Észak-Magyarország, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-07 / 81. szám

Az ötéves terv tükrében Az új negyedév küszöbén Nyilatkozatok az eredményekről, feladatokról XVII. évfolyam, 81• szám 1961• április 7, péntek Gyakorlati ora a tanbányában Az elméleti foglalkozások után a vájáriskola másodeves tanulói a gyakorlat­ban próbálják alkalmazni a tanultakat. Koto: Paulovits A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA > Világ proletárjai, egyesüljetek? * 11)61. II. negyedébe léptünk. Noha ipari üzemeink I. ne­gyedévi termelési eredményeiről csak pár nap múlva kapunk pontos képet, a tapasztalatok és az év első két kórlapjának adatai azt engedik sejtletni, hogy nem kell szégyenkeznünk ipari üzemeink miatt. Az első három hónap eredményei alap­ján, a második évnegyed során még nagyobb eredményeket érhetnek el üzemeink az éves terv teljesítésében. Három ipari vezetőt szólaltattunk meg eredményeikről, jeladataikról. Legfontosabb tennivalónk: az acéltermelés fokozása Horváth Károly elvtárssal, az él­özem címmel kitüntetett ózdi gyár 'igazgatójával két tárgyalás között sikerült beszélgetnünk. — Hogyan zárták az első évnegye­det? Az igazgató tétova mozdulatot tett. — Erre holnap tudnék pontos vá­laszt adni, ugyanis akkorra készü­lünk el a negyedéves munka értéke­lésével. — Mégis, mi a tapasztalat? — Az év elején sok nehézséggel kellett megküzdenünk. A nehéz na­pok január 1-től február közepéig tartottak. Attól kezdve azonban nagy­szerűen megy a munka. — Sikerült behozni a lemaradást? — Sikerült. Sőt, nyersvas termelési tervünkben 107,1, hengerelt áruban kihozatali tervünket 104,1. kiszállí­tási tervünket pedig 104 százalékra teljesítettük. , — A martin dolgozói tettek egy felajánlást:, amely szerint 5 ezer tonna acélt csapolnak az I. évnegyed­ben terven felül. / Előkeresi a kimutatásokat. — Meg­van. 5553 tonna acélt csapoltak ter­ven felül. — Mit hoz a rpásodik negyedév? Az igazgató arca töprengő lesz. — A második negyedévben nehe­zebbekké váltak feladataink. Növek­szik a rekonstrukció üteme és ez erő­sen megterheli a még működő, illetve a már működő új kemencéket. A martinászokban megvan a lelkesedés, mi pedig 40 ezer fóti rá, célprémiumot tűzünk ki. Kell az acél. — Milyen a versenyszellem? — A gyárban mintegy 440 brigád és 356 műszaki vezető tett felajánlást az éves terv túlteljesítésére és a na­gyobb eredményekért. 267 brigád tűzte célul, hogy elnyeri a szocialista címet. A felajánlások, továbbá a szo­cialista munkaversenyben dolgozók tekintélyes száma biztosíték arra, hogy minden nehézség ellenére siker­rel zárjuk II. negyedévi tervünket is. — Hogyan haladnak a rekonstruk­cióval ? — Fokozzuk az ütemet. E hó köze­pén leállunk a VI-os martinkemencé­vel, e hó 9-én viszont — 7 nappal a határidő előtt — üzembe helyezzük a VII-cs új, Márz-.kemencét, június kör zepén szeretnénk üzembe állítani a VI-ost és augusztus 20-án az V-öst. — Távolabbi terveik? — Ez évben szeretnénk befejezni a II. kohó átépítését,' modernizálását, s jövőre pedig a III. kohót építjük át. És, ha felépül a korszerű acélmű és a kohó. a hengermű korszerűsítése kö­vetkezik. Pár év múlva már szebb, modernebb lesz az ózdi gyár, köny­Központi kérdés: a műszaki fejlesztés Az Északmagyarországi Földtani Kutató-fúró Vállalat kétnapos an­kétül rendez. Az ankét célja, megvi­tatni azokat a műszaki fejlesztési intézkedéseket, amelyeket végre kí­vánnak hajtani, hogy az ötéves terv irányelveinek megfelelően mintegy 40 százalékkal növeljék a termelé­kenységet. A megbeszélésen részt veitek a testvérvállalatok megbízot­tai. Jelen volt a Mecseki és Dunán­túli Földtani Kutató Vállalat, vala­mint az Országos Vízkutató és Kút­fúró Vállalat képviselői. Az első nap előadássorozatából ki­emelkedett Dura Károly főmérnök beszámolója. Előadásában ismertet­te. azokat a műszaki fejlesztési cél­kitűzéseket. amelyek elvégzésével tovább lehet javítani a vállalat munkáját. Itt elsőként említette azt az újítást, amelynek eredményeként a szerencsi öbölben megváltoztatják majd a kutató fúrások technológiá­ját. Eddig ugyanis, a kőzet kemény­ségére való tekintettel — mivel kvarcit-réteget kellett harántolni — robbantással haladtak előre. Az újí­tásnak lényege az, hogy a jövőben úgynevezett sörétes fúrással végzik majd a rétegek harántolását. Ezzel — számítások szerint — mintegy nyolcszorosával növelhetik az elő­rehaladást. A vállalat főmérnöke beszédének további részében több konkrét műszaki intézkedésre tett javaslatot, amelyek megvalósítását egyre jobban sürgeti az idő. Ugyancsak az első napon tartott előadást Horváth Béla, az Országos Földtani Kutató Intézet megbízottja. ö a fúrólyukak öblítésének fejlesz­tését ismertette az ankét részvevői­vel. Ezután Kovács I,ászló vegyész- mérnök az öblítő iszapok vízleadá­sának csökkentését ismertette. A nap további részében kilenc előadás hangzott még el, s ezek mindegyike központi kérdésként ke­zelte a műszaki fejlesztés színvona­lának emelését. Az ankét második napján, ma dél­előtt Mádra látogatnak el a részve­vők, ahol a műszaki fejlesztéssel kapcsolatos gyakorlati munkákat te­kintik majd meg. Erre lapunk későb­bi számában még visszatérünk. Fischer Annie, Henryk Czyz és Jakov Zak koncertjei Miskolcon Az Országos Filharmónia bérleti hangverseny-sorozatában három 'gén kiemelkedő koncertre kerül sor a közeli napokban. Az „A” bérleti sorozatban, április 10-én, hétfőn este •fél 8 órakor, a Miskolci Nemzeti Színházban lesz a világhírű magyar Pianista, Fischer Annie. Kossuth-dí- fas zongoraművész koncertje, amely­nek műsorán Beethoven, Mozart, Brahms és Liszt művei szerepelnek. Ugyancsak az „A” bérleti sorozat­ban egy héttel később, április 17-én, hétfőn este fél 6 órakor ugyancsak a színházban a miskolci Liszt Ferenc Filharmonikus Zenekar hangverse- hyét a Miskolcon már ismert Len­gyel dirigens, Henryk Czyz vezényli. A hangversenyen közreműködik Ko­vács Dénes hegedűművész. Az est műsorán Karíovicz Epizód egy álarcosbálból című műve, Brahms hegedűversenye és Ránki Pomádé király szvitje szerepel. A „B” bérle­ti sorozatban, a Zeneművészeti Szakiskola hangversenytermében április 18-án, kedden este fél 8 óra­kor lesz Jakov Zak szovjet zongora- művész estje, amelynek műsorában Kabalevszkij, Sosztakovics, Roger és Chopin műveket hallunk. A három koncertet indokoltan előzi meg nagyarányú érdeklődés. nyebben és olcsóbban sdkfkal többet termelünk. Célunk: elérni az élüzem szintet Imre Ferenc elvtárs, a December 4 Drótművek igazgatója jelentkezik a telefonvonal túlsó oldalán. — Hogyan zárták az I. negyed­évet? Kis csend. — Pontos, választ még nem tudok adni, most értékeljük negyedévi munkánkat. Annyit mindenesetre el­mondhatok, hogy nagyon szép ered­ményeket értünk el, olyanokat, ame­lyekre az utóbbi három évben nem volt példa. Valamennyi cikkünkben — tonnában és forintban — jóval túlteljesítettük tervünket. — Mi ennek a magyarázata? — Jó volt a műszaki felkészülés, az anyagbiztosítás, eredményes mun­kaverseny folyik az üzemben, s álta­lában termékenyebb lett a munka. — Mi a legfontosabb tennivaló a II. negyedévben? — Emelkedő tendenciájú terveink vannak. De ettől nem ijedünk meg, sőt a gyár kollektívájának az az el­határozása: úgy dolgozik, úgy dolgo­zunk. hogv élukem szintű eredmé­nyeket érjünk el. — Sok szerencsét! Helytálltak a belyitpari vállalatok is Benyák Béla elvtárs. a Miskolc Városi Tanács ipari osztályának ve­zetője ezeket mondotta: — A városi tanácshoz tartozó helyi- ipari vállalatok (pontos kimutatá­sunk még nincs meg erről) egy-két kivétellel teljesítették, néhány eset­ben túlteljesítették tervüket. Jól dol­goztak az élelmiszeripari vállalatok — a sütőipar, a Szeszes- és Üdítőital- készítő Vállalat, a vegyidkkgyár — dolgozói. Aránylag egyenletesen dol­gozott és túlteljesítette tervét a Fém- és Faipari Vállalat kollektívája. — Milyen terveket, célokat tűztek maguk elé a helyiipari vállalatok? — A Fém- és Faipari Vállalat dol­gozói a lakosság közvetlen igényei­nek még jobb kielégítése végett új háztartási gyors-szervizt állítanak fel a Petneházy utcában. A Bútoripari Vállalat ebben a negyedévben 400 „Erzsébet” hálószoba garnitúrát ké­szít. A Vasipari és Gyermekkocsi­gyártó Vállalat — amelynél az első negyedben lemaradás mutatkozott — a II. évnegyedben 2200 gyermekko­csit gyárt és új prototípusok gyártá­sát (mosdóállvány, levélszekrény) kezdi meg. Végeredményben minden reményünk megvan, hogy a második negyedévben minden helyiinari vál­lalat teljesíti, Illetve túlteljesíti tervét. Jó itteniben haladnak a tavaszi mezőgazdasági munkák lllésezett a megyei íauáes végrehajtó bizottsága Több fontos kérdés mellett a me­gyei tanacs végrehajtó bizottsága tegnap értékelte a tavaszi mezőgaz­dasági munkát. Megállapította, hogy a 'kedvező időjárás meggyorsítja a munkát a földeken. A kukoricaszárat a megye valamennyi területén levág­ták. Kisebb elmaradással a talajmü- velésben ugyan lehet számolni a Bod­rogközben, a sok esőzéstől lágy a talaj. A minőségi vetőmagvak cseréje 95 szá­zalékban megtörtént, s a tavaszbúza. árpa-, zab-vetőmagot szétosztották a megye termelőszövetkezetei között. A tavaszbúza a tervezett vetési terü­let 96,3 százalékán földbe került áp­rilis elsejével, a tavaszárpa vetésével pedig valamennyi termelőszövetkezet' végez április 20-ig. A borsóvetési ter­vet már 102 százalékra teljesítette a megye és jó ütemben halad a cukor­répa, úgyszintén a burgonya vetése is. A végrehajtó bizottság megállapí­totta, hogy bár nagy területen szór­ták él a műtrágyát a megyében — sajnos a földművesszövetkezeteknél még 42 mázsa pétisó fekszik raktá­rakban. melyet 120 termelőszövetke­zet igényelt, de még nem vett át. Ahol nem használják fel a műtrá­gyát, onnan más termelőszövetkeze­tekbe kell irányítani, A végrehajtó bizottsági ülés rész­letesen megtárgyalta az edelényi já­rás mezőgazdasági munkákra való felkészülését, a termelőszövetkezetek megszilárdítása érdekében végzett munkát, a párt és a tanács határo­zata alapján. Az ülésen resztvett az edelényi járási pártbizottság titkára, Imre József elvtárs, valamint Ke­resztes Mihály elvtárs, a járási ta­nács vb. elnöke és Sándor Béla elv­társ elnökhelyettes. Keresztes elvtárs — tájékoztatva a végrehajtó bizott­ságot — elmondta, hogy a tavaszi szántás tervét befejezték, az árpát 96, a cukorrépát 56, takarmányrépát 16 százalékban elvetették. Szükség van arra, hogy a Terményforgalmi Vállalat további zabvetőmagot biz­tosítson a járás részére, hogy a le­maradást pótolni tudják. Mind a trágyázást, mind a műtrágyázást ki­elégítően elvégezték a járásban. Kukucska János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára — úgyszintén Busznyák András elvtárs. a megyei tanács mezőgazdasági osztályának ve­zetője is elismerően szólott az ede- lényi járási tanács vezetőinek, dol­gozóinak munkájáról, amelyet a meg­szilárdításban. a tavaszi munkák si­keres elvégzése érdekében végeztek. Az elismerés mellett rámutattak arra is: a járásban nagyobb ei-öfeszítése- ket kell tenni az állattenyésztés fej­lesztéséért, Gyarapítani kell a szarvasmarha — ezen belül a tehén­állományt. Nagy hasznot hajt. ha to­vább fejlesztik a sertés- és baromfi­állományt. Az alkalmas hegyi legelő­ket juh tartásra kell felhasználni. Ad­dig is. amíg a termelőszövetkezetek állatállománya. tafkarmánybázisa megteremtődik, sertkenteni kell a háztáji jószágnevelést, mert csati így biztosítható, hogy a járás segít­sen az önellátásban, az árutermelés­ben, Kukucska elvtárs továbbá fel­hívta a figyelme* area, hogy mind a gépállomások, mind a termelőszövet­kezetek nagyobb gondot fordítsanak a traktor- és kombájn vezetők képzé­sére. mivel a jövőben egyre nagyobb területen dolgoznak gépek. A tájékoztató jelentés alapján megelégedéssel vette tudomásul a végrehajtó bizottság, hogy a kétlaiki munkások is erőteljesebben segítik a tsz-ben hozzátartozóik munkáját. Az alsótelekesl isz-ben például 115 asz- szony és 5 férfi dolgozik, s az előre­haladás — az asszonyok példamuta­tása mellett — azért lehetséges, mert segítenek a bányákban, az üzemek­ben dolgozó férjek is. Jól halad a tavaszi munka Mucsonyban, Izsófál- ván és Szuhakállóti, és több más he­lyen is. ahonnan sokan járnak ipari üzemekbe.. A végrehajtó bizottsági ülés foglal­kozott még az 1961. évi költségvetés­sel, a tsz-ek 1960. évi zárszámadásá­val s megvitatta a szőlő- és gyü­mölcstermesztési tanácsrendelet ter­vezetét. fl Biztonsági Tanács ülése A Biztonsági Tanács csütörtökön összeült, hogy megvitassa Jordáni­ának Izrael ellen emelt panaszát. Panaszában Jordánia bejelenti. Iz­rael megsérti a fegyverszüneti egyez­ményt és veszélyezteti a közép-kele­ti békét azzal, hogy megalakulásá­nak 13. évfordulóján, április 20-án katonai díszszemlét szándékozik tartani Jeruzsálemben. A Biztonsági Tanács vitájában szavazati jog nélkül részt vesznek Jordáriia és Izrael képviselői. Megkezdték a SZOT tiizefőutalványok beváltását A lakosság idejében szerezze be téli szénszükségletét — kéri a TÜZÉP A SZOT tüzelőanyagvásárlási utalványai évek óta nagy népszerű­ségnek örvendenek. Az, hogy hat hó­nap alatt fizethető ki a 480 forint, minden családnak könnyebbséget je­lent. A megyében tavaly csaknem ötezerrel több utalványt adtak ki, mint tavaly előtt, s az idén még több ;esz az utalványt igénybe vevők szá­ma. A TÜZEP Vállalatnál megtudtuk, hogy április 1-én megkezdték a tü­zelőutalványok kiadását. Azok, akik még ebben a hónapban szeretnék megkapni tüzelőjüket, már átvették az utalványt, s megkapták, vagy ha­marosan megkapják a kívánt szén- mennyiséget. A vállalatok és üzemek utalványainak kiváltása után tíz na­pon belül kötelesek a dolgozók vagy a TÜZÉP-telepek egyikén, vagy a megrendelő irodán lúfizetni a fu­vardíjat és beváltani az utalványt. Ezzel azt akarja biztosítani a válla­lat, hogy fennakadás nélkül, folya­matosan történjék a lakosság szén­igényeinek kielégítése, a lehetőség szerint ne legyen felhalmozás a te­lepeken, s ne legyenek torlódások az igénylésnél és a kiszállításnál. A tavaly télen mutatkozott kisebb- nagyobb zökkenők elkerülése végett kívánatos, hogy a dolgozók a tavaszi és a nyári hónapok folyamán is igé­nyeljenek tüzelőt, ebben az időszak­ban váltsák is be az utalványokat, hogy a tervnek megfelelően szep­tember végére befejeződhessék a SZOT-akció. i Jelenleg 1798 vagon szén vár lei- szállításra a TÜZÉP telepein. A szakemberek közlése szerint a lakos­ság is jól jár, ha jóval a fűtési idény előtt beszerzi és tárolja tüzelőjét. A kiszikkadt, hosszabb ideig pincében álló szén sokkal alkalmasabb a tüze­lésre, mint a frissen bányászott. A TÜZÉP Vállalat ezenkívül állandó­an a lakosság rendelkezésére áll fel­világosítással, s bármikor készséggel tanácsot ad a helyes tárolással kap­csolatban. Az idén új rendelkezés lépett élet­be. amelynek — a nyugdíjasok ré­szére biztosított tüzelőül alván vök­höz hasonlóan — az a célja, hogy el­sősorban azoknak nyújtson segítsé­get, akiknek anyagi helyzete, körül­ményei azt leginkább indokolttá te­szik. A rendelkezés szerint egy csa­ládban csak egy személy részesül­het SZOT tüzelővásárlási utalvány­ban. A kisebb-nagvobb visszaélése­ken kívül ugyanis többször előfor­dult. hogy az egy családon belül igé­nyelt több utalvány közül egyet vagy kettőt nem váltottak be. Most min­den esetben igazolni kell, hogy a család dolgozó tagjai közül nem ré­szesülnek többen a kedvezményes tüzelővásárlési akcióban. A TÜZÉP Vállalat közlése szerint tehát az idén semmiféle fennakadás nem következhet be a lakosság tüze­lőanyag ellátásában — de még torló­dásokra sem kerülhet sor, ha a dol­gozók (s ez vonatkozik a közületik­re is) időben gondoskodnak a SéK tüzelőszükséglet beszerzéséről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents