Észak-Magyarország, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-09 / 83. szám
Vasárnap. 1961. április 9. ES*AKWA<5TA1Ú>1W*AÖ 9 'SiamfíG VfíRORSlfíG Két találkozás — egy sportemberrel Zöldség és virágmagvak, Gladiolus, Dáhlia és Canna gumók, kertiszerszámok, növény védőszerek és mezőgazdasági szakkónyvck A z első február elején történt. Gépkocsink a párás időben csak nehezen haladt előre. Sajó- szentréter előtt egy motorkerékpátanitá.s. Három, községben jártam eddig, még Sajószentpétcr és Alaes- ka a mai ..műsorom’'. Azt szeretném, ha minél többen indulnának a közros bajlódott járművével. Megálltunk, hátha segíthetünk rajta. Köszönettel fogadta segítségünket. Ne- hezen ismertem rá a. nyakig sáros emberre. Katona József volt, a Miskolci Járási Testnevelési és Sport- Tanács elnöke. Meglepetésemben alig jutottam szóhoz... 1 lye.n ítéletidőben, méghozzá motoron!... Kérdően tekintettem rá, ö fáradtan csak ennyit mondott: — A téli sparlakiádol szervezem. Ma ráérek, mert ezen a napon nincs sági. versenyen, majd a járási döntőben ... Elkészült a motorja, vidáman integetett vissza, a sport egyik névtelen harcosa, aki fáradságot nem ismerve azért dolgozik, hogy a járás sportélete minél eredményesebb, minél jobb legyen. A második találkozásunk hivatali helyiségében volt. Kimutatást készített a téli sparlakiád járási döntőjéről, azt számolgatta, hogy az elmúlt évhez képest előre haladlak-e ? ]\B Il-es mérkőzés Diósgyőri Bányász — VM Egyetértés 1:1 (1:1) Népkerti pálya 2500 néző. Vezette; Foór. üi. Bányász: Csabai. — Kiss, Verba, Kárpáti, — Paulás, Siinkó, — Szabó I.. Szabó II., Stadinger, Pesti, Bujtor. Edző: Nagy György. Egyetértés: Vilmos. — Schmidt, Orosz, Bodzsár. — Bárczi, Csákó, — Budai, Ádám, Szilig, Somodi, Bozsík II. Edző: Pyber István. A fővárosi együttes balledezetet a védelem megerősítésére vonta visz- sza, ugyanakkor Bozsik II. játszotta a fedezetet, A csatárok gyors hely- cseres támadásokkal próbáltak kapura törni. Ez a felfogás az első negyedórában megzavarta a hazai csapatot és a fővárosiak kezdeményeztek. Később valamivel kiegyenlítettebb lett a játék. Közvetett szabadrúgás után Orosz lövése a felső kapufát érintve jutott a kapu fölé, a túloldalon Szabó I. szabadrúgását a fővárosi kapus nehezen öklözte a bal sarokból szögletre. A 34. percben szabadrúgáshoz jutott a bányász-együttes. Szabó I. a 16-os sarkáról félmagasan lőtte középre a labdát, amelyet Stadinger kapásból a kapura emelt. A labda a bal kapufáról kipattant és a befutó Pesti biztosan lőtt a háló közepébe. 1:0.v Diósgyőri támadások után a 42. percben Szing a hazai 16-osnál Somodiboz pusz- szolt, aki nehéz szögből laposan kapura lőtt. Csabai lábbal próbált menteni, a labda fölé rúgott és a labda akadálytalanul gurult a kapuba. 1:1. (Nagy kapushiba.) Szünet után a diósgyőri csapat vette át a játék irányítását. A fővárosiak szinte kiegyeztek a döntetlenben, így teljesen védekezésre rendezkedtek be. Átengedték a kezdeményezést a hazai csapatnak, amely sok támadást vezetett. Különösen a jobboldalon futottak a támadások, az eredmény azonban elmaradt, mert a legjobb helyzetek is kihasználatlanul maradtak. Szabó I. tiszta helyzetből leadott lövése a jobb kapufa mellett csúszott el, majd Szabó II. lövését védte a kapus. Az ellentámadások veszélyesek voltak, de egyik csatársor sem tudott újabb gólt szerezni. Kiegyenlített első félidő után a második félidőben a Dl. Bányász játszott valamivel jobban, rászolgált volna az egygólos győzelemre. A hazai csapat védelmében Csabai a gólnál hibázott. A hátvédek közül Kiss tetszett a legjobban. Kárpáti nagyon lelkesen küzdött. Vcrba többször bizonytalankodott. A fedezetek közül Paulás valamivel jobb teljesítményt nyújtott. A Csatársor legjobbja Pesti volt, de Szabó II. és Bujtor is sokat volt játékban. A VM. Egyetértés legjobbjai: Orosz, Barczi, Csákó, Somodi. Foór játékvezető jól vezette a mérkőzést. lp. Diáksport Miskolc város Diák Sport Tanácsa megrendezte Miskolc város középiskolás mezei futó bajnokságai. Igen ló idő kedvezett a versenynek és sokan vettek részt; a viadalon A 235 indulóból a Földes Gimnázium 93 Versenyzőt indított. Első alkalommal indultak el nyilvános versenyen a <,Földes lányok”. -A leányversenyzők mozgósítása terén a Herman O. Gimnázium és a Közgazdasági Technikum Ipari tagozaia járt az élen. Eredmények: Eeány serdülök: (64 induló, táv •100 m.) 1. Pázsit Mária (Kilián), 2. Király Zsuzsa (Zrínyi G1, 3 Busku Irén (Zrínyi G.) Csapatban: I. Zrínyi, 2. Herman, 3. Kilián; Leány ifjúsági: (29 induló, táv 690 m.) 1. Füredi Magdolna (Kilián G ). 2. Dombos Mária (Zrínyi G.), 3. Tpaes Judit (Hermán). Csapatban: 1. Herman, 2. Kilián, 3. Zrínyi. Serdülő fiuk: (82 induló, táv 1000 m.) 1- Veres (Kilián), 2. Szabó (Földes), 3. Szurmin (Földes). Csapatban: 1. Földes, 2. Gépipari Technikum, 3. Kilián. Ifjúsági fiúk: (60 induló, táv 1400 m.) 1. Stoll, 2. Kiss, 3. Panyi (mind Földes.) Csapatban: 1. Földes. 2. Bányaipari Technikum, 3. Kilián. Mai miskolci sportműsor Kézilabda: DVTK pálya, 1100: DVTK—MARTFŰ. Népkert, 11.30; MMTE—Bp. Építők NB. Il-es kézilabda bajnoki mérkőzések. Kosárlabda: Kilián Gimnázium “-tói: Középiskolások országos területi döntő mérkőzései. Közben 10.00: DVTK—Székesfehérvári Építők NB. mérkőzés. Röplabda; Zrínyi Gimnázium, 11.00: MVSC—Bp. VTSK, DVTK stadion 10.30: DVTK—Győri Kinizsi NB. I-es női mérkőzések. Úszás: Fedett uszoda 11.00: Válogató úszóviadal. Labdarúgás: DVTK stadion délután 4 óra: DVTK—Újpesti Dózsa NB. 1-os mérkőzés. Népkerti pálya 10.00: MMTE—Debreceni Építők NB. lli-as mérkőzés. Gyors számolás, majd örömmel mutatta a papírt, amelyen valós ■ számok tanúsítják, hogy ebben az esztendőben ismét előre léptek. Tömegeiben, minőségében is jobb volt a mostani téli, sparlakiád. mint az előző évi. Beszélgetés közben emlékeztettem a februári országúti találkozóra ... — Megvallom őszintén, kicsit nehéz a. dolgom, hiszen minden szabad időmet a tanulásra fordítom. A dolgozók iskoláját végzem, júniusban érettségizem. Persze a tanulás nem mehet, hivatásom rovására. Hajnalban a könyveket bújom, nappal a munkámat látom el, esténként pedig az iskolában leszek eleget kötelességemnek ... Néhány percet elrabolok, idejéből és Katona József tájékoztat a járás sportéletéről. ' zep eredmények születtek a miskolci járásban, mégsem elégedett a sporttanács elnök. Az eredmények melleit legfőképpen azt hiányolja, hogy több községben egyáltalán nincs sportélet. Ahol viszont van, ott az a cél, hogy mind jobban megerősítsék. Beszél a spartakiádo- kon elért eddigi eredményekről. Kétségtelen, hogy a miskolci járás falusi sportolói az eddigiek során páratlan sikerrel, dicsekedhetnek. Az eddig megrendezett megyei döntő■ kön — egy kivétellel — mindenkor az első helyet szerezték meg. Her- nádnémeti röplabda csapata orszá gos spartakiádbajiwkságot is nyert, de sok szép, elismerésre méltó siker fémjelzi, a járás sportvezetőinek és sportolóinak eddigi munkáját, <— Alapos munkát végzünk a Kili án Testnevelési Mozgalom el őke szí tősében — mondotta Katona elvtárs. — A járási pártbizottság, a tanács, a KISZ vezetői minden támogatást megadnak ahhoz, hogy az új mozgalom. sikeres legyen járásunkban. A íáflu sportvezetői közül, főleg Marosi György, Zsámba Kálmán, Hegedűs János nyújtják a legtöbb segítséget, örvendetesen sok azoknak a községeknek a szá.ma, ahol társadalmi munkában pályát építenek. Az új létesítmények a Kilián Testnevelcsi Mozgalom sikerét segítik elő. Persze vannak még olyan helységek, ahol nem a legjobban megy a munka. Kondó. Radostyán, Sajölászlöfalva van kissé elmaradva a többitől. Célunk az, hogy új sportköröket hozzunk létre, és a régieket megerősítsük, ezt a megerősítést azzal kiván- jv,k elérni, hogy termelőszövetkezeti sportkört hozzunk létre. Munkánkat tervszerűen végezzük, a falu sportjának előrehaladása nem maradhat el... Felelőssége tudatában beszél. Érzi és tudja, hogy közreműködése, irányító munkája csak javára lehet a járás sportéletének. él alkalommal találkoztam Katona Józseffel, a JTST elnökével. A sportot szerető és megbecsülő emberi ismertem meg benne, aki az életben és a. sport területén egyaránt megállja a helyét... Leskó Pál ÉRTESÍTÉS A Miskolci Spartacus Sport Kör a szövetkezeti és kisiparos dolgozók családtagjai részére úszó-tanfolyamot indít. A tanfolyam április 16-tól kezdődik. Jelentkezni április 13-ig mindennap délután 2—4-ig lehet a Vi- sinszkij utca 2. sz. alatt. K-oOoICRTESITÉS A Labdarúgó Edzők Testületé értesíti tagjait, hogy az április havi továbbképzés április 10-én, hétfőn délután fél 5 órakor lesz a Sport- székházban. Az előadást Móré József testnevelő tanár tartja. Kérjük a labdarúgó edzők megjelenését. ET. elnöksége FELHÍVÁS Felhívjuk »z alant felsorolt játékosokat, hogy április 12-en, szerdán délután fél 4 órakor Miskolcon a Fő posta előtt (Hősök tere) jelenjenek meg. Az ifjúsági válogatott Sajó- szentpéteren játszik odzőmerkőzést. Szakái, Csorna (Sátoraljaújhely), Tóth (Ózdi Kohász), Kiss I. (MVSC), Biiczkó, Pócslk. Csirmaz (101. sz ITSK). Balázs, Oláh (100. sz. ITSK), Kiss J., Molnár (MMTE), Varkonyi (Sportiskola), C.ál (M. Előre), Krom- paszki, Fábri (DVTK). Alsó felszerelést cs minősítési könyvet minden játékos hozzon magával. Labdarugó Szövetéé* beszerezhetők a Vetőmagból tokban Legközelebb: Miskolc, Ady Endre út 28 2261 Termelőszövetkezetek! Figyelem! H napraforgó és a tökmag rendkívül magas felvásárlási árai kifizetővé teszik azok nagy mennyiségben való termesztését. Napraforgóért a következő árakat fizetjük: Krasznodári 400.— Ft/« Ircgi és Lovaszpatonai 340.— Et/«J Szabolcsi 320.— Ft/« Tökmagot a következő árakon vásárolunk: Étkezési tökmag 450.— Ft/« Olajgyári tökmag 550.— Ft/« Fentieket már most a tavaszi vetések idején vegyek figyelembe és minél nagyobb mértékben vessenek napraforgói és tökmagot A napraforgót értékesítési szerződéssel kössék le ki rendeltségeinken. Szerződéses felár, nagyüzemi felár, kitűnő vetőmag! 1916 Megyei Tcrménvforgalmi Váflalaet Miskolc Az Északmagyarországi Papír- es trodasaerértékeoftő Vállalat a Képzőművészeti Alap Kiadóvállalatával együttesen versenyt indít képeslap gyűjtésére. Cél: Legtöbb belföldi képeslap gyűjtése. Feltételek: A verseny indul 1961. április 1-én, és befedd1* 1961. szeptember 30-án. Indulhat minden tiatal, aki 18. évét még nem töltötte be 1961-ben. Kitűzött díjak: Hat—hat I. és II. díj, nyolc III. díj Kiosztásra kerülnek aranyhegyi Parker rendszerű és középáru töltőtollak. A pályázók Miskolc város és Borsod megye területéről jelentkezhetnek. A gyűjteményt; 1961. október 1— 10-ig kell az ÉM. Papír- és Irodaszerértékesítő v-< Miskolc. Szentpéteri-kapu címére beküldeni, ahol bíráló bizottság dönt. Pontos címet kérünk. Fiatalok, kapcsolódjatok be a versenybe! HGYELE M! A Miskolci Építőipari Szövetkezet kislakásé pflcst meglévő anyaggal is vállal. Kislakás üvegezését soronkivül elvégezzük Miskolc, Szeles u, R. sz. 22® IIANGKÉPMÓnsZltK a legrövidebb út a folyékony nyelvtudáshoz — otthon is tanulhat. MACNO. Budapest, XIII., Pozsonyi út 10. Telefon: 112—312. 2181. FIGYELEM! DÉVAI DEZSŐ őrás elköltözött Széchenyi utca II. szám alól Rákóczi utca 2. sz. alá. (Sötétkapu alatt.) 2234 Rádiókészülékét lakásán Is kijavítja garanciával a Miskolci Villamosipari Ktsz rádió-javító részlege — Széchenyi utca 64. sz. Telefon: 16-485. — Hat havi garancia! 1989 A Nagymiskolcl Állami Gazdaság Béke téri boltjában • r r n* JOIZU, jómíiiőségű hordós savanyú káposzta kg-ként 2.20 Ft áron tapintó. Mindennap 6-tól 14 óráig. Közületek részére Inkasszó, magánosoknak készpénzfizetés ellenében. Ztítl