Észak-Magyarország, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-16 / 89. szám
VásSrnap, 1961. április IR. ESZAKMAGYARORSZÄG 9 SZfíkmfíG VOR OR SZÖ G Egy birkózó-edző portréja... 4 huszonhárom.?,zoros magyar ** válogatott légsúlyú versenyző nevet nemcsak a sport krónikásai örökítették meg, hanem szivébe zárta. Firenze, Róma, Berlin, Párizs, Helsinki, Stockholm birkózást szerető közönség is. Igaz, mindez húsz esztendővel ezelőtt történt, de gyakran előfordul, hogy a postás kedves ismerősök üzenetéi hozza. Egy-cgy nemzetközi, hazai, illetve külföldi versenyen pedig személyesen is alkalma, van hosszas beszélgetés során feleleveníteni a régi nagy versenyek izgalmas napjait. A mindössze 56 kilogrammos versenyző pályafutása az Ujj>est színeiben kezdődött, de ez az egyesület volt az' elért sikereinek színhelye is. A lila-fehér mezben 1928-tól 1945-ig versenyzett, majd ettől az időponttól kezdve, mint társadalmi edző, segédedző és oktató tevékenykedik. Pestről Miskolcra tette át székhelyét, ahol a DVTK-nal 1948 október 11- töl mint a birkózó szakosztály edzője növeli és oktatja a fiatalokxvt. A DVTK birkózó szakosztálya elismert szakvezetőt kapott, aki azóta nemcsak az oktatói minősítést szerezte meg, hanem példás, fegyelmezett munkával a magyar birkózó sportnak utánpótlást is tudott biztosítani. Az ország legjobbjai között ott találhatjuk a magyar válogatott állandó tagjaként Guttman Józsefet, de ugyancsak, a válogatott keret tagja Kupcsik István is. Országos bajnokként üdvözölhetjük Rácz Attilát is, aki ugyan ebben az évben nem tudta súlycsoportjában megvédeni a korábban megszerzett bajnoki címet, de a szakemberek véleménye szerint birkózó sportunk egyik vagy ígéreteként jelentkezik. Meglepetésnek számított az idei magyar bajnokságon Vincze Józsefnek a második helyezése súlycsoportjában. Mindent egybevetve, az eredmények latolgatása után örömmel könyvelhetjük el, hogy Imrik Károly személyében lelkes sportember vezeti és irányítja Diósgyőr birkózó sportját. De nemcsak a sport területén, hanem a munkahelyén is hasonló szép eredményekről számolhatunk he. Mint raktárvezető a Borsod megyei Mélyépítő Vállalat legjobb raktárosai közé tartozik. 11 éve dolgozik ugyanazon a munkahelyen, s úgy ts- nerik, mint munkaszerető, lelkiismeretes embert. Mi sem bizonyítja •~4 jobban, minthogy tagja c vállalat irzsgárdájának, s a. napokban megkapta a „Kiváló dolgozó" oklevelet, s a vele járó, egyheti keresetének megfelelő pénzjutalmat. Amikor a napokban megkerestük. •: munkája felöl érdeklődtünk, szc- ényen elhárította magától a feltett '■érdeseidet. mondván, kötelességemet teljesítettem. Szerénységére jel- '"mzőcn nyilatkozott, s talán ahogy 'rröl munkatársai nyilatkoznak, ez 'z alap ja, elért sikereinek és ered mézeinek. A Birkózó Szövetség ugyan- s ez év januárjában edzői munkámért aranyjelvénnyel tüntette ki. Munkahelyén elnyerte a ■■Kiváló dolgozó” oklevelet. Tanítványai az elmúlt évben tíz különböző osztályban nyertek országos bajnokságot... A hnszonháromszoros magyar válogatott portréját néhány sorban kívántuk az Északmagyar- ország olvasóival megismertetni. Úgy gondoljuk, az emlékek tárházának ez a néhány villanásnyi képe, rövid visszapillantása méltó elért eredményeihez. Egyszerű, szerény munkás sportembert, mutattunk be, akinek neve 1928-től fémjelzi a ma- gyar birkózó sport szakembereinek hírnevét. Befejeződött az asztalitenisz világbajnokság Peringben befejeződ tök a 26. asztalitenisz világbajnokság küzdelmei. Hét számban avattak világbajnokok Harom-harom számban kínai és japan, egy számban román győzelem született. A magyar versenyzők két második (Földyne és a Bérezik—Sidó par), valamint egy harmadik helyet szereztek- A legutóbbi asztalitenisz világbajnokságot óriási japán fölény jellemezte. A japánok akkor hat világbajnokságot szereztek, a kínaiak egyet A most befejezett világbajnokság után az asztalitenisz hegemónia megoszlik a kínai és a japán versenyzők között. A magyar férfiak megőrizték európai elsőségüket, a nők közül Földyné most második lett a dortmundi harmadik helyével szemben. A pénteki döntők napján, zsúfolt nézőtér előtt a női elődöntőben Földyné Kóczian Éva 3:l-re legyőzte a japán Matsuzakit és a férfi párosunk is döntőbe jutott. A világbajnokság Végeredménye : Férfi csapat. Világbajnok: Kínai Népköztársaság, 2. Japán, 3. MagyarVegyespáros. Világbajnok: Ogimura —Matsuzaki (japán), 2. Ld Fu-jung— Han Yu-csen (kínai), 3. Hoshino— Seki (japán) és Wang Csuan-jao— Sun Mei-ying (kínai). A világbajnokság befejezése után Ivor Montagu, a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség elnöke közölte, hogy a legközelebbi, 1963-as világbajnokságot Csehszlovákiában, valószínűleg Prágában bonyolítják le. Az 1965-ös és az 1967-es világbajnokságok színhelye Jugoszlávia, illetne Ausztrália lesz. Tornaverseny Sajósxentpéteren Sajószentpéteren. a II. sz. általános iskola tornatermében úttörő lányok részére tomaversenyt rendeztek. Kilenc őrs öt-öt tagja indult a vetélkedésen. Kötélmászás, együttes szabad- gyakorlat, egyéni mű-szabadgyakor- lat és szekrényugrás szerepelt a versenyen. Az egyéni végeredmény: 1. Csorna É„ 2. Hauer I-, 3. Urbán M., 4. Ujpál M., 5. Jakab É„ 6. Berecz S. A lányok csapatversenyében: 1. Liliom őrs, 2. Csalogány őrs, 3. Mókus őrs. Ugyanitt bonyolították le az úttörő fiúk tornaversenyét is. A fiúknál is kilenc óra indult öt-öt versenyzővel. A versenyszámdk ugyanazok voltak, mint a lányoknál. Az egyéni végeredmény: 1. Urbán 2. Herczeg P. és Csipke P. A további sorrend: Dudra J-, Fazekas B., Dudra I., Szabados S., Csipke A. A fiúk csapatversenyében: 1. Pacsirta őrs, 2. Rakéta őrs, 3. Szarvas őrs. A versenyen sok szép gyakorlat és ugrás volt, a versenyzők nagy lelkesedéssel küzdöttek. Macskás József testnevelő tanár készített fel bennünket a viadalra. Az iskola tornászai a járási versenyre készülnek, hogy ott is helytálljanak. Herczegh Péter, VII. a. oszt Olimpiai lánggá] a hajdani „selyem úton“ ország. Kői csapét. Világbajnok: Japán, £• Kínai Népköztársaság, 3. Románia. Férfi egyes. Világbajnok: Csuang ^ke-tung (kínai). 2. Li Fu-jung (kínai), 3. Hsu Jin-seng (kínai) és Csang Hsien-lm (kínai). Női egyes. Világbajnok: Csiu Csung-hui (kínai), 2. Földyné Kóczián Éva (magyar), 3. Wang Csien (kínai) és Matsuzaki (japán). A döntő óriási harcot hozott. Földyné már 2:1-re vehetett, de a negyedik játszmában megtorpant és ekkor a kínai lány nyerni tudott. Az ötödik, döntő játszmában a kínai lánynak sikerült kiharcolnia a végső győzelmet: az eredmény 3:2 (-19, 19, -14, 18. 19) volt. Férfi páros. Világbajnok: Hoshino— Kimura (japán), 2. Bérezik—Sidó (magyar), 3. Csuang Tse-tung—Li Fu- jung (kínai) és Wang Csia-sheng— Csou Lan-sun (kínai). Női páros. Világbajnok: Alexandru ^-Pitica (román). 2. Csiu Csung-hui— Kun Mei-ying (kínai). 3. Hu Ke-ming— Wang Csien (kínai) és Han Ju-csen— Liang Li-csen (kínai). Mai miskolci sportműsor Asztalitenisz: Népkerti sportcsar- Bok 9.30; MMTE—HSC NB I. női mérkőzés. / Kézilabda: DVTK pálva 10.00: DVTK—MMTE férfi, MVSC pálva 1000: MVSC—VM Közért férfi, 11.00: MVSC—Nyíregyháza női NB H-es mérkőzések. Kosárlabda: Kilián Gimnázium 19.00: DVTK—Komáromi Vasutas NB I. női. Motorsport: Főposta 9.00: Az MHS *®s0 motoros túrájának indulása. Sakk: DVTK Stadion 8.00: DVTK —VTSK OB. I., Széchenyi u. 26. sz.: MMTE—Tatabányai Bányász Maró- czy-kupa verseny. Labdarúgás: Népkerti sportpálya lüOO: Miskolci Spartacus—Műegve- II, 12.00: Miskolci Dózsa—Miskolci Kinizsi városi bajnoki mérkőzések. A NAPOK hetekre, a hetek hónapokra, a hónapok évekre változnak és alig veszed észre, máris elmúlt egy esztendő — igy vélekednek a japánok, az 1964. évi olimpiai játékok rendezői. A japánok előrelátó, szorgalmas embetek és már hozzáláttak az olimpia előkészítéséhez. Kijelölték az olimpiai játékok megnyitójának és záróünnepélyéhek felelősét, Michio Ito neves színházi rendező személyében, aki első javaslatként beterjesztette, milyen úton jusson el Athénból Tokióba az olimpiai láng. Michio Ito javaslatában megjelölte az olimpiai staféta részére azt az ezeréves kereskedelmi utat, amely annakidején Nyugatot összekapcsolta Kelettel. Ezen az úton haladt valamikor Marco Polo, sőt bizonyos, hogy a velencei kalmárok is ezt az utat járták, amikor Ázsia legismeretlenebb részeit: keresték fel, selyem és keleti áru beszerzésére. Az útvonal pontos megjelölését Hisao Matsuda, a tokiói egyetem professzora végezte, aki az ázsiai történelmi utak kiváló ismerője. Szerinte az olimpiai fáklya Görögországból indulna és Törökországon át Bagdadha érkezne. Innen északra kanyarogva Teheránon keresztül a perzsa—szovjet, oiajmezőket érintve megérkezne az öreg üzbég kereskedelmi centrumba, Samarkandba. A középkorban ez a város volt a középpontja az Európa és Ázsia között lebonyolított kereskedelemnek. Ezután a staféta áthaladna az ismert Tverek háctfn (3990 ml a turkesztáni Kasear városba, maid Turfau várost érintve elém-s Ansi kínai várost, majd Pe- kinget. áJz Útvonal tervezői, az oiim- niaj lángnak évszázadokon át taposott utat keresnek, bár egy dologról megfeledkeztek, amelv pedig rendkívül fontos: a Kínai Népköztársaság még nem tagja a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak. Elég hosszú az idő az olimpia megkezdéséi g, remélhetőleg addig felveszik a Kínai Népköztársaságot a NOB-ba. Pekingböl a láng a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságon keresztül Szöulba érkezne. Innen a stafétát hajón vinnék a legdélibb japán szigetre, Kin-sinre, ahonnan folytatná útját: Tokióig. Michio Ito még azt is javasolta, hogy az út legnehezebb szakaszain a fáklyát lovon, teveháton, autón, sőt helikopteren is szállítsák és a sivatagi részeken csak éjszaka haladjanak. Javaslatba hoztak egy másik útvonalat is — ha az ismertetett útiterv nem valósulhatna meg —,. amely szerint a fáklya Dél-Ázsián át jutna el Indonéziáig ahonnan Japánba szállítónak. AZ OLIMPIAI láng útjának rövid vázlatából kitűnik, hogv a japánok az 1964. évi olimpiai játékok megrendezéséhez komoly alapossággal fogtak hozzá és velük együtt reméljük. hogy a világ sportolóinak találkozása isméf a béke és a különböző nemzetiségű fiatalok barátságának jegyében zajlik maid le. A Ceskoslovensky Sportból fordította: Menyhért Lásd.*} FELHÍVÁS A Miskolci Vasutas Sport Club júliusban ünnepli megalakulásának ötvenedik évfordulóiét. Ebből az alkalomból bemutatják az egyesület múltját, eredményeit dokumentáló anyagot. Az elnökség kéri azokat a réej sportvezetőket és versenyzőket, akiknek az egyesülettel kapcsolatos 'énykének, emléktárgyak vannak birtokukban, hogy azokat az MVSC •'loöksége részére kölcsönadni szíveskedjenek. Egyben kérik a volt vezetőket és játékosokat, hogy címüket a sportirodával közölni szíveskedjenek. Miskolc, Szemére utca 26. (MÁV Igazgatósági MVSC elnöksége Különautobuszok: Április 23-án, 30-án és május 7-én Aggtelek—Jósvafőre, ebéddel és barlangi belépőjeggyel: 66.— Ft, Április 30-án a Mátrába, egy ebéddel a Galyatetőn: 92.50 Ft. Külföldi társasutazások: Romániai tengerpart, Mamaia. Július 3—9-ig: 2027.— Ft (repülővel). Jelentkezés: május 6-ig. . Lengyel tengerpart, Sopot. Julius 6- tól 15-ig: 2400.— Ft (repülővel). Jelentkezés: május 8-ig. Csehszlovákia. Ó-Tátrafiired. Júl. 7- től 16-ig: 2150.— Ft (repülővel). Jelentkezés: május 10-ig. Cseh—lengyel körutazás Magas- Tátra —Zakopane— Krakow— Warszawa, Július 4—11-ig: 1950.— Ft. Jelentkezés: május 11-ig. Romániai körutazás, autóbusz és repülővel. 1800.— Ft. Július 9—15. Jelentkezés: május 12-ig. Július 17— 23. Jelentkezés: május 20-ig. (KOLOZSVÁR—BRASSÓ—BUKAREST). Szovjetunió. MOSZKVA (repülő). Július 12—17-ig. 2330.— Ft Jelentkezés: május 15-ig. Csehszlovákia. (BRATISLAVA). (Pozsony). Hajókirándulák a Dunán Pozsonyig, innen autóbusszal Pös- tyénbe. Július 17—22-ig. (Jelentkezés: május 21-ig). Julius 24—29-ig. (Jelentkezés: május 25-ig). 885.— forinttól 1460.— forintig, osztályok szerint 2609 Technikumi, vagy ennek megfelelő konzerv- mesteri vizsgával rendelkező telepvezetőt keresünk a Sátoraljaújhelyen működő savanyító üzemünk vezetésére 2639 Kössön seiyemtermeEési szerződést kedvezőbb beváltási áron! fl fonható I., II. osztályú selyemgubó 40 forintos kg*kénti áron kerül átvételre Befektetés nélkül 1000-2000 Ft mellékjövedelmei érhet el, ha 1 vagy 2 adag selyemhernyót nevei fel jelentkezés és felvilágosítás a helybeli Földmüvesszövetkezetnél E eg Nyakkendők: Műsclyembő! 13—33 Ft, Főhelyemből 39—35 Ft, Tiszta selyemből 50—66 Ft. 2541 Bundának, téli ruhának nyári megőrzését, irhabundák, bőrkabátok festését, tisztítását, javítását és minden szörmemunkát V A L L .1 L a SZŰCS Ktsz Széchenyi u. 67. — Telefon: 36-946 Képesített könyvelőt keres azonnali belépésre miskolci vállalat, írásbeli Jelentkezéseket * Magyar Hirdető (Miskolc, Széchenyi u. 83.) útján, Képesített»* jeligére kérjük eljuttatni. *467 FELHÍVÁS. Az ebek veszettség eJ- leni pótoltását a fali hirdetménye- ken olvasható időben és helyeken tartatom meg. A pótoltasok utáni ellenőrzések alkalmával oltatlanul talált, ebeket kiirtatom. Városi Tac nács VB. mezőgazdasági osztálya. ' 2529 Megérkezett a majom-parádé és szombaton, április 15-én megkezdte sorozatos előadásait, különböző majomfajták mókáival Előadások délelőtt 10 órától, este 8 óráig, félóránként Belépődíj felnőtteknek 4.—, gyermekeknek 3.— forint Itt látható az a csimpánzmajom is, amelyik a tél folyamán a 20-as autóbuszra szállt, a külföldi lapok is írtak róla és fényképfotokat kértek. 559g