Észak-Magyarország, 1961. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-26 / 97. szám

Szerda, tMÍ. április 28.,

ESTAKMAGYARORSZAG

HÍREK

— A SZERENCSI JÁRÁS pedagógusai a közelmúltban baráti találkozóra gyűltek össze Szerencsen. A találkozón részt vettek a járási párt- és tanácsi szervek, valamint a megyei tanács művelődésügyi osztályának a képviselői is. A résztvevők sok fontos iskolai és iskolán kívüli kérdésről hallottak előadást.

— Április 21-én Tiszapalkonyán ifjúsági nagygyűlés volt. A nagygyűlés szónoka Musztafa, algériai fiatal volt. A nagygyűlés táviratot intézett a Demokratikus Ifjúsági Szövetséghez, amelyben tiltakozott az amerikai imperialisták politikája ellen.

— A MISKOLCI NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM kuHúrcso- portját a megye sok helységében ismerik. Résztvcsznek minden kulturális seregszemlén, és szerepelnek a legtöbb ünnepi rendezvényen, Májusban Kassára látogatnak el, ahol Borsod megye néphagyományai- ból adnak ízelítőt.

— A perecesi művelődési otthon

április 29-én, szombaton operett-es tét rendez. Az esten a perecesi kul- túrcsoport. tagjain kívül vendégművészek is szerepelnek, többek között a Miskolci Nemzeti Színház művészei és az ózdi kultúrcsoport tagjai.

— A KÖZEGÉSZSÉG ÜGYI-Jár- ványügyi Állomás és a TIT május

9-én Szikszón előadói konferenciát rendez a mezőgazdaság dolgozóinak egészségvédelméről. A minta- és módszertani előadásokat a résztvevők megvitatják.

A MISKOLCI MOZIK MŰSORA

BÉKE. Április 26-ig: Négyen az árban. Magyar film. Széles változatban. Kezdés: hétköznap 4, 6, 8 órakor.

KOSSUTH. Április 26-ig: Énekes csavargó. Olasz film. Széles változatban. 30 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor.

HÍRADÓ. Április 25. 26-án délelőtt 9

órakor: Kenyér, szerelem és. . . Olasz .film. 14 éven alul nem ajánlott. Április 55 , 26-án délelőtt 11—délután 3-ig: Uj magyar híradó. Világliíradó. Nem tréfa, Igaz emberek. Fényes Adolf. Aranyanti- lop.

FAKLYA. Április 26-ig: Ballada a katonáról. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 6 és fél 8 órakor.

MŰVELŐDÉS HAZA. Április 26-lg: Megtorlás. Csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor.

MÁV. ERKEL. Április 27-én: Kálvária. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5 és 7 órakor.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Apr. 26-án fél 7 érakor: Az elvarázsolt, herceg. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott.

DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Április 26: Végállomás szerelem. Nyugatnémet film. 18 éven alul nem ajánlott. Kezdés: este t órakor.

A Miskolci Rádió műsora:

KA 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig)

Nap! krónika.

Munkásmozgalmi dalok.

Orvos a mikrofon előtt.

Sporthírado.

Tánczene. Zarai Márta és Vámosi János énekel.

TANÁCSTAGI FOGADOORAK«

Városi tanácstagok:

Április 26-án: Kerékgyártó István,

^"ölgy u. 26.. 16 órától; Szűcs Sándor,

Szinyei M. Pál u. 13., 15 órától; Gaál János. " Stromfeld-laktanya. 16 órától; Gaál Imre, Tapolca, pártszervezet, Kiss J. u. C., 18 órától.

Április 27-én: Deák Béla. Gépipari Technikum. 18 órától; Guba István, Gar- bai S. u. 15., 17 órától.

I. kér. tanácstagok:

Április 26-án: Peirozsényi Sándor. Ta- y'áesház tér 8., Hl. udvar, munkaerőgaz- óélkodés.

Április 27-én: Prokay Ottóné, Szeles w. élt. iskola, 17—18 óráig.

U. kér. tanácstagok:

Április 26-án: Ványai Lajos, Schönherz w. 24., 17—19 óráig: Oláh Imre, Vasgyári Vízmüvek kultúrotthon a, 15—16 óráig.

Április 27-cn: Pálmai József, DIMAVAG igazgatóság, 8—16 óráig; Somlai Fülöp. Manyoki Ä, u. 8., 16—18 óráig; Füredi

Árpád. Sztahanov ti. 20.; 17—19 óráig; TŐ- zsér Sandorné, Ságvári u. XXX. sz. iskola, 17—19 ór£ig; Bojkó József, Állami Borpince, Bodósor, 17—18 óráig.

, TV. kér. tanácstagok:

Április 26-án: Gadó Barna. Templom O. 2., 18 órától: Fischer Árpád. MSZMP, Győri u^ 19 órától; Szolnoki Dezső, MSZMP; Győri u.; 19 órától.

KÖZLEMÉNY.

Értesítem a. n. kerület lakóit; hogy a Szerdára, csütörtökre és péntekre behi- vottak tüdőszűrése elmarad, mert elromlott a gép. A feleket újból kiértesítjük a legközelebbi szűrés időpontjáról.

Dr. Ruszti Endre, kórházi főorvos

SZÍNHÁZ

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ:

Április 26-án: Krisztina kisasszony (7). Odry-bérlet.

Április 27-én: Krisztina kisasszony (7).

Pethes-bérlet.

Április 28-án: Romeo és Juha f7). Bla- ha-bérlet. (Verdes—Szekeres).

Április 29-én: Krisztina kisasszony (3). Petőfi ifj. bérlet 7. előadás.

Április 29-én: Romeo és Júlia (fél 8). Egressy-bérlet. (Verdes—Szekeres).

Április 30-án: Romeo és Julia (3). Bérletszünet. (Latinovits—Balogh).

Április 30-án: Krisztina kisasszony (fél 8). Bérletszünet.

kamaraszinhAz:

Április 26-án: Nincs előadás.

Április 27-én: Bástyasétány 77. (7). Április 28-án: Nebáncsvirág (7).

Április 29-én: Nebáncsvirág (7).

Április 30-án: Nebáncsvirág (3).

Április 30-án: Bástyasétány 77. (7). -----------OQO---------T

IT-HIREK

Előadások:

MISKOLCON:

18 órakor a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban: Hogyan szemléljük a művészi alkotásokat? Előadó: Papp László festőművész.

18 órakor az SZMT-ben: A mai magyar irodalom. Előadó: Gyárfás Imre, a Miskolci Rádió vezetője.

18 órakor Perecesen a MŰM. 104. sz.

tanintézetben: Ismeretség, szerelem; házasság. Előadó: dr. Tímár László.

AZ ÉRTELMISÉGI KLUBBAN:

19 órakor az egészségügyi szakosztály klubestje keretében dr. Darvas László főorvos (Budapest) Uj orvosi műszerek és alkalmazásuk címmel tart előadást.-------OQO------i

dőjárás

Várható időjárás; szerda estig: Továbbra is változó mennyiségű felhőzet, a déli es keleti megyékben néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, időnként kissé élénkebb északkeleti, később keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet S—9, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 17—21 fok között.-oOoBartók Béla Művelődési Ház

Április 26-án a n. és m. kerületi ált.

iskolák szavalóversenye a könyvtár olvasótermében. Belépődíj nincs. Kezdés: délután S órakor.

fiSZAKMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja

Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc; Tanácsház tér í. Kiadja:

Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17.

Hirdetésfelvétel: 16-213.

Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és __________ kézbesítőnél.

K

észült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György

Elkészült az MSZBT munkaterve

A megyei labdarúgó bajnokság tavaszi 8. fordulójában nem született különösebb meglepetés. Általában az esélyesek győztek. A várakozásnak megfelelő eredmények következtében a bajnoki táblázat élcsoportjában lényeges változás nem történt. Kazincbarcika jobb gólarányával továbbra is megőrizte vezető helyét. A Putnok idegenbeli győzelme és az Edelény szabadnapja következtében a két csapat helyet cserélt. Vesztett pontok tekintetében azonban az Edéién?/ továbbra is a. 3. helyen áll. mert kevesebb mérkőzést játszott ellenfeleinél. A tavasszal jól szereplő Sátoraljaújhely is előbbre lépett eggyel a táblázaton, s az otthon vereséget szenvedett Hejöcsabát Felsőzsolca és

Á Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos titkársága kidolgozta az MSZBT munkatervét az I961/62-es Ismeretterjesztő évadra. A műszaki vonatkozású előadások és ismertető füzetek többek között a Szovjetunió kommunista-brigádjainak, az iparfejlesztés és műszaki fejlesztés, az iparvezetés és irányítás szovjet tapasztalataival, a szakmai képzés, a speciali- záeió és koncentráció kérdéseivel foglalkoznak. Ismertetik a magyar— szovjet műszaki tudományos együttműködés eredményeit és további feladatait. rámutatnak, hogyan lehet hasznosítani a Szovjetunió automatizálási tapasztalatait a második ötéves tervben, bemutatják az építőipar komplex gépesítését stb.

Mezőgazdaságunk dolgozói között Bzéles körben ismertetik majd a szovjet növénytermesztés és á 11 at- tenvésztés korszerű módszereit, a nagyüzemi tojástermelést és csirke- nevelést, a sertéstenyésztést, a termelés szakosítását, s minthogy termelőszövetkezeteink nagy részében a Szovjetunióból kapott gépek dolgoznak, a gépek karbantartásáról és a leggyakrabban előforduló javítások ról szóló előadások közvetlenül segítik a termelő munkát

Az előadások, ismertetések másik nagy csoportja a Szovjetunió mai életéve] foglalkozik. Ebben központi helyet foglal majd el az SZKP XXII. kongresszusa téziseinek és határozatainak ismertetése.

A munkaterv gondot fordít olyan kérdések ismertetésére, amelyek világszerte érdeklik a tömegeket. Ilyen a szovjet kibernetika, a gondolkodó gépek, a repülés és a rakétatechnika fejlődése, az ember űrutazása, a szovjet sarkkutatók eredményei, a korszerű tutajberendezésekkel történő tengeri olajtermelés, a földalatti gyárak és a nagy term esze Iá te 1 a k ító tervek (Behring-szonos. Cimljanszki- tenger stb.).

1

SIR KIMIGVfWORSZfíG

A Kilián Testnevelési Mozgalom legyen minden sportember közös ügye!

Közöljük a KTM szellemi torna első fordulójának kérdéseit

Az Észak magyarország ápr. 21-i számában ismertettük a Kilián Testnevelési Mozgalom szellemi tornájának kiírását. Ezúttal is hangsúlyozni kívánjuk, hogy a KTM megismerése céljából indítjuk el a szellemi versenyt. Az első forduló nj-olc kérdése a következő:

Mikor indul az új tömegsport mozgalom és kik vehetnek rajta részt?

O Hol lehet jelentkezni a KTM* re és mennyi a részvételi díj? tj Melyek azok a számok, ame* lyeknek megtanulása, bemutatása és meghallgatása kötelező, de pont nem jár érte?

A Sorolja fel a jclvényfokozato- -*J* kát és azok elnyeréséhez a szükséges pontszámokat!

Cí ) Mikor jelent meg az MSZMP (legutolsó, sportra vonatkozó iránytmutató határozata és mi a határozat pontos címe?

A Sorolja fel az alábbi rövjdíté- sek jelentését: MTST, VTST, JTST, OISB, MISB, AlST!

F7 Milyen egészségügyi feltétele * van annak, hogy a sportoló, szövetség által rendezett versenyen indulhasson?

Q Hány nyári olimpiát tartanak nyilván és eddig mennyit rendeztek meg?

Egy-egy kérdésre adott helyes válasz esetén a pályázó 2 pontot kaphat. Az első fordulóban tehát 16 pontot lehet szerezni. A válaszokat legkésőbb május 3-án, kedden délután 2 óráig kell eljuttatni postán, vagy személyesen az Északmagyar- ország szerkesztőségének sportrovatához. Akik postán küldik el megfejtésüket, azok a következőképpen címezzék a borítékot, vagy a levelezőlapot: Északmagyarország szerkesztősége. Miskolc, Tanácsház tér

2. sz. KTM-pályázat.

A verseny első helyezettje külföldi utazásban vesz részt. Brno—Prága útvonalon, amelyet autóbuszon és repülőgépen bonyolítanak le 1961. augusztus 13-tól 18-ig. A 2—20 helyezettek értékes díjazásban részesülnek. A dijak megtekinthetők a Tanácsház téri Sportszerbolt kirakatában.

KTM szellemi tornájának Intéző bizottsága

Az esélyesek győztek a megyei bajnokság

8.) fordulójában ~ Mezőkövesd is megelőzte. Elkerült az utolsó helyről a Sárospatak is.

A Sátoraljaújhely biztos — háromgólos — győzelmet aratott a Rudolfte- lepi Bányász ellen. A mérkőzésen a helyi csapat tetszetősen szőtte támadásait. A listavezető Kazincbarcika nagygólarányú győzelmet aratott az utóbbi időben nagyon visszaesett és teljesen széteső Borsodnádasdi Vasas ellen. A DVTK II. is sima győzelmet aratott a M. Erdész ellen annak otthonában. Nagy harc volt a Mezőkövesd—Farkaslyuk mérkőzésen, ahol a helyi csapatnak csak igen nehéz küzdelem titán sikerült mindkét pontot otthon tartania. Ugyancsak nagy küzdelmet és pontosztozkodást hozott a Sárospatak—Ormosbanya mérkőzés

is. Idegenből vitte haza mindkét igen

értékes pontot a bajnokságra törd Szuhavölgy, legyőzve Hejőcsaban az ottani Építők csapatát. Értékes két pontot szerzett idegenben a Putnoki Bányász, miután saját otthonában fektette kétvállra a kiállítások miatt meggyengült Tiszapalkonyai Vasast. Igen nagy küzdelem alakult ki cs a vendégcsapat egygólos győzelmét hozta a Szerencsen lejátszott Szerencs—Felsőzsolca mérkőzés.

Eredmények: Sátoraljaújhely—Rtt- dolftelep 4:1, Mezőkövesd—Farkaslyuk 2:1, Tiszapalkonya—Putnok 1:3, Szerencs—Felsőzsblca 0:1, Hejőcsaba —Szuhavölgy 1:3, Sárospatak—Or« mosbánya 1:1, Kazincbarcika—Bor- sodnádasd 6:0. M. Erdész—DVTK II, 1:4. Az Edelény szabadnapos volt.

G, S.

Dajka minden ellenlelét legyőzte - mégsem lett első...

Vasárnap Debrecenben 8 ezer néző előtt rendezték meg az Országos Salakpályás Bajnokság első pont- szerzos versenyét. Az 500-as géposztályban 16 versenyző állt rajthoz. Már az első futamokban látszott, hogy a versenyzők jól felkészültek a bajnoki futamra. Jó formában versenyzett a tavalyi bajnok, Vörös, de Perényi és a legöregebb magyar sa- lakozó, Pcrge is kitett magáért. Az említettek voltak a miskolci Dajka legjelentősebb ellenfelei.

Dajka minden futamában biztos elsőként haladt át a célvonalon. A 16. futamban került össze Vörös, Petényi, Perge és Dajka. Szinte felszisszent a közönség, amikor elindult a négy versenyző. Dajka tőle megszokott nyugodtsággal és tökéletes biztonsággal, nagyszerűen rajtolt és már az első körben olyan nagy iramot diktált, hogy vezetésre tett szert.

ASZTALITENISZ

VM Közért—MMTE 14:3

Népkerti sportcsarnok. NB I. férfi.

A rutinos játékosokat, szerepeltető fővárosi együttes nagy különbséggel győzött, de az egyes találkozók csak szoros küzdelem után dőltök el a budapesti csapat javára. A miskolci csapat győzelmét Nemesi és Oprável szerezte.

MMTE—BRESC 10:6

Népkerti sportcsarnok. NB. I. női.

Erős küzdelemben győzött a miskolci csapat fővárosi ellenfelével szemben. A győzelmeket. Grigássy. Weiszné, Klimont (3—3). Horváthné (1) szerezték.

atr

Hatalmas küzdelem alakult ki a négy kiváló motoros között, míg végül a közönség hatalmas ünneplése közben DajIca futott be elsőnek a célba.

A szakemberek biztosra vették a miskolci versenyző győzelmét, hiszen egy könnyűnek vöt futama volt már csak hátra. Ebben a futamban Dajka inár 50 méteres előnyre tett szert, amikor az egyik kanyarban merészen döntötte gépét. A locsolás miatt csúszóssá vált agyagon a gép megbillent, Dajka bukott, így a biztosnak vélt első helyét vesztette el.

Nagyváradi, a Miskolci MHS versenyzője — akinek az 500-as géposztályban ez volt az első versenye — megbízhatóan küzdött és végeredményben a 10-ik helyen végzett.

500 kem (20 futam). 1. Perénvi (Debreceni MHS) ESŐ. 14., 2. Perge (Békés megyei MHS) FIS. 13., 3. Dajka (Miskolci MHS) ESŐ, 12., 4. Vörös (Debreceni Talajjavító) FIS. 12., 5. Bendli (Bp. Postás) ESO. 1Ö.. 6. Pásztor (Debreceni Talajjavító) FIS, 10.

A bajnokság második fordulóját május 14-én Miskolcon tartják meg a Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei Motoros Klubja rendezésében.

Diáksport

Vasárnap rendezték meg Miskolc város középiskolás úszóbajnokságainak küzdelmeit. A verseny végeredménye a következő:

100 yard fiú gyors: 1. Schandl (Földes), 2. Kiss (Földes), 3. Máté (Kilián).

100 yard fiú mellúszás: 1. Schandl (Földes), 2. Cserjési (Földes), 3. Godó (Földes).

100 yard fiú hát: 1. Hack (Földes), 2. Gönczi (Villamosipari), 3. Kőszegfalvi (Földes).

100 yard fiú pillangó: 1. Máté (Kilián). 2. Kőszegfalvi (Földes).

4x100 yard fiú vegyesválté: 1. Földes Gimnázium (Hack, Cserjési, Kovács, Schandl), 2. Villamosipari Technikum (Szabó, Fütyü, Gönczi, Simonits).

4x100 fiú gyors: 1. Földes Gimnázium (Schandl. Kiss. Bardócz, Hack),

2. Villamosipari Technikum (Marti- novszki, Fütyü, Gönczi, Simonits).

NB H. KELETI CSOPORT ÁLLASA':

NB III. ÉSZAKKELETI

CSOPORT

1.

G.-MÁVAG

23

12

9

2

41:15

33

ÁLLÁSA:

•

*>

Szolnok

23

12

7

4

50:25

31

1.

Debr. EAC

23

15

8

—

50:12

38

3.

Ózd

23

13

5

5

37:23

31

2.

M. Bányász

23

14

5

4

45:27

33

4.

BVSC

23

13

3

7

45:25

29

3.

Debr. Goes.

23

12

8

3

46:21

32

5.

Miskolc

23

10

5

8

31:29

25

4.

Eger

Egercsehi

23

13

1

9

55:33

27

6.

Egyetértés

23

7

m

•fc

28:23

24

5.

23

10

6

7

33:24

26

7.

Kecskemet

23

. 8

7

8

27:31

23

6.

Rudabánya

23

10

5

8

43:34

25

8.

Cegléd

23

6

10

7

23:37

22

7.

MMTE

23

8

7

8

29:33

23

9.

Pénzügyőr

23

7

8

6

28:31

22

8.

Somsály

23

8

5

10

33:36

21

10.

Bp. Előre

23

8

4

11

28:33

20

9.

D. Honvéd

23

7

6

10

29:37

20

11.

Nyíregyháza

23

7

6

10

13:23

20

10.

D. Kinizsi

23

8

4

11

26:34

20

12.

Bp. Spart.

23

6

7

10

30:35

19

11.

Gyöngyös

23

7

6

10

28:38

20

13.

Diósgyőr

23

5

9

9

24:32

19

12.

D. Építők

23

7

6

10

21:34

20

14.

SZVSE

23

7

4

12

26:38

18

13.

14.

Tiszalö/k

Kisvárda

23

23

7

7

5

5

11

11

34:36

28:33

19

18

15.

B Bányász

23

5

7

11

17:27

17

15.

R.-szt marton

23

6

2

15

24:54

14

Ifi. Jászberény

23

«

3

14

21:42

15

16.

P.-ladány

23

4

3

16

24:62

11

100 yard leány mellúszás: í Kérőé Katalin (Zrínyi), 2. Endrei Ildikó (Zrínyi), 3. Papp Mária (Kilián), 4, Schandl Piroska (Zrínyi).

100 yard leány gyors: 1. Kende Katalin (Zrínyi), 2. Veres Enikő (Kossuth), 3. Sebestyén Julia (Herman O.).

100 yard leány hát: 1. Pellér Jtr- dit (Kossuth), 2. Sebeni Katalin (Herman).

100 yard leány mellúszé váltó: í.

Zrínyi Ilona Gimnázium (Jurkovics Anikó, Schandl Piroska, Endrei Ildikó, Kende Katalin).

Sporthírek

— Á Salzburgban megrendezett

nemzetközi birkózó versenyen reszt vettGuttmann József magyar bajnok, a DVTK versenyzője is. Guttmann minden ellenfelét biztosan győzte 1<3 és pehelysúlyban megszerezte az első helyet. A magyar bajnokság után újabb sikert ért el a kiváló versenyző.

— Az Iparitanuló Sport Központ által rendezett, országos ökölvívó bajnokságon részt vettek a miskolci ipáin tanuló ökölvívók is. Pehely^ súlyban Mincsik második lett, köny- nyűsúlyban Lukács bajnokságot nyert. Kisváltósúlyban Várhegyi végzett a második helyen, míg nagyváltósúlyban Gadár megnyerte az országos bajnokságot.

— Az MLSZ elnökségének határozata értelmében április 30-án az NB II és az alacsonyabb osztályokban bajnoki mérkőzést kell játszani. A döntés értelmében az NB H-beo a július 9-re kisorsolt forduló mérkőzéseit kell lejátszani. .