Észak-Magyarország, 1961. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-05 / 31. szám
10 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1961. február 5. HIRDETÉSEK ÁLLAS Vegyészmérnököt üzemvezetői munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés Sütőipari Vállalat, Hunyadi u. 56. sz. alatt a munkaügyi előadónál. ________________756 A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat felvételre keres építőipari technikumot végzett és legalább ötéves gyakorlattal rendelkező műszaki ellenőrt. Jelentkezés mindennap reggel 8-tól 10-ig a vállalat Miskolc, Dózsa György u. 30. sz. alatti épületében a műszaki osztályon önéletrajzzal és technikumi bizonyítvánnyal. 804 Vegyészmérnököt laboratóriumvezetői munkakörbe felvesz a Nehézszerszámgépgyár. Jelentkezés minden munkanapon a vállalat főkapujánál. ('20 8 fő oxigénvágót alkalmaz a Kohászati Alapanyagéi!. Vállalat, Miskolc, He- pülőtér, vashulladék vágására. Gyakorlati időtől eltekintünk. Telefon: 15-007. 643 Gyakorlattal rendelkező férfi szállásgondnokot felveszünk, megegyezés szerinti fizetéssel. Jelentkezéseket önéletrajz benyújtása mellett az alábbi címre kérünk: ÉM. 31. sz. Állami Építőipari Vállalat Főépítésvezetősége Kazincbarcika. 721 Vasbetonszerelő szakmunkásokat azonnali belépéssel felvesz az ÉM. 31. sz. Építőipari Váll. Kazincbarcikai Főépítésvezetősége. Jelentkezni lehet Kazincbarcika „G” épület, V. szekció. 722 Időéi emző normást azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Festőipari Vállalat Miskolc, Arany János u. 2. 747 A mezőkövesdi földművesszövetkezet igazgatósága a hőfürdő (Zsóry-fürdő) éttermébe szezonidőre szakképzettséggel és gyakorlattal rendelkező vezetőt és főszakácsot keres felvételre. Jelentkezni lehet az fmsz központi irodájában vendéglátóipari osztályon személyesen vagy levélben, április hó 1-ig. Felvételhez működési igazolás és erkölcsi bizonyítvány szükséges. 789 Gyakorlattal rendelkező VIZSGÁZOTT kazánfűtőt azonnali belépéssel felvesz a miskolci Patyolat Vállalat. Győri-kapu 48—50. sz. 760 A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat KŐMŰVES IPARITANULÓKAT vesz fel az ózdi munkahelyére. 15 évtől 17 éves korig. 8 általános iskolával. A távollakók részére a szállás és az étkezés biztosítva van. Jelentkezni lehet Ózdon, a 102. sz. Iparitanuló Intézetnél. írásban és személyesen. 717 A Mályi Téglagyár nagy gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZMÉRNÖKÖT és ELEKTROMÉRNÖKÖT vagy TECHNIKUSI’ keres felvételre. Bérezés az érvényes bér-rendelkezések, illetve megállapodás szerint. Jelentkezés: a Mályi Téglagyár főmérnökénél, Mályi. 748 Matematika, német tanítást vállalok. Szigligeti tér 6. Semmelweis Kórháznál.. 37!) Hosszú gyakorlattal rendelkező mintaasztalost asztalosműhely vezetésére felveszünk. Vizsgával rendelkező szállítási ügyintézőt felveszünk. Mindkét felvételre a B-A-Z megyei Mezőgazdasági Gépjavító V. személyzeti osztályán lehet jelentkezni, Miskolc, Besenyői u. 10. sz. alatt. 798 A Magyar Beruházási Bank B-A-Z megyei fiókja Közgazdasági Technikumot végzett munkaerőket előadói, építész- és gépészmérnököket pedig revizori munkakörbe alkalmaz. Jelentkezés: február 7-én egész nap. Széchenyi utca 56. sz. alatt. 795 öriásgyümölcsű szentendrei egres és nagygyümölcsű hollandi piros ribiszketövek kaphatók, darabonkint 5 forintért, Toronyi János kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. _______________________________651 G yermekágy, szép kivitelű, kisipari, matraccal együtt igényesnek eladó. Bulcsú u. 9. sz.________ 758 E ladó új Pannónia varrógép és teljes bőrgarnitúrára való bőr. Cím: dr. Szecső, Diósgyőr, Csecsemőotthon.__________ 889 * H asznált rádiót, hanglemezt, lemezjátszót vesz és elad Használt Rádiókereskedés, Szeles u. 24. sz.________________ 885 K omplett konyhabútor, 2 darab rádióasztal, kettő kerekasztal, rekamié váz, ágybetét, rádió eladó. Miskolc, III. kér.. Ibolya utca 5. sz. (AGO)___________ 803 M odern kombináltszekrény, négyrészes eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 34., földszint 1. ajtó.__________________ 789 S aját termésű egri bor állandóan kapható. Borsvezér utca 8. sz._____________882 V ilágos hálószobabútor 4000-ért eladó. Salétrom utca 3. sz._________________ 881 F érfi és női téli kabát eladó. Miskolc. Bornemissza utca 25. sz.________________078 E ladó 40 bőgős Weltmeister tangóhar- mónika. Kossuth utca 7. Szalai. Vasárnap egész nap._________________'_________876 O vális ebédlőasztal 6 párnázott székkel és csillár eladó. Rácz György u. 3., földszint. 875 INGATLAN Mind a négy martinászbrigád a szocialista címre pályázik az ózdi új Márz-kemencénéí Századszor csapoltak már az új olvasztóból Az Ózdi Kohászati Üzemek rekonstrukciója során felépített és január 3-tól már termelő első új Marz-típusú kemencéből pénteken csapolta Boros János martinászbrigádja a századik acéladagot. így eddig több min' nyolcezer tonna acélt adtak már az új olvasztóból a hengerműveknek. A martinászbrigáddk — jóllehet a kezdet nehézségeit még nem küzdötték le minden téren — számottevően javítottak munkájukon, s a kemencében olvasztott acél hengerelhetősége az utóbbi időkben már jelentősen jobb, mint az első napokban volt. A kemencénél dolgozó Boros János. Utassy Ignác, Kovács Sándor és Bicskei Béla martinászbrigádok pályáznak a szocialista cím elnyerésére. Ezért — többéit között — vállalták. hogy a kemencében óránként több mint 12,5 tonna acélt olvasztanak. szakmai tanfolyamon és szemináriumon vesznek részt s naponként, minden brigádtag legalább tíz forintot takarít meg. AD AS-V ETEL Vastagsági gyalugép, 350-es, Kürschner, golyóscsapágyas, állandó üzemelésre alkalmas, eladó. Bulcsú u. 9. Telefon: 16-535. 75» AZONNAL PÉNZHEZ .JUT! Használt könyvekért, sorozatért előnyös árat tizet az Ami tv Könyvesbolt. Színház mellett. Eladó a perecesi úton, Jónáshegyi busz megállónál 300 négyszögöt házhely. Érdeklődni Diósgyőr.. Kuruc u. 39. sz. 780 Szoba-konyhás, verandás, vízvezetékes házak eladók. József Attila utca 50. Hnllóházi. _______ 253 M ezőnvárádon eladó beköltözhető kél szoba-konyhás lakóház, 2B00 négyszögöles kert és gyümölcsössel. Roszkos, Mező- nyárád. 825 I Családi ház tervezését, építését OTP-kölcsönnel, felelősséggel vállalom vidéken Is. Dobos, Borsvezér 26. sz. Telefon: 14-815. FIAT-Topolino, kifogástalan állapotban, eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 5., I. em.p 3. 704 125-ös Csepel eladó. Tompa utca 20. sz. 1. kér._____________ 835 R ekamié, tölgy kombináltszekrény, festett kombináltszekrény, furnéros szek- rény eladók. Deák tér 6., félemelet. 779 Uj típusú Orion AG-604-es lemezjátszós rádió eladó. József Attila u. 17. Márton. ___________________________________________773 U jdiósgyőr, Fazola Henrik u. 27. sz. alatt világos hálószobabútor eladó. 861 Termelőszövetkezetek, figyelem! Víz nyomására alkalmas j avítható Benzin-motorok kaphatók a MÉH Vállalat Béke tér 12. sz. a. haszonvas telepén. 690 Beköltözhető egy szoba-konyhás lakóház eladó. Érdeklődni Fürst Sándor u. 23., és 34-711 telefonon.______________________221 S zikszón, állomáshoz közel, Ságvári u. 11. sz. családi ház, OTP-kölcsönnel eladó. Érdeklődni ugyanott._____________693 H ázhelyek eladók. Martintelepzn, gyümölcsfákkal betelepítve, a Tomory utcában. Érdeklődni: II. kér.. Hutás u. 7. sz. Lövey.______________ 2S1 " Jókai" utca 27. sz. ház részekben is el- adú. Érdeklődni Jókai utca 35. sz. 866 Egy szoba-konyhás lakást keresek költ- ségmegtéritéssel. Érdeklődni: 15-541 telefonon. ___________________ 567 Eladó" kétszobás OTP-kölcsönös családi ház, beköltözhető. Fövényszer utca 52., 823 Az Abaujszántói Földműves- szövetkezet cukrászüzemek részére könyv szerinti értékben felajánl 1 darab 20 kg-os dagasztógépet, 220 Volt áramkörre. Irányár kb. 5—6 000 forint Érdeklődni lehet az fmsz. irodájában. 820 Fekete TLF Pannónia motorkerékpár és új fehér zománcozott kályha eladó. Szirma, Miskolci utca 40. 3-as autóbusz végállomásnál. _______ 796 E ladó igényesnek faragott modem ebédlő, 2 faágy, 2 éjjeliszekrény, 2 szekrény, egy asztal, két sodrony. Huba utca 14._sz._____________________________________794 K ét ártánysertés eladó. Telegdi u. 4. 793 500-as kombinált gyalugép és egy 700-as szalagfűrész eladó. Kisgyőr, Kossuth L. utca 2.____________________________________792 5 0U-as oldalkocsis motor jó állapotban, tartalék motorral, Bosch Magdinó, olcsón eladó. Juhász, Arany János u. 60. sz. 791 Pianínó príma állapotban eladó. Széche- nyi utca 54., földszint 3.________________788 G yönyörű dióhálóbútor igényesnek eladó. Dayka Gábor u. 3. 787 Cimbalom eladó. Batthyány-sor 15. sz. Diósgyőrvasgyár, 735 Kombináltszekrény eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap, hétköznap délután 4-től. Vörösmarty u. 10. Farkas. 801 Eladó 32 bőgős tangóharmónika, kályha, fényképezőgép és rádió. Malinovszkij utca 23., fsz. 1. ajtó.____________________829 E ladó szép kivitelű kétrészes, kisméretű konyhabútor, szabó varrógép. Bacsó Béla utca 56. sz._________________________830 R övid zongora, bécsi, páncéltőkés, ke- reszthúros, eladó. Tárkányi utca 11., ma- gas földszint 1.___________________________857 E ladó zománcos fürdőkád. Vörösmarty utca 12. sz. Karolyi._____________________783 5 00-as oldalkocsis BMW-t vennék fizetési kedvezménnyel. Gyár u. fűszerbolt, Klein. ______________________________________ 775 F otelágy és gyermekágy matraccal eladó. Gyenes, Ságvári Endre u. bérház, V. 1., m. e. (Glósz).________________________769 V ilágos hálóbútor, sodronyok, matracok, gyermekágy matraccal és zománcozott tűzhely eladó. Eszperantó tér 7. (Szt. Annánál). 768 Fekete bécsi zongora, rövid, körpáncélos, eladó. Szabó, Malinovszkij u. 13., TI.,15;_________________________________________732 U j állapotban lévő első kiadású 125-ös Danuvia eladó. Szerencs, Petőfi u, 7. 701 Varrógép, harisnyaszemfelszedőgép eladó. Miskolc, III., Szinyey Merse Pál u. 21. sz„ TIT. Iház, fsz. 1,________________884 U j cseh hálószobabúlor eladó. Görörm boly, Mosolygó Antal u. 5. Lója. 804 AZ ÉM. SZABOLCS MEGYEI ÁLL. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Nyíregyháza, Széchenyi u. 43. sz. Felveax magas-, valamint mélyépítő művezetőket és technikusokat, továbbá 2 fő mélyépítési kivitelezői gyakorlattal rendelkező (az egyik városi vízmű- és csatornázásban jártas legyen) ÁLTALÁNOS MÉRNÖKÖT építésvezetői beosztásba. A mérnököknek szükség esetén lakást biztosítunk. 723 A Tomory és Kisfaludy utca sarkún lévő házhely eladó. Érdeklődni: Pázsit u. 4. sz.____________ 831 M iskolc-Tapolcán kétszobás összkomfortos ház eladó. Érdeklődni: Botond u. 19. sz. ______' ___________________222 H ázhelyek Árok utcán eladók. Érdeklődni Major utca 25. sz. alatt. ■ 866 Elcserélném özd központjában lévő két szoba, konyhás lakásomat miskolci földszintes egyszobásért. Érdeklődni lehet a 16-389 telefonon 19—20 óra között. 8BU Beköltözhető 3 szobás ház a Honvéd Kórház mellett eladó. Telefon: 33-961.__877 Ü res albérleti szoba kiadó. Hejőcsaba, Farkas Antal utca 5. sz.______________222 S zövetkezeti öröklakást megvételre keresek. Címeket a 36-761 telefonra kérek. ___________ 8I]Z E ladó Kalló utca 43. sz. húz beköltözéssel. Érdeklődni ugyanott.________________647 Elcserélném egy szoba komfortos lakásomat két szoba összkomfortosért. Telefon: 14-994._______________________________802 E ladó Sajószentpéteren, Damjanich u. 13. sz. alatt két szoba, konyha, melléképülettel családi ház, mely azonnal beköltözhető________________________________851 Éladó Diósgyőrben, Béke u. 30. sz. alatti 2 különálló épületből álló családi ház nagy telekkel. Beköltözhető. Érdeklődni lehet: Henzler István, Diósgyőr, Előhegy 22. sz._______________________ 864 C serélnék gyári kertes, összkomfortos kétszobást háromszobásért. Szőlő Nylrjesben eladó. Vasgyár. Kerpcly u. IC. __842 B erek alatt házhelyek eladók. Erdek- lődni lehet: Diósgyőr, Árpád n. 75. 793 Nyékládiiázáu két házhely eladó. Mészáros István, Szabadság útja 2._______798 E ladó kétszobás kertes ház, beköltözéssel. Réz utca 10. sz. Érdeklődni (IV. kei., bérházak): Petneházi u. 74., földszint 1. ajtó. Telefon: 34-699, 765 Bútorozott szoba két nőnek kiadó. Huszár u. 16. Kolossal János,______________796 Elcserélném központban lévő földszintes egy szoba összkomfortos lakásom két szoba összkomfortosra, költségmegtérítéssel. Telefon: 36-202,________ ' ________777 E ladó 2x2 szoba, konyhás. stb. ház. Két szoba, konyha, stb. azonnal beköltözhető. Baross Gábor utca 35. sz._______________751 F izetési kedvezménnyel eladó két szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, előszobás családi ház, 332 négyszögöles gyümölcsössel. Tatárdomb, Tat.úrárok u. 5.______ 744 C saládi ház, két szoba összkomfort, Maj- láth, Csóka u. 16. sz. alatt 440 négyszög- öles, beültetett gyümölcsl'ás telekkel eladó. Érdeklődni Majláth, ÁGO-i busz- megálló trafik mellett. T&rkánynénál. 737 Honvéd Kórház mögött 1040 négyszögöl; melyből 800 négyszögöl termő szőlő, gyümölcsfákkal, borházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni: vasárnap és hétfőn Margit u. 9. sz. _________________________727 D iósgyőrben, Árpád u. 103. sz. alatt két szoba, konyha, mellékhelyiségből álló csa- ládi ház beköltözéssel eladó. 713 Magas költségmegtérítéssel keresek kettő szoba összkomfortos lakást. Buzogány u. 25. sz. Szota Gy. 689 VEGYES Műhelyemet Attila utca 7. sz. alatt újbői megnyitottam. Mindenféle autórúgó gyorsjavitüsát vállalom. Soltész Sándor. ________ 786 G yors, olcsó harisnyaszemfelszedést vállal Lengyelné. Átvétel Miskolc, Széchenyi utca 74. sz. 754 Megyénkben — a kulturális hetek keretében — az idén először rendeznek nyári egyetemet, hogy a hazai és külföldi érdeklődők megismerjék megyénk természeti szépségeit, történelmi és kulturális értékeit. Á júniusban induló kéthetes nyári egyetem gazdag programját már elkészítették. Az egyetemre jelentkezőket a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem diákszállásain helyezik el, ahonnan külön autóbuszokon utazhatnak az előadásokra. Az * előadásokat ugyanis — eltérően az eddigi gyakorlattól — nem zárt helyiségben, hanem a témával összefüggő történelmi nevezetességű és természeti szépségekben gazdag vidékeken tartják meg. így például a művészettörténetről az idén 700. évfordulóját ünneplő sárospataki Rákóczi vár ősi parkjában rendeznek előadást. Az irodalomtörténetet Széphalom községben, Kazinczy Ferenc egykori otthonában ismertetik. A munkás és munkatörténeti előadásokat a Fazola Henrik által épített ómassai őskohónál hallgathatják meg az érdeklődők, míg a föld történetéről az aggteleki Baradla-barlang óriások termében rendeznek előadást. Gondoskodtak arról is, hogy az egyetem hallgatói a tanuláson kívül jól szórakozzanak. Ennek szolgálatában az előadások után kirándulásokat, városnézéseket, üzemi látogatásokat, valamint színházi estéket szerveznek. Az első borsodi nyári egyetem megnyitására az előkészületek már megkezdődtek.-oqoIDÜJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: Növekvő felhőzet, főként vasárnap többféle havazás, a magasabb hegyeken kedvező hóviszonyok. Vasárnap mérsékelt délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a Dunántúlon 0—mínusz 4, az ország többi részein mínusz 2—mínusz 6 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 0—plusz 4 fok között. Közérdekű közlemény A MÁV miskolci igazgatósága értesíti a Borsod-Abauj-Zcmplén és Heves megye területen lévő, közalkalmazotti 50 százalékos menetjegy váltására jogosító, arcképes igazolványra jogosult oktatási intézmények (ált. iskolák, gimnáziumok, iparitanuló intézetek, diákotthonok) vezetőit, hogy a Művelődésügyi Közlöny f. évi 3. számában az arcképes igazolványok érvényesítésével kapcsolatban a MÁV budapesti igazgaPÁLYÁZATI HIRDETMÉNY Miskolc mj. Város Tanácsa vb építési és közlekedési osztálya (Miskolc, Tanácsház tér 8. sz., II. emelet) pályázatot hirdet az osztályon megüresedett oki. ált. mérnöki és mélyépítési technikusi állásra. Bérezés a 27/1957. MŰM. sz. rendelet V. bércsoport szerint. Jelentkezni személyesen, vagy írásban 1961. február 10-ig a fenti címen. 746 44 éves, mások által mutatósnak mondott, vldámlcedélyű asszony, egészségügyi dolgozó, társaság hiányában ezúton keresi korban hozzáillő, feltétlenül korrekt férfi ismeretségét. „Míg élek, remélek” jeligére kérem a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. sz._________________________________870 Esküvőre fátyol, koszorú, csokor művirág, mindenféle esküvői kellék, készen és rendelésre nagy választékban „Mirtusz”- nál. Selyemrét, Mosoly cukrászda mellett. __________________________827 B áli virágok nagy választékban ;,Mirtusznál”, Selyemrét, Mosoly cukrászda mellett.______________________ 827 írásszakértő kézírásból megbízható jellemrajzot ad levélileg is. Szabó Sándor, Budapest, VIII., Népszínház u. 17., II., 1, 042 túsága által közzétett közlemény csak Fejér, Komárom, Nógrád és Pest megye, valamint a főváros területén levő szervekre vonatkozik. Borsod- Abauj-Zcmplén és Heves megye területén lévő szervek — mint azt a folyó évi január 17-én megjelent 767/1961. III. sz. tájékoztatónkban is közöltük, a MÁV miskolci igazgatóságától igénylik az arcképes igazolványok érvényesítését. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek és jó barátoknak, akik íelejthctellen halottunk Orbán István temetésén megjelentek, ravatalára virágot hoztak s együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek; ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család ■"Tammm................——— K ÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik szereteti jó halottunk, Rozinay Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család 888 Gépkocsivezetők! Kiküldetésbe utazók! Étkezni térjenek be az emődi Kisvendéglőbe. — Lángos, tea, hideg-meleg reggeli. — Ebéd, vacsora. Halászlé, túróscsusza, disznótoros ételek, frissen sültek a nap minden órájában ' kaphatók. 790 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, dédnagymama és jó rokon PIRGER LAJOSNÉ Scholcz Mária 87 éves korában, hosszas szenvedés után, elhunyt. Temetése febr. 6-án délután 3 órakor az Avast templomból. A gyászoló család 891 EREDMÉNYES nyelvórák. Érdeklődés: Kun tanár, Beloiannisz u. 14. 820 Lottó-variációs játékhoz 21 társat keresek. Balogh, Csabavezér u, 2.___________009 F érfiing készítését, javítását vállalom. Rikk Béláné; Széchenyi a. 37. yz. »68 KPM. Autóközlekedési Tanintézete Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Telefon: 16-047, „magán gkv.” tanfolyamot indít. Jelentkezés a fenti címen. ESZAKMAGYARORSZAQ A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztő. Csala László Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér Telefonszamok: Titkárság: 16-886. Pártrovat: 16-049 Ipa rovat: 15-082 Mezőgazdasági rovat: 16-07 Kulturális rovat 16-067. Sport, hire levelezés: 16-046. Kiadja: Az Eszakmagyarországi Lapkiadó Vállala Felelős lelő do: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17, Hirdetésfelvétel! 10-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megye) Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti György. Előadások iSrléaeS»! nevezetesség! és természeti szépségekké gazdag vidékeinken
