Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-22 / 19. szám
Vasárnap, 1961. január 22. BSZAKMAGYARORSZAG ? Bemstaüuk az elmnü ív egyik lei» sportolóját osszú keresés után a teke-csarnokban találtuk meg Varga Józsefet, az ózdiak kiváló sportolóját. Először az üzemben kerestük, ott tudtuk meg, hogy szabadságon van. Otthonában felesége és a kis Józsika fogadott, akik a teke-csarnokba irányítottak. Arra gondoltunk, hogy esetleg külön edzéseket tart. hogy az 1961-es évben még nagyobb s kereket érjen el, de Varga' Jóska, az ózdÁak kedvence ezúttal nem a tekegolyóval foglalatoskodott, hanem a pályád javítgatta . .. Segítőtársai is akadtak — fiatal fiúk —, akik valósággal lestek minden szavát és nagy kedvvel végezték munkájukat... Az ózdi tekézők az elmúlt évi bajnokságban igen jól szerepeltek. Harmadikok lettek az ország legjobbja> között. Otthon valósággal verhetet'en volt az ózdi gárda, s erre többen „kitalálták”, hogy ez azért van, mert a pálya nem egyenletes és a. hazaiak ismerik már a „lejtőket”. Az ózdi sportemberek — élükön Varga Jó-• zseffel — elhatározták, tökéletessé teszik pályájulcat, hogy a következő Irajnokságban ne a pálya legyen az ok, ha az ellenfelek vereséget szenvednek... Társadalmi munkában végzik a javítást, hogy az újjáépített pályán újabb tehetségek, újabb Varga Józsefek öregbítsék majd az ózdi tekesport igen jó hírét. Néhány percig abbamaradt a munka és beszélgettünk ... — Már egészen fiatalon „eljegyeztem" magam ezzel a sportággal — emlékszik vissza Varga Jó'sef. — Persze akkor a ké.sgolyós versenyek voltak divatban és minden szabadidőmben dobáltam a könnyű golyókat. 1948-ban azután az ózdi sportkör nagygolyós versenyszakosztályának lettem a tagja és ettől az időtől kezdve versenyszerűen űzöm ezt a sportot. Sokan azt gondolják — akik nem ismerik eléggé ezt a sportágat —, hogy a. teke'portban nincs érdekesség, nincs izgalom és szépség. Pedig nem így van. Ennek a sportágnak is megvan minden szépsége, s akit „rabul ejt”, sohasem hagyja abba. Erre egy érdekes példát mondok el. Münchenben, az Európa-bai- nokságon .képviseltem a magyar színeket. Igen jó formában voltam akkor és arra számítottam, hogy mind a csapat, mind az egyéni küzdelmek során a. legjobb eredményt érem el. Az elsönapi küzdelmekben a magyarok a. svájci csapat után végezték el a kötelező dobásokat. Az első dobásoknál nem is volt baj. Amikor az egyik pályán ledobtam a mennyiségemet, a következő pályához igyekeztem, Sajnos, több órán át várnom kellett társammal együtt, mert a svájciak igen lassan versenyeztek. Csupa hatvan esztendős bácsi alkotta csapatukat és egyáltalán nein „siettek”. Amikor az egyikkel kissé összebarátkoztam, elmondotta, hogy több mint 40 esztendeje hódol a tekesportnak és amíg kézbe tudja fogni a nagygolyót és el tudja gurítani a bábokig — addig versenyezni fog. Hát valahogy én is így vagyok ezzel a sportággal... 1/ argá József ezután az ózdi szak- ' osztály életéről, az ózdi tekesport fellendüléséről beszélt. Mint. érdekességei megemlítette, hogy brigádtársai valamennyien részt vesznek az üzemi bajnokságban. Tőle kaptak kedvet és lelkes támogatói az üzemi tömegsportnak. A minőségi szakosztályban igen jól halad. a. munka. Harmincnál többen végzik a rendszeres edzéseket és eredményekben gazdag volt számukra az 1960-as esztendő. Igen so^k edzés, tervszerű felkészülés előzte meg a jó eredményeket. — Többször szerepeltem már a magyar válogatottban — folytatta Varga József —, de a legszebb és a legboldogabb pillanatom az volt, amikor először húztam magamra népköztársaságunk címeres mézét. Erős, edzett embernek tartanak. mégis igen meghatódtam, ' amikor először képviseltem hazám színeit. Nagyon izgultam a verseny előtt, s ennek az lett a következménye, hogy nem úgy sikerült első válogatottságom, ahogyan azl elképzeltem. A szakvezetők bíztak bennem és később részt vettem Jugoszláviában, a Ljubljanában megrendezett viadalon. Itt már egészen más volt • a helyzet. A magyar csapatban a legjobb eredményt értem cl és ez visszaadta önbizalmamat. 1959-ben kisebb visszaesés következett, majd az elmúlt évben ismét a legjobbak közé küzdöt- em fel magam. Pedig ez nem a legkönnyebben ment... A továbbiakban elmondotta, hogy igen sok tehetséges versenyzője vari az országban ennek a sportágnak és egyenletes jó formál kell elérnie annak, aki a válogatásnál szóba- kerülhet. Talán egyenletes formájának köszönheti, hogy 1960-ban úiból ott volt a legjobbak között. A bajnokságban például 19 alkalommal győzte le ellenfelét és mindössze hétszer maradt nini. Versenyein mindenkor megdobta a 460—47('-es átlagot. s ez kiváló eredménynek számit. Amikor életkörülményei után érdeklődtünk, szerényen csak annyit mondott, hogy nagyon szereti családját, otthon érzi magát a gyárban is a. brigádtagok között és kedvenc sportja. — ugyan mi lehet, más — a teke. Ennél sokkal többel tudtunk meg Varga. Józsefről, Tizenhét esztendeje dolgozik a nyárban, mint vasesztergályos. Munkatársai szeretik, megbecsülik a mindig pontos és lelkiismeretes munkaerőt. Sztahanovista. oklevelek, jelvények mellett ott sorakozik a kiváló dolgozó, a szakma legjobb dolgozóig jelvény is. Bodnár József szocialista brigádjában dolgozik és mindenkor terven felül teljesíti vállalását a brigád többi tagjával együtt. jj/Jegyénk sportjának sok Varga Józsefre van szüksége. Ha hozzá hasonló becsületes munkás- emberek és kiváló sportolók erősítik majd a szocialista sportot, akkor a sportélet további fejlődése biztosítottnak látszik. Reméljük, sok fiatal követi Varga József példáját, aki méltán érdemelte ki az 1960-es év egyik legjobb megyei sportolója címek Leskó Pál HÍREK — JANUÁR 24-én, délután 14 órától 18 óráig Gácsi Miklós ország- gyűlési képviselő fogadóórát tart Diósgyőrben, az Ady Endre Művelődési Otthon helyiségében. — A SZAKSZERVEZETEK Megyei Tanácsa az aktivisták oktatásának tematikája alapján január 23-án, hétfőn 15 órakor az SZMT székház Kossuth v. 11. sz. alatti helyiségében előadást tart. — AZ ENERGIAGAZDÁLKODÁSI Tudományos Egyesület Borsod megyei csoportja január 27-én — péntck'n — délután 6 órakor előadást tart a MTESZ Klubban: „Konvektiv hőátadás meghatározása áramlástani modellkísérletek alánján” címmel. — HARMINCHATEZER palack úszik a Csendes-óceán északi részében. A palackokat, a kanadai halászati kutatóintézet dobta a tengerbe, hogy adatokat szerezzen a ttn^eri áramlatok irányáról, A palackokban angol, japán és orosz nyelvű cédulák vannak, amelyeken feJs~ó'i!j *k a megtalálókat, hogy szolnnita,,sák be n. palackokat — egy dollár jutalom, ellenében. *— FOSZFORFSZK ÁLÓ inggomb. Olaszországban az utóbbi időben iá m keresett cikk lett a foszforesz’-á’ó inggomb. Ha a gomb a szefkrény alá, vagy egv sötét sarokba gurul, nem k-^1 sokáig keresni — elárulja a fénye. — AZ ÉHEZÉS jő altató. Amerftee* orvosok szerint állítólag akkor al~ szunk a legmélyebben és legnyugod- tabba.n, ha előzőleg semmit sem ettünk. Valahányszor a kísérleti személyek elalvás előtt zsír- és szénhidrát tartalmú élelmiszereket fogyasztottak, álmukban mindig kisebb zavarok álltak be: a zavarok fehérje, tartalmú ételek fogyasztása után fokozódtak. — Németh Imre országgyűlési képviselő Hét termelőszövetkezeti községben fogadóórát tartott, majd a községi tanács kibővített ülésén beszámolt az országgyűlés decemberi ülésszakának munkájáról, ismertette megyénk' több belterjesen gazdálkodó termelőszövetkezetének zár- számadási adatait. A vita során sok értékes javaslat hangzott el a helybeli Egyetértés Tsz beindulásával, minél eredményesebb gazdálkodásával kapcsolatosan. A tanácsülés után a tsz vezetői a késő esti órákig elbeszélgettek képviselőjükkel. Minden jel arra mutat, hogy a héti tsz- községben teljes az egyetértés abban, hogy a Sajó völgyének legjobb termelőszövetkezete a héti Egyetértés legyen. — Orvosi hír. Dr. Dul'ek Rudolf szemész szakorvos rendelőjét Baj- csy-Zsilinszky utca 6. sz, alá helyezte át. 437 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Január 25-ig: Babette háborúba megy. Francia film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: mindennap fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 órakor. Matiné vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor: Kölyök. Magyar film. KOSSUTH. Január 25-ig: A bíró. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Kis ponty kalandjai. Mesefilm. Vasárnap a kezdés: fél 3, fél 5, fél 7 és fél D órakor. HÍRADÓ. Január 21, 23: A bíró. Olasz film. Korhatár nélkül. Kezdés: 9, 11 órakor. SZIKRA. Jan. 22-én, 23-án, 24-én: Normandie-Nyeman. Szovjet—francia ülni. Korhatár nélkül. Kezdés: hétköznap 5, 7 órakor, vasárnap 3, 5, 7 órakor. Matiné: vasárnap délelőtt 10 órakor: Kisfiúk. Szovjet fűm, % FAKLYA. Január 22. 23, 24 , 25: Megbilincseltek. Amerikai film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap lel 6, fél 8 órakor, vasárnap fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: Légiposta. Német mesefilm. SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Január 22: A kőszívű ember fiai (SSJ0 Bérletszünet. — Egy szerelem története. (7). Déryné-bérlet. Január 23: Az Országos Rendező íródéi előadása. Január 24. 25: Sybill (7). Bérletszünet. KAMARASZINHÄZ: Január 22: Pinokkió. Délelőtt 1« orakor. Bástyasétány 77. (3). — Nebáncsvirág (T), Január 23, 24, 25: Nincs előadás. Bartók Béla Művelődési Ház Január 22-éil délelőtt 10 órakor: Gromtoäfe** házikó. Mesefilmek gyermekek részére. Belépődíj: gyermekeknek 2, felnőtteknek 3 forint. Január 22-én délután S órától € óráigj Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj 2 forint. Január 23-án délután fél 3 orakor: Bizalmi Akadémia. A fekete intemacionáléo Előadó: Lehoczki Sándor. Utána filmvetítés. Salem! boszorkányok. jMiegszűníIí; a felezővonal a ItosárlafjcíáLan Érdekes új szabályok — „Személyi" helyett oldalbedobás — Miért kezdődik majd 4-estől a játékosok számozása — Biintetődobás öt másodperc alatt TÁNCSICS. Január 22, 23, 24: Az elvarázsolt herceg. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: hétköznap 5, 7 órakor, vasárnap 3, 5, 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor: A 89-es dandár. Magyar film. ADY: Január 22: Ballada a katonáról. Szovjet film. Kezdés: 4, 8 órakor. Január 23-án este fa 7 órakor: A Mntv kásakadémia term. tud. tagozata keretében : Katasztrófák Földünk életében. Előadó: Feja Győző Kossuth-dljas igazg- Utána filmvetítés.-------------o..............T anácstagi fogadóórák: A sport is túlnövi az időmúlta kereteket. A fejlődés nemcsak az eredményekben mérhető le, hanem azokban az újabb és újabb szabály- változásokban is, amelyeknek célja eredményesebbé, gyorsabbá tenni egy-egy sportágat. Főként vonatkozik a szabályváltozás a labdajátékokra. Ez alól a labdarúgás sem kivétel. Jónéhány évvel ezelőtt még nem ismerték az előnyszabályt, de emlékezhetünk rá, hogy szinte minden évben hoznak újabb és újabb döntéseket., Az idén két labdajátékban eszközölnek érdekesebb szabályváltozást. Vízilabdában és kosárlabdában. Ezúttal a kosárlabdában történő szabálymódosításokról adunk ismertetést. Nincs felezővonal... A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség a római olimpia idején hozta meg döntéseit, amelyek január 1-től érvényesek. Az idei Európa-baj- nokságon már az új szabályok szerint kötelesek játszani a csapaiok. A változtatások elsősorban a játék gyorsítását, annak iramának növelését és a fegyelem megszigorítását célozzák. Érdekes döntés, hogy a jövőben megszűnik a középvonal, s ezzel együtt a zónában folyó játékra, a „felezővonalon túlra” vonatkozó szabály és a „tíz másodperc” szabály. Felemelik a technikai hibáért járó büntetés értékét. A játék technikai zavarása, amelyet szándékosan követnek el és amelyet sportszerűtlen kijelentés követ, vagy az olyan hiba, amely túlsúlyt biztosít a támadó csapatnak, technikai hibának minősül, s ezek mindegyikét két büntetőponttal büntetik. Az új szabály arról is intézkedik, hogy az edző, a vezető, vagy a cserejátékos fegyelemsértését egy büntetőponttal sújtják. A rendszeres, azaz folytatólagos technikai hibát elkövető játékost kizárják a további küzdelemből. A technikai hiba személyes hibának számít. Azt a játékost, aki összesen öt személyi hibát követ el. kizárják a játékból. Az olyan technikai hibákat, amelyeket nyilvánvalóan som szándékosan követnek el, s amelynek nincs befolyásuk a játék menetére, nem büntetik, ha a játékvezető részéről történt előzetes figyelmeztetés után ezek nem ismétlődnek meg. Oldalbedobás Annak a játékosnak a terhére, aki nem szándékosan követ el durva hibát, személyes hibát írnak ugyan, de büntetőpontot nem adnak, hanem a labdát az oldalvonal mögül az ellenfél hozhatja játékba. A kosárra dobó ellenfél ellen elkövetett szabálytalanság miatt — amennyiben a labda nem hullott át a hálón —, valamint a pálya bármely helyén elkövetett szándékos durvaság miatt a vétkes játékost azzal büntetik, hogy az a játékos, aki ellen a szabálytalanságot elkövették, két büntetődobást dob. A mérkőzés utolsó öt percében, valamint a meghosszabbítási időben elkövetett minden személyes hibát szándékos durvaságnak tekintenek és két büntetőponttal büntetnek. Ebben az időben az időmérőket a játékvezető minden füttyjelére megállítják. A büntetődobásra szánt időt tíz másodpercről öt másodpercre rövidítik. Az időt attól a pillanattól számítják, amikor a játékvezető a labdát a játékosnak átadja. Annak a játékosnak, aki a büntetődobást végzi, azonnal a büntetődobási vonalra kell állnia. Fia a büntetődobáskor a szabályokat mindkét csapat játékosai megszegik — természetesen a dobó játékos kivételével —, és a dobás sikerül, a pont érvényes. Számozás négyestől... A változtatásokhoz tartozik: pihenőidőt csakis a csapat edzője kérhet. A játékoscserénél az idő harminc másodpercről húsz másodpercre rövidül. A játékosok mezének számozását 4-től 15-ig kell végezni. Erre azért van szükség, mert a játékvezető a szabályok megszegését három másodperc mutatásával jelzi, s ez a kézmozdulat könnyen a játékosok számmegjelölésének össáétévesz- tésére adna okot. A kosárlabdában most bevezetésre kerülő új szabály kétségtelenül meggyorsítja a játékot. Fontos szerepet kap tehát a jó kondíció, mert az eddigi' sok személyi miatt megállt a táték és volt idő a játékosoknak pihenni. Ezentúl nem lesz idejük pihenésre a játékosoknak, mert a védekezésből egyszerre támadásba kell lendülniük — miután a sok személyit javarészt felváltja az oldalbedobás. Kíváncsian várjuk, hogv az egész világon bevezetésre kerülő kosárlabda-szabály változtatás valóban hogyan hat ki a játékra. Mai mis&olci sportműsor * Asztalitenisz: Népkerti sportcsarnok 9.00: Megyei felnőtt asztalitenisz bajnokságok küzdelmei. Kézilabda: Ságvári utcai iskola tornaterme reggel 7.30-tól: A terembajnokság harmadik fordulója. Labdarúgás: DVTK-pálya 10.30: DVTK I.—DVTK II. kétkapus edzőmérkőzés.---------—o-------------S zombaton megkezdte munkáját a Magyar Honvédelmi Sportszövetség megyei küldöttértekezlete. Az elnökség elmúlt évi munkájáról Bokor József százados elvtárs tartott beszámolót. A küldöttértekezletről részletes beszámolót lapunk keddi számában közlünk. Ökölvívó bajnokság Sajósrentpéteren A megyei ifjúsági ökölvívó bajnokság küzdelmeit Sajószentpéteren az üveggyári kultúrotthonban rendezik meg. Borsod megye legjobb ifjúsági ökölvívói harcolnak a bajnoki cím elnyeréséért.-------------o------------F ELHÍVÁS A Borsod megyei Kézilabda Szövetség Edző Bizottsága gyakorló edzői tanfolyamot indít. Jelentkezni 1961 január 31-ig a Kézilabda Szövetség hivatalos helyiségében (Miskolc. Dayka Gábor u, 9. sz.) minden kedden és csütörtökön 18-tól 20 óráig lehet. A tanfolyamot a kézilabda edzők utánpótlásának biztosítására szervezik. A tanfolyam díjmentes, Kézilabda Szövetség Elnöksége MÁV. ERKEL. Január 22: Hüvelyk Matyi. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kezdés: 4. 6 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Llliomfi. Magyar film. MISKOLC-TAPOLCA. Január 21, 22: Elloptak egy villamost. Olasz film. Korhatár nélkül. Január 23, 24, 25: Az Eiííel-torony árnyékában. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 21-én, 23-án, 24-én 6 órakor. Január 22-én és 25-én fél 4 és 6 órakor. Matiné vasárnap délelőtt: Dollárpapa. Magyar film. JÓZSEF ATTILA. Január 22: Spessarti fogadó. Nyugatnémet film. Kezdés; 4, S óra. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Karneváli éjszaka. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Jan. 22, 23, 24, 2S: Különös kirándulás. Angol film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5. 7 órakor, kedden, január 24-én 4 és 6 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Tanár úr kérem. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Jan. 22—24: A Noszty-fiú esete Tóth Marival. Magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: január 21-én 5, 7 óra, 22-én 3, 5, 7 óra, jan. 23-án és 24-én 4. * és 8 órakor. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január *1, 22: Szultán fogságában. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 21-én fél 7 órakor, vasárnap fél 5, fél 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt fél 11 órakor: 2x2 néha 5. Magyar film. GÖRCÍMBÖLY. Január 21, 22: Az elvarázsolt herceg. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 21-én fél 7 óra, vasárnap fél 5. fél 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Kis ponty kalandjai. Mesefilm. PERECES. Január 22, 23: Fapados szerelem. Magyar film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 22-én fél 3, 5 és 7 órakor, hétfőn 6 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Lillomü. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 21. 22: Aranyvonat. Szovjet ölm. Korhatár nélkül. Kezdés: 21-én 5 órakor, 22-én 3 és 7 órakor. ÉM. ALL. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MOV. OTTHON (Magyar—Szovjet Barátság tér 4.) Január 22-én: Hetedik kereszt. Amerikai film. 14 éven alul ftem ajánlott. Január 24-én: Jelentéktelen emberek. Francia film. Csak 18 éven felülieknek. Kezdések: 7 órakor. Matiné vasárnap délelőtt 10 órakor: Sas tengeralattjáró. Lengyel film.-------------o——— F ELHÍVÁS A gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum februárban gimnáziumi érettségizettek számára kétéves növénytermesztési technikumi képesítést nyújtó osztályt indít. Jelentkezési határidő február 10. A jelentkezők kérelmüket a Mezőgazdasági Technikum Gyöngyös, Zrínyi u. 3. címre küldjék be. Bennlakás kl>. 200 forintért biztosítva van. Igazgatóság Miskolc városi tanácstag Január 24-én: Oravecz Antal. Perooei, bányatelep! ált. Iskola, 18 órától. I. kér. tanácstag: Január 24-én: Wohlstetter Miklós, Deb- reczenyi u. 4., KISOSZ helyisége, 17 órától. rv. kér. tanácstag: Január 24-én: Zollay István, G6römb®yr tanácskirendeltség, 16 órától. A Miskolci Rádió műsorai (tSS méteres hullámhosszon 18—13 éréfgt Január 22, vasárnap: Vasárnapi Jegyzet. Ajándékműsor a borsodnádasdi hengerészeknek. Szép magyar versek. Nagy mesterek muzsikájából. Hétfő: Indulók. Napi krónika. Z. Doluhanova énekei. Nevelési kérdésekről. Levelekre válaszolunk. Magyar nóták, csárdások Vasárnapi sport. IDŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelents: Várható időjárás vasárnap estig: Hideg ldö, változó felhőzet, néhány helyen kisebb havazással. Mérsékelt, változó Irányuló szél; helyenként köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 9 — mínusz 13, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 0—mínusz 4 fok között. Távolabbi kilátások: A jövő hét elején felhősebb idő, havazással és fokozatos enyhüléssel.-------------O ............. F űrész, fejsze, kalapács Fűrész, fejsze, Kalapács, kalapács fészert eszkábál az ács. Fúró, vasszög, reszelő, reszelő, dolgozik a szerelő. Zsömle, teknő, kiflivég, kiflivég, kenyerünket süti pék. Tejföl, túró, habarás, habarás, ebédet főz a szakáé*. Olló, cérna, vasaló, vasaló, nadrágot varr a szabó. Balták, gép^t, kerekek, kerekek, minden munkát szeretek. Saaefe« Axsm
