Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-13 / 11. szám
/ 6 ESZ ARMAGH ARORSZAG Péntek. 1961. január 13. Célszerűség, szépség HIRDETÉSEK Idős személyt lakásért eltartunk. Virág József, Mexikói lakótelep. Nehézgépgyár- ral szemben. 25« — ez a neve a Kulturális Kapcsolatok Intézete és a Műcsarnok közös szervezésében rendezett Csehszlovák Ipari Forma Kiállításnak. Lenyűgözően hat az ipari gépek, kézi szerszámok áramvonalas egy szerűsége, praktikussága. Szabados Az általános iskolákban működő szülői munkaközösségek második országos konferenciáját tartották meg január 3-án Budapesten a SZOT székházában. A konferencián — amelyet a Magyar Nők Országos Tanácsa és a Művelődésügyi Minisztérium rendezett — igen sok szülő, pedagógus, fővárosi és vidéki oktatási, valamint szakszervezeti vezető vett részt. Hetényi György elvtárssal, a megyei tanács művelődésügyi osztálya vezetőjével. mint a tanácskozás egyik résztvevőjével beszélgettünk. — Melyek voltak a konferencia főbb kérdései? — Elsősorban a szülői munkaközösségek jelentőségéről, s ezen belül a szülőknek és pedagógusoknak az ifjúság iránti felelősségéről, a fiatalság szocialista neveléséről és az oktatási rendszer továbbfejlesztéséről beszéltünk, de szóba kerültek különböző részkérdések is. Például a szülők és pedagógusok közötti minél jobb kapcsolat kialakítása, a szülők és nevelők példamutatása a munkában, a gyermek munkára nevelése, a szüíői munkaközösségek vezetőinek bizonyos pedagógiai továbbképzése és még sok olyan kérdés, amelynek mind az a célja, hogy a gyermek a társadalom számára értékes emberré váljék. — A? iskolai nevelési módszer k és az otthon szelleme közötti eltérésről, az úgynevezett kettős szemlélet veszélyéről hallhatnánk valamit? — Ma mar egyre több lesz azoknak a családoknak, s azoknak a szülőknek a száma, akik segítenek az iskolának. Megállapítottuk, hogy a szülői munkaközösségek vezetői közül mindenki ilyen segítő. Vannak még passzív szülök is. akik nem érdeklődnek az iskolai nevelés iránt, s „mit bánom én, csináljon a gyerek, amit akar, engem sem neveltek” elv alapján nem járnak el a szülői értekezletre, nem érdeklődnek gyermekeik tanulása, fejlődése iránt. Végül akad még néhány, az iskolai neveléssel szemben álló család is. A szülői munkaközösségek vezetőinek egyik feladata az is, hogy ezeket a családokat, szülőket átneveljék. A beszélgetés során Hetényi elvtárs elmondotta, hogy a szülői felelősség csak úgy lesz társadalmi ügy, ha nemcsak saját gyerekükkel törődnek a szülők. Arra~a kérdésre, hogy az ifjúsági szervezetek munkáját hogyan segítik a szülői munkaközösségek, Hetényi elvtárs azt válaszolta, hogy a szülök nem csupán anyagi, hanem erkölcsi, eszmei segítséget nyújtanak már az úttörőknek is. Például, egyes rendezvényekhez. nemcsak anyagiakkal járulnak hozzá, hanem szívesen elmennek beszélgetni, előadást tartani az őrsöknek, a rajoknak, üzemeikről, munkahelyeikről. — Milyen új javaslatok hangzottak cl a konferencián? — Felvetették a jelenlévők, hogy a szülői munkaközösségek legyenek a szülők és nevelők közösségei, azonkívül a továbbképzés kérdésével is foglalkoztunk. A nőtanács megindította ugyan a Szülők Akadémiáját, de ez — nagyon helyesen — a nagy tömegé, a szülői munkaközösségek vezetői számára pedig külön, bizonyos pedagógiai továbbképzést kellene biztosítanunk. Nekem már van is egy elképzelésem, amely szerint néhány napos tanfolyamot indítanánk a borsodi falvak, ipartelepek és természetesen a miskolci szülői munka- közösségek vezetői részére. Ezzel is hozzájárulhatnánk ahhoz, hogy a szülők tájékozottabbak legyenek pedagógiai kérdésekben, s kapcsolatuk az iskolával még szorosabbá váljék. Végezetül Hetényi elvtárs elmondotta. hogy ma már jó úton halad a társadalmi és a családi nevelés ösz- szehangolása és feltétlenül ez a követendő út. <ra) Dafosfafáüíozók Kazincbarcikán és Maiba® Borsod megye művelődési otthonaiban a téli. estéken több mint 70 énekkar. 34 fúvós és 4 szimfonikus zenekar készülődik szorgos próbákon Miskolcon is létesítenek motorkerékpár-szervizt Gyorsabban javítják a iumson-molorokat A járműkereskedelem az utóbbi években megnövekedett moíorkcrék- párforgalomina! lépést tartva, tovább bővíti az országos javító-szolgálatot. Néhány év alatt elérték, hogy ma már az országban csaknem minden városban működik motorkerék- párjavító-szolgálát, ahol elvégzik az összes magyar gyártmányú motorkerékpár-típus garanciális javításait. A jövőben a szerviz-szolgálatot kiterjesztik a hazánkban kapható külföldi motorkerékpárokra is. Megegyezett a kereskedelem a német Simson-gyárral, hogy fejlesztik Magyarországon a Simson javítószolgálatot. A tervek szerint rövidesen öt helyen — Szolnokon, Miskolcon Békéscsabán, Győrött és valpszínülog Nagykanizsán — nyitnak javítómű— Helyeket, ahol a Simson-motórokat jótáPási időn belül díjtalanul javítják. a tavaszi és nyári dalostalálkozókra. Különösen az üzemi munkáskórusok végeznek jó munkát. így például értékes kezdeményezést valósít meg az Északmagyarországi Vegyiművek énekkara és művészeti együttese. Elhatározták, hogy négy termelőszövetkezeti községben kórushangversenyt rendeznek. Az első hangversenyüket Borsodivánlcán tartották meg. Sikerüket bizonyítja, hogy a műsorukat követő napokban 16 új taggal szaporodott a községi énekkar létszáma. A kórusmozgalom fejlődésének segítésére most gazdag programot dolgozott ki a tanács művelődésügyi osztálya. Eszerint tavasszal 10 helyen — többek között Mezőkeresztesen, Szerencsen, Farkaslyukban — tapasztalatcserével egybekötött, baráti dalostalálkozót tartanak, amelyeken 3—4 énekkar ad számot felkészültségéről. Áprilisban új szocialista városunkban, Kazincbarcikán rendezik meg az új kórusművek bemutatóját. A legjobb 12 borsodi énekkar a külföldi szerzők művein kívül Karai György, Juhász Frigyes és Lendvai Kamilla új szerzeményeit is előadja. A hagyományos hegyaljai dalostalálkozóra májusban kerül sor Tokajban. Erre meghívják a váci Vox-Humána énekkart is. Ezenkívül a Bartók, Liszt és Erkel évforduló alkalmából nagyszabású ünnepi hangversenyeket rendeznek özdon, Sátoraljaújhelyen és Miskolcon, ÁLLÁS 1 1 ...... Gyakorlattal rendelkező aotö-molorszereüet felvesz a 31-es AKÖV. Jelentkezés keddi és pénteki napokon a műszaki osztályon. Miskolc. József Attila u. 36. 220 Az ÉM. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat kőműves, ács és vasbeton- szerelő Ipari tanulókat keres felvételre. Jelentkezhetnek nyolc általános Iskolát végzettek a vállalat központjában: Miskolc, TI. kér.. Gózon Lajos utca 19. sz. 130 Művezetőket alkalmazunk „lehetőleg elektrotechnikusi” végzettséggel. Műanyagfeldolgozó Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 8. sz. Gyakorlott gép- és gyorsírót keres a Szénbányászati Földkotró Vállalat kuri- tyánl üzemvezetősége. 1200.— forintos fizetéssel. Autóbuszjárat biztosítva. Jelentkezés: Szénbányászati Földkotró Vállalat üzemvezetősége Miskolc. Hadirokkanta;: u. 50. sz. 238 Gyakorlott gyors- és gépírónőt felvesz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, Repülőtér. Telefon: 15-007. 259 A Miskolci Könnyügépgyár felvételre keres esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkacrőgazdálko- dásán. Szinva-parti V. sz. kapu. 250 Az ÉM. 31. sz. All. Építőipari j Vállalat kazincbarcikai föépitésvezetősége azonnali belépéssel lel vesz ács szakmunká- | sokat a kazincbarcikai munkahelyére. — Jelentkezni lehet a toépítésvezetőségen. Kazincbarcikán, a ..G” épület, V. szekció földszintjén. 278 Antik komódot keresek megvételre. Telefon 14-2114. este 15-530. ___;___________292 U j kétszemélyes patent rekamié eladó. Hatvanötösök u. 15. sz. 285 INGATLAN Elcserélném kétszobás összkomfortos villalakásomat Jakókonyhós, vagy egyszobás összkomfortosra. Telefon: 33-036. _ E ladó Tetemvár lu. sz. ház, beköltözéssel. ______________221 S zülő, málnás, gyümölcsös, szoba-kon,y- bás lakás, út mentén, beépíthető telekkel, 2400 négyszögölön, eladó. Pereces, Bolló- aJ.ia 04. Érdeklődni: Miskolc. Felszabadítók u. 15. sz. 270 Családi házak tervezését és építését vállalja Dohos Károly képesített kőműves mester. Borsvezér utca 26. sz. 6720 Beköltözhető Visinszkij tt. 33. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni Zsolcai-lca- pu 1. sz. Konkoly.______________________260 Beköltözhető családi ház Géza u. G. sz. alatt eladó és intarziás ebédlőszekrény. ____________________273 K ülönbejáratú nagy szoba fiatal gyermektelen házaspárnak kiadó, megegyezés szeiint. Miskolc. Martinovics u. 2. 222 Idős nő egyedülálló nyugdíjas nőt keres családtagnak. Tetemvár, Alsósor 24. _ 306 Különbejáratú bútprozott szoba egy nő részére január 15-fcől kiadó. Géza utca 4., I. emelet.^2. _________ 299 E ladó azonnali beköltözéssel 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszobás ház. Szeles utca 3.____________________________________244 B útorozott szobába megbízható dolgozó nő szobatársat keresek. Lenke u. 19. 252 Diósgyőr, Baráthegy utca 14. sz. 2 szór ba. konyha, fürdőszoba, speizos ház, mosókonyha, 660 négyszögöl gyümölcsös, szőlővel, beköltözhetően eladó. Mártubá- nya mellett.________________________ 253 K ohászati, vasgyári, kertes, disznótar- tásos, előszoba, konyha, szobás lakásomat elcserélem miskolci bérházi lakás- sal. Telefon: 21-490. 247 Beköltözhető kél szoba, konyha, éléskamra, előszoba, pincés, mellékhelyiséges ház és 965 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Miskolc, Bábonyibére 17. 294 VEGYES 59 éves dolgozó férfi keres házasság céljából hozzáillő intelligens élettársat, 50-ig. Leveleket ,,Megértés” jeligére a miskolci Hirdetőbe kér.________________272 P ianínó bérbeadó. Kifogástalan, angol- mechanikás. Bajcsy-Zsilinszky u. 1., I. e.. 4. ajtó. Nagy.___________ 251 A gyncműhímzés, monogramozás, füg- gönykészítés, montírozás, műstoppol ás, nylonkabát javítás. Kézimunkaüzlet, Vásárcsarnok. 204 Páncéltőkés, kereszlhüros, jókarban lévő zongorát bérbe vennénk. Címeket kérjük leadni a Miskolci Vendéglátó- ipari Vállalat üzemgazdasági osztályára, Miskolc, Baross G. utca 13—15. sz. 258 A PATYOLAT VÁLLALAT sa jósxentpéteri fiókja megnyílt Kossuth utca 92. sz. alatt. Vállal festést, tisztítást, kg-os mosást, darabárut és piperét. Festésről, tisztításról már most gondoskodjék1 PATYOLAT VÁLLALAT Miskolc, Győri-kapu 40—42. 310 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Erdélyi Károly temetésén részt vettek, sírjára virágot, hoztak, ezúton mondunk hálát köszönetét. i A gyászoló család 188 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ; Mindazoknak, akik szeretett édeo- anyáhk, özv. dr. Dékány .íánosné temetésén részt vettek, sírjára világot; helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló csatád Fájdalommal tudatom, hogy szerető férjem HETEN YI ANDOR életének 74. évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése ;jan. 13-án délután 1 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. özv. Hetényi Andorne 266 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, nagyanya, testvér és jó rokon özv. KOSCHIK ALAJOSNE Adum Hermina életének 68-ik évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése január 13-án délután 3 órakor a vasgyári Pax-ból. A gyászoló család 297 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa,, dédnagyapa és jó rokon ERDÉLYI JÓZSEF ny. lomozdonyvezctó 75 éves korában elhunyt. Temetése január 14-én délután 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család 262 HÍREK Érettségizett fiatal női munkaerőt keres adminisztratív munkakörbe állandó alkalmazásra o Zálogház. Érdeklődni: Zálogház. Miskolc, Hunyadi u. 5. sz., vagy 15-870-es telefonon. 296 A Mályi Téglagyár felvesz némi gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZ-TECHNIKUST Fizetés megegyezés szerint, naponta háromszori étkezést biztosítunk térítés ellenében. Jelentkezés Mályi Téglagyár műszaki osztályán. 260 Szüld-, gyümülcstermelési technikus elhelyezkedne állami gazdaságba vagy tsz- be. Lakás szükséges. Tokaj. József Attila u. 5. sz., Párái. ________ 277 N ői fodrúszsegédet azonnal felveszek. Bodi fodrász, Szikszó.___________________242 — Nagy beszerzési és adminisztratív gyakorlattal rendelkező építőipari anyagbeszerzőt felvesz a Miskolci Építőipari Vállalat, József Attila u. 44. sz. 262 adAs-vetel „Mccalor” új olajkályha eladó. Somogyi, Szikszó. Ady Endre u. 2!)._______205 J ó állapotban lévő Wartburg személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet Miskolc. Szentpéteri-kapu 69. sz._______ 223 H álószobabútor eladó. Érdeklődni: Hoffmann Ottó utca 4., I. emelet, 6. 246 Faltiszta pulikölykök eladók. Délután 4-től. Vasvári utca 12. 248 — EGY LONDONI kiadó megjelentette N. Sz. Hruscsov ENSZ-közgyű- lési beszédeinek gyűjteményét. .4 gyűjtemény tartalmazza Hruscsov- nak a televízió kommentátorával folytatott beszélgetését és New York-i sajtóértekezletének szövegét is. — VARGA GABORNÉ országgyűlési képviselő 16-án, hétfőn fél 6 órakor az énck-zenctagozatií ált. iskolában fogadóórát, utána képviselői beszámolót tart. — A lakásépítkezést tekinti Kuba egyik legfontosabb feladatának. 1960-ban 75 ezer új lakás épült, korszerű tömbökben, családi házakban. A lakásépítkezésnél a kubai katonák is hatékonyan segítenek. — CSÜTÖRTÖKÖN délelőtt, nyilvános főpróbát tartott a Miskolci Nemzeti Színház Arbuzov: Egy szerelem története című kétrészes drámájából. A csodálatosan mély, em beri történetet ábrázoló mű bemutatója ma este lesz. — KÉT TRAKTORT vásárol az idén a berzéki Egyetértés Termelőszövetkezet. — Leütött egy taxisofőrt két amerikai katona Augsburgban. Az eszméletlen embertől ellopták a pénztárcáját. A gépkocsivezető állapota súlyos, a két amerikainak nyoma veszett. — KÜLÖNÖS TAKARÉKOSSÁGI intézkedéseket vezetett be az Egyesült Államok bécsi nagykövetsége, tekintettel az arany ijesztő kiáramlására Amerikából. A nagykövetség épületének összes helyiségeiben minden második villanykörtét kicsavarták. — A KISZ hatszoros VIT-dijas központi művészegyüttesének Rajkózenekara ismét borsodi körútra indul. Megyénkben több ipari centrumban tart m.ajd hangversenyt, E körútja során 18-án, szerdán délután a sajószentpéteri kultúrházban tart bemutatót. — Ajándékkal jutalmazott az üzemi bizottság 42 bizalmit és társadalmi aktívát Ormosbányán, az elmúlt években végzett jó munkájuk elismeréséül. — EGYÜTT MŰKÖDÉSI és barátsági. szerződést kötött, a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem a frei- bergi Bányászati Akadémiával, 4 szerződést a két intézmény rektora írta alá. — Tánctanfolyam kezdődik diákok részére, január 16-án, hétfőn 6 órakor, felnőtteknek 7 órakor.ITánctu- nítók Tánciskolájában, Miskolc, Oeb- reczenyi u. 29. Beiratkozás naponta 10—12-ig, délután 4 órától a helyszínen. íoo ooo Hízott sertés eladó. Vöröshadsereg útja 74, sz. __________________ 249 S ötét hálószobabútor eladó. HejŐcsaba, Csabavezér u. 40. Soltész. 257 Megbízásból eladó sötét hálószobabútor. darabonklnt is. Tetemvár. Alsó 2. 218 Szép. diófagyökér telehálószobabútor eladó. Kazinczy utca 30. sz._______________180 2 ÓÓ-as NSÜ eladó. Miskolc, Gyár utca 37. SZ.________________________________________245 Nagyon szép dió hálószobabútor, szekrény és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. G., Ili, udvar, I. emelet. 241 Gyapjúkabátok, kulik, blúzok szép színekben, nagy méretben is. Gedeon Irén. Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 227 Nagyon szép kisipari kombináltszek- rény, rekamié, dió- és olcsó hálószoba- bútor eladó. Szendrel u. 7. 157 Mit kell tudni a tüdő- és szívasztmáról ? Az Egészségünk védelméért” filmveti- téses előadás-sorozatban január 15-én. vasárnap délelőtt fél 12 órakor dr. Bállá Piroska kórházi belgyógyász szakorvos ,,Mit kell tudni a tüdő- és szívasztmáról?” címmel tart előadást Miskolcon, az SZMT Művelődési Otthon nagy előadótermében (Kossuth utca 11.) Az előadást „A szív” című hangosfilm bemutatása kíséri. Belépődíj nincs. Az előadásra mándenkit vár a Miskolc mj. városi Közegészségügyi-Járványügyi Állomás GSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő Sárközi Andor Szerkesztő* Csala László Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsház tér 1. Kiadja i v ' '.ikmagyarorszögl Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi a tő—ff. Hirdetésfelvétel i 16^213. Terjeszti n posta Kapható minden Borsod megyét oosta hivatalban ée kézbesítőnél Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető; Kárpáti György A szülők segítsége űz iskolűi nevelésben Beszélgetés Hetényi György elvtárssal a szülői munkaközösségek országos konferenciájáról
