd Könyvesbolt Budapest. V., Kecskeméti u. 2. 3111

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents