Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-17 / 65. szám
ÉSZAKMAGTARORSZAG Péntek, 195t. március T7. A berentei új vegyigyár MÁR 'nem újság, hogy megyénkben több új gyár és üzem épül, s hogy egyre gazdagszik a borsodi ipar. A Berentén épülő új vegyiüzem is megyénk egyik fontos, új alkotása. Érdekes üzem lesz. Ezt nyomban tapasztalhattuk, amikor beléptünk az egykori kokszoló térségébe. Amerre csak a szem ellát, mindenfelé ma- gasbanyúló betonvázak, furcsa alakú épületek jelzik: más lesz ez a gyár, mint a közvetlen szomszédságában működő hatalmas Borsodi Vegyi- kombinát. Az építkezésen Kozma Tibor- fő- építésvezető-mérnök, a 31-es Építőipari Vállalat fiatal, egyik legképzettebb műszaki vezetője kalauzolt. — Az új gyár hivatalos neve — A nagy gyár bizonyára nagy ösz- szegbe is kerül... — Ebben az évben 91 milliót kapott a két vállalat, a Borsodi Mélyépítő, és a 31-es Építőipari Vállalat. Nagy összeg ez, de az is lehet, hogy még többet kapunk. Nagyon fontos gyárról van szó, a népgazdaság már várja ennek a PVC-gyárnak a termelését. Közben a vasbetonszerelők mun kahelyére értünk. A VAS8ZERELÖ brigád igen jó kollektíva. Hankó József a brigád vezetője. A 15 vasbetonszerelő most éppen az egyik legjelentősebb üzemrészben, a sótároló medencében dolgozik. Az oldalfalak szerelését vég(legkezdődött a ccllaterem elsőemeleti szintjének betonozása, háttérben az öltöző-fürdőépület. magyarázta Kozma Tibor — Beren- tei Vegyiművek. Hogy mit gyártanak majd ebben a valóban érdekes, új vegyigyárban? Két üzemcsoportja lesz: a klóralkáli elektrolízis és a PVC-üzem. A gyárban majd a PVC egyik nyersanyagát, a sósavgázt állítják elő klór- és hidrogéngázból. PVC-port készítenek, melyet őrlés és szitálás után zsákokba töltve szállítanak a feldolgozó üzemeknek. A GYÁR a legkorszerűbb technológia és a külföldi tapasztalatok alapján készül. A PVC-porból sokféle ipari cikket készítenek. — A gépeket, komplikált berendezéseket egy párizsi és egy frankfurti cég szállítja — folytatta Kozma elv- társ. S ha minden sikerül, 1962 utolsó negyedévében már a próbaüzemeltetés is megkezdődik. 1963. január 1-től pedig már üzemszerűen termel a gyár. — Ezek a tervek. És megvannak a feltételek? — A 31-es Építőipari Vállalat most zik. Tapasztalt, szakképzett emberek. És erősek ... Az épület másik oldalán Tábori Béla ács dolgozik, ö már tíz eszten- ideje építi Kazincbarcikát, nevét sokan ismerik az építkezésén. — Mi a véleménye, Tábori elvtárs? Felépül határidőre a gyár? — Azt hiszem, igen. Nincs fennakadás. Szépen haladunk.,. — S mit mond Hankó brigádvezető? — A vasszerelők miatt nem lesz késés... — Jó a viszony, egyre javul a kapcsolat a beruházó és a kivitelező között — nyugtat meg véglegesen Kozma Tibor főépítésvezető. — A Gazdasági Bizottság döntése is úgy szól, hogy 1962 negyedik negyedéi' végére meg kell kezdeni a próba- üzemeltetést. Szóval, nyugodtan megírhatja, addigra elkészül a gyár. Elhaladunk a sósavüzem, a hipo- ldörit és az acetilénfejlesztő üzemHIRDETÉSEK ALLAS Azonnali belépésre keresek budapesti gépesített háztartásba gyermekszerető fiatal nőt. Érdeklődni személyesen Miskolc, Forrásvölgy u. 35. 1943 Rövid zongora sürgősen eladó. Bolond utca 3. sz. ____________(__________________1999 S zéKonyhaszckrény clienyi utca 47. asztallal eladó. z. 1782 H&nkó József vasbetonszerelő brigádja a sótároló-medence oldalfalának szerelése közben. gyors ütemben dolgozik. Van anyag és jó. az idő is. Mint látható, serényen halad a munka. Kétszáznegyven ember dolgozik jelenleg, de még kellene 70 segédmunkás és 15 kőműves. A 35 kőműves, 42 ács és a 15 vasbetonszerelő munkájáról csak dícsérőleg szólhatok. Ismerik a gyár jelentőségét és nagy lelkesedéssel dolgoznak. Egyébként ez a legnagyobb és legjelentősebb munka a 31es vállalatnál. * * — Közel egy esztendeje kezdték az építkezést, ügy hallottuk, vannak akadályok, melyek lassítják a munkát. — Ez is igaz. A legnagyobb hiba, hogy. nincs meg a teljes tervdokumentáció. Erről persze nem a generáltervező, a Vegyiműveket Tervező Vállalat tehet, hanem inkább az al- tervezők. Például az A, C, és D üzemhez is csak részletekben, szintenként és késve adták meg a terveket. Éz akadályozza a munkát. — Persze az is hiba — vette át a szót Baracskai Zoltán építésvezető —, hogy a terveket későn rendelik meg. — Igaz, de szerintem a jövő év végére elkészül a gyár — szól Kozma Tibor —, még akkor is, ha. késnek a tervek. Igaz? — fordult Baracskai építésvezetőhöz. — Természetesen, ebben is egyetértünk... rész alapozása melleit. Mindenütt nagy igyekezet látható. De az is feltűnik, hogy e nagy gyár építésénél igen sok faanyagot használnak. Meg is említjük ezt a főépítésvezetőnek, aki így vélekedik erről: — Monolit szerkezetekkel építünk, ez pedig lassúbb és sok faanyagot igényel. Már 490 köbméter faanyagot építettünk be eddig, ez pedig igen nagy pénzt jelent. Jobb lett volna, ha előregyártóit elemekből építünk, az gyorsabb és olcsóbb. De a terveket így készítették. Most éppen az a hiba, hogy kevés a gömbfa és a pallóanyag. Igen, ez tervezési hiba. már nem lehet megváltoztatni. Most azonban az a fontos, hogy a gyár gyorsan felépüljön, mert a PVC-port már várják a feldolgozó üzemek. AZT IS elmondta még Kozma Tibor főépítésvezető, hogy a gyár mellett új, nyolc tantermes iskolát is építenek, melyet szeptember 1-re már átadnak. Tizennyolclakásos készenléti épület is készül a gyár dolgozói számára. Nyáron pedig KISZ- tábort létesítenek a gyár közelében; 600 fiatal utazik ide az ország minden részéből, hogy segítse a nagyfontosságú mű gyors felépítését. Szegedi László A Megyaszó és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a megya- szói 2. számú vegyesboltjába gyakorlattal rendelkező BOLTVEZETŐT keres azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen vagy írásban a központi irodában, Megyaszó, Sztálin tér 2. sz. alatt. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. 1750 Üzemképes’ Opel-Olimpia eladó. Mindennap megtekinthető. Sajóbábony, S. 11-es épület._____________________________1771 Konyhabútor eladó. Somogyi Béla u. 20.. 2. ajtó. _____ 1774 S ötét háló szobabútor Barcsai u. 12. sz. olcsón eladó. 1777 INGATLAN Lévay József utca 43. sz. ház eladd. Értekezni Kossuth u. 16. sz. alatt 5—8-ig Fejérnél. 1015 Elcserélném egy szoba hálófülkés, összkomfortos lakásomat kisebbért, lehetőleg a belvárosban. Diósgyőr, Munkás utca 4. sz., II. Jépcsőház, III. ein., 3. a.itó. (Kiliánnál). ______________ 1780 B eköltözhető kétszobás összkomfort oa mühelyhelyiséges családi ház (ipari, háztartási árammal, telefonos) eladó. Edelény. Sztálin ut.cn 12. sz._______________1765 Belvárosban, Hadirokkant u. 22. sz. a. eladó 2x2 szoba, előszoba, konyhás lakás mellékhelyiségekkel, egyben, vagy öröklakásként, cscrebeköltözhetőséggel. 1776 VEGYES Keresek nagyobb üres szobát költség- térítéssel Miskolcon, /vagy külvárosában. Berta Imréné, Köröm. 1707 Gyakorlott gyors- és gépírót keresünk azonnali belépésre. Borsod megyei KI- SZÖV, Szemere utca 8. sz.____________2028 B ejárónőt azonnalra felveszek. Kont u. 17.__sz. _______________________ 1986 N yugdíjas, műszaki ellenőrzésben jártas építészmérnököt, vagy technikust havi 500 forintos foglalkoztatásra felveszünk. Jelentkezés: Miskolc, Fazekas u. 2., I. em., 33. szoba. 2043 Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezni lehet MÉSZÖV Központ, kereskedelmi főosztály, Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. _sz.__________2032 N yékládháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet, Mályi, többszemélyes vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt keres felvételre. .Jelentkezni lenéi: Nyékládháza, szövetkezeti irodán. Erkölcsi é3 működési bizonyítvány szükséges. 2PG4 ADAS-VÉTEL Olcsó háló, rekamié eladó. Szendrey utca 7. sz., ___1704 A cél u. 16. számú ház, 2 szoba, konyha, speiz, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kavics utca 40, sz. Tóth._________________ P álma Drachéna, 220 cm magas, 0 levelű, helyszűke miatt eladó. Baker Gézá- né, Mezőkövesd. 48-as Hősök utca 8. 1868 Skoda, 1102. személyautó jó állapotban eladó. Kovács, Somogyi Béla u. 46. 2078 Generálozott ,,D” Csepel igényesnek eladó. Báthory Lajos, Szerencs. 1867 Barna tele hálószobabútor eladó. Jókai utca 39. Í981 Sürgősen eladó új, modern dió teleháló, kisipari minőségi kivitelben. Széchenyi utca 63. sz. 1978 Dióhálószobabútor, matracok olcsón eladók. J^skolc^Bádogos utca 7. 1998 Drótháló különböző méretben eladó. Diósgyőr, Lányi Ernő u. 36. 2011 Szoba, konyha, speizos házrész beköltözhetően. 35 ezerért eladó. Martintelep, Gut.enberg utca 9. sz.___________________1746 Tapolcán közműves, délifekvésü sarok villatelek eladó. Cím: 14-239-es telefonon. 2051 Elcserélném 3 szoba összkomfortos lakásomat hasonlóra, vagy 2x1 szoba Összkomfortosért. Érdeklődni: telefon 33-842. _________________________________________ 2051 K ülönbcjáratú bútorozott szobába lakótársat keresek egy rendes nő szemé- ’"ében. Füzes u. 28. sz. 2049 Tapolcán, központban beköltözhető villa eladó. Érdeklődni: Csabai-kapu 1. sz. Ermné.__________________ 1904 T apolcán eladó 701 négyszögöl közműves telek, 3 részben is. Érdeklődni: 2-es számú Ügyvédi Munkaközösség, dr. Egc- rernél.___________________________________ B eköltözéssel szoba, konyha, kamra, pincés ház eladó. Bártfai utca 11. 1997 Elcserélném egy szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat nagy szoba, konyha, kertes, vízvezetékes tanácsi lakásért. Iskolához közeli előnyben. Hl. kér.. Budai Nagy Antal utca 1., I./l.____________ 2003 B útorozott szoba rendes dolgozó nőnek kiadó. Tízeshcyivéd utca 20., ajtó 2. 2006 Kis családi ház eladó. Érdeklődni lehet Máj or utca 96. sz., ajtó 2.____________3021 H ázrész eladó, egy szoba beköltözhető. Wesselényi utca 39. sz. Érdeklődni: Bacsó Béla utca 101. sz._______________________1971 k öltségmegtérítéssel *akást keresek. Címeket: Bónis-telep, Téglási István utca 5. sz. alá.______ 202G S zikszón, Szabadság tér 14. sz. alatti lakóház sürgősen eladó.________________1994 K ülönbé járatú bútorozott szoba íürdő- szobahasználattal, két személvnek és különbéi áratú bútorozott üvegveranda kiadó. 602-es televízió 2—3 hónapra bérbeadó. Aknász ucta 2. sz. Kilián mögötti bányászlakások. 1908 Bérbeadó Tapolcán egy holdból álló szőlő, gyümölcsös és szántó. Érdeklődni: Tass utca 1. sz. alatt.___________,2050 H arisnyaszemfelszeclést azonnal is vállal Lengyelné. Átvétel: Miskolc. Széchenyi u. 74. Rádiójavító. Vidékieknek a beküldött munkát postán visszaküldöm. __________________2039 4 3 éves szakmunkás dolgozó férfi társaság hiányában megismerkedne komoly* szerény nővel, 33—39 éves korig házasság céljából. Címmel ellátott leveleket „Szép tavasz 2000” jeligére a Kiadóhivatalba kér, Széchenyi utca 15—17. sz. 2000 Mosást, takarítást vállalok. Lengyelné, Visinszklj utca 4._sz.__________________1775 J ó megjelenésű, magános, művelt műszaki dolgozók leveleit kéri házasság céljából magas, csinos, 55 éves, elvált asszony „Szép lakás 1991” jeligére a Kiadóba, Széchenyi utca 15—17. sz._____1991 N yolchónapos-kislányunk nappali gondozására értelmiségi nyugdíjas nőt keresünk. Cím: Katona Zoltán* Petneházt bh. 74., H^em., 17 órától.____________1993 H emádkaki Béke Termelőszövetkezetnél kavics és homok 17,50 forintos áron köbméterenként vásárolható. 1772 Eladó asztaltűzhely (kisméretű, zománcozott). Tizeshonvéd utca 30.* második épület. 2013 Eladó 250-es Jáwa motor jutányosán. Teréz utca 21. sz. I860 Uj hálószobabútor eladó. Augusztus 20 utca 18. szám., III. emelet, 2/a. 2027 Ebédlő igényesnek 5000-ért sürgősen eladó, darabonként is. Bajcsy-Zsilinszky utca 15._sz. Telefon: 35-050.___________2034 V ilágos hálószoba, konyha* ugyanott modern, ópersV.ínű festett kombinált szobabútor eladó. Szabó Lajos utca 5. sz. Palotásné. 2017 Skoda, 1101, teljesen felújítva, igényesnek rövidesen eladó. dr. Kémery, Kazincbarcika. 2000 Selyem, nylon kendők, sálak sötét színekben is. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Színház sarok. Emeleten. 1989 Csavaró szerkezettel ellátott külföldi mosógép eladó. Szirmabesenyő, Sztálin u. 74. sz. 1788 Háziasszonyok, figyelem! biztosítsak idejében háztartási JÉGSZÜKSÉGLETÜKET (1 db 25 kg-os tábla ára 10.— Ft) A JÉGIGÉNYLÉSEKET kérjük a legrövidebb időn belül, lehetőleg írásban eljuttatni a Miskolci Élelniiszerkiskcr. V. áruforgalmi osztályára Széchenyi utca 36. sz. Telefon: 15-064. 1760 Értesítjük megrendelőinket, hogy a mezőkövesdi és a me- zőcsáti járásban üzemelő hűtőberendezések karbantartása és javítása szervizünkhöz tartozik. Üzemzavar esetén kérjük megrendelésüket Eger, 19-34-es teleíonszámon szíveskedjenek leadni. Ugyancsak hozzánk tartozr- nak a Lőportár u.-i Hűtőgépgyár által gyártott hűtőgépek beszerelése és garanciális javítása is a fenti két járás területén. Címünk: Egri Vas és Fém Ktsz hűtőgépjavító részlege, Eger, Maeky Valér u. 3. sz. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa Művelődési Otthona (Kossuth utca 11.) 1961. március 18-án, szombaton este 7 órai kezdettel hajnalig tartó Sándor—József—Benedek-bált rendez, melyre szeretettel vár minden érdeklődőt a 1797 RENDEZŐSÉG Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem és édesanyánk PAPP lajosne Nagy Kornélia 41 éves korában, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése március 18-án, szombaton délután íél 4 órakor a Mindszenti temetőből. Papp Lajos szGesmester és gyermekei 205? Minden házba köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szeretett nővérünk, nagynénink, sógornőnk, Popadics Gyuláné temetésén résztvettek. sírjára koszorút és virágot helyeztek. A gyászoló család 2031 BSAOSOW Ttuvtnör r ft szov SA& KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a kedves ismerőseinknek és vendégeinknek, akik nagyon szeretett feleségem, és drága jó édesanyám temetésén resztvettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Sándor Lajos és fia ^zÖVETKEZETI SZAKÜZLETBEN Termelőszövetkezetek! Magántermelők! FIGYELEM! Üzemi gyümölcsösök létesítéséhez, házikertek fásításához kiváló minőségű alma, körte, szilva, dió, kajszi oltványok — kis és nagy tételben — beszerezhetők a Fehérgyarmati Állami Gazdaság faiskolájában. A szállítás utánvéttel is eszközölhető. Megrendelését sürgősen küldje el a gazdaság címére. FEHÉRGYARMATI ÁLLAMI GAZDASÁG 1610 Fehérgyarmat. Telefon: 20. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Bihary József temetésén résztvettek, sírjára ko- got hoztak, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 2015 köszönetnyilvánítás Mindazoknak. akik szcreflttt drága jó gyermekünk, Nagy István temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekezlik, ezúton mondunk háló« kö-r.önetet. Külön köszönetét mondunk a Varga-hegyi ifjúságnak, nevelőinek osztálytársainak. Gyászoló család 1856 A miskolci 31. sz. Autóközlekedési Vállalat értesiti kedves megrendelőit, hogy PUTNOK és SZENDRÖ községekben TEHERTAXI SZOLGALATOT létesített. Fuvardíj: kilométerenkint 4.— forint. — Állásidő: 2 perc 1.— forint. A tehertaxi megrendelhető: Putnok, Postaköz 4. Telefon: 23. — Szendrő, Piac tér. 1639
