Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-09 / 58. szám
Csütörtök, 1961. márcin*. 9. ESZARMAGrYAKÖRSZAG 5 H I R E K ———rt>——— «— Ausztriai túrára indul a Lenin Kohászati Művek dolgozóinak egy 30 tagú csoportja. Programjukban Becs nevezetességeinek, közöttük a Szent István-templom és a világhírű múzeumok megtekintése szerepel. — < milliós beruházással a megye egyik legkorszerűbb, legmodernebben felszerelt munkásszállójának építését kezdik meg az idén Bereuten. A szálló 270 dolgozó részére nyújt majd otthonos kényelmet. — A világ térképe elölt címmel Putnokon a járási KISZ-bizottság előadás-sorozatot indított. Az előadásokon a népi demokratikus országok földrajzi és gazdasági helyzetével ismerkednek a fiatalok. — Megyénk ifjúsága az elmúlt évben összesen mintegy 143 millió forintot takarított meg a takarékos- sági mozgalom keretében. Az általuk végzett társadalmi munka óráinak száma pedig megközelíti a 700 ezret. A MISKOLCI MOZIK MŰSORA fetKE. Március 9—IS- ig: Ä kalandor. 'Magyarul beszélő német—francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap 4. fi, 8 órakor, vasárnap fél 3, fel 5, fél 7 és fél 9 órakor. Matiné vasárnap délelőtt fel 10 es fél 19 órakor: Szent Péter esernyője. Magyar—csehszlovák film. KOSSUTH. Március 9—15-ig: Ballt égbolt. Magyarul beszélő szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott, rlay.-ie.n Kezdés: március !)-én és 10-én fél 4, há- romnegved 6 órakor. Máreiu Tisztes úri ház. Francia film. Csak 10 éven leiütteknek! Széles változatban. Figyelem! Kezdés: csak 8 ora..or. Március u—15-ig: Balti égbolt. Figyelem! Kezdés: U-én és 12-én 2 és 4 órakor, út, 14, 15: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. HÍRADÓ. Március 9. 10: A kalander. Német ülm. 1.4 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9. 11 órakor. Tisztes úri ház. Francia film. 18 éven felülieknek. Kezdés: 1 órakor. (Mindkét napon.) SZIKRA. Március 9, 10, 11: Diplomácia, oh! Angol film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 órakor. TÁNCSICS. Március 9. 10: Romeo, dúlta és a sötétség. Csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 órakor. FÁKLYA. Március *. 10, 11: Egy tiszta szerelem története. Széles változatban. Japán film. Csak 38 éven felülieknek! Kezdés: fél 6. fél 8 órakor. MÁV. ERKEL. Március 9: Magasabb elv. Csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 órakor. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Március 10, 11: Sikoly az utcáról.. Angol film. 14 óven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 órakor. DIÓSGYŐRI SAGVAR1. Március 9. 10, 10, 12: Tisztes url ház. Francia film. Csak 18 éven felülieknek! Kezdés: 5, 7 Órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL- Március 9, 10: Kihívás. Olasz film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 9-én fél S, fél 7 órakor, 10-én fél 7 órakor. ■PERECES. Március 9, 10: Találkozás az ördöggel. Francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: 9-én 5, 7 órakor, 10-én 6 órakor. TIT-HÍREK Előadások: MISKOLCON: Fél 3 órakor 3 PanmtfOttódéba»: Az artomenergia. Előadó: Rácz Tibor tanár. Fél 3 órakor az. LKM téglagyárban: 1840 március 15. Előadó: dr. Fábry Béla tanár. Fél 5 órakor a pereces! 4. sz^ lcgeny- arzállóban: 48-as magyarok orosz barátai. Előadó: Deák Lajos tanár. 5 órakor a sajóparti vízműben: Külpolitikái kaleidoszkóp. Előadó: Kiss András társadalomtudományi szaktitkár. 8 órakor a hejőcsabai pártszervezetben: A KGST. Előadó. Dóka Áron egyetemi adjunktus. 6 órakor a Fürst Sándor pártszervezetben: Mi a hazaszeretet igazi tartalmai Előadó: Fábián Endre egyetemi tanársegéd. 6 órakor Perecesen; a MŰM. HM. sz. Intézetben: Hogyan készül a brikett? Előadó: Molnár József ny. főmérnök. Fél 7 órakor a Cementipari Gépjavító munkásszállásán: Magyarország természeti szépségei. Előadó: Kühne László tanár. Értelmiségi klubban: S órakor a gombászati szakkör rendezésében dr. Kolozs Oszkámé felsőfokú gombaszakértő „A gombák népgazdasági jelentősége”, dr. Wirtz Ferenc, a KÖJÁL tudományos munkatársa -tPA. leggyakoribb piaci gombáink” címmel tart tudományos előadást. AB A tTJSZ ANTON : 7 órakor a járási művelődési házban: Barátság, hűség, féltékenység. Előadó: Dr. Gárdus Ferenc. ALBERTTELFPEN: 5 órakor a művelődési házban: Románia. S ZlNHÁZ * I. * III. MISKOLCI NEMZETI SZINI-lAZ: Március 7, C. 0: Hajnali tűz (7). 7-én bérletszünet, 8-un Móricz-bérlet, 9-én bérletszünet, Március l(i: SybiU (7). Bérletszünet. Március 11: Tamás bátya kunyhója (3). József Attila ííj. bérlet, 5. előadás. — SybiU (7). Bérletszünet. Március 12: SybUl (3). Bérletszünet. — Hajnali tűz (7). Katona-bérlet. KAMARASZÍNHÁZ: Március 0: Nebúncsvirag (7). Március 10, 11: A fösvény (7). Máfcius 12: Pinokkló. Délelőtt J0 órakor. — A fösvény (3). — Nebáncsvirág (7). TANÁCSTAGI FOGADOORAKí Megyei tanácstagok: Március !)>én: Molnár József, Tiszake- szi, tanácsháza, 8 órától. Március 10-én: Bialkó Gábor, Szili- petrl, tanácsháza, 14 órától; Oroszi János, Járdánhaza, tanácsháza, 14 órától; Papp János, tanácsháza, Hejőpapl, 14 órától. Miskolc városi tanácstagok: Március 9-én: dr. Fehér István, posta- igazgatóság, I. c., 8 órától. Március 10-én: Soltész József, Diósgyőri Szénbánya szakszervezeti helyisége, 14 órától; Bumbera Sándor, Költő u. 8. sz., 15 órától; Vajzer Lajosné, Gyula u. 38., fsz., 3., 34 órától. I. kcr. tanácstagok: Március 9-én: Kalmár Bertalanná, MÁV-telep 2/2., 17—18 óráig. Március 10-én: Gyöngyösi István, Hunyadi u. 44., 15—17 óráig; Németh Béla, Közdomb u. 46., 17 órától. n. kcr. tanácstagok: “Március 9-én: Müllner János. Kárpáti u. 33., 16 órától; Szantórisz András, Rózsa F. u. 46., 16—18 óráig. Március 10-én: Szabó István, Győrikapu 50., 17—18 óráig; Szemén János, Fürst Sándor pártszervezet, 17 órától. III. kcr. tanácstagok: Március 9-én: Simon Sándor, Márlabá- nya, 14—16 óráig; Tepliczki Józsefné, Móra F. u. 50., 16—18 óráig. Március 10-én: Krasznai András, Berekalja u. 9., 16—18 óráig; Nagy Gyula. Homokbánya, 16—18 óráig; Nyirő Sándor, Homokbánya, 17—18 óráig; Petrovszki István, Felsőpapirgyár, 14—16 óráig. A Miskolc! Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Napi krónika. Körséta az üzletekben húsvét előtt. (T?i- portmüsor.) Johann Strauss: Denevér-keresztmetszet. Asszonyok műsora. Puccini, Verdi, Mascagni operáiból. ------oqü-----A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 18.00: Zenekedvelő gyerekek klubja. 18.50: Hétköznapi tanácsok. 19.00: TV- hfradő. 19.15: Az otthon története. 19.35: A jövő hét műsora. 19.45: A pármai kolostor, I. rész. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: VYir- ható időjárás, csütörtök estig: Az Ország nyugati felében kevés felhő, száraz idő. Keleten kisebb felhőálvonulások. egykét helyen kevés esővel. Mérsékelt, helyenként élénk északi, északkeleti szél. A nappali enyheség tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0 plusz . S, legmagasabb nappali hőmén- seklet holnap keleten 11—14, nvugaton 14—17 fok között. 1 Embertelen gépkocsivezető Miért embertelen Simkó József 29 éves gépkocsivezető? A napokban már nappal hozzákezdett az italozáshoz. Este részegen, s anélkül, hogy arra engedélyt kért volna, elvitte munkaadója FB 88—43 rendszámú tehergépkocsiját. S hogy útközben ne unatkozzék, két társát is magával vitte. Részeg fejjel elindultak a gépkocsival, maguk sem tudták, hová. Kazincbarcikáról Miskolcon keresztül haladtak. Az egyik közbeeső község italboltjában megittak még három pohár sört és vásároltak egy liter pálinkái: is, hogy szórajukat útközben is olthassák. Italozás közben értek Mezőkövesdre, ahol körülbelül 70—80 kilométeres sebességgel haladtak. E nagy sebesség láttán a járókelőkben meghűlt a vér. Az egyik csoportban meg is jegyezték: „No, ennek sem lesz jó vége.” S abban a pillanatban a gépkocsi valakit feldobott a levegőbe, s anélkül, hogy megállt volna, tovább száguldott. A csoport tagjai a helyszínre siettek, ahol megdöbbenve Ismerték fel az áldozatban Sári János 51 esztendős mezőkövesdi lakost. Sáli János kórházba szállítása után meghalt. Simkóék az áldozat cserben hagy á- ra után a kocsival Füzesabonyig mentek, majd Simkó a kocsit otthagyva, egyik utasával vonaton folytatta útját Pest felé. A másik utas visszatért Sajőszen tpéterre, és jelentkezett a rendőrségen. Simkó pesti útitársa a budapesti rendőrségen jelentkezett. Simkó, a gyilkos gépkocsivezető folytatta útját a jugoszláv határ felé. Szökési kísérlete azonban meghiúsult az éber határőrségi szervek jó munkáján. Simkót visszakísérték a Borsod megyei Rendőrfőkapitány- ságra, ahonnan a cselekmény részleteinek tisztázása után átadják a bíróságnak, ahol megkapja méltó büntetését. *= Petrossényi — ESZAKMAGVABORSZAO A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkes-ztö: Sárközi Andor Szerkesztő, Csata László Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér X Kiadja! Az Eszakmacyaro-szag] Laokladő Vállalat Felelős kleden Birö Péter. Kiadóhivatal Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvételt IS-S13. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei oostahlvatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában» Felelős vezetői Kárpáti György. Fény és árnyék az MMTE közgyűlésén H étfűn este tartotta meg évi rendes közgyűlését a Miskolci Munkás Testedző Egyesület a KPV- DSZ nagytermében. Valamivel bal óra után lasst in gyülekeztek az érdekeltek. Egyre több ismert arc bukkant fel. Szurkolók, sportolók,, sport barátok. Körülnéztünk. Vajon kikből áll jelenleg a Munkás nagy családja'.' Fény és árnyék... Fény volt, öröm volt számunkra, bogy olt láttuk a kézilabda szakosztály valamennyi sportolóját. Ott. voltak a közgyűlésen az asztaHlcnlszozők, a sakkozók, és a többi szakosztály tagjai is számosán. Többen a legrégibb szurkolók közül is eljöttek, akik a legnehezebb időkben is kitartottak az egyesület mellett. Mi volt a közgyűlés árnyoldala? Egyetlen labdarúgót sem láttunk a gyülekezők soraiban, sőt nem jöttek el azok a ..szurkolók” sem, akik a pályán, a mérkőzések alatt — buzdítás helyett. — öcséről jók a játékosokat, szidják a vezetőséget. Pedig a közgyűlés lelt volna a legmegfelelőbb arra, hogy közreműködjenek a problémák megoldásában, segítséget, adjanak a hibák kijavításához. Az MMTE évi rendes közgyűlését Körmöcski Béla. az MMTE elnöke nyitotta meg, utána Menyhért László, a sportkör főtitkára ismertette az egyesület 1960. évi munkáját, eredményeit, hosszan fejtegetve a hiányosságokat is. Beszélt az elmúlt év legjelentősebb politikai, sportpolitikai eseményeiről, majd rátért az MMTE tevékenységének értékelésére. Bejelentette a közgyűlésnek, hogy Szilágyi Dezső elvtárs. a sportkör volt elnöke máslrányú elfoglaltsága miatt kénytelen volt az elnöki tisztségről lemondani, helyette Körmöczkí Béla elvtárs lett a sportkör elnöke. Megvált az egyesülettől Földi László elvtárs is, aki más sportterületen fáradozik a szocialista sport fejlesztéséért. A referátum további részében elmondotta, hogy a sportkör vezetősége m,unkaterv szerint dolgozik, havonta rendszeresen megtartják a vezetőségi ülést és rendszeresen beszámoltatják a szakosztályokat. Sokkal jobb lenne azonban a munka, ha. az értekezleteken a vezetőség valamennyi tagja részt venne, továbbá, ha a megalakított bizottságok — a felügyelő, az ifjúsági, a nevelési. — munkájukat megfelelően látnák, el. Az 1959. évről kimutatott. 756 sportköri. tag lényegében eg.y fiktív szám. A beszámoló sokrétűen foglalko- zott. a rendezvényekkel, az egyesület jubileumi ünnepségeivel, azok szervezeti lebonyolításával, majd. rátért a gazdasági helyzet ismertetésére. Végezetül a. beszámoló részletesen tájékoztatta a közgyűlést a különböző szakosztályokban elért eredményekről. Legeredményesebben az asztalitenisz szakosztály dolgozott, róluk hallottuk, a legtöbb dicsérő elismerést. Igen jó munkát végeztek a kézilabda, a kerékpár, a sakk, a vívó. a sí, az ökölvívó szakosztályok is, amelyek az egyesület múltjához méltóan szerepeltek. Nem dicsérte azonban a labdarúgókat. Ez a. szakosztály, amely 1959 őszén a bajnokságért, vívott párharcban az élen állt, és általános vélemény szerint a legnagyobb esélyese volt. az első helynek, az ismeretes sérülések következtében visszaesett és teljesen visszafejlődött. Bár 46 játékos van ennél a szakosztálynál, mégsem mondható megfelelőnek a munka, mert előfordul, hogy az ifjúsági és az utánpótlás csapat összeállítási gondokkal küzd, nincs megfelelő kéret a kiöregedett, játékosok pótlására, A tartalmas és részletes beszámoló után többen szóltak hozzá. Szűas Dániel, Szamosi Ernő, Földi Zoltán, Hegyi László, Bobkő Sándor, Darvas Árpád, Baumgarlen Emil, Jónás Dezső, Gelb Miklós. Gyűl vészi István, VVeisz Alfréd leginkább a labdarúgó szakosztály működését bírálták. Szavaikból ugyan kicsendült a sportkör iránti szeretet, az egyesület, jövőjének féltése, nagyrészt azonban eddig maguk, sem adtak kellő támogatást a vezetőségnek, Tulajdonképpen csal:, ketten, Gelb Miklós és Gyűl vészi István mutattak rá helyesen a hibák kijavításának módjára; éspedig ezt a nevelés előtérbe helyezésével és a sportkör tagjainak nagyobb összefogásával lehet elérni. A sportköri tagok hozzászólása után Szidor László az MVSC, Móriéit József a DVTK és Dreiszig Dezső az MTST és a labdarúgó Szövetség nevében köszöntötte a közgyűlést, sikereket kívánva a további szerepléshez.' Cajnálalos, hogy a közgyűlésen, kevesen jelentek meg. Vajon hol volt az egyesületnek több mint 200 versenyzőjeMiért nem jöttek el a szurkolók? Talán azért, mert rósz- szül megy a labdarúgóknak? Csak re labdarúgók jó szereplésével érhet, cl az MMTE a továbbiakban jó eredményeket és fejlődhet a sportkör? Ez a nézet, nagyon helytelen. Az MMTE vezetőségének természetesen törekednie kell arra, hogy a labdarúgó szakosztály is legalább úgy működjék, mint az egyesület többi szakosztálya, Céljaikat, a, sportkör felemelkedését, csak egy féléképpen érhetik el: neveléssel és a szocialista sportember kialakításával. Sándor Nándor ÉRTESÍTÉS Értesítjük az MMTE ifjúsági labdarúgó játékosokat, hogy ma délután Néhány szó az ózdi női kézilabdázókról Ismeretes, hogy az Ózdi Kohász női kézilabda csapata az KB 1-ben szerepel. Hazai mérkőzéseiket mindenkor hatalmas közönség előtt játszották 1c. és a szurkolók egy- emberként álltak ki a szakosztály mellett. Jelenleg az a helyzet, hogy az NB I-es csapat a legnagyobb nehézségekkel készül az. új szezonra, mégpedig azért, mert alig van utánpótlás. Nem beszélve arról, hogy a női kézilabda csapattal, — általában a kézilabda szakosztállyal — nagyon keveset törődnek Özdon. Sokszor előfordult már, hogy a sportolók és a. vezetőik részéről felmerült problémák megoldás nélkül maradtak. Félő, hogy a kevés gondoskodás a bajnoki mérkőzéseken érezteti majd hatását. Az ózdi szurkolók a továbbiakban is NB I-es mérkőzéseket szeretnének látni és mindent elkövetnek, hogy sportszerű keretek között buzdítsák majd csapatukat az összecsapásokon, hogy megfelelő eredményeket érjenek el. A szurkolók mellett a vezetőség is adjon meg minden támogatást,' hogy a jól indult és szép eredményeket elért női kézilabda csapatnál ne legyen visszaesés. Ezt várja tőlük az ózdi szurkolókon kívül a megyei sportközvélemény is .. . Ivánszki Síverseny kevés indulóval Eredetileg városi bajnokságnak indult a vasárnapi síverseny. Mivel azonban az egyesületek nem hozták rendbe minősítési igazol ványaikat, így a megfelelő minőségű havon bajnokság helyett városi síverseny volt. Meglepően kevés — alig hatvan — induló jelent meg a rajtnál. Eredmények : Lesiklás, férfiak: 1. Visnyiezki (Di. Bányász), 2. Nyitraj (DVTK), 3. Stramsziky (DVTK), 4. Kóródi 1. (M. Pedagógus). 5. Drótos (MMTE). Ifjúságiak; 1. Klepkó (DVTK), 2. Geeík (Di. Bányász), 3. Demeter (M. Pedagógus). Serdülök: 1. Kóródi II. (Kilián G.). 2. Kosztelnik (Di. Bányászt Női felnőtt: 1. Kochné (MMTE). Női ifjúsági: 1. Fekete (DVTK). Műlesiklásban, férfiak; 1. Stramszky (DVTK), 2. Nyitrai (DVTK), 3. Kóródi I. (M. Pedagógus), 4. Drótos (MMTE). Ifjúságiak: 1. Geeík (Di. Bányász). 2. Klepkó (DVTK), 3. Demeter (M. Pedagógus). 4. Ferenczi (Földes Gimnázium). Serdülők: 1. Kóródi II. (Kilián Gimnázium), 2, (Di. Bányász), 3. Kosa (Di. Női. felnőtt; 1. Kochné Női ifjúsági: 1. Fekete Kosztelnik Bányász). (MMTE). (DVTK). Sífutás, férfi, felnőtt. (15 km.).* 1. Bokros Gy.. 2. Bokros J.. 3. Káposzta (mind DVTK). Felnőttek 10 km: I. Spisák (DVTK). 2. Geek (Di. Bányász). 3. Papp Gy. (M. Pedagógus). Női felnőtt: Kochné (MMTE). Síugrás, férfiak: 1. Orosz (DVTK). Ifjúságiak: 1. Geek (Di. Bányász), Sakkliírek , AZ ORSZÁGOS csapatbajnokság I. osztályában a diósgyőriek jól meg- állták helyüket: csak 7:5 arányú vereséget szenvedtek a Tipográfia ellen. A MARÓCZY—KUPA versenyén a Miskolci MTE 7:5 arányban győzött a budapesti Láng Gépgyár ellen. Ezzel a győzelemmel az MMTE továbbra is az élcsoportban van. DR. SZILY JÓZSEF, nemzetközi mester március 3-án a miskolci vasutas vonatkísérők klubjában 31 eiRitkán látott szép női volt... lenfél ellen Ar 22 = 7 — 2 eredmény - nyel szimultánt tartott. Nyertek: Dósa Károly (MVSC) és Kalász István (Bányaipari Technikum). Döntetlent értek el: Marton István, Pulii Ferenc, Szabolcsi János, Orosz Béla* Lauday István, Szegő János és Hamar Éva (az egyetlen női részvevő). A nagy érdeklődés mellett megrendezett szimultán Vécsey József művelődési otthon vezető kezdeményezésére és messzemenő támogatásával jött létre. A klub vezetősége további, a sakkozást népszerűsítő rendezvények megtartását vette programba. A TAL—BOTVINNIK világbajnoki visszavágó mérkőzés e hó 15-én kezdődik. A BUDAPESTEN folyó országba egyéni bajnokság hatodik fordulója után Fortisch nagymester vezet: öt és fél ponttal. SZOMBATON du. 5 órai kezdettel indul a megyei egyéni bajnokság (na országos egyéni bajnokság elődöntőjébe jutásért) a városi bajnokság hat győztese: Bagyin, Gáti, Fábián, Kádas, Varga I. o. és Perec László II. o.f továbbá Móré Gy. I. o,. Demeter J, II. o. (Sátoraljaújhely), Kovács A. I.- o. és Boiler II. o. (Ózd). Cseh Gvula (Borsodnódasd). Czabán Márton (Sa- j őszen tpéter), tehát tizenkét részvevővel. Színhely: avasgyári stadion. Vasárnap a Ganz-M W' o—*n/so mérkőzésen, már a negyedik pcrcpen a fővárosi csapat hálójába került a labda. Gyctván hatalmas lövése a bal felső sarokba vágódott. Képünkön az a pillánál látható, amikor a labda „rendeltetési” helyére ér, a kapus tehetetlenül néz a labda után. A háttérben Pólyák (Gauz-MAVAG) és Lövet (MVSC) látható. Foto: Szabó SsVrán fél ötkor, a népkerti sportelepen tartandó megbeszélésen feltétlenül jelenjenek meg. Labdarúgó Szakosztály