Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-25 / 21. szám
Szerda, 1961. Január ZS. fiSZAKMAGTARORSZÄG cAx. ő Ltuuők IMI /AINI ©JÄ Bontsák le az ólakat Pereces néhány év múlva a megye egyik bányászközpontja lesz. Igen szép bérházak épülnek itt, tereket képeznek ki, park.osita.riak, de. a Bollóalját ma még csúfítják a. régi kolónia melletti ólak, amelyek már 1904 óta itt vannak. Többször volt. már arról sző, hogy lebontják ezeket, minthogy nemcsak a városképet. csúfítják, hanem a közegészségre is ártalmas baailusolcat terjesztenek. A rendelkezésnek azonban eddig még nem szereztek érvényt. Aki szereti a szép tiszta várost és szereti Perecest, mindenki ezt kérdezi: mikor bontják le az ólakat? Dcrzsi György Pereces Egy szocialista munkabrigádról Aki az LKM húzóműhelyének raktára előtt elhalad, akarva-akaratla- nul szemébe ötlik az oda kifüggesztett tábla, amelyen ez áll: ..Ezen a munkahelyen Bárány János szocialista munkabrigádja dolgozik”. A felirat mellett ott van a szocialista munkabrigád csoportképe is. Ez a tábla értésünkre adja,' hogy gyárunknak ebben a fontos s népgazdaságunknak egyik legszükségesebb, félkész gyártmányokat termelő m szama G vororsim TEKE M-MORZSÁK... A teremkézilabda bajnokság harmadik fordulóját bonyolították le vasárnap a Ságvári utcai általáhos iskola tornatermében. A harmadik fordulóban is változatlan volt az érdeklődés a mérkőzések iránt. A közönség igen sok érdekes és szép mérkőzést láthatott, néha azonban bosz- szankodott is. Szerencsére a bajnokság „kellemetlen" része elenyésző volt, igy a harmadik forduló jó szórakozást nyújtott a sportkedvelőknek. * Figyelemmel kísérjük a játékos teljesít menyeket. Megállapíthatjuk. ******** *********** üzemrészében is van az idők szavát megértő brigád, amelynek tagjai —a nyílt tekintetű, becsületes gondolkodású Bárány Jánossal az élen — valósággal szerelmesei a munkának. Ahogy én nap mint nap látóin őke a nehéz, megerőltető munkában, 1 mondhatom: ez a szocialista mun-j kabrigád megérdemli, hogy elisme-j rőleg szóljunk róluk. Szolnoki László 1 Miskolc A KI Szócsoportokról Tiszta udvar — rendes ház Aki tíz évvel ezelőtt járt Izsófal- ván, ma már rá sem ismerne. Járda, műút, művelődési otthon, vendéglő és cukrászda épült. Most pedig egy szép egészségház építéséi, tervezik, amely szintén hamarosan felépül. De meg is érdemlik ezt. az izsófalviak, mert maguk is nagy gondot fordítanak községük fejlesztésére, állandó tisztántartására, A múlt évben a tisztasági mozgalomban Izsófalva került az első helyre. Több mint kétszáz ház falán ott van a tábla: „tiszta udvar — rendes ház”, A megye húszezer forinttal ju- í talmazolt bennünket és igen sokat! jelent a büszke cím is: „Izsófalva] első a megyei tisztasági mozgalom-j ban”. 5 Ez a nagyszerű munka a vöröske- J reszt es aktívák állandó felvilágosító! tevékenységének, s mindenekelőtt J népszerű fiatal orvosunknak, Porko-3 láb doktornak köszönhető. De segí-3 lett a tanács, a pártszervezet és aj Hazafias Népfront is. Most, hogy erre a megtisztelő elsői helyre kerültünk, elhatároztuk, meg 3 is tartjuk ezt. Csomós Valéria : Izsófalva Két megjegyzés a közlekedésről Az av,lóbuszközleke.déssel kapcsolatosan úgy gondolom, helyes lenne, ha az autóbuszok irányításánál az illetékesek a forgalom ingadozását is figyelembe vennék. A Perecesről 7 és 7 óra 20 perckor induló kocsik ■rendszerint tele vannak az iskolába igyekvő gyerekekkel, dolgozókkal, tehát ezt az időszakot csúcsforgalomnak nevezhetjük. Mégis a 7 órás járatban egyajtós, kis autóbuszok közlekednek, s a járat pontosságát hátráltatja. a körülményes le- és felszállás, igy az utasok többször elkésnek. Nagy buszt kérünk a. reggeli órákban. Lipcse« Lájosné Miskolc Keveseljilk a görömbölyi műszaki buszjáratot. Ezen utaznak haza a műszakról jövő dolgozók és az erre épült bérházak lakói is. Többjeié is érdeklődtem már, hogyan lehetne a. délutáni járatok túlzsúfoltságán segí-: teni, megnyugtató Választ még nem kaptam. A legmegnyugtatóbb válasz persze az lenne, ha elegendő hely jutna az utazóknak, s műszak után ne kél-három óra alatt érnénk haza. Burai János Görömböly Néhány nappal ezelőtt az egyik jólismert miskolci sportolóval beszélgettem, s ezt mondotta: hallott arról, hogy úgynevezett „KISZ- csoportokat” hoznak majd létre a sportegyesületeknél. Csodálkozó tekintettel tette fel a kérdést: mi szükség van erre. s mi lesz a feladata? Ha e kérdést fordítva teszi fel és nem arra keresi a választ elsősorban, hogy mi szükség van a KISZ-csoportokra, hanem arra, mi lesz a csoportok feladata, — semmi különöset nem találok a dologban. De így... Éppen ezért csupán arra a kérdésre kívánok válaszolni, mi a feladata a KISZ-csoportoknak, s utána dönlse cl ő, helyes-e a létrehozás gondolata, vagv sem. Elöljáróban hadd mondjam el: egvre jobban érvényesül a sportkörökben a KISZ lömegbefolvása. Különösen vonatkozik ez az iskolai sportkörökre, ahol jól érvényesül a KISZ-vezetés. Ezzel párhuzamosan persze megváltozóit a sportoló fiatalok politikai szemlélete is. Számos példával bizonyíthatnám e mondat igazát. Hadd említsem.meg: emelkedett a sportoló ifjúság körében a KISZ-tagok száma. kevesebb lett a fegyelmi vétség, megváltoztak a helytelen, egyéni érdekek előtérbe helyezésén alapuló nézetek. S hogy ez igy történt, abban része van a sportvezetők nevelő munkáján túlmenően a KISZ-szervezetek tevékenységének is. Ez utóbbi munkát azonban szükséges céltudatosabbá, szervezettebbé tenni. Ott. ahol korábban megalakították a KlSZ-csoportokat — mint például az Özdi Kohásznál, sok minden megváltozott — helyesen! A megalapozott nevelőmunka eredményeképpen javult a közösségi szellem, a sportról és a munkáról alkotott vélemény. Nem öncél. egyéni érdekek megkanarintá- sához szükséges „ugródeszka”, hanem társadalmi tevékenység lett a snort. És ebben a tudatformáló tevékenységben nagy része van a KISZ-csoportoknak. Ezért szükséges ott is létrehozni, ahol ma még nincs! — Paulovits — den mérkőzésüket megnyerték, kiegyensúlyozott a játékuk. A női mezőnyben az MVSC-lányok nyújtották eddig a legtöbbet. Különösen a harmadik fordulóban játszott szinte kifogástalanul a csapat. Az ózdiak elleni mérkőzésen bemutatták a kézilabda játék minden szépségét. Nagyszerű összjátékuk, pontos passzaik, lendületes támadásaik és góljaik sokszor váltották ki a nézők és szakemberek elismerését. A vasárnapi Munkás férfi és MVSC női mérkőzés sokáig lesz felejthetetlen a sport- kedvelők számára. * A többi csapat közül különösen a Műegyetem játéka váltott ki elismerést a nézők körében. Nagyiramú mérkőzésen győztek le ellenfelükéi. Tetszett néhány ifjúsági mérkőzés is. viszont elégedetlenségünket kell kifejeznünk az Ózdi Kohász—DVTK férfi mérkőzésen tapasztaltak miatt. Kézilabda mérkőzésen régen láttunk ilven sok dulakodást, ami ezt a találkozót jellemezte. Sok esetben emberre mentek a játékosok és ez a körülmény sokat ártott a mérkőzés színvonalának. A kemény, sok esetben sportszerűtlen játékért a játékvezető erélytelensége is okolható. A mérkőzések befejezése után a nézők még hosszú ideig tárgyalták a napi eseményeket. Gyorsan kiürült a tornaterem, csak a szövetségi vezetők maradtak ott, hogy „rendet” teremtsenek, Negyedóra leforgása után úgy adták át a tornatermet, mint ahogyan azt reggel átvették. Dicséret illeti fáradozásaikat. <1,1 A lorembajnokság állása: Férfi 1, osztály Izgalmas összecsapások a megye? ifjúsági ökölvívó bajnokságon Gerendaakadály a járdán A Tejipari Vállalat miskolci Vörösmarty utcai telepén egy éve folynak az építkezések, s a szemben lévő oldalon építési anyagok, voltak felhalmozva. Azóta az anyagot elszállították, de ottfelejtettek egy gerendát, amelyben azóta is bukdácsolnak a járókelők. A gerenda keresztben fekszik a járdán, s az esti kivilágításnál, vagy éppen ködös időben sokan keresztülesnek rajta. Január 17-én én is így jártam. A fonatról siettem haza, s elestem a gerendában. Azon (kívül, hogy kár keletkezett a nálam lévő csomagban, kezemet, lábamat is nagyon megütöttem. Szeretnénk tudni: meddig tűrik még az illetékesek ezt. a betongerendát a járdán, s a Tejipari Vállalat teherautói miért parkíroznak ugyancsak n járdán, holott azt: azért építették, hogy a gyalogos járókelők közlekedjenek rajta. Vagy ha már Hl parkíroznak, miért nem jelzik táblával, vagy — este — lámpával az akadályt? Tóth József Miskolc A Ítél könyvei A Magvető Kiadónál jelent meg Ibsen: Peer Gynt-jének sz£p új kiadása. A Szépirodalmi Kiadónál Fabry Zoltán, Szlovákiában élő magyar író új könyve, a Pálackpösta és Szántó Tibor: Valamelyik parancsolat című elbeszéléskötete. Az Európa Kiadó újdonságai: Énekelj aranymadár, a német lovagi költészet legszebb dalai, szerelmes versei, az Angol reneszánsz drámák. három kötetes kiadása, a Világirodalom Klasszikusai sorozatban. A Móra Ferenc Kiadó több új könyvvel örvendeztette meg a gyermekeket. az ifjúságot. Hősök vpttak címmel antológiát adott ki a munkásmozgalom hőseiről, mártírjairól szóló elbeszélésedből. Színes, melee- bumorú írás a héten megjelent Pirelli: Pietro és Piribölha. Seton- Thomnson szerző egy szemfüles nyálról. egy torkos medveboesról és egy bátor fekete lóról ír A fekete ló című könyvében. A Búvár Könyvek sorozat új kötete: dr. Székely Sándor: Élet. ember,' világ. A kicsinyek ‘'zárnám ismét megjelentette a kiadó Tolsztoj: Kérkedő nyúl-át. A nnr- gyobb korosztályt érdekli Méhes György: Három, fiú meg egy lány humoros és titokzatos gyermekregé- nye. Továbbá Shelley: Megszabadított Prometheus-a jelent meg a kiadónál. A Kossuth Kiadó e heti kiadványai: Berrár—Fábián: Nyelvtan, stilus, szónoklás, Kulcsár Zsuzsa: Inkvizíció és boszorkányperek, és Dicső napok 1919. A Magyar Helikon Liliputi sorozatában Berzsenyi Dániel: A közelítő lél című munkája látott napvilágot, kétféle kiadásban. S végül a Gondolat Kiadó két érdekes újdonsága: Wehrli svájci'szerző Általános irodalomtudomány-e a Studium Könyvek sorozatban és Va- sziljev: Az energia, és az ember című könyve a vijág kimeríthetetlen energiaforrásairól. í ’ k C -1B fi«J V ÍJ V f 11Ó > a* SZMT-bcn Béke-nagygyűlést rendez a Szak- szervezetek Megyei Tanácsa, a Hazafias Népfront Borsod megyei és Miskolc városi bizottsága január 27-én délután 5 órai kezdettel az SZMT nagytermében (Kossuth u. 11.) A nagygyűlésen Szakasits Árpád elv- társ, az Országos Bckctanács és a Magyar Űjságtrók Szövetségének elnöke tart előadást. Szombaton a- megyei ifjúsági ökölvívó bajnokság első napján is igen sok érdeklődő előtt, bonyolították le a selejtező küzdelmeket Sajószent- péleren, az Üveggyár kultúrházának nagytermében. Ezen a napon sok érdekes és izgalmas mérkőzést láthattak a nézők. Persze akkor volt a legnagyobb a biztatás, amikor sajó- szentpéteri fiatal küzdött a szorító- ban. Az elismerés hangján beszéltek az „idegen” ökölvívókról is. akiktől sok ügyes megoldást láthattak. A szombati nap egyik érdekesrége az volt, hogy több mérkőzés csak. egy. esetleg két menetig „jutott el”, mert a szoritóban kiütéses győzelem született. A vasárnapi döntőkön is „telt ház” volt és színvonalas találkozók során dőlt el a bajnokság sorsa. Örvendetes a sa jós zen tóé téri ökölvívók nagyszerű szereplése. A Borsodi Bányász fiatal ökölvívó szakosztályában tervszerű munka folyik. A bányász fiatalok mind jobban előre1. MMTE 4 4' — 80:85 8 2 ki. Bányász 4 2 1 1 52:48 5 3. MEAFC S 2 —1 49:46 4 4. M. Pedagógus -1 2 — 2 65:64 4 5. O. Koh. 3 2 — I 38:39 4 6. DVTK K. 2 1 1 — 39:33 A 7. DVTK 3 1 — •> 43:42 o 8. B. Bányász 4 1 — 3 55:67 2 9. MVSC 2 — ■> 33:39 0 10 E. Bányász 3 — 3 20:44 ó Női I. osztály 1. MVSC 4 4 — _ 5 2:20 s •) B. Bányász 3 O ,_ 1 2 6:22 4 •y MMTE 3 1 — 2 26:19 2 4. Ózdi Koh. 3 1 — n 28:29 5 5. É. V. Meteor 3 1 _2 1 2:35 2 6. E. Bányász n 1 — 1 9:20 2 7. DVTK 2 — 2 11:19 0 A sportakadémia második előadása Január 30-án, hétfőn délután S órakor a városi tanács nagytermében rendezik meg a sportakadémia második előadását. Fekete László vb. elnök elvtárs előadásának címe: Miskolc város fejlődése a második ötéves tervben. Az előadás után filmvetítés lesz. „Százezrek ünnepe” — című NDK-fUniet mutatják be az érdeklődőknek. Érdekes mérkőzések a megyei asztalitenisz bajnokságon Kétnapos küzdelem után dőlt el Borsod megye 1961. évi asztalitenisz bajnoksága. Az ifjúságiak és a felnőttek versenyében sok érdekes és izgalmas mérkőzést láthatott a közönség. Az ifjúságiaknál meglepetésre a fiú egyéniben Tálas győzött, míg u városi bajnok, Engi II. csak a 3—4. helyet tudta megszerezni. A lányok közül Grigássy öt bajnokságot nyert, A felnőttek versenyének legnagyobb meglepetését a vegyespáros szolgáltatta, ahol az Opra- vel—Klimont kettős legyőzte a Nemesi—Grigássy párt. A verseny vég- eredménye a következő: Felnőttek: Férfi egyes (79 induló): 1. Nemesi, 2. Oprável, 3. dr. Megadja és Engi II. (mind M1VITE). Női egyes (28 ind,): 1. Grigássy, 2. Weisz- né. 3. Klimont és Ramocsa (mind MMTE). Férfi páros (36 ind.): 1. Nemesi—Thury, 2. Oprável—dr. Megadja, 3. Marosi—Mislai (DVTK) és Dubéczy—Nagy J. (MMTE). k’öi páros (14 ind.): 1. Weiszné—Grigássy, 2. Klimont—Kozma, 3. Nyitrai—Tóth (M. Előre) és Ramocsa—Lukács (MMTE). Vegyespáros (22 ind.): 1. Oprável—Klimont. 2. Nemesi—Grigássy, 3. dr. Megadja—Ramocsa és Thury—Weiszné. Ifjúságiak: Fiú earns (24 .induló): 1. Tálas (MMTE). 2. B^le-nny (Özdi Kohász). 3. Ignácz (DVTK) és Engi II. (MMTE). Leány egyes (13 ind.) 1. Grigássy, 2. Lukács. 3. Ramocsa és Kozma (mind MMTE). Fiú város (11 induló): 1. Engi II.—Tálas (MMTE). 2. Beleznal—Szabó (Ózdi Kohász), 3. mutfonó—MMTE) és Nyitrai—Tóth Hajagos—Bacsa (Szerencsi Kinizsi) (M. Előre). Vegycspáros (13 ind..): 1. és Bartha—Néppel (Miskolci Előre). Engi II.—Grigássy (MMTE). 2. Mag- Leány páros (6 ind.): 1, Grigássy— da—Koznia (MMTE). 3. Bartha— Kozma (MMTE), 2. Lukács—Ramocsa Tóth (M. Előre) és Tálas—Ramocsa (MMTE), 3. Zsebeházd—Sulyok (Pa- (MMTE). Sporthírek — AZ ORMOSBANYAI Bányász Sportkörnél megkezdődtek az előkészületek a tavaszi szezonra. A labdarúgó szakosztály edzője, Dékány Gyula megfiatalított gárdával készül a bajnoki mérkőzésekre, örvendetes, hogy a labdarúgó szakosztálynál sokat javult a fegyelem, a kollektív szellem. Az atléták Szentgyörgyi János irányításával kezdték meg előkészületeiket. — A DVTK ES AZ MVSC jégpályája minden nap a sportolni, korcsolyázni vágyó fiatalok rendelkezésére áll. — AZ MVSC FEBRUAR. 4-én rendezi meg hagyományos sportbálját az Erkel Ferenc Művelődési Otthonban. — A RÖPLABDA NB I. férfi őszi küzdelmei befejeződtek. A „félidőben” az Újpesti Dózsa veretlenül vezet a bajnokságban, a Bp. Honvéd, Bp. Spartacus, Vasas és Csepel előtt. A Farkaslvuki Bányász röplabda együttese a hatodik helyet foglalja el. — A MAGYAR kézilabda férfi válogatott első kolozsvári mérkőző» sén — ahol egy' tornán vesz részt Budapest néven — 23:18 arányban győzte le a Banja Luka jugoszláv együttest. — FRANCI AORSZAGB AN továbbra is a Monaco együttese az első. 36 ponttal. A Racing Club Parisnál is 36 pontja van, de rosszabb a gó> aránya. — AZ OLASZ labdarúgó bajnokságban az Internacionále együttese 24 ponttal ál] az élen. A Róma csapata 22 ponttal a második helyet foglalja el. Meglepetésnek számít a Catania harmadik helyezése, A másik meglepetést a Fiorentina szolgáltatja. Vasárnapi súlyos veresége után a kilencedik helyre csúszott vissza. — A REAL MADRID 8:0-ra győzött vasárnap és ezzel a nagyarányú győzelemmel még jobban javította gólarányát. Első helyen áll 32 ponttal. 2, Atletico Madrid 25 pont, ?. Barcelona 22 pont. l törnek és fejlődésük egyik állomása volt a mostani ökölvívó bajnokság. Hat súlycsoportban végeztek'az első helyen, s ez a tény mindennél többet mond. Az Ózdi Kohász versenyzői is helytálltak, három bajnokságot szereztek. Miskolc ezúttal ..megelégedett" kél bajnoksággal. £z egyiket az MMTE, a másikat a 101. sz. 1TSK versenyzője nyerte. A megyei ifjúsági ökölvívó bajnokság súlycsoport- győztesei : Sípos (Borsodi. Bányász), Terenuei (Borsodi Bá*ti/ász). Tcrr (Borsodi Bányász) Takács (101. sz. ITSK), Pataki. (Ózdi Kohász). Ma*kó (Borsodi Bányász), C-elényl (MMTE), Oláh (Borsodi Bám/ász). Kerekes (Ór~'í Kohász), Kosrta (Ózdi Kohász), Herééi. (Borsodi Bányász). A megyei ifjúsápi ökölvívó bajnokságot a Borsodi Bányász Sportkör mintaszerűen rendezte meg, s ezért minden dicséretet megérdemelneik. _ i _ hogy mind a férfi, mind a női mezőnyben többen mutatnak átlagon felüli formát. Két játékos igen meghódította a közönséget. Egyik Nemes az MMTE férfi csapatának tagja, aki látványos góljaival, nagyszerű játékával hívja lel magára a figyelmet A másik „kedvenc” Simon Katalin az MVSC női játékosa. Igen jó teljesítményt nyújt mérkőzésröl-mér- kőzésre és a gólokkal sem marat adós. Ennek a két játékosnak mái eddig is sokat tapsoltak a nézők. * A férfi csapatok mezőnyében a; MMTE látszik a legerősebbnek. Min
